Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1823
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203581.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203581&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203581A
[]
Усовершенствования в отношении устройств для розлива жидкостей в бутылки, банки и другие емкости в
регулируемых количествах.
Я, Джон Бернс, проживающий по адресу: Беннет-стрит, 82, Ньютон-Хайд, Чешир, Англия, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к аппарату, в котором бутылки, банки и подобные емкости, предназначенные для
наполнения жидкими или полужидкими материалами, подаются под заправочные сопла, свисающие из
резервуара, содержащего материал, далее именуемый жидкостью, причем каждое сопло снабжено клапаном,
позволяющим открывать или закрывать его. На верхней части основной рамы аппарата расположен
резервуар, от которого отходит ряд заправочных форсунок, каждая из которых имеет над собой перевернутое
и регулируемое коническое седло для пробкового клапана. Выступающие вверх штоки этих клапанов
регулируемо ввинчиваются в нижние концы подвесных стержней, которые шарнирно соединены с верхней
балкой, параллельной ряду форсунок, и установлены таким образом, чтобы свободно подниматься и
опускаться в вертикальных боковых направляющих рамы; клапаны открыты, когда балка поднята, и закрыты,
когда она опущена.
Параллельно балке расположен вал, закрепленный в боковых элементах рамы и несущий непосредственно
за ними кулачки, которые поднимают и опускают балку по мере вращения вала; при этом концы балки
постоянно опираются на кулачки. Клапанные седла могут быть снабжены полыми оболочками в основании
резервуара, через которые может проходить нагревательная или терморегулирующая жидкость для
поддержания специальных жидкостей в надлежащем состоянии (по консистенции и т. д.) для их протекания
через клапаны и форсунки. Вышеуказанный распределительный вал удобно приводится в движение от
силового вала, вращающегося с более или менее равномерной скоростью, через редуктор, включающий в
себя на распределительном валу набор ступенчатых зубчатых шестерен, скользящих по распределительному
валу, с регулируемым шагом и регулируемых для выбора передачи с помощью ручного рычага, шарнирно
закрепленного на раме и соответствующим образом взаимодействующего с шестерней или прикрепленным к
ней элементом. Бутылки и другие емкости размещаются на столе, установленном в нижней части рамы, так
что он может скользить по горизонтальным направляющим, поднося их под насадки для наполнения и
перемещая после наполнения.
По мере вращения распределительного вала с выбранной скоростью, которая определяется размером
заполняемых емкостей, клапаны открываются и остаются открытыми в течение интервала времени,
достаточного для потока необходимого количества жидкости через форсунки, а затем закрываются; это
действие повторяется до тех пор, пока вал привода остается в зацеплении. Для обеспечения автоматического
перемещения столика для бутылок на одном конце силового вала расположен дисковый кривошип, палец
которого входит в паз, образованный вдоль рычага, шарнирно закрепленного на боковой раме. Нижний рычаг
выполнен в виде прямой штанги и входит в зацепление с пазовым рычагом, закрепленным на валу,
установленном в боковых рамах у основания машины, и имеет центрально расположенную на нем зубчатую
шестерню, соединенную с зубчатой рейкой на нижней стороне стола, который таким образом колеблется взад
и вперед между положениями, в которые извлекаются наполненные бутылки и подаются пустые вручную, а
также в которых пустые бутылки наполняются из сопел соответственно.
При желании на столе можно сделать подходящие карманы или углубления для фиксации бутылок.
Усовершенствования в отношении устройств для розлива жидкостей в бутылки, банки и другие емкости в
регулируемых количествах. Я, Джон Бернс, проживающий по адресу: Беннет-стрит, 82, Ньютон-Хайд,
графство Честер, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к типу устройств для наполнения бутылок, банок и других сосудов
регулируемым количеством жидкостей или полужидкостей, в которых предусмотрен ряд заправочных сопел и
одновременно расположены управляемые клапаны для регулирования потока жидкости или полужидкости к
соплам. Основной целью данного изобретения является усовершенствование конструкции указанного
аппарата. До моего изобретения в машине для розлива и укупорки бутылок предлагалось управлять
клапанами вручную и подавать бутылки к разливочным форсункам, помещая их в ящики и перемещая ящики
по направляющей с помощью ручного манипулятора.
В других предложенных конструкциях форсунки и клапаны с ручным управлением устанавливались на
каретке, перемещаемой вручную над емкостями, а в еще одной предложенной конструкции разливочной
машины другого типа емкости устанавливались на каретке, перемещаемой вручную в вертикальное
положение. Также было предложено устанавливать клапаны на планку, которая для открытия клапанов
поднималась с помощью ручного рычага, соединенного с возвратно-поступательными кулачками. В другом
типе разливочного оборудования было предложено подавать содержимое в емкости с помощью бесконечного
конвейера, периодически перемещаемого вперед механическим способом, приводимого в действие
механическим приводом, предназначенным для подачи в разливочные сопла измеренного количества джема
и подобных продуктов. В другом предложенном устройстве бутылки воздействовали
возвратно-поступательным механизмом, который поднимал их для открытия клапанов, управляющих
заправочными форсунками, а также периодически подавал их вперед, когда они находились в нижнем
положении. Согласно моему изобретению, указанные клапаны управляются механическим способом, не
зависящим от сосудов для своего действия, и предпочтительно предусмотрен горизонтальный
возвратно-поступательный стол для поддержки бутылок, банок или других сосудов, причем используется
механизм для возвратно-поступательного движения стола и, следовательно, бутылок, банок или других
сосудов в положение наполнения и из него, причем указанный механизм сконструирован таким образом,
чтобы работать синхронно с работой указанных клапанов и переводить бутылки, банки или другие сосуды в
положение наполнения до открытия механически управляемых клапанов и извлекать их из положения
наполнения, когда механически управляемые клапаны закрыты.
Предпочтительно, чтобы стол был сконструирован таким образом, чтобы одновременно удерживать два
комплекта бутылок, банок или других емкостей, подлежащих наполнению, причем указанный стол с помощью
соответствующего механизма совершает возвратно-поступательное движение в горизонтальном направлении
из одного крайнего положения в другое с перерывами, перемещая при этом один комплект бутылок, банок или
других емкостей в положение наполнения и возвращая другой комплект из положения наполнения в исходное
положение, где его можно извлечь и установить обратно во время наполнения комплекта, перемещенного в
положение наполнения. Столик может быть снабжен карманами для размещения бутылок, банок или других
емкостей, а также могут быть предусмотрены переходники для использования с указанными карманами,
подходящие для бутылок, банок или других емкостей разных размеров. Для того чтобы мое изобретение было
полностью понято и его было легче внедрить на практике, я приложил к настоящему документу два листа
чертежей, иллюстрирующих его конструктивный пример, где на рисунке 1 изображен вид спереди, частично в
разрезе, аппарата для розлива в бутылки или банки.
На рисунке 2 представлен вид сверху, частично в разрезе, а на рисунке 3 — вид с торца указанного аппарата.
Обращаясь к чертежам, в показанной на них конструкции основная рама 1 аппарата несет на верхнем конце
распределительную коробку 2, соединенную трубой 3а с резервуаром (не показан), содержащим жидкость или
полужидкость и подающим жидкость в коробку 2 самотеком или насосом (не показан). Коробка 2 соединена
трубами 3 с корпусами клапанов 4, заканчивающимися внизу заправочными патрубками 5. Каждая труба 3
снабжена ручным запорным краном 6, а каждый кожух 4 содержит перевернутый конический пробковый
клапан 7. Выступающие вверх штоки 8 этих клапанов регулируемо ввинчиваются в нижние концы подвесных
скоб 9, которые шарнирно закреплены в точке 10 на балке 11 с помощью вертикально регулируемых
рым-болтов. Балка 11 параллельна ряду сопел и установлена в раздвоенных верхних концах рамы 1 таким
образом, чтобы свободно подниматься и опускаться в вертикальных боковых направляющих, образованных
раздвоенными концами рамы 1; клапаны 7 открыты, когда балка 11 поднята, и закрыты, когда она опущена.
Параллельно балке 11 расположен вал 12, вращательно установленный в боковых элементах рамы 1 и
несущий непосредственно снаружи них кулачки 13, которые поднимают и опускают балку 11 по мере
вращения вала; концы балки 11 постоянно опираются на кулачки 13. Корпуса клапанов 4 могут быть окружены
полой оболочкой 14, через которую нагревательная или терморегулирующая жидкость может пропускаться
посредством входных и выходных труб 15 для поддержания специальных жидкостей в надлежащем состоянии
по консистенции и т. д. для протекания через клапаны и форсунки. Корпуса клапанов 4 снабжены кольцевыми
полостями 16 в своих седлах в местах соединения с трубами 3, при этом каждое седло разделено на две
части, которые взаимодействуют с пробковым клапаном 7 в закрытом состоянии, предотвращая как
восходящий, так и нисходящий выход жидкости или полужидкости. Распределительный вал 12 удобно
приводится в движение от силового вала (не показан), вращающегося с более или менее равномерной
скоростью, через редуктор, включающий в себя набор ступенчатых зубчатых шестерен 17, вращательно, но
не скользяще установленных на распределительном валу 12.
Шпонка 39 скользит в пазу вала 12 и соединена посредством удлинителя 40 с муфтой 18, имеющей штифты
19, входящие в зацепление с раздвоенными концами ручного рычага 20, шарнирно установленного в точке 21
на кронштейне 22, закрепленном на раме 1. При перемещении ручного рычага 20 шпонка 39 совершает
возвратно-поступательное движение и соединяет шестерни 17 по отдельности с валом 12 избирательным
образом, благодаря чему можно изменять скорость вращения вала 12. Ручной рычаг удерживается в
отрегулированном положении штифтом 23, проходящим через отверстие в рычаге 20 в одно из отверстий 24 в
кронштейне 22. Бутылки или банки 25 поддерживаются столом 26, установленным в нижней части рамы 1, так
что он может скользить по горизонтальным направляющим 27, чтобы подводить их под носики 5 для
наполнения, и перемещать их из-под носиков после наполнения, чтобы их можно было извлечь. Стол имеет
достаточную ширину, чтобы вместить два ряда бутылок или банок 25, при этом один ряд банок можно
наполнять, пока другой ряд убирается и заменяется пустыми бутылками или банками.
Вращающийся с выбранной скоростью кулачковый вал 12, определяемой размером заполняемых емкостей
25, приводит к подъему и удержанию в поднятом положении клапанных пробок 7 в течение интервала
времени, достаточного для пропуска необходимого количества жидкости через форсунки 5, после чего
клапанные пробки 7 опускаются, прекращая поток; это действие повторяется до тех пор, пока силовой вал
остается в зацеплении. Для обеспечения автоматического перемещения столика для бутылок 26 с целью
перемещения емкостей 25 в положение, соответствующее расположению носиков 5, один конец кулачкового
вала 12 несет дисковый кривошип 28, палец 29 которого входит в паз, образованный вдоль рычага 30,
шарнирно закрепленного в точке 31 на раме 1. Нижний рычаг выполнен в виде прямого стержня и
попеременно входит в зацепление с двумя рычагами 32, 33 на выступе 34, закрепленном на валу 35,
установленном в раме 1 у основания машины, и имеет центрально расположенный на нем зубчатый сегмент
36, соединенный шестерней с зубчатой рейкой 37 на нижней стороне стола 26, который, таким образом,
колеблется взад и вперед между положениями, в которых один ряд заполненных емкостей 25 снимается для
замены пустыми, а другой ряд пустых бутылок находится в положении для наполнения из сопел 5
соответственно, при этом снятие заполненных емкостей и подача пустых емкостей осуществляется вручную
как с задней, так и с передней стороны машины.
Рычаг 30, после того как он принудительно устанавливает рычаг 33' в положение, показанное на рисунке 3,
перемещается в неподвижном состоянии до тех пор, пока не соприкоснется с рычагом 32, после чего
перемещает рычаг 32, заставляя стол возвращаться в исходное положение. Рычаг 33 также перемещается и
снова подвергается воздействию рычага 30 после того, как рычаг 30 некоторое время находился в
неподвижном состоянии. Полученные таким образом промежутки между возвратно-поступательными
движениями стола заполняются емкостями 25, расположенными под соплами 5. При желании на столе можно
сделать подходящие углубления или выемки для фиксации бутылок. Например, чашки 41 с выступами 38,
которые ввинчиваются в отверстия в столе 26, могут быть предусмотрены для того, чтобы служить
углублениями для размещения емкостей 25 на столе. Для адаптации чашек 41 к различным диаметрам или
высотам емкостей могут быть предусмотрены переходники 42 в форме чашек различных размеров,
состоящие из одного фитинга внутри другого. На рисунке 1 показаны четыре разных размера емкостей для
иллюстрации использования адаптеров 42, однако следует понимать, что при использовании аппарата
емкости одинакового размера размещаются вместе на столе 26, а скорость вращения кулачкового вала 12
выбирается в соответствии с одинаковой вместимостью заполняемых емкостей одинакового размера.
При необходимости я могу покрыть трубы 3 и коробку 2 полой оболочкой или оболочками, предназначенными
для приема пара, горячей или холодной воды или других жидкостей, с целью нагрева или охлаждения
содержимого коробки и труб перед тем, как они поступят к форсункам 5. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203582.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203582&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203582A
[]
Усовершенствования складных качелей. Я, гражданин Германии, проживающий на Везере, Германия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к складному
креслу-качели с сиденьем из брезента, подвешенному под навесом внутри складной подставки и
приспособленному для поддержки пользователя как в сидячем, так и в полулежащем положении.
Изобретение по существу заключается в обеспечении поперечной перекладины, соединенной с брезентовым
сиденьем, таким образом, чтобы она опиралась на заднюю раму стула сзади и частично обеспечивала опору,
когда стул используется в вертикальном положении. Перекладина стабилизирует полотно и обеспечивает
более комфортный и плавный переход из сидячего положения в положение лежа. Предусмотрены отдельные
подлокотники, установленные под наклоном на верхних боковых балках, так что они также могут служить
ручками для облегчения перехода из откидного положения в сидячее.
Навес выполнен из пазовых элементов, благодаря которым он соединен с поворотным валом подставки, что
позволяет регулировать его положение как в собственной плоскости, так и при вращении вокруг вала. На рис.
1 представлены следующие изображения: на рис. 2 показано аналогичное изображение стула в
горизонтальном вытянутом положении, а на рис. 3 — перспективное изображение стула. Складная подставка
состоит из двух прямоугольных рам a и b, которые шарнирно соединены с валом c и управляются
шарнирными распорками d. Стул подвешен внутри подставки с помощью двух пар креплений. верхние
поперечные балки рамы а. Общая конструкция стула является стандартной и состоит из каркаса спинки e,
каркаса передней части f, каркаса для ног h и боковых балок g, которые соединяют каркасы f и e, образуя
параллелограмм. Цепочки n соединены в точке q с внешними концами стержней g. Цепи m соединены с рамой
e в точке r, расположенной непосредственно под шарнирным соединением рамы с лонжеронами g. Ветви
цепей m соединяются дальше по раме e в точке t, причем расположение таково, что эти ветви постепенно
принимают на себя опору при переводе стула из вертикального положения в горизонтальное.
Верхний конец брезентового сиденья I соединен с круглым элементом k рамы c, а нижний конец — с круглым
элементом f в основании рамы f. Холст проходит над рамой и опирается на другой круглый элемент f,
расположенный выше по раме f. Рама h имеет передний элемент v, который служит подставкой для ног.
Согласно изобретению, поперечная балка l соединена с брезентовым сиденьем i таким образом, чтобы ее
выступающие концы опирались на заднюю раму e сзади, как показано на фиг. 1, и частично обеспечивали
опору, когда стул использовался в этом положении. Эта планка стабилизирует полотно и предотвращает его
отрыв от плоскости рамы, когда сиденье смещается вперед вместе с подставкой для ног для переключения
режимов. Таким образом, изменения можно осуществлять постепенно и в условиях полного комфорта.
Предусмотрены отдельные подлокотники u, которые установлены на балках g и отстоят от них таким образом,
чтобы пользователь мог удобно за них держаться для облегчения перехода из положения лежа в положение
сидя; для этой цели рама h прижимается вниз давлением, оказываемым на элемент v ногами.
Подлокотники слегка наклонены в сторону спинки кресла. Навес x имеет раму w, посредством которой он
соединен с выступающими концами вала c. Боковые элементы рамы имеют продольные пазы w, которые
входят в зацепление с валом и позволяют регулировать положение навеса как в его собственной плоскости,
так и вращать его вокруг вала c. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203583.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203583&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203583A
[]
Усовершенствования в индикации транспортных средств. Я, Норвегия, гражданин Норвегии, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к индикаторным устройствам для
транспортных средств и, в частности, к устройству для индикации направления поворота автомобилей.
Согласно настоящему изобретению, видимые вращающиеся элементы установлены на кузове автомобиля и
предназначены для вращения посредством приводного соединения с двигателями или независимого
приводного устройства, управляемого соответствующими муфтами, доступными с места водителя.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: - Рисунок 1
представляет собой вид сбоку с деталями в продольном разрезе автомобиля, снабженного устройством
согласно изобретению. На рисунке 2 представлен поперечный разрез детали в увеличенном масштабе.
Устройство указывает направление движения с помощью ряда вращающихся индикаторных дисков 1, один
или два из которых установлены с каждой стороны автомобиля.
Для обозначения поворота направо вращаются диски с правой стороны автомобиля, а для обозначения
поворота налево вращаются диск или диски с левой стороны автомобиля. Для индикации остановки
автомобиля все диски вращаются одновременно. Указательное устройство может приводиться в движение
так же, как и таксометры, посредством гибких валов 2, отходящих от главного вала двигателя или колеса.
Диски также могут приводиться в движение электрическим током либо с помощью электродвигателя для
каждого диска, либо с помощью общего двигателя. Индикаторные диски могут быть полыми, чтобы в них
можно было установить электрическую лампу; предпочтительной формой дисков является полая линза. Одна
сторона дисков может быть изготовлена из стекла, а другая — из металла или подобного материала. При
такой конструкции электрические индикаторные диски при вращении будут излучать прерывистые лучи света,
что позволит легко их различить. Индикаторные диски также могут быть окрашены в разные цвета.
Указательный механизм может управляться как вручную, так и ногой, а соединительный элемент может быть
размещен в любом удобном месте, где он будет легко доступен для водителя.
На рисунке 2 изображено устройство для автоматического поддержания приводного соединения
индикаторных дисков в течение ограниченного периода времени и освобождения дисков после выполнения
определенного количества оборотов. Как показано на рисунке, данное автоматическое соединительное
устройство включает в себя зубчатое колесо 3, которое непрерывно приводится в движение от двигателя
посредством гибкого вала 4. Гибкие валы 2 для индикаторных дисков с каждой стороны автомобиля
соединены с цапфами 5, установленными в подшипниках, по одному с каждой стороны вала 6 для зубчатого
колеса 3. На цапфах 5 установлены зубчатые колеса 7, способные к относительному осевому, но не
вращательному перемещению, которые выполнены в сборе с наружными резьбовыми втулками 8, входящими
в зацепление с зубьями небольших винтовых колес 9. Указанные винтовые колеса 9 интегрированы с
храповыми колесами 10, взаимодействующими с собачками 11, что позволяет вращать колеса 9 только в
одном направлении. Подпружиненные кнопки 12 служат для перемещения втулки 8 и зубчатого колеса 7 из
нерабочего положения, как показано на правой стороне рисунка 2, в рабочее положение, как показано на
левой стороне.
В положении, показанном на левой стороне рисунка 2, зубчатое колесо 7 входит в зацепление с зубчатым
колесом 3, и вал 2 приводится в движение таким образом, что его сигнальный диск или диски вращаются.
Одновременно с этим резьбовая втулка 8 входит в зацепление с винтовым колесом 9 и, таким образом,
перемещается в осевом направлении обратно в нерабочее положение, пока не выйдет из зацепления с
зубчатым колесом 3 и не остановится. Хотя на иллюстрации и в описании представлен конкретный тип
автоматического соединительного устройства, очевидно, что изобретение не ограничивается этим типом
устройства, поскольку может быть использован ряд его вариантов, не выходящих за рамки указанного здесь
изобретения. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203584.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203584&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203584A
[]
Усовершенствования в бытовых отжимных и сминных машинах. «Вул-Фолл и Томас Тернер Мерсер, все
британские подданные, а также вся компания Cherry Tree Machine Company Limited из Черри-Три, недалеко от
Блэкберна, Ланкашир, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
бытовым машинам для отжима и обработки ткани». Ранее пара зубчатых колес на том конце машины,
который наиболее удален от рукоятки, имела глубокие и крупные зубья, что позволяло колесам оставаться в
зацеплении, несмотря на движения верхнего ролика вверх и вниз. Из-за такой формы колеса очень шумят во
время работы, и, кроме того, после подрезки роликов их приходится заменять колесами меньшего диаметра.
Изобретение заключается в том, что два колеса, наиболее удаленные от рукоятки, снабжены зубьями с
мелкой сеткой и расположены таким образом, что, будучи вращательно установленными на оси верхнего
ролика, верхнее колесо не должно перемещаться вверх и вниз при подъеме и опускании оси верхнего ролика,
и, таким образом, колеса остаются неизменными при любом изменении диаметра роликов, что снижает шум и
исключает необходимость замены колес каждый раз при обрезке роликов.
Согласно изобретению, ось верхнего ролика снабжена рычагом или рычагами, которые входят в зацепление с
зубчатым колесом или звездочкой и передают ему движение (или получают от него движение), причем такое
колесо выполнено в виде зубчатого кольца, вращательно установленного на кронштейне, закрепленном на
раме машины. Зубчатые кольцевые шестерни с дополнительными и одинаковыми по размеру колесами на
оси нижнего ролика, причем оба колеса снабжены зубьями сравнительно мелкого зацепления. Изобретение
будет подробно описано с помощью прилагаемого чертежа: на фиг. 1 показан вид спереди части одного из
концов бытовой отжимной машины, демонстрирующий применение изобретения к ней, при этом некоторые
части показаны в разрезе. Рис. 2. Вид с торца рисунка 1. На фиг. 3 показан вид сбоку, а на фиг. 4 — план
детали, описанной ниже, тогда как на фиг. 5 и 6 показаны, соответственно, вид сбоку и план верхнего
зубчатого колеса, выполненного в соответствии с данным изобретением. Обращаясь к рисунку, а — это конец.
соответственно, верхний и нижний ролики.
Каждый из роликов снабжен обычным цапфой c, установленной в полуподшипниковом блоке d, причем
верхний подшипниковый блок имеет штифт или выступ d для размещения пружины e, посредством которой
давление передается на ролики обычным способом. К цапфе c нижнего ролика b прикреплено зубчатое
колесо f, имеющее сравнительно небольшие зубья с малым шагом, то есть гораздо меньшие и более мелкие,
чем на существующих для этой цели колесах. Плоская пластина, имеющая кольцевой фланец q2, соосная с
осью верхнего ролика b и прикрепленная к торцевой раме a с помощью выступов gx, образует подшипниковое
кольцо или кронштейн. На таком фланце установлено кольцевое зубчатое кольцо h, зацепляющееся с нижним
зубчатым колесом f; диаметр кольца, а также размер и шаг зубьев соответствуют размерам и шагу зубьев
колеса f. На цапфе c верхнего ролика b внутри фланца g установлен выступ, имеющий радиальный выступ
длиной, превышающей радиус зубчатого кольца h. Этот радиальный рычаг расположен между двумя
выступами или проушинами h, отлитыми на кольце h или иным образом закрепленными на нем, так что любое
вращение ролика в любом направлении передается зубчатому кольцу, и наоборот, любое вращение
зубчатого кольца передается верхнему ролику.
Плоская пластина g расположена между зубчатым кольцом h и рамой машины и служит для обеспечения
зазора между зубчатым кольцом и рамой, а также предотвращает боковое перемещение кольца на
кронштейне подшипника, обеспечивая тем самым надежную передачу между радиальным рычагом и
зубчатым кольцом h. Плоская пластина g имеет прорезь или вырез в точке g для размещения цапфы c
верхнего ролика, при этом ролик и цапфа могут свободно подниматься и опускаться, не влияя на зубчатое
кольцо h. Будет видно, что при разъединении роликов или при их сближении в результате износа радиальный
рычаг будет продолжать передавать вращательное движение зубчатому кольцу, не влияя на степень
зацепления зубьев, что исключает необходимость использования крупных и глубоких зубьев на колесах f и h.
Вместо зубчатых колес f и h можно использовать цепные звездочки и непрерывную цепь, что еще больше
поможет снизить шум зубчатых колес. При желании фланец, на котором крепится зубчатое кольцо, может
быть снабжен масляной канавкой и отверстиями для смазки, как показано на рисунке 4.
Кроме того, могут быть предусмотрены два или более радиальных рычага j и дополнительные
соединительные элементы h. Изобретение может быть с пользой применено к любому типу отжимающих
машин путем соответствующей модификации способа закрепления. рамка. Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203585.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203585&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203585A
[]
Усовершенствования в устройстве электрического зажигания для внутренних двигателей Мы, Фредерик Генри
Ройс, проживающий по адресу: Ксайтинг-эйл Роуд, Дерби, инженер, - Компания Motor Car Manufacturers
Limited, зарегистрированный офис которой находится по адресу: Nightingale Road, Derby, Motor Car
Manufacturers, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и определены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к типу механизма электрического
зажигания двигателей внутреннего сгорания, который включает цепи высокого и низкого напряжения, и где
стационарный контакт устройства замыкания и размыкания низкого напряжения изолирован. В системах
электрического зажигания крайне важно точно определить положение неподвижного контакта, чтобы
обеспечить ровное и плотное прилегание двух контактов, а также чтобы механизм был устроен таким
образом, чтобы его нельзя было неправильно установить из-за скручивания или иного смещения стойки или
опоры из правильного положения.
Согласно данному изобретению, мы изготавливаем опору или подставку для контакта и размещаем ее
следующим образом: Устройство состоит в основном из трех частей: (а) прижимной блок, который прилегает к
круглой стенке корпуса (сторона, прилегающая к стенке корпуса, соответствующая... с цилиндрическим
выступом, выступающим с той стороны, которая входит в отверстие, образованное в стенке корпуса, а также с
выступающим с той же стороны удлиненным язычком, который входит в удлиненный паз в стенке.
центрированный относительно оси цилиндрического выступа (b) металлический держатель для удержания
контактной части и (c) металлический штифт или стержень, который проходит через отверстие в
изоляционном блоке и прикреплен к держателю внутри корпуса; и к клемме без сглаживания. Общая форма
элемента или частей, а также способ их размещения и фиксации предпочтительно соответствуют описанным
на чертежах, приведенных ниже. На прилагаемых чертежах показан пример изобретения OUT.
Рисунок 1 представляет собой вертикальный разрез устройства зажигания, Рисунок 2 — вид сверху на
Рисунок 1 со снятой крышкой и частью корпуса в разрезе, Рисунок 3 — увеличенный разрез стойки или опоры,
Рисунок 4 — вид сбоку на поверхность изоляционного блока, а Рисунок 5 — вид сверху на держатель. a —
корпус, содержащий устройство замыкания и размыкания низковольтной цепи с цилиндрическим удлинителем
a, который для целей опережения и замедления вращается вокруг цилиндрического удлинителя a корпуса,
несущего вал a, a4 — кулачок устройства замыкания и размыкания низковольтной цепи. цепь высокого
напряжения, клеммы a6 подключены к свечам зажигания, а клемма d7 — к катушке высокого напряжения, a8
— это обработанная канавка с боковыми сторонами справа блок]: обычно прямоугольной формы, одна
сторона которого изогнута в соответствии с изгибом корпуса a и b, а цилиндрическое продолжение блока
входит в отверстие выступа (показано на рисунке 4 пунктирными линиями), b2 представляет собой отверстие
в корпусе. секция, которая входит в паз a10. b5 представляет собой углубление, утопленное по всей длине
внешней поверхности блока с изогнутым основанием (кривая соответствует (в показанном примере) радиусу,
вычерченному из оси вала), а b6 представляет собой углубление в верхнем крае блока для размещения гайки
e4, упомянутой далее. c представляет собой металлический держатель, план которого имеет форму, близкую
к букве Т, но вертикальная часть немного наклонена к поперечной балке.
C — это просверленное в нем отверстие, c — пропил пилой от этого отверстия до конца, и c — отверстие для
размещения контактной части, c4 — это винт, проходящий через отверстие c5 в одной половине держателя и
входящий в резьбовое отверстие c6 в другой половине, с помощью которого две половины по обе стороны от
пропила пилой могут быть сдвинуты вместе для зажима платинового заостренного контакта d. Поперечная
планка Т-образного элемента входит в углубление b5, при этом верхняя сторона поперечной планки
Т-образного элемента изогнута так, чтобы соответствовать изгибу основания углубления. C7 — резьбовое
отверстие, e — шпилька или стержень с воротником e, который входит в углубление b, образованное в
отверстии в блоке b, и имеет резьбу на каждом конце, зацепляясь одним концом с резьбовым отверстием c7 в
держателе c. e — резьбовое отверстие, просверленное в указанной шпильке или стержне e. e — небольшая
шпилька с резьбой на части своей длины на обоих концах, которая проходит через отверстие, просверленное
радиально сбоку держателя, и входит в него и зацепляется с который утоплен в углубление b6.
Предпочтительно для соединения клеммы конденсатора используются шпилька e и гайка e4. e5 — это шайба
из изоляционного материала, e6 — металлическая шайба, а e7 — гайка, зацепляющаяся за резьбу на
шпильке или стержне e. f — это клемма, закрепленная на конце шпильки или стержня.
Углубление b5, в которое вставляется держатель, может иметь различную форму, но оно не должно быть
круглым, в противном случае два элемента могут быть расположены относительно друг друга неправильно. В
описанном выше устройстве обеспечивается хороший электрический контакт между держателем c и клеммой
f, а все элементы точно и однозначно расположены относительно друг друга и корпуса, что гарантирует
правильное положение контакта d. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203586.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203586&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203586A
[]
Коллекторы для водотрубных котлов. Усовершенствования в производстве гофрированного картона и
связанные с ним разработки. 14c, Дуйсбург, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: — В производстве коллекторов для водотрубных котлов уже предлагалось
использовать композитные сердечники, которые для предотвращения нежелательных изменений формы
вводятся в коллекторы до операции прессования и удаляются из них после того, как коллекторы приобретут
необходимую форму. Хорошо известные стержни этого типа состоят из отдельных блоков значительных
размеров, каждый из которых соответствует гофрированию формируемой трубы, поэтому сборка всего
стержня и его извлечение из готовой гофрированной трубы неудобны и занимают много времени. Такой
стержень можно использовать только в том случае, если формуемая деталь представляет собой трубу,
внутренний диаметр которой соответствует расстоянию между гребнями гофрирования готового коллектора,
измеренному перпендикулярно оси трубы, при этом материал трубы вдавливается сверху и снизу в желоба,
образованные стержнями.
Следовательно, при использовании хорошо известного сердечника в качестве основного материала
необходимо использовать трубу большего диаметра, чем тот, который используется для изготовления
готового гофрированного профиля, что еще больше увеличивает стоимость производства. Предметом
изобретения является устройство для изготовления гофрированных гофрированных профилей, которое также
включает в себя композитный сердечник, предназначенный для введения в профиль перед операцией гибки,
но которое делает работу дешевле и проще. Согласно настоящему изобретению, композитный сердечник
образован множеством плоских пластин, которые скреплены между собой в осевом направлении оправкой
известным способом, расположены близко друг к другу и могут свободно перемещаться под прямым углом к
оправке, а также имеют внешнюю периферию, форму которой соответствует окончательной форме
поперечного сечения коллектора. Как видно, при использовании новой конструкции поперечное сечение
формуемой трубы после гофрирования остается таким же, как и до него, так что труба для изготовления
гофрированного коллектора определенных размеров может иметь меньший диаметр, чем в случае ранее
использовавшегося сердечника.
На прилагаемом чертеже показана конструктивная форма настоящего изобретения и способ его
использования. На рис. 1 показан вид гофрированного коллектора водотрубного котла; на рис. 2 показан
фрагмент трубы, используемой в качестве коллектора, до изгиба и с вставленным сердечником, в продольном
разрезе, а на рис. 3 — аналогичный разрез того же фрагмента после изгиба, также с установленным
сердечником.
На всех рисунках трубка обозначена буквой «а». В качестве основы для операции гибки используются
параллельные пластины b, b, b, b4, b5 и т. д. до b11 включительно. Пластины скреплены между собой
оправкой таким образом, что их можно без труда вставить целиком в трубку. Под действием гибочного пресса
труба А принимает форму, показанную на рис. 3; пластины скользят параллельно друг другу под действием
матрицы и своим давлением предотвращают образование выпуклостей или складок в трубе при ее формовке.
Верхний и нижний края отдельных пластин скошены в соответствии с окончательной формой гофрированного
листа, при этом используется как можно меньшее количество пластин различной формы. Таким образом,
например, пластины bl, b6 и -b имеют одинаковую форму, тогда как b и b5 похожи друг на друга, как и b и b4.
Для облегчения извлечения пластин каждая пластина снабжена углублениями d по бокам отверстия для
удерживающего стержня, в которые может входить инструмент, используемый для извлечения пластин.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
Соседние файлы в папке патенты