Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1818
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203481.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203481&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203481A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к дефегматорам или связанные с ними.
Я, Давит Чарльз Брштон, из Баликпапана, Борнео, Голландская Ост-Индия, подданный королевы Голландии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям дефлегматоров или фракционных конденсаторов, используемых для получения так
называемого «прямоточного» бензина из содержащей воду сырой нефти, при этом предусмотрены средства
для очень точного регулирования конденсации, так что продукты, требующие повторной перегонки,
сокращаются до...
минимум.
С целью сокращения количества продуктов, требующих повторной перегонки, и во избежание использования
больших перегонных установок, а следовательно, и очень большого расхода топлива, было предложено
построить дефьегмайоры, имеющие несколько расположенных друг над другом секций, каждая из которых
образована конденсатором и поддоном для сбора конденсата, снабженным трубами для впрыскивания пара и
перегородками для замедления потока конденсата, при этом пары, отводимые из поддона, смешиваются с
парами, поднимающимися из следующей ниже секции.
В отличие от вышеописанного, дефлегматор согласно настоящему изобретению характеризуется
размещением в вертикальной колонне, состоящей из расположенных друг над другом охлаждающих
элементов, паровых камер между указанными охлаждающими элементами, причем указанные паровые
камеры предназначены для нагрева. Охлаждающие элементы предпочтительно выполнены в виде трубных
пучков, закрытых на своих наружных концах съемными крышками или коллекторами, выступающими из
колонны и снабженными входными и выходными патрубками для охлаждающей среды.
Паровые камеры между охлаждающими элементами снабжены ограничительными пластинами, через
которые или вокруг которых пары могут проходить, поднимаясь вверх.
В предпочтительном варианте исполнения стопорные пластины снабжены трубчатыми пароотводящими
отверстиями, расположенными над выходными отверстиями для конденсата, образующегося в паровых
камерах.
Мое изобретение будет понятнее, если обратиться к прилагаемым чертежам, которые схематически
иллюстрируют его вариант осуществления.
На чертежах, где одинаковые порядковые номера обозначают идентичные детали, на рис. 1 показан
вертикальный разрез дефлегматора, а на рис. 2 — вертикальный разрез по линии II--II на рис. 1.
Описывая устройство, следует отметить, что оно, во-первых, состоит из вертикальной колонны, разделенной
на расположенные друг над другом отсеки a, b, c, 61 и e.
Из них отсек a состоит из горизонтального охлаждающего цилиндрического элемента 1, который пересекает
части 2 и 3 вертикальной колонны.
Охлаждающий элемент 1 образован охлаждающими трубами, установленными в перфорированных трубных
пластинах 4 и 5. Эти трубные пластины закрыты арочными коллекторами или крышками 6 и 7, которые
выступают из колонны. В крышке 6, снабженной горизонтальной перегородкой, предусмотрены два отверстия
8 и 9, которые служат для входа и выхода охлаждающей среды. Верхний конец 2 вертикальной колонны
закрыт куполом, в середине которого расположена трубка 11 с фланцем для крепления к охладителю.
Отсек b включает в себя вертикальный цилиндр 12, снабженный с обоих концов фланцевыми кольцами для
соединения вертикальных цилиндрических частей отсеков a и c соответственно.
Между отсеками a и b может быть расположена тарелка 13 из листового железа, к которой с помощью болтов
может быть подвешена вторая, расположенная ниже тарелка 14. В верхней чаше 13 посередине имеется
отверстие 15, через которое пары могут проходить в охлаждающий цилиндр 1, а в нижней чаше с этой целью
выполнены четыре меньших отверстия 16, предпочтительно расположенные близко к краю этой чаши.
Ниже в стенке отсека b расположены две ответвленные трубы 17 и 18, которые с внутренней и внешней
стороны снабжены винтами.
муфты, к которым подсоединен паропровод кольцевой формы. В той же стенке предусмотрена трубка 19 для
отвода конденсата в охладитель.
Между отсеками b и c расположена пластина 20, в середине которой находится открытая вертикальная труба
21, через которую пары проходят к охлаждающей цилиндрической камере I, расположенной над этой
пластиной, которая в остальном закрыта.
Отсек c соответствует отсеку a. Отсек d, расположенный в нижней части вертикальной колонны, снабжен
трубкой 23 с фланцем для соединения сепаратора, предназначенного для отделения жидкости от паров.
Между отсеками c и at расположена пластина 24 с центральным отверстием 25.
Отсек e служит основанием для дефлегматора, и согласно предпочтительному варианту осуществления
моего изобретения этот отсек снабжен посередине U-образной трубой 2(3), которая на своем конце,
выступающем наружу колонны, снабжена фланцем 27, соединенным с выходной трубой для отвода тяжелого
конденсата в охладитель.
Кроме того, имеются две трубы 28 и 29, соединенные двойным кольцевым паропроводом, который
расположен над точкой 37 трубки 26; причина такого расположения будет объяснена ниже. Другой конец 36
U-образной трубки 26 открыт и заканчивается внутри дефлегматора, а на изгибе указанной трубки
расположен открытый вверх выступ 35.
Разделение отсеков d и e осуществляется пластиной 38, к которой прикреплена коническая или
расширяющаяся пластина 30, диаметр которой меньше диаметра дефлегматорной колонны, так что пары,
образующиеся в отсеке e, как будет описано ниже, могут подниматься между краем этой пластины и стенками
колонны. Для того чтобы эти пары могли выходить из компаунда, в пластине 35 предусмотрены отверстия 34.
Пластина 38 дополнительно снабжена отверстиями, в которых расположены трубы 31 и 32 для прохождения
конденсата и воды, попадающей на пластину 30. Длина этих труб такова, что вода может поступать в нижнюю
часть дефлегматора, не соприкасаясь с паропроводом.
Усовершенствованный дефлегматор работает следующим образом: пары из перегонного аппарата, пройдя
через сепаратор для отделения жидкости от паров, поступают в дефлегматор под номером 23. Проходя через
отверстие 25 в пластине 24, они достигают ряда труб охлаждающего цилиндра в отсеке С, где их поток
прерывается каждой трубой.
Конденсат стекает с верхних труб на расположенные ниже, так что пары не только разделяются на разные
потоки, но и продолжают свой путь сквозь дождь из конденсата.
Данная конструкция работает эффективнее, чем известные ранее охладители, поскольку в ней отсутствуют
перегородки, что позволяет парам плотно прилегать к охлаждающим поверхностям. Следует обратить
внимание на то, что пары, выходящие через центральное отверстие 25, склонны запускать волну с
наименьшим сопротивлением. Поскольку количество трубок, проходящих по бокам, минимально, пары будут
выходить вдоль вертикальной перегородки квартиры G. Однако этому препятствуют части 33 горизонтального
охлаждающего цилиндра (см. рис. 2), наиболее эффективную ширину которого можно определить
экспериментально.
Более тяжелые пары, образующиеся из тяжелых газов нефти и пара, конденсируются в этом охладителе и
оседают обратно на пластине 24, откуда они продолжают свой путь непосредственно к чаше 30 и через трубы
31 и 32 к нижней части дефлегматора.
Конденсаты и вода, оседающие на дне, разделяются на два слоя: нижний — водяной, верхний — масляный.
По мере повышения уровня воды и масла вода стекает через открытый патрубок 36 трубки 9tS, в то время как
масло контактирует с паропроводом, так что более легкие фракции могут повторно испаряться и подниматься
через отверстия 34. Как уже упоминалось, паропровод расположен над точкой 37 трубки 96, так что вода не
соприкасается с паропроводом, предотвращая тем самым бесполезное испарение воды.
Если уровень воды и масла поднимется очень высоко, масло поднимется выше уровня открытого выступа 35
и, таким образом, будет стекать по трубе 26 вместе с водой, поднимающейся из отверстия. 36 Пары,
прошедшие через охлаждающее отделение, попадают через трубу 21 в отделение 6, где сталкиваются с
тарелкой 14. Кроме того, они проходят через отверстия в чаше 14 и отверстие в чаше 13 в охлаждающую
камеру a, которая работает так же, как охлаждающая камера c. Пары, не сконденсированные в охлаждающем
отсеке, проходят через выходное отверстие 11 в охладитель.
Пластина 20 не имеет отверстий и может считаться нижней частью охладителей, за исключением самого
нижнего охладителя. Самые легкие вещества конденсата, оставшиеся в нем, могут быть снова испарены с
помощью пара.
Конденсат может проходить через выходное отверстие 19 в охладитель, при этом выходное отверстие 19
находится ниже самой высокой точки трубы 21.
Регулируя подачу пара и воды через краны, можно эффективно контролировать производство определенных
дистиллятов, например, используя большее количество охлаждающей воды, можно добиться конденсации
более тяжелых веществ смеси, в то время как более легкие вещества из дистиллята можно испарять путем
косвенного нагрева с помощью пара.
Таким образом, можно контролировать качество продукции и подчинять ее состав воле производителя
спиртных напитков.
Незначительное преимущество применения дефлегматоров согласно моему изобретению заключается в
экономии топлива, поскольку количество бензина, требующее повторной перегонки, очень мало.
Обычно используемые перегонные кубы для дистилляции можно выводить из эксплуатации, при этом
требуется меньше переливов, и, следовательно, паровые насосы будут потреблять меньше пара.
Оставшиеся без использования дубильные вещества, полученные в результате редистилляции, в конечном
итоге могут быть использованы для обработки сырой нефти, что позволит увеличить мощность
нефтеперерабатывающего завода. Хотя описанный выше дефлегматор специально предназначен для
перегонных аппаратов, его также можно успешно использовать для конденсации паров, образующихся в
трубчатых печах. В этом случае можно использовать дефлегматоры более простой конструкции.
Нижняя часть дефлегматора может состоять только из поперечной перекладины, к вертикальной нижней
стороне которой приклепана пластина нагревательного элемента. Затем пары немедленно проходят через
входное отверстие в самую нижнюю паровую камеру и непосредственно контактируют с горизонтальными
трубами. В таком случае, нижняя часть особой формы и железные тарелки становятся излишними. В первом
случае дефлегматор может быть подвешен с помощью подставок, тогда как во втором случае его
предпочтительно устанавливать на пьедестале.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203482.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203482&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203482A
[]
Подогреватель и очиститель питательной воды для паровых котлов. Компания Eaton Crescent, Суонси,
британский подданный, настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в следующем: целью
данного изобретения является создание подогревателя и очистителя питательной воды для паровых котлов.
В общих чертах, мое изобретение включает в себя полое тело, расположенное между трубой подачи
питательной воды и котлом и соединенное с нижней частью котла, кольцевую колоколообразную камеру,
открытую с нижнего конца в верхней части указанного полого тела, трубу подачи питательной воды,
открывающуюся в указанную камеру, перевернутую вертикальную форсунку, концентрично расположенную
внутри указанной камеры и соединенную с котлом, через которую подается горячая вода, трубу,
предназначенную для подачи чистящих средств в указанную форсунку, соединенную с этой форсункой, и
трубу, соединенную с указанным полым телом, благодаря чему оно может быть соединено с дополнительным
очистителем. Еще одной характерной особенностью настоящего изобретения является наличие перегородки,
расположенной под углом непосредственно под камерой в форме теллура.
При реализации данного изобретения вода в котел подается по трубе, соединенной с его нижней частью и с
верхней частью очистителя. Очиститель представляет собой полый корпус, конструкция которого может быть
известна, и который на верхнем конце снабжен внутри концентрической колоколообразной камерой, открытой
на нижнем конце, причем край этого нижнего конца находится приблизительно в середине вертикального
положения полого корпуса. Эта колоколообразная камера продолжается вверх за верхнюю часть полого
корпуса в виде короткого цилиндрического выступа, и в верхний конец этого выступа вставлен один конец
трубы, входящей другим концом в котел в точке чуть выше нормального низкого уровня воды. Эта труба
проходит горизонтально на небольшое расстояние внутрь бойлера и имеет щель вдоль своей нижней
поверхности, через которую горячая вода из бойлера может поступать в очиститель. В промежутках времени,
когда уровень воды в бойлере низкий, на его поверхности может образовываться накипь, которая также будет
выходить через это отверстие в очиститель.
Расположенная концентрично с коротким цилиндрическим удлинителем, в который ввинчивается или иным
образом закрепляется один конец упомянутой выше трубы, инжекторная форсунка имеет небольшие
эжекторные отверстия в нижнем конце. В нижней части полой камеры расположен клапан для сброса
бурового раствора, внутреннее отверстие которого слегка сужено; к нему подсоединена вертикальная труба,
которая заканчивается около верхнего конца полого корпуса и служит для сброса пены. В одной из сторон
полого корпуса предусмотрена трубка, с помощью которой очиститель может быть соединен с другим
очистителем или несколькими очистителями, соединенными последовательно. При нормальной работе
данного устройства, при условии, что вода не поступает по трубопроводу подачи питательной воды и что
продувочный патрубок для бурового раствора закрыт, происходит медленная термосифонная циркуляция из
котла через верхнюю трубу, раструб, большую нижнюю часть или корпус очистителя обратно в котел через
нижнюю трубу. Поскольку очиститель относительно холоднее бойлера, у него нет возможности пригорать к
поверхностям, и в неподвижном корпусе очистителя тяжелые примеси, такие как осадок, оседают на дно, а
более легкие примеси, такие как пена, накапливаются в верхней части, в то время как очищенная вода
выходит из центра.
Установка водоотводного колокола значительно снижает скорость потока воды, поступающей в очиститель,
благодаря чему концентрация воды внутри очистителя остается очень низкой, и появляется максимальная
возможность для разделения частиц. При подаче воды через трубопровод подачи питательной воды процесс
в целом аналогичен описанному, за исключением того, что поступающая вода сначала нагревается за счет
непосредственного контакта с внешней стороной сопла, рядом с которым она движется, до полного нагрева,
после чего она смешивается в горловине раструба с поступающей горячей водой из котла; обе воды движутся
вместе вниз по раструбу, где их скорость значительно снижается. Благодаря такой конструкции поступающая
из трубы питательная вода тщательно нагревается, в результате чего удаляются растворимые вещества,
которые могут быть осаждены под воздействием тепла. Осажденные вещества, как уже было сказано,
удерживаются внутри очистителя и не попадают в котел. В процессе работы устройства периодически может
потребоваться сдувание скопившегося на дне ила, что можно сделать, открыв клапан, регулирующий
сдувание ила.
Поток материала, поступающий в это отверстие, создает разрежение в трубе для удаления осадка, так что
одновременно с удалением грязи со дна удаляется и жидкость из самой верхней части устройства, включая
удерживаемый там осадок. Таким образом, можно удалить тяжелый ил со дна и легкую пену с поверхности,
сохранив при этом спокойную и чистую промежуточную зону. Предпочтительно использовать несколько
очистителей, что позволяет добиться пропорционально значительно более эффективной очистки воды.
Трубка для подачи очищающего реагента, которая значительно повышает эффективность очистителя и
существенно способствует ускорению циркуляции воды, может использоваться только с одним или со всеми
очистителями. Вместо того чтобы, как описано, вставлять конец верхней трубы со стороны котла, ее можно
изогнуть вниз под прямым углом в воду и закрепить к ее нижнему концу воронкообразным креплением,
которое изогнуто вбок под углом немного выше горизонтали, так что его устье обычно практически совпадает
с нормальным низким уровнем воды в котле.
Для облегчения очистки очистителя может быть предусмотрено обходное соединение. Подогреватель и
очиститель питательной воды для паровых котлов. Я, Джордж Эрнест Хайдер, проживающий по адресу: Итон
Кресент, 20, Суонси, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Целью
данного изобретения является усовершенствование водонагревателей и очистителей питательной воды для
паровых котлов. В частности, данное изобретение относится к устройствам такого типа, включающим полое
тело, расположенное между трубой подачи питательной воды и котлом, в которое подается питательная вода
и горячая вода из котла. В некоторых случаях предусмотрено несколько таких полых тел. В общих чертах, мое
изобретение включает в себя комбинацию полого корпуса, расположенного между трубой подачи питательной
воды и котлом и соединенного с нижней частью котла, колоколообразной камеры, открытой своим нижним
концом в верхней части указанного полого корпуса и представляющей собой линейное продолжение полого
цилиндрического удлинителя, трубы подачи питательной воды, открывающейся в указанный цилиндрический
удлинитель, перевернутого вертикального патрубка, концентрически расположенного внутри указанного
удлинителя и соединенного с котлом, через который подается горячая вода для смешивания с питательной
водой, подаваемой в указанную колоколообразную камеру, трубы, предназначенной для подачи чистящих
средств в указанный удлинитель, и трубы подачи питательной воды, соединенной с указанным удлинителем
таким образом, что проходящая через нее вода будет направляться на указанный патрубок для указанной
цели. Еще одна характерная особенность настоящего изобретения заключается в обеспечении
непосредственно под колоколообразной камерой. Для того чтобы мое изобретение было ясно понято и легко
воплощено в жизнь, на прилагаемых чертежах представлен его вариант осуществления, на котором: - Рис. 1
представляет собой схематическое изображение очистителя. На рис. 2 показана модифицированная форма
выходного патрубка котла. При реализации данного изобретения вода в котел a подается по трубе b,
соединенной с его нижней частью и с верхней частью очистителя c. Очиститель представляет собой полый
корпус c, конструкция которого может быть известна, и который на верхнем конце снабжен внутренней частью
концентрической колоколообразной камерой d, открытой на нижнем конце, причем край этого нижнего конца
находится приблизительно в середине вертикального положения полого корпуса. Эта колоколообразная
камера продолжается вверх за верхнюю часть полого корпуса c в виде короткого цилиндрического выступа e,
и в верхний конец этого выступа вставлен один конец трубы f, входящий другим концом в котел a в точке чуть
выше нормального низкого уровня воды.
Эта труба проходит горизонтально на небольшое расстояние внутрь бойлера и имеет щель g вдоль своей
нижней поверхности, через которую горячая вода из бойлера может поступать в очиститель. В периоды, когда
уровень воды в котле низкий, такая пена, которая может образовываться на поверхности котла, также будет
выходить через это отверстие в очиститель. Внутри короткого цилиндрического удлинителя e, в который
ввинчивается или иным образом закрепляется один конец трубы f, расположено инжекторное сопло h,
имеющее небольшие эжекторные отверстия i в нижнем конце. В нижней части полой камеры расположен
клапан для сброса бурового раствора j, внутреннее отверстие которого слегка сужено; к нему подсоединена
вертикальная труба k, которая заканчивается около верхнего конца полого корпуса и служит для сброса пены.
В одной из сторон полого корпуса предусмотрена трубка l, с помощью которой очиститель может быть
соединен с другим очистителем или несколькими очистителями, соединенными последовательно. При
нормальной работе данного устройства, при условии, что вода не поступает по подающей трубе А и что
устройство для продувки бурового раствора j закрыто, происходит медленная термосифонная циркуляция из
котла через верхнюю трубу f колокола d большой нижней части или корпуса очистителя обратно в котел через
нижнюю трубу b.
Поскольку очиститель относительно холоднее бойлера, у него нет возможности пригорать к поверхностям, и в
неподвижном корпусе очистителя тяжелые примеси, такие как осадок, оседают на дно, а более легкие
примеси, такие как пена, накапливаются в верхней части, в то время как очищенная вода выходит из центра.
Установка водоотводного колокола значительно снижает скорость потока воды, поступающей в очиститель,
благодаря чему вода внутри очистителя находится в очень спокойном состоянии, что обеспечивает
максимальные возможности для разделения. При подаче воды через подающую трубу А процесс в целом
аналогичен описанному, за исключением того, что поступающая вода сначала нагревается за счет
непосредственного контакта с внешней стороной сопла, рядом с которым она движется, до полного нагрева,
после чего она смешивается в горловине раструба с поступающей горячей водой из котла; обе воды движутся
вместе вниз по раструбу, где их скорость значительно снижается.
Благодаря такой конструкции поступающая из трубы питательная вода тщательно нагревается, в результате
чего удаляются растворимые вещества, которые могут быть осаждены под воздействием тепла. Осажденные
вещества, как уже было сказано, удерживаются внутри очистителя и не попадают в котел. В процессе работы
устройства периодически может потребоваться сдувание скопившегося на дне ила, что можно сделать,
открыв клапан, регулирующий открытие сдувания ила. Поток материала, поступающего в это отверстие,
создает разрежение в трубе для отвода осадка, так что одновременно с удалением ила со дна удаляется и
жидкость из самой верхней части устройства, включая удерживаемый там осадок. Таким образом, можно
удалить тяжелый ил со дна и легкую пену с поверхности, сохранив при этом спокойную и чистую
промежуточную зону. Предпочтительно использовать несколько очистителей, что позволяет добиться
пропорционально значительно более эффективной очистки воды.
Трубка для подачи чистящего реагента, которая значительно повышает эффективность очистителя и
существенно способствует ускорению циркуляции воды, может использоваться только с одним или со всеми
очистителями. Эта трубка для чистящего средства m соединяется с цилиндрическим удлинителем e и
предназначена для подачи чистящего средства внутрь очистителя. Вместо того чтобы вставлять конец
верхней трубы f в котел, как описано со ссылкой на рис. 1, ее можно изогнуть вниз под прямым углом в воду и,
как известно, закрепить к ее нижнему концу воронкообразным креплением n (рис. 2), которое изогнуто вбок
под углом немного выше горизонтали, так что его горловина обычно практически совпадает с нормальным
низким уровнем воды в котле. При использовании двух или более очистителей, соединенных
последовательно, трубку для чистящего реагента при желании можно использовать только с одним
очистителем. Для облегчения очистки очистителя может быть предусмотрено обходное соединение.
Разумеется, следует понимать, что устройство, соответствующее настоящему изобретению, может быть
установлено на уже существующем предприятии. Например, с котлом и экономайзером, работающим от
дымовых газов, могут использоваться два очистителя, один из которых подключен к входу в котел, а другой —
к питательному насосу, а его выход — к входу в экономайзер. Оставшийся очиститель можно подключить к
выходному отверстию экономайзера и к бойлеру. Благодаря такой конструкции жесткость воды будет
практически исключена. Описав и установив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203483.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203483&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203483A
[]
Регулятор стеклоподъемника.
Я, ФРЕДЕРИК ДЖОН БРОГЭМ, (Сообщение из-за рубежа от компании PERFECT WINDOW REGULATOR
COMPANY, корпорации, организованной и действующей в соответствии с законами штата Мэн, с головным
офисом по адресу: 20, Exchange Place, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки.) )
Британский подданный, фирма Lloyd Wise & Co., расположенная по адресу: 10, New Court, Lincoln's Inn,
London, W.C. 2, консультанты-инженеры и дипломированные патентные поверенные, настоящим заявляют о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: - Данное изобретение относится к приводному устройству для подъема
и опускания окон, включающему вал, установленную на нем рукоятку для вращения вала, привод,
установленный на валу, неподвижный элемент сцепления, снабженный фиксирующими средствами,
приводной элемент, поддерживаемый приводом или валом и снабженный фиксирующими средствами,
штифты на приводном элементе, ведомый элемент, имеющий пазы для приема указанных штифтов, и
пружинные средства, связанные с ведомым элементом, стремящиеся переместить приводной элемент таким
образом, чтобы его фиксирующие средства зацеплялись с фиксирующими средствами неподвижного
элемента сцепления.
Согласно настоящему изобретению, пружина, стремящаяся зацепить ведущий элемент с неподвижной
муфтой, расположена внутри одного из пазов в ведомом элементе и входит в зацепление с одним из штифтов
на ведущем элементе. Данное изобретение особенно применимо к тому классу стеклоподъемников, которые
используются на транспортных средствах, таких как автомобили, и которые используют две звездочки или
колеса, цепь или другой линейный элемент, проходящий по ним, соединение между цепью и окном, а также
рукоятку или рычаг для вращения одной из указанных звездочек, благодаря чему окно поднимается или
опускается по желанию. В таком случае ведомый элемент устройства предпочтительно соединяется с
верхним вращающимся элементом с помощью зубчатых колес. На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих
практический вариант осуществления изобретения: фиг. 1 представляет собой вид спереди
стеклоподъемника. На рис. 2 показан вид спереди одной из скользящих пластин, используемых в нижней
конструкции устройства. Рис. 3 представляет собой горизонтальный разрез по линии 3 3 на рис. 2. На рис. 4
представлен разрез нижней части устройства.
На рис. 5 представлен вид спереди верхней части устройства по линии 5-5 на рис. '6. Инжир. G — это сечение,
проходящее через верхнюю часть устройства. На рис. 7 показан боковой вид коленчатого вала. На рис. 8
показан вид с торца. На рис. 9 показан вид спереди ведущего элемента сцепления. На рис. 10 показан вид
спереди ведомого элемента. Подробно рассмотрим различные фигуры на чертеже: 1 обозначает окно,
которое может перемещаться вертикально в подходящей раме, нижняя часть которой обозначена цифрой 2. 3
обозначает пластину, которая установлена и закреплена на нижней части 2 любым желаемым способом, а 4
обозначает крышку, которая привинчена к указанной пластине соответствующими винтами 5 и которая вместе
с указанной пластиной 3 образует корпус, содержащий муфту и другой механизм, который будет описан
далее. Вертикальная свисающая планка или ремень 6 крепится своим верхним концом к пластине 3, а нижним
— к поперечной планке 7, которая съемно крепится к боковым стенкам или другим частям оконного приямка.
Стержень 6 снабжен рядом со своим нижним концом двумя пазами 8 и 9 соответственно, причем паз 8
вырезан в материале таким образом, что образует рычаг 10. 11 и 12 обозначают вертикально скользящие
пластины, каждая из которых снабжена углублениями 13, вдавленными внутрь металла и выполняющими
функцию антифрикционных элементов, скользяще взаимодействующих со стержнем или ремнем 6. Верхние
концы пластин 11 и 12 загнуты внутрь и входят в зацепление друг с другом и внутри паза 8, образуя выступ 14.
Пружина сжатия 15 охватывает рычаг 10 и верхние загнутые внутрь концы пластин, упирается в плечо 14 и
действует, прижимая или прижимая указанные пластины вниз к планке или ремню 6. Болт 16 проходит через
планку 9 в стержне 6, а также через соответствующие кольцевые отверстия в пластинах 11 и 12. Указанный
болт снабжен выступами 17, входящими в пазы 18 в пластине 12, которые сообщаются с отверстием для
болта в указанной пластине. Зацепление указанных выступов с указанными пазами предотвращает вращение
указанного болта.
Ступичная часть 19 нижней вращающейся звездочки 20 установлена на увеличенной кольцевой части 21
болта 16, при этом продольное перемещение указанной звездочки по указанной части 21 предотвращается
фланцем 22 на болте и кольцевым выступом 23 на пластине 12, которая выдавливается наружу из металла и
соприкасается со боковой стороной ступичной части 19. Гайка 24 навинчивается на конец болта и скрепляет
пластины вместе, как показано на рисунке; предпочтительно между этой гайкой и пластиной устанавливается
шайба 25, которая располагается на выступе 26, образованном углублением, в котором находится указанная
пластина. Бесконечная приводная цепь 27 проходит над верхней звездочкой 28, которая установлена на
пластине 3 способом, который будет описан далее; указанная цепь удерживается в натянутом состоянии за
счет действия пружины 15, которая прижимает вниз вертикально скользящие пластины 11 и 12, несущие
нижнюю звездочку 20, тем самым предотвращая соскальзывание цепи с указанных звездочек. Цепь 27
соединена с окном 1 посредством роликового штифта 29, входящего в паз пластины 30, которая закреплена
на нижней стороне окна и выступает из него.
Рукоятка 31 установлена на корпусе и соединена с механизмом внутри указанного корпуса, образованным
крышкой 4 и пластиной 3, благодаря чему вращение рукоятки вращает верхнюю звездочку 28, заставляя цепь
27 вращаться вокруг верхней и нижней звездочек, тем самым осуществляя подъем и опускание окна в
зависимости от направления вращения рукоятки. 32 обозначает коленчатый вал, снабженный увеличенными
и уменьшенными ступичными частями 33 и 34, вращательно размещенными в кольцевой шейке 35,
выдавленной из пластины 4, и съемным подшипником 36 соответственно, который размещен и удерживается
в отверстии в пластине 3 (см. рис. 6). Рукоятка или кривошип 31 крепится к концу указанного вала любым
желаемым способом. Вал снабжен прямоугольным приводным элементом 37, предпочтительно
интегрированным с ним и имеющим плоские стороны и закругленные концы, а также концевыми выступами
38, скользящими между пластиной 4 и приводным элементом 42. Фланцы 38 предотвращают раскачивание
или смещение приводного элемента сцепления 42, который будет описан далее.
с выступающими внутрь пластины 40 штифтами, концы которых приклепаны к пластине внутри этих
углублений, благодаря чему муфта надежно удерживается от перемещения. Указанный элемент сцепления
также снабжен расширенным отверстием 41, проходящим сквозь него и имеющим зубчатый край, как показано
на рисунке. Ведущий элемент сцепления обозначен цифрой 42 и снабжен выступающими наружу штифтами
43 и отверстием 44, имеющим верхнюю плоскую стенку, закругленные боковые стенки и нижнюю стенку с
неровной или кулачковой поверхностью (см. рис. 9). Нижняя часть ведущего элемента также снабжена
зубьями 45, предназначенными для сопряжения с зубьями отверстия 41 неподвижного элемента 39.
Отверстие 44 предназначено для размещения привода 37 на валу 32, а отверстие 41 неподвижного элемента
сцепления 39 вмещает приводной элемент 42, причем неподвижный элемент сцепления и приводной элемент
42 лежат в одной плоскости. Когда рукоятка или кривошип на валу 32 не вращается, одна из плоских сторон
привода 37 входит в зацепление с верхней плоской стенкой отверстия 44, а ее изогнутые концы входят в
закругленные боковые стенки указанного отверстия, как показано на фиг. 5. На фиг. 56 показан приводной
элемент, свободно установленный на валу и представляющий собой плоский диск, снабженный пазами 47, в
которые скользящим образом входят штифты 43 приводного элемента 42.
В одном из указанных пазов находится пружинный подшипник 48, прижимающий его к одному из штифтов 43,
и он служит для удержания приводного элемента 42 в положении, показанном на фиг. 5, при этом его зубья 45
«зацепляются» за зубья «неподвижного элемента 39», благодаря чему вращение вала 32 будет
предотвращено, если попытка вращения будет предпринята с конца, прилегающего к ступичной части 34.
Ведомый элемент 46 снабжен выступающими наружу штифтами 49, входящими в соответствующие отверстия
шестерни 50, свободно установленной на валу, и взаимодействующими с ними, при этом указанная шестерня
зацепляется с большой зубчатой передачей 51. При вращении кривошипа или рукоятки часть 37 вала
занимает положение, показанное на рис. 9, или перпендикулярно этому положению в зависимости от
направления вращения кривошипа. Поскольку деталь 37 может не полностью вращаться внутри отверстия 44,
она, преодолевая действие пружины 48, заставляет приводной элемент двигаться в направлении, при
котором зубья 45 отсоединятся от зубьев отверстия 41, после чего элемент 42 будет вращаться вместе с
валом.
Вращение вала, таким образом, приводит к вращению ведомого элемента 46 за счет того, что штифты 43
входят в пазы 47. Когда ведомый элемент вращается, шестерня 50 и большая зубчатая передача 51 также
вращаются благодаря соединению между этими деталями, как описано выше. Когда кривошип или рукоятка
отпускаются, детали автоматически блокируются, поскольку пружина 48, опираясь на один из штифтов 43,
перемещает приводной элемент 42 в его первое положение, при этом его зубья 45 входят в зацепление с
зубьями отверстия 41 неподвижного элемента, а деталь 37 также возвращается в нормальное положение,
показанное на рис. 5. С практической точки зрения ведомый элемент 46 и шестерня 50 могут рассматриваться
как единая деталь, поскольку они состоят из двух частей исключительно для удобства изготовления.
Шестерня 51 закреплена на валу 52, снабженном фланцем 53, выполняющим функцию упора,
предотвращающего продольное перемещение шестерни на нем. Один конец указанного вала 52 имеет
углубление, обозначенное как 54, и этот конец вала поддерживается утопленной опорой 55, которая
вдавливается внутрь из металла пластины 4 и входит в углубление 54.
Другой конец вала установлен в кольцевой шейке 56, выпрессованной из металла пластины 3 и образующей
подшипник для указанного вала, при этом между подшипником и валом предпочтительно расположена шайба
57. Пластина 3 также снабжена кольцевым выступом или валиком 58, вдавленным внутрь пластины и
выполняющим функцию антифрикционной опоры, скользяще взаимодействующей со боковой стороной
шестерни 51 и предназначенной для предотвращения ее раскачивания. Конец вала 52 уменьшен и вмещает
звездочку 28, которая вращается вместе с ним и предназначена для зацепления с выступом 59 на валу, чтобы
предотвратить продольное перемещение звездочки по нему. 60 обозначает болт, проходящий через вал и
снабженный головкой 61, входящей в углубление 54. На противоположном конце указанного болта
расположена шайба 62, предназначенная для предотвращения снятия звездочки с вала. Пластина 4 снабжена
выступающим внутрь выступом 63, вырезанным из металла, к которому прикреплен один конец
уравновешивающей пружины 64, а другой конец указанной пружины прикреплен к выступу 65 на шестерне 51.
Пружина поддерживается и предотвращается от смещения наружу дополнительными выступами 66 на
указанной шестерне. Слишком большое внутреннее перемещение, которое может препятствовать вращению
вала 52, предотвращается полукруглым выступом 67, прижатым к пластине. Функция противовесной пружины
заключается в том, чтобы помогать поднимать окно, при этом пружина наматывается при его опускании.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203484.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203484&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203484A
[]
Полная спецификация.
Усовершенствования в конструкции и использовании ловушек для кротов.
Мы, Джон Дюффус-старший и Джон Дюффус-младший, оба из Олд-Мэнс, Исси, Форфаршир, Шотландия, и
оба являемся подданными Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к кротовым ловушкам, предназначенным для размещения в кротовом норке и
для отлова крота, перемещающегося в любом направлении, имеющим две петли с пружинным приводом,
каждая из которых предназначена для подъема при срабатывании спускового механизма, когда животное
проходит через петлю, и таким образом для обхвата и удержания животного в ловушке.
В подобных устройствах, как они были сконструированы до настоящего времени, корпус ловушки иногда
частично имел трубчатую форму, что вынуждало крота ходить по какой-либо части основания ловушки, а в
некоторых случаях, когда этого недостатка удавалось избежать, рама, на которой крепились детали, не
образовывала опор по бокам выгульной площадки, а лишь крышную конструкцию.
Соседние файлы в папке патенты