Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1863
.pdf
удерживаемый мощной пружиной.
Жидкость, подаваемая насосом, постепенно поднимает поршень до тех пор, пока в заданной точке поршень
не откроет клапан, сообщающийся с трубопроводной системой, в которую жидкость внезапно выталкивается
под действием пружины. В конце своего обратного хода поршень снова закрывает клапан, перекрывая подачу
жидкости под высоким давлением в трубопроводную систему, давление в которой может быть снижено до
нормального уровня через небольшой выпускной клапан, который может быть удобно постоянно соединен с
трубопроводной системой, если подпружиненный поршень рассчитан на подачу количества жидкости,
значительно превышающего необходимое для подачи в различные точки, к которым подключена
трубопроводная система. В крупных установках могут использоваться паровые или пневматические
плунжерные насосы, оснащенные регулирующим устройством, которое заставляет их совершать
периодические быстрые ходы с паузами между ними, во время которых давление в трубопроводе падает до
нормального уровня. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления,
я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204397.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204397&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204397A
[]
Асептическое удаление жидкостей из него. Усовершенствования, относящиеся к емкостям и подставкам для
использования в... Я, АДОЛЬФ АВГУСТ МИЛЕ, подданный короля Бельгии, проживающий по адресу:
Брюссель, 36, улица Роллебек, Королевство Бельгия, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о
способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Настоящее изобретение, специально предназначенное для использования в больницах, хирургических
отделениях, детских садах, домах для младенцев и других подобных местах, имеет своей целью исключить
использование неасептических бутылочек для кормления, которые, как правило, не поддаются
предварительной асептической обработке вручную, независимо от природы жидкости и количества дозы,
даже если она дается ложкой, при этом обработка должна производиться без загрязнения массы при контакте
с ложкой. Устройство включает в себя качающееся кольцевое кольцо, предназначенное для поддержки
емкости, содержащей жидкость, причем указанное качающееся кольцевое кольцо снабжено ручкой, упором,
углублением или подобным элементом, расположенным под выпускным отверстием емкости и служащим для
осуществления качания кольцевого кольца при нажатии ложки, подлежащей наполнению, на указанный упор
или в углубление.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует в качестве примера конструктивную форму аппарата. На рисунке 1
представлен вид аппарата спереди. Рисунок 2 представляет собой вид сбоку. Показанная конструкция
включает в себя опору 1, верхняя часть которой предназначена для поддержки кольцевого элемента,
снабженного цапфами 3, так что кольцо может свободно качаться в указанной опоре. Кольцевое кольцо 2
предназначено для размещения емкости 4 и снабжено ручкой или опорой 5, расположенной под выпускным
отверстием 6 емкости 4. Принцип действия аппарата следующий: жидкость, например, горячее молоко для
младенца, помещается в емкость 4, а последняя вставляется в кольцевое отверстие 2. Затем на ручку 5
оказывается давление с помощью ложки или подобного сосуда, что приводит к тому, что кольцевое кольцо 2
качается на цапфах 3, и жидкость вытекает в ложку. Как только последний наполнится, давление в
оставшейся части резервуара 5 сбрасывается, и емкость 4 автоматически возвращается в свое нормальное
положение, перекрывая утечку жидкости.
Емкость снабжена крышкой 7 для жидкостей, которые отводятся лишь через более или менее длительные
промежутки времени. Ввиду наличия описанного выше устройства ложка никогда не сможет загрязнить
жидкость, поскольку она ни при каких обстоятельствах не соприкасается с ней. Расположение и крепление
цапф 3 выбраны таким образом, чтобы свести к минимуму усилие, которое необходимо оказывать на рукоятку
5. Очевидно, что форма и размеры аппарата, а также отдельных элементов, составляющих его, могут быть
изменены без отступления от природы и объема изобретения. Например, емкость 4 будет иметь наиболее
удобную форму, позволяющую жидкости вытекать наружу; емкость и кольцевое уплотнение также могут быть
выполнены в одном изделии. Емкость может быть приспособлена для качания на подходящей опоре и может
быть снабжена углублением или подобным отверстием, предназначенным для обеспечения качания
указанной емкости под действием ложки или подобной емкости, подлежащей наполнению.
Аналогичным образом, некоторые части могут быть сконструированы таким образом, чтобы их можно было с
удобством поместить в коробку, футляр или оболочку, что позволит легко и асептически транспортировать
емкость. В последнем случае кольцевое соединение 2 само по себе может иметь форму коробки или корпуса,
как показано пунктирными линиями на рисунке 1 (2). Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204398.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204398&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204398A
[]
Усовершенствования телеграфных приемных устройств для производства перфорированной ленты или
относящиеся к ним. Британский субъект и компания CREED & COMPANY, LIMITED, британская компания, обе
расположенные в Телеграфном заводе в Кройдоне, графство Суррей, настоящим заявляют, что природа
данного изобретения заключается в следующем: В описании патента № 165820 описано телеграфное
приемное устройство, предназначенное для воспроизведения в виде перфораций на ленте сигналов,
передаваемых в соответствии с кодом Морзе Уитстона, используемым в наземной телеграфии, где точки и
тире представлены электрическими импульсами одинаковой полярности, но разной длительности. Однако в
кабельном коде точки и тире азбуки Морзе обозначаются положительными и отрицательными импульсами
одинаковой длительности. Настоящее изобретение относится к телеграфному приемному устройству (далее
именуемому кабельным приемником), предназначенному для воспроизведения в виде перфораций на ленте
сигналов в соответствии с азбукой Морзе, и его целью является создание приемника такой простой и
эффективной конструкции, приспособленного для преобразования и перфорации так называемых блочных
сигналов, то есть положительных или отрицательных сигналов, которые переходят один в другой или
смешиваются с другим.
Для этой цели в кабельном приемнике, согласно данному описанию, используются приспособления,
включающие в себя колесо подачи ленты. В максимально возможной синхронизации с телеграфным
передатчиком, два пуансона, которые избирательно управляются под управлением неполяризованных и
поляризованных реле в зависимости от принимаемых положительных и отрицательных электрических
импульсов, и средства управления пуансонами, предназначенные для соединения и разъединения с
постоянно вращающимся валом посредством пускового и остановочного механизма и включающие селектор
пуансонов, причем механизм управления пуансонами находится под управлением неполяризованного реле, а
селектор пуансонов — под управлением поляризованного реле. Вместе с подающим колесом имеется
корректирующее колесо и корректор, аналогичные соответствующим деталям, используемым в телеграфном
приемнике, описанном в указанной выше спецификации, и для аналогичной цели, но в данном случае
требуется только одно корректирующее колесо и корректирующий стержень. Описанная конструкция такова,
что при каждом обороте вала, используемого для привода механизма пуансона, подающее колесо
перемещает ленту на расстояние, равное расстоянию между центрами двух соседних подающих отверстий в
ленте, и механизм запуска и остановки освобождается под действием неполяризованного сигнала каждый
раз, когда принимается сигнал, будь то положительный или отрицательный.
Механизм, приводимый в действие для выполнения одной операции пробивки и одной операции
корректировки подающего колеса, — и что селектор пуансонов перемещается в одном направлении
поляризованным реле под действием положительного импульса, чтобы один пуансон приводился в действие
для перфорации ленты с одной стороны центрального ряда подающих отверстий, и перемещается в
противоположном направлении под действием отрицательного импульса, чтобы другой пуансон приводился в
действие для перфорации ленты с противоположной стороны центрального ряда подающих отверстий, при
этом селектор пуансонов, после перемещения в любое из положений положительным или отрицательным
импульсом, остается в этом положении во время последовательных импульсов той же полярности, чтобы
обеспечить последовательную перфорацию ленты с той же стороны ряда подающих отверстий
соответствующим пуансоном, и перемещается в противоположное положение только для того, чтобы
обеспечить перфорацию ленты с противоположной стороны центрального ряда подающих отверстий другим
пуансоном, когда полярность импульсов — равна... перевернуто.
Из приведенного выше описания следует, что механизм работы пуансона будет приводиться в действие под
управлением неполяризованного реле, а также механизма запуска и остановки каждый раз при получении
сигнала, независимо от того, является ли этот сигнал положительным или отрицательным. Кабельный
приемник, воплощающий данное изобретение, может быть сконструирован различными способами. Однако,
что удобно, оба пуансона обычно удерживаются в заднем — или нерабочем — положении пружинным
механизмом, и один из них соединен с другим. Селектор может быть выполнен в виде стержня или бруска,
установленного для колебания на возвратно-поступательном стержне или бруске и соединенного сбоку
стержнем или звеном с язычком или эквивалентной подвижной частью поляризованного реле таким образом,
чтобы он перемещался в одном направлении для зацепления одного из пуансонов под действием
положительного импульса и в противоположном направлении для зацепления другого пуансона под
действием отрицательного импульса. Селектор пуансонов может быть снабжен выступающей частью,
предназначенной для входа в выемку в одном или другом пуансоне, чтобы обеспечить его рабочее
взаимодействие с одним или другим пуансоном.
Возвратно-поступательный стержень или планка, несущие селектор пуансонов, могут с успехом приводиться
в действие вращающимся кулачковым устройством, сконструированным и расположенным аналогично
вращающемуся кулачковому устройству, описанному в указанной выше спецификации для приведения в
действие пуансонов и корректирующих стержней, используемых в телеграфном приемнике, описанном в этой
спецификации. Указанное вращающееся кулачковое устройство может также приводиться в движение от
ведущего вала через фрикционную муфту, а его движение может контролироваться пусковым и стопорным
механизмом, включающим спусковое устройство, аналогичное тому, которое использовалось в указанном
ранее устройстве, и управляемым неполяризованным реле, при этом спусковое устройство адаптировано
таким образом, чтобы обеспечивать один полный оборот кулачкового устройства за каждое включение
устройства, а не только половину оборота, как в предыдущем устройстве. Корректирующее устройство,
используемое для регулировки, при необходимости, положения колеса подачи ленты в данном кабельном
приемнике, управляется или может также управляться с помощью поворотного кулачкового механизма, как и в
предыдущем устройстве.
Как следует из описания выше, при приеме блочных сигналов селектор перфоратора будет удерживаться в
одном из двух боковых положений, а вращающийся кулачковый механизм будет продолжать вращаться, и
соответствующий перфоратор будет совершать возвратно-поступательное движение до тех пор, пока сигналы
той же полярности не прекратятся. Например, если получен блочный сигнал, равный по длительности
четырем правильно разделенным сигналам, то неполяризованное реле будет удерживаться в течение
соответствующего промежутка времени, и кулачок совершит четыре полных оборота, так что
соответствующий пуансон образует четыре перфорации в ленте с одной стороны ряда подающих отверстий,
после чего неполяризованное реле будет срабатывать, останавливая кулачковое устройство до тех пор, пока
снова не будут получены сигналы той или иной полярности. Относительные скорости вращения шпинделя
подающего колеса и вращающегося кулачкового механизма таковы, что лента будет продвигаться вперед на
расстояние, равное шагу подающих отверстий в ней, за каждый оборот кулачкового механизма, но,
разумеется, будет продвигаться вперед и при отсутствии сигналов, оставляя в этом случае пробелы между
буквами и словами, представленными перфорациями на ленте.
Детали конструкции, включая средства регулировки относительного положения различных частей ствольной
коробки, могут быть по-разному модифицированы. Усовершенствования телеграфных приемных устройств
для производства перфорированной ленты или относящиеся к ним. Британский субъект и компания CREED &
Company, LIMITED, британская компания, обе расположенные в Телеграфном заводе в Кройдоне, графство
Суррей, настоящим заявляют о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: В описании патента № 165820 описывается
телеграфное приемное устройство, предназначенное для воспроизведения в виде перфораций на ленте
сигналов, передаваемых в соответствии с кодом Уитстона-Морса, используемым в наземной телеграфии, где
точки и тире представлены электрическими импульсами одинаковой полярности, но разной длительности.
Однако в кабельном коде точки и тире азбуки Морзе обозначаются положительными и отрицательными
импульсами одинаковой длительности.
Настоящее изобретение относится к телеграфному приемному устройству (далее именуемому кабельным
приемником), предназначенному для воспроизведения в виде перфораций на ленте сигналов в соответствии
с азбукой Морзе, и его целью является создание приемника такой простой и эффективной конструкции,
приспособленного для преобразования и перфорации так называемых блочных сигналов, то есть
положительных или отрицательных сигналов, которые перетекают или смешиваются друг с другом. Для этой
цели в кабельном приемнике, согласно данному описанию, используются совместно с колесом подачи ленты,
предназначенным для перемещения вперед со скоростью, максимально приближенной к синхронной с
телеграфным передатчиком, два перфоратора, которые избирательно управляются под управлением
неполяризованных и поляризованных реле, расположенных последовательно друг с другом и подверженных
приему положительных и отрицательных электрических импульсов, а также средства управления
перфоратором, предназначенные для подключения и отключения от постоянно вращающегося вала
посредством пускового и стопорного механизма и включающие селектор перфораторов, причем механизм
управления перфоратором управляется неполяризованным реле, а селектор перфораторов —
поляризованным реле.
Вместе с подающим колесом имеется корректирующее колесо и корректирующий стержень, аналогичные
соответствующим деталям, используемым в телеграфном приемнике, описанном в указанной выше
спецификации, и для аналогичной цели, но в данном случае требуется только одно корректирующее колесо и
один корректирующий стержень. Описанная конструкция такова, что при каждом обороте вала, используемого
для привода механизма перфорации, подающее колесо перемещает ленту на расстояние, равное расстоянию
между центрами двух соседних подающих отверстий в ленте; механизм запуска и остановки разблокируется
под действием неполяризованного реле каждый раз, когда принимается сигнал, будь то положительный или
отрицательный, что позволяет привести в действие механизм перфорации для выполнения одной операции
перфорации и одной операции корректировки подающего колеса; и селектор перфорации перемещается в
одном направлении в одном направлении поляризованным реле под действием положительного импульса,
чтобы привести в действие один перфоратор для перфорации ленты с одной стороны центрального ряда
подающих отверстий, и перемещается в противоположном направлении под действием отрицательного
импульса, чтобы привести в действие другой перфоратор для перфорации ленты. На ленте, расположенной
на противоположной стороне центрального ряда подающих отверстий, селектор пуансона, после
перемещения в любое из положений положительным или отрицательным импульсом, остается в этом
положении во время приема последовательных импульсов той же полярности, что позволяет производить
последовательные перфорации на ленте на той же стороне ряда подающих отверстий соответствующим
пуансоном, и перемещается в противоположное положение только для того, чтобы позволить производить
перфорации на ленте на противоположной стороне центрального ряда подающих отверстий другим
пуансоном, когда полярность импульсов меняется на противоположную.
Из приведенного выше описания следует, что механизм привода пуансона будет активироваться под
управлением неполяризованного реле и механизма запуска и остановки каждый раз при получении сигнала,
независимо от того, является ли этот сигнал положительным или отрицательным. Кабельный приемник,
воплощающий данное изобретение, может быть сконструирован различными способами. На прилагаемых
иллюстративных чертежах, фиг. 1 представляет собой боковой вид, частично в разрезе, фиг. 2 — план, а фиг.
3 — вид с торца, демонстрирующие одну из конструкций кабельного приемника, воплощающего изобретение.
На рисунках с 4 по 9 представлены детали кабельного приемника в увеличенном масштабе. Рис. 10
представляет собой принципиальную схему подключения реле, используемых для управления
кабелем-приемником. В показанном примере a — подающее колесо ленты, а b — корректирующее колесо,
закрепленное на шпинделе c, приводимом в движение через фрикционную муфту d и червячную передачу e
от главного приводного вала приемника. m — корректирующий стержень, предназначенный для
взаимодействия с корректирующим колесом b для регулировки положения подающего колеса a известным
способом. g и h — два пуансона, установленные для скольжения в пуансонном блоке i, задние концы которых
снабжены выемками gl и h соответственно. j — пружинная пластина, закрепленная одним концом на
неподвижной части аппарата, а другим свободным концом выступающая в выемки на концах пуансонов,
образуя упор для ограничения обратного движения пуансонов. n (см. рис. 4, 5 и 6) —
возвратно-поступательный стержень, установленный на шарнирных звеньях o и p.
(Рис. 1) и снабжен на переднем конце выступающими в противоположных направлениях ребрами nl и n,
расположенными таким образом, чтобы Пуансоны предназначены для соединения с задними торцевыми
стенками при перемещении стержня назад после операции пробивки, при этом пазы имеют такую длину, что
ребра при своем перемещении вперед не могут упираться в передние концы пазов. Селектор импульсов
состоит из штифта r (рис. 9), установленного для поперечного перемещения в отверстии s в переднем конце
стержня n (рис. 4, 5 и 6) и соединенного сбоку стержнем или звеном t с язычком u или эквивалентной
подвижной частью реле v таким образом, что он будет перемещаться в одном направлении при получении
положительного импульса и в противоположном направлении при получении отрицательного импульса.
Селектор пуансонов имеет на своих торцах углубления r и ]', а на центральной части — Как будет показано
далее, устройство устроено таким образом, что когда селектор перфоратора сдвигается влево реле v, так что
выступ r оказывается позади перфоратора g, а планка n перемещается вперед, указанный перфоратор
совершает свой рабочий ход и пробивает отверстие в ленте, при этом перфоратор h остается в состоянии
покоя, и когда
взаимодействие с задней частью Выступ r перемещается за этот пуансон, а планка n перемещается вперед и
назад. Пружина j служит для предотвращения неработоспособности пробойника в данный момент. с помощью
стержня n, в такой степени, чтобы предотвратить прохождение выступа r на селекторе пуансонов r за ним при
необходимости: Стеллаж приводится в движение возвратно-поступательным движением с помощью
вращающегося кулачкового устройства w, сконструированного и расположенного аналогично вращающемуся
кулачковому устройству, описанному в указанной предыдущей спецификации для приведения в действие
пуансонов и корректирующих стержней, используемых в телеграфном приемнике, описанном в этой
спецификации. Для этой цели звено o, несущее задний конец указанного стеллажа, может быть снабжено
роликом 0, входящим в канавку кулачка w в кулачковом устройстве w. Другая канавка кулачка w входит в
зацепление с роликом 1'.-на: поворотном рычаге 1, к которому присоединен задний конец корректирующего
стержня m. Указанное кулачковое устройство предназначено для вращения шпинделем 2, который через
.шестерни _ колеса 5. от главного приводного вала f.
Однако, при желании, вращающееся кулачковое устройство может быть повернуто с главного приводного
вала через фрикционную муфту аналогично тому, как вращающееся кулачковое устройство движим желанием
помочь. Вращательное движение кулачка Остановочный механизм, включающий спусковое устройство,
которое может быть аналогично тому, что использовалось в указанном ранее устройстве, и управляется
неполяризованным реле, однако спусковое устройство адаптировано таким образом, чтобы допускать один
полный оборот кулачкового механизма при каждом приеме сигнала, вместо половины оборота, как в
предыдущем устройстве. В показанном примере спусковое устройство включает в себя трехзапорный
фиксатор 6 (рис. 7), вращающийся на штифте 7 внутри углубления 8 во втулке 9, прикрепленной к
кулачковому механизму, окружающему храповое колесо 10, закрепленное на шпинделе 2, и стержень 11,
соединенный с язычком 12* реле 12. Защелка 6 удерживается вне зацепления с храповым колесом 10 за счет
зацепления рычага защелки 6a с соседним концом штока 11, но при получении положительного или
отрицательного сигнала реле 12 на мгновение отводит ее
Защелка 6 будет приведена в зацепление с храповым колесом 10 под действием его пружины 13, так что
защелка, втулка 9 и кулачковое устройство w совершат один оборот, после чего рычаг защелки 6a будет снова
зацеплен штоком 11, который вернется в свое нормальное положение, и защелка, таким образом,
отсоединится от храпового колеса, прекратив движение кулачкового устройства w. Это действие будет
происходить каждый раз, когда поступает положительный или отрицательный импульс. Два реле v и 12,
предпочтительно двойного действия, являются силовыми реле, удобного типа, описанного в описании
бывшего патента № 172717*, и расположены, как схематически показано на рис. 10, под управлением
соответственно. обычное 'неполяризованное реле/:12[град]', 'эти Реле нейтральной линии 14 подключено к
раздельному аккумулятору 1,5. Как будет видно, при такой конструкции неполяризованное реле 12а будет
срабатывать как от положительных, так и от отрицательных сигналов, и, таким образом, реле 12 будет
перемещать стержень 11 от фиксатора 6 и обратно каждый раз, когда будет получен сигнал.
Поляризованное реле положительный сигнал, а в противоположном направлении — только при приеме
отрицательного сигнала. Как станет понятно, при описанной выше схеме, когда принимаются блочные
сигналы, селектор пуансона r будет удерживаться в одном из двух боковых положений управляющим реле v
под управлением поляризованного реле v, а вращающееся кулачковое устройство w будет продолжать
вращаться, а соответствующий пуансон будет совершать возвратно-поступательное движение до тех пор,
пока сигналы той же полярности не прекратятся. Например, если получен блочный сигнал, равный по
длительности четырем правильно разделенным сигналам, то реле 12, управляемое неполяризованным реле
12a, будет удерживаться в течение соответствующего промежутка времени, и кулачок совершит четыре
полных оборота, так что соответствующий пуансон g или h образует четыре перфорации в ленте с одной
стороны ряда подающих отверстий, после чего реле 12 сработает, чтобы остановить кулачковое устройство
до тех пор, пока снова не будут получены сигналы той или иной полярности.
Относительные скорости вращения шпинделя подающего колеса c и вращающегося кулачкового механизма
таковы, что лента будет продвигаться вперед на расстояние, равное шагу подающих отверстий в ней, за
каждый оборот кулачкового механизма, но, конечно, будет продвигаться вперед и при отсутствии сигналов,
оставляя в этом случае пробелы между буквами и словами, представленными перфорациями на ленте.
Детали конструкции, включая средства регулировки относительного положения различных частей приемника,
могут быть по-разному модифицированы. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204399.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204399&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204399A
[]
Усовершенствования, касающиеся крепления пулеметов или подобного оборудования в их монтировках.
СМИТ, подданный короля Англии, из Шариатского Маграби, Каир, Египет. Я, Гарольд Уэйд, подданный короля
Англии, проживающий по адресу: Хаттон-Гарден, 111 и 112, Лондон, Восточная Англия, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем документе: Данное изобретение относится к усовершенствованиям средств
крепления пулеметов в их креплениях или к средствам, связанным с ними. Изобретение относится к типу
фиксирующего устройства, в котором пружинный запирающий элемент крепится к одной из двух частей, а
именно к пулемету и его креплению, и стремится войти в зацепление со второй частью, когда последняя
находится в рабочем положении относительно первой части, а также предусмотрен элемент с ручным
управлением для перемещения запирающего элемента в рабочее положение и из него. Основная цель
изобретения — обеспечить возможность сборки или разборки пулемета на монтировке с достаточной
легкостью и скоростью с помощью простых и маловероятных для поломки средств.
Ранее было предложено обеспечить фиксирующее средство указанного типа в виде шарнира для съемного
крепления крышки на неподвижной опоре, используемого в связи с раковиной, как описано в описании
предыдущего патента № 5073 от 1912 года. — Предложенный шарнир включал в себя втулку с пазом на
каждом конце, два болта, скользящих во втулке, по одному на каждом конце, каждый из которых имеет
выступ, проходящий через один из пазов, и пружину сжатия во втулке между внутренними концами болтов,
стремящуюся удерживать болты в выдвинутом положении. В таком выдвинутом состоянии эти болты
представляли собой шарнирные штифты для крышки, и в настоящем документе не заявлено никаких средств
крепления как таковых, описанных и заявленных в указанном ранее патенте № 5073 от 1912 года. Согласно
данному изобретению, предлагается комбинация пулемета и его крепления, включающая в себя
фиксирующее средство описанного типа, в котором запирающий элемент состоит из двух частей (например,
выровненных элементов 27 или 37), предназначенных для упругого выталкивания из поверхностей двух
противоположных сторон детали, несущей запирающий элемент, и каждая часть запирающего элемента
имеет выступ для захвата пальцем, причем эти выступы расположены в непосредственной близости друг от
друга, что позволяет оператору сжимать их вместе, чтобы обеспечить сборку или разборку пулемета и его
крепления.
Такое расположение окажется очень удобным для лица, ответственного за поддержку орудия или подобного
устройства во время его сборки или разборки на монтировке. Изобретение также включает в себя
определенные особенности, касающиеся конструкции запирающего элемента и частей, в которых он
размещен, а также защелок, которые взаимодействуют с запирающим элементом способом, описанным ниже.
Для более полного понимания изобретения далее будет описан, лишь в качестве примера и со ссылкой на
прилагаемые чертежи, один из вариантов конструкции механизма в соответствии с изобретением. Однако
следует понимать, что изобретение не ограничивается указанными здесь точными конструктивными
деталями. На этих чертежах: — Рисунок 1 представляет собой боковой вид пулемета и его крепления,
демонстрирующий конструкцию в соответствии с настоящим изобретением, примененным к нему; Рисунок 2
представляет собой вид спереди, в масштабе, большем, чем на Рисунке 1, демонстрирующий применение
изобретения к крестовине или цапфе пулемета.
На этом рисунке показан фиксирующий элемент в выдвинутом рабочем положении; на рисунке 3 представлен
аналогичный вид, но с изображением фиксирующего элемента в сжатом состоянии. Рисунок 4 представляет
собой поперечное сечение по линии 4-4 на рисунке 2; рисунок 5 представляет собой разрез в проекции на
Рисунок 6 представляет собой фрагмент изображения, несколько похожий на рисунок 2, но показывающий
защелку в рабочем положении; рисунок 7 представляет собой изображение, соответствующее рисунку 2,
демонстрирующее применение изобретения к подъемному винтовому штифту пистолета, а рисунки 8, 9 и 10
представляют собой изображения, соответствующие рисункам 3, 4 и 5 соответственно. Рисунок 9
представляет собой поперечное сечение по линии 9 9 на рисунке 7, а рисунок 10 — поперечное сечение по
линии 10-10 на рисунке 9. Аналогичные порядковые номера указывают на одинаковые детали на всех
чертежах. обозначено цифрой 10, а само оружие — цифрой 11. Штатив имеет поперечную головку 12, которая
шарнирно закреплена в вертикальной опоре 13 и снабжена винтом подъема 14. В поперечной балке 12 в
точке 15 расположен цапфа орудия, а в точке 16 к орудию прикреплен подъемный винт 14.
Обычно крепления 15 и 16 представляют собой съемные штифты с ручками, которые вставляются торцом при
необходимости использования и крепятся цепочками к орудийной установке, чтобы предотвратить их потерю.
Теперь обратимся к рисункам 2–6. Часть поперечной балки показана под номером 17. Она имеет
выступающие фланцы 18, между которыми расположены входящие в корпус 11 щеки 19, свисающие с кожуха
орудия 11. Между этими боковыми поверхностями 19 расположена втулка или подшипник 20, имеющая паз
21, проходящий вдоль одной ее стороны от одного конца почти до другого. Незакрытый конец паза находится
на том конце втулки 20, который расширен в точке 22 для размещения резьбовой заглушки 23. Эта заглушка
23 имеет прорезную головку 24, которая полностью располагается внутри щеки 19 в рабочем положении и
служит для обеспечения конца 25 (см. рисунок 3) прорези 21, аналогичного другому концу 26 прорези. Внутри
отверстия гильзы 20' расположены две фиксирующие части 27, между которыми находится пружина 28,
стремящаяся раздвинуть их.
Каждая фиксирующая часть предназначена для установки в отверстие во фланце 18 на поперечной головке и
имеет прикрепленный к нему выступ 29 для захвата пальцами. Соединение между фиксирующей частью и
выступом для захвата пальцами осуществляется через узкую шейку 30, проходящую через паз 21. Когда
фиксирующие части 27 выдвинуты в рабочее фиксирующее положение, они занимают положение, показанное
на рисунках 2 и 5, а когда необходимо сложить их в показанное положение, они находятся в сложенном
состоянии. Если устройство устанавливается или снимается с крепления, оператору достаточно лишь сжать
выступы 29 между большим и указательным пальцами. Поскольку они крепятся на орудии, оператору будет
довольно легко это сделать, даже когда он будет поддерживать вес орудия. Сила пружины 28 должна быть
такой, чтобы оператор мог сжимать её пальцем и большим пальцем, но обычно оказывается, что даже в этом
случае она обладает достаточной мощностью, чтобы предотвратить смещение фиксирующих элементов из их
правильного фиксирующего положения под воздействием вибрации.
Для предотвращения этого, однако, при необходимости, может быть предусмотрена предохранительная
защелка 31. Она может быть удобно прикреплена шарнирно к нижней стороне ствола орудия в точке 32 и
иметь такую ширину, что при опускании в приблизительно вертикальное положение она будет располагаться
между выступами 29, как показано на рисунке 6, и удерживать части запирающего элемента в выдвинутом
положении. Кроме того, в этом положении он будет действовать как экран, предотвращая загрязнение
внутренней поверхности втулки 20 материалом, проходящим через сито 21. Защелки 33 и 34 могут быть
предусмотрены для удержания защелки 31 в нерабочем и рабочем положениях соответственно, и, кроме того,
защелка может быть перфорирована, как показано на рисунке 35, для приема углов выступов 29 и удержания
их в сжатом положении, как показано на рисунке 3, при необходимости. В описанной выше конструкции
следует отметить, что запирающие элементы 27 имеют цилиндрическую форму и служат главными цапфами
орудия, что является предпочтительным вариантом.
Аналогичное вышеописанному фиксирующее устройство может быть также предусмотрено в точке
соединения 16 между подъемным винтом 14 и пистолетом. Как показано на рисунках 7-10, головка 36 винта 14
имеет Т-образную форму и имеет отверстие для размещения двух фиксирующих элементов 37, которые
раздвигаются пружиной 38. Головка 36 имеет прорезь в точке 39, один конец которой закрыт резьбовой
заглушкой 40. Запорные элементы 37 имеют выступы 41 для захвата пальцами, шейки 42 которых проходят
через паз 39, и может быть предусмотрена предохранительная защелка 43 с фиксаторами 44 и 45 и
перфорациями 46, работающая аналогично защелке 31. Следует отметить, что данное устройство весьма
похоже на описанное выше устройство на штифте крестовины, но в этом случае фиксирующий элемент
установлен на орудийной установке и может удобно контролироваться оператором, отвечающим за
крепление штатива. Конкретная конструкция деталей, изображенная на чертеже, хотя и весьма удобна, не
является единственной, которую можно было бы использовать, не выходя за рамки сущности и объема
изобретения, и следует понимать, что изобретение не ограничивается точными деталями, описанными и
изображенными на чертеже.
Подробно описав и определив степень зрелости указанного изобретения и способ его осуществления, как мне
сообщил мой зарубежный корреспондент, я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_204400.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=204400&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB204400A
[]
Усовершенствования методов и оборудования для сушки резины. Сообщение от компании TEE. FIRESTONE
TIRE AND RUBBER COMPANY, зарегистрированной в соответствии с законодательством штата Огайо, США,
по адресу: South Main Street, and Cole Avenue, Akron, Ohio, United States of America. (Лондон), член
Королевского института патентных поверенных, подданный короля Великобритании, из фирмы White, Langner,
Stevens & Parry, Jessel Chambers, 88-90, Chancery Lane, London, W.C. 2, дипломированные патентные
поверенные, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
усовершенствованному способу сушки листовой резины, при котором она сушится быстрее и эффективнее, и
исключается опасность возгорания резины. Описанный здесь метод позволяет контролировать действие
сушильного агента и предотвращать повреждение резины, обеспечивая при этом максимальную
эффективность работы аппарата.
Аппарат предназначен для хранения большого количества резины в виде листов и обеспечения полного
насыщения сушильного агента, при этом используемый газ, будь то воздух или другая среда, циркулирует
вокруг резины до тех пор, пока она не унесет всю свою влагу, а определенный процент газа отводится и
пополняется по мере необходимости. Сушка и выдержка промытых резиновых листов, для выполнения
которых предназначен данный аппарат, — это операция, требующая большой осторожности из-за опасности
повреждения резины. Если воздух или другая среда нагреется выше определенных общеизвестных
температур, резина сгорит и станет непригодной для использования. Аппараты, безусловно, хорошо известны
для сушки различных веществ, таких как растительные материалы, кожа и тому подобное, и включают в себя
сушильную камеру, нагревательную камеру и средства, такие как вентиляторы, для поддержания циркуляции
воздуха. Настоящее изобретение включает в себя размещение резины в закрытой камере с нагретой
газообразной сушильной средой, доведение среды до состояния, близкого к насыщенному, отвод ее из
камеры через ее пол в расположенное под ней помещение, удаление части среды из камеры, направление
части среды через множество дымоходов, каждый из которых соединен с помещением и с камерой, нагрев
среды в указанных дымоходах для компенсации теплоты, потерянной в результате испарения влаги из
резины, и возврат повторно нагретой среды непосредственно в сушильную камеру с помощью вентиляторов,
которые воздействуют на среду после ее повторного нагрева и постоянно или периодически заменяют
отведенную часть свежей подачей.
На прилагаемых чертежах: на рисунке 1 показан продольный разрез сушильного аппарата. Рисунок 2
представляет собой вид сверху. Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез. В устройстве содержится
любое количество камер, одна из которых показана на рисунке и включает в себя ограждающие стены 1,
верхнюю часть 2 и пол 3. В полу в нескольких местах установлено множество решеток или других
вентиляционных отверстий 4, которые соединяют внутреннее пространство сушильной камеры с помещением
10, расположенным под полом. В верхней части камеры расположена труба или дымоход 5, через который
осушающая среда подается в камеру через множество отверстий 6, которые при желании могут быть закрыты
заслонкой 6а. Сушильная среда, подаваемая в камеру, может впрыскиваться вентиляторами и нагреваться до
необходимой температуры. В полу сушильной камеры расположено множество вентиляционных отверстий
или выходов 7, которые ведут к главной вытяжной трубе 8, соединенной с вентилятором 9, который отводит
воздух или другой газ из камеры. Из помещения 10 в нижней части аппарата отходят многочисленные
воздуховоды или обходные каналы 11, которые заканчиваются направленными вниз выпускными
отверстиями.
Приводимый в движение двигателями 13, обеспечивает постоянную циркуляцию через сушильную камеру,
помещение 10 и дымоходы 11. В любой удобной точке обводных каналов, показанных здесь на входе в
камеру, расположены нагревательные средства, предпочтительно змеевики из трубы 14, через которые
кулатизирован. Путем регулирования температуры нагревательного элемента 14 можно поддерживать
постоянную температуру воздуха в сушильной камере, и при желании это регулирование может
осуществляться термостатически, поскольку оно осуществляется за счет температуры сушильных камер.
выстиран и готов к сушке, обозначен на отметке 15 и подвешен на нескольких горизонтальных рычагах 16',
поддерживаемых полозьями 17. Поддоны вводятся в камеру через дверцу 18: теплый воздух или другой
осушающий агент постоянно циркулирует с помощью вентиляторов 12 и повторно нагревается, проходя над
нагревательными змеевиками 14, благодаря чему температура воздуха поддерживается равномерной, а
падение температуры, вызванное поглощением влаги, компенсируется.
Благодаря постоянной циркуляции газа через камеру, это может быть влажность до достижения точки
насыщения. Таким образом, можно добиться максимальной эффективности при работе с газом. Подача
свежего газа может осуществляться через трубу 5 при условии добавления достаточного количества газа.
ниже точки насыщения, - и избыток воздуха -отводится через трубу' - 8. Газ может быть отведён; и
Использование других способов сушки, помимо воздуха, позволит получить превосходные результаты. «В
Соседние файлы в папке патенты