Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1815
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203421.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203421&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203421A
[]
Усовершенствования плетеных машин или относящиеся к ним. Уолтер Сефтон, чертежник, оба из литейного
завода Фоллс, Белфаст, графство Антрим, Ирландия, оба подданные Великобритании, настоящим заявляют,
что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к машинам для
плетения шнуров или нитей и включает в себя усовершенствованную форму механизма для поддержки и
контроля движения нитей или прядей, образующих шнур, во время операции плетения. Согласно данному
изобретению, бобины, несущие нити, разделены на два комплекта, один из которых установлен на внешнем
вращающемся маховике, а другой — внутри внутренней вращающейся клетки или маховика, который
вращается с той же скоростью, что и внешний маховик, но в противоположном направлении... Плетение нитей
или прядей осуществляется с помощью кулачковых канавок или направляющих, работающих совместно с
переключателями, которые заставляют один набор нитей или прядей попеременно проходить внутри и
снаружи другого набора нитей или прядей. Наружный вращающийся маховик может включать нижний диск,
вращательно установленный на неподвижном штифте и имеющий выступающую вверх втулку, верхняя часть
которой закреплена с помощью шпонки или иным жестким способом на другом диске или кулачковой
направляющей, которая также соединена с нижним диском посредством стоек.
Внутренний вращающийся маховик может включать в себя нижний диск, расположенный вокруг втулки,
которая вращательно установлена на другой втулке и соединена своим верхним концом с верхним диском,
занимающим положение ниже верхнего диска, относящегося к внешнему маховику. Два диска,
принадлежащие внутреннему маховику, соединены между собой по окружности стержнями. Один комплект
катушек установлен на шпильках, закрепленных на нижнем диске внутреннего маховика, а другой комплект
катушек установлен на шпильках, закрепленных на верхнем диске или кулачковом подшипнике внешнего
маховика. Нити с бобин, расположенных на внутреннем маховике, проходят через направляющие петли и
трубки, закрепленные на стержнях, соединяющих диски внутреннего маховика, и через центральное ушко
поступают в намоточное устройство. Нити с катушек, удерживаемых внешним маховиком, поступают
непосредственно в центральное ушко. Указанные трубки установлены на кривошипах и выступают через
отверстия в верхнем диске внутреннего маховика, а также через пазы кулачка, образованные в верхнем диске
внешнего маховика.
Эти пазы для 8-жильного шнура могут иметь форму двух овалов, пересекающихся под прямым углом друг к
другу. На шпильках, на которых закреплены бобины на внешнем маховике, расположены серповидные
переключатели, которые качаются вокруг своих центров между упорами, когда трубки проходят вдоль пазов,
заставляя трубки попеременно проходить снаружи и внутри шпилек, на которых закреплены бобины на
внешнем маховике, и таким образом выполнять операцию плетения. Привод может передаваться, в первую
очередь, на внешний маховик, и для этой цели нижний диск последнего может быть выполнен с зубьями по
периметру. Для того чтобы внутренний маховик вращался с той же скоростью, что и внешний маховик, и в
противоположном направлении, на неподвижном штифте, несущем маховики, может быть жестко закреплено
зубчатое колесо. Это колесо с шестернями, соединенными с двумя планетарными шестернями,
закрепленными на шпильках, которые вращательно установлены в подшипниках в нижнем диске внешнего
маховика, и жестко закреплены на таких шпильках двумя зубчатыми колесами, которые соединяются с
зубчатым колесом, закрепленным шпонкой или иным образом закрепленным на центральной втулке
внутреннего маховика.
оба из компании Falls Foundry, Белфаст, графство Антрим, Ирландия, оба подданные Великобритании,
настоящим заявляют о характере Изобретение подробно описано и подтверждено следующим утверждением:
«Настоящее изобретение относится к машинам для плетения шнуров или нитей и включает в себя
усовершенствованную форму механизма для поддержки и контроля движения нитей или прядей, образующих
шнур, во время операции плетения». При реализации изобретения мы используем машину, в которой бобины
с нитями разделены на два комплекта, один из которых расположен на верхнем и внешнем вращающемся
барабане или маховике, а другой установлен на внутреннем и нижнем вращающемся барабане или маховике,
который вращается с той же скоростью, что и внешний маховик, но в противоположном направлении. Плеть
пряжу или нити осуществляется путем перемещения нитей, принадлежащих одному комплекту бобин, между
другим комплектом бобин с помощью системы переключателей, работающих совместно с изогнутыми
каналами.
Согласно данному изобретению, наружная и верхняя вращающиеся клетки или маховик выполнены с
пересекающимися пазами кулачков, по которым перемещаются нитеводители, относящиеся к внутренней и
нижней вращающимся клеткам или маховику, при этом нитеводители направляются переключателями,
шарнирно установленными между пересекающимися пазами на держателях бобин, которые перемещаются
вместе с наружной и верхней клетками. вставить во внутреннюю и нижнюю вращающуюся клетку или флаер.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно подробно описано со
ссылкой на прилагаемое описание. Рис. 1 представляет собой вертикальный разрез плетеной машины,
сконструированной в соответствии с данным изобретением. — Рис. 2 представляет собой план аппарата,
выполненный в большем масштабе. Рис. 3 представляет собой горизонтальный разрез, выполненный по
линии 3 3 на рис. 1. На рис. 4 показан вид сбоку одной из бобин и переключателей, относящихся к внешнему
вращающемуся маховику, а на рис. 5 — план переключателя. Внешний вращающийся механизм включает в
себя нижний диск А, вращательно установленный на неподвижном штифте В и имеющий выступающую вверх
втулку А, которая закреплена с помощью ключа или иным образом жестко зафиксирована.
относящийся к внешней стороне листовки. Два диска, принадлежащие внутреннему крылу, соединены между
собой по окружности стержнями c. Один комплект катушек C установлен на шпильках c, закрепленных на
шпильках, которые расположены таким образом, чтобы перемещаться вокруг круглой паза оси в кулачке.
удерживается в показанном положении пружинными защелками cx, которые можно поднять, чтобы отвести
рычаги наружу для замены бобин C. Нити с бобин C пропускаются через направляющие петли c5 и трубки c6,
расположенные на рычагах c7 c8, которые вращаются на стержнях c, и проходят через центральное ушко (не
показано) к намоточному устройству. в верхнем диске внутреннего маховика и попеременно перемещаются
вдоль двух кулачковых пазов c10, образованных в верхнем диске внешнего маховика. Эти пазы c10 могут
иметь форму, показанную на рис. 2 для восьмижильного шнура, и пересекаться друг с другом справа. Это
серповидные переключатели D, которые качаются вокруг своих центров, когда трубки проходят вдоль пазов, и
заставляют трубки попеременно проходить снаружи и внутри штифтов, на которых закреплены бобины на
внешнем маховике, и таким образом выполнять операцию плетения.
Поворотное движение переключателей ограничено тем, что один или другой из их концов упирается в
что-либо. Для того чтобы переключатели могли проходить мимо друг друга, одна диаметрально
противоположная пара занимает положение выше или ниже другой пары. Катушки Al снабжены устройством
для протягивания в виде пары регулируемых пружинных пальцев (рис. 2), которые поворачиваются на
переключателях D, и нити проходят через направляющие петли a5 и через канал a6 в штифте a к указанному
выше центральному ушку. Катушки C аналогичным образом снабжены устройством для перемещения,
включающим пару регулируемых пружинных пальцев c11, шарнирно закрепленных на рычаге c4. В каждом
случае эти пальцы прижимаются к материалу, на который намотаны бобины, и по мере уменьшения диаметра
давление, оказываемое пружинными пальцами, снижается. Привод может передаваться в первую очередь на
внешний валик, для чего нижний диск А последнего выполнен с зубьями a7 по периметру. Для того чтобы
внутренний маховик вращался с той же скоростью, что и внешний маховик, и в противоположном
направлении, на неподвижном штифте B жестко закреплено цилиндрическое колесо c12. Это колесо,
соединенное с двумя планетарными шестернями c13, закрепленными на штифтах c14, которые вращательно
установлены в подшипниках в нижнем диске A внешнего маховика, и жестко закрепленные на таких штифтах,
представляют собой два зубчатых колеса c15, которые соединены с зубчатым колесом c16, закрепленным
шпонкой или иным способом на центральной втулке c внутреннего маховика 0.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203422.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203422&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203422A
[]
Вариатор для автомобилей. Я, Уильям Ли Лоуренс, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Маунт Стюарт Сквер, 55, Кардифф, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к вариаторной передаче для автотранспортных средств, в которой двигатель приводит
в движение поворотный рычаг, который, в свою очередь, передает возвратно-поступательное движение
стержню с зубчатой рейкой, причем зубчатая рейка взаимодействует с парой шестерен, расположенных таким
образом, чтобы осуществлять вращение ведущей оси транспортного средства за счет этого
возвратно-поступательного движения, при этом отношение частоты вращения двигателя к указанной частоте
вращения ведущей оси может регулироваться путем регулировки рычага, т.е. путем регулировки величины
перемещения зубчатой рейки. Указанная регулировка осуществлялась либо с помощью подвижной точки
опоры для рычага, либо с помощью шатуна от двигателя для привода рычага, имеющего точку соединения с
указанным рычагом, позволяющую производить регулировку вдоль рычага.
Изобретение относится к редуктору указанного типа, в котором зубчатая рейка входит в зацепление с парой
зубчатых шестерен, вращающих их в попеременном направлении посредством возвратно-поступательного
движения, причем указанные шестерни включают в себя механизм свободного хода или эквивалентный
механизм, благодаря которому при каждом попеременном ходе рейки одна шестерня приводится в движение,
а другая вращается свободно. Настоящее изобретение по существу заключается в создании
модифицированного и усовершенствованного механизма для передачи однонаправленного привода на
ведущую ось от движения зубчатой рейки, и в соответствии с этим пара шестерен, установленных на
отдельных валах, входит в зацепление с одной и той же поверхностью рейки, причем указанные шестерни
включают в себя храповой механизм или эквивалентные механизмы, работающие в противовес друг другу.
Указанные валы находятся в приводном соединении друг с другом и всегда вращаются в противоположных
направлениях, так что при одном ходе зубчатой рейки привод проходит только через одну шестерню, а при
обратном ходе — через другую шестерню и приводной механизм, соединяющий два вала.
Изобретение будет легче понять, обратившись к прилагаемым чертежам, на которых: На рисунке 1 в плане
изображен практичный приводной механизм, воплощающий мое изобретение, а на рисунке 2 — часть
аналогичного изображения, но иллюстрирующая лишь альтернативный способ привода зубчатой рейки от
двигателя. На рисунке 3 представлен детальный вид, демонстрирующий задний ход, подходящий для
установки. На каждом из изображений 1 представляет собой двигатель, который колеблется через шатун 2 и
рычаг 3, причем последний передает возвратно-поступательное движение зубчатой рейке 4, имеющей
поверхность рейки 5. В конструкции, показанной на рисунке 1, рычаг имеет прорезь и снабжен регулируемой
точкой опоры 6, расположенной в этой прорези 7 и способной перемещаться внутри нее, для регулировки
величины перемещения, передаваемого стержню 4. В конструкции, показанной на рисунке 2, шатун 2
двигателя имеет крестовину 8, а дополнительный шатун 9, являющийся продолжением этого шатуна 2, имеет
шарнирное соединение 10 с рычагом, расположенным в пазу 11 последнего и способным регулироваться
относительно неподвижной точки опоры 12.
Привод от зубчатой рейки 5 к ведущей оси транспортного средства состоит из пары шестерен 13, как показано
на рисунке 1, каждая из которых установлена на отдельном валу 14 и входит в зацепление с поверхностью
зубчатой рейки 5. Шестерни 13 снабжены храповым механизмом или другим подходящим механизмом
свободного хода, расположенным друг напротив друга во время работы, так что при каждом попеременном
ходе рейки 4 одна шестерня приводится в движение, а другая свободно вращается. Валы 14 указанных
шестерен находятся во ведущем положении, соединяясь друг с другом посредством зацепляющихся
шестерен 15. Удобная конструкция реверсивной передачи для установки показана на рисунке 3, где привод
осуществляется от самого заднего из двух валов 14 к задней оси 16. Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203423.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203423&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203423A
[]
Усовершенствования звуковых коробок или воспроизводящих устройств для граммофонов и подобных
устройств.
Мы, Чарльз Джамбс Уистлер Хэнсон, член Американского института инженеров-электротехников, и Адриан
Чарльз Британские подданные, проживающие по адресу: Розбери-авеню, 143–147, Лондон, E.G. 1, настоящим
заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
звуковым коробкам или воспроизводящим устройствам для граммофонов и подобных им устройств и
включает в себя усовершенствование, благодаря которому громкость производимого звука значительно
увеличивается, а тембр улучшается, а также упрощается процесс его изготовления в некоторых аспектах.
Усовершенствование заключается в креплении иглы к боковой стороне корпуса или ободка с помощью
шарниров, включающих шарикоподшипники, вместо обычно используемых стальных точек или шарниров, и в
реализации этого усовершенствования конец каждого из обычных цапф или выступов по бокам крепления или
блока иглы слегка вогнут или имеет несколько больший радиус, чем шарик, который вставляется в этот
вогнутый конец и, следовательно, опирается на этот вогнутый конец в одной точке. Подшипник с каждой
стороны снабжен винтом, который проходит через соответствующий выступ, выступающий из корпуса или
ободка, и входит в зацепление с противоположной стороной шарика; указанные винты регулируются для
обеспечения необходимого давления на шарики, гарантирующего правильное вращение иглы.
Закругленные концы выступов или цапф могут быть снабжены драгоценными камнями, например, из агата, на
которые опираются шарики, чтобы свести трение к минимуму. Чашеобразные детали с соответствующими
шариками могут располагаться на концах регулировочных винтов, и концы цапф взаимодействуют с ними,
если это окажется более целесообразным. Усовершенствования звуковых коробок или воспроизводящих
устройств для граммофонов и подобных устройств.
Мы, Чарльз Джеймс Уистлер Хэнсон, член Американского института инженеров-электротехников, и Адриан
Чарльз Британские подданные, проживающие по адресу: Розбери-авеню, 143–147, Лондон, Восточный
Кейп-Код, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
звуковым коробкам или воспроизводящим устройствам для граммофонов и подобных устройств, в которых
игла установлена для колебаний с помощью шарикоподшипников. Было предложено размещать такие
шарикоподшипники между корпусом или ободком и упругим опорным элементом для рычага иглы с помощью
чашечек на этом элементе и чашеобразных концов регулировочных винтов, но согласно настоящему
изобретению указанные шарикоподшипники размещены между корпусом и обычными цапфами, которые
выступают вбок от держателя рычага иглы. Чашечки на цапфах и/или вогнутые концы регулировочных винтов
могут потребовать нанесения камней для минимизации трения. - Как показано на прилагаемых чертежах,
рычаг иглы a установлен на боковой стороне корпуса или ободка b с помощью шарниров, включающих
шарикоподшипники c, и при выполнении этого усовершенствования конец каждой из обычных цапф или
выступов d по бокам крепления рычага иглы e слегка вогнут или имеет вогнутую форму, например, с радиусом
несколько большим, чем у шарика c, который вставлен в указанный вогнутый конец и, следовательно,
опирается на этот вогнутый конец в одной точке.
Подшипник с каждой стороны снабжен винтом g, который проходит через соответствующий выступ h,
выступающий из корпуса или рамки b, и входит в зацепление с противоположной стороной шарика, при
желании имея аналогичный вогнутый или закругленный конец i. Указанные винты регулируются и крепятся
гайками k для обеспечения необходимого давления на шарики c, что гарантирует правильное вращение
рычага стилуса. Закругленные концы выступов или цапф могут быть снабжены драгоценными камнями,
например, из агата, на которые опираются шарики для обеспечения минимального трения; эти камни
закрепляются на концах выступов путем вращения вокруг их концов для удержания камней. При
необходимости аналогичные украшения могут быть закреплены и на концах винтов... Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203424.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203424&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203424A
[]
Инструменты для воспроизведения. Усовершенствования диафрагм звукозаписывающих устройств. Я, Буперт
Дадли Говард, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Лесли Роуд, 62, город Ноттингем,
настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится
к усовершенствованию диафрагм звукозаписывающих и воспроизводящих инструментов, и его целью
является достижение более совершенного баланса между низкими и высокими нотами, лучшего тембра и
более точного воспроизведения всех классов музыкальных произведений. Согласно данному изобретению,
диафрагма не делается плоской, а приобретает постоянный изгиб или кривизну и фиксируется в плоском
состоянии при закреплении в звукоизоляционном корпусе или кожухе. Таким образом, внутреннее напряжение
всегда создается в самой диафрагме, благодаря чему она становится более чувствительной и лучше
реагирует на звуковые волны или импульсы, получаемые от иглы при ее воздействии на воспроизводящее
устройство. Диафрагмы, подобные описанным, наиболее удобно изготавливать из целлулоида толщиной,
скажем, около одной шестидесятой дюйма, и они имеют постоянный изгиб, соответствующий приблизительно
цилиндрической поверхности, либо до, либо после вырезания из них необходимой круглой формы.
Описанная изогнутая диафрагма помещается в звукоизоляционный короб выпуклой стороной наружу, после
чего она фиксируется в плоском состоянии и удерживается в этом положении путем плотного зажима ее краев
в коробке или корпусе, предпочтительно между двумя уплотнительными кольцами, как это обычно делается.
Для удержания нормально изогнутой диафрагмы в плоском состоянии дополнительно используется
регулировка стержня иглы. Она крепится на лезвии ножа и удерживается в нужном положении с помощью
плоской пружины с каждой стороны и винтов, проходящих через концы этих пружин. С помощью этих винтов
можно отрегулировать пружины таким образом, чтобы они воздействовали на иглу и заставляли ее
удерживать центр диафрагмы, например, в плоскости ее внешнего края, который закреплен в корпусе или
резонансном ящике. При описанной конструкции диафрагма никогда не находится в состоянии покоя, а
постоянно подвергается напряжению; то же самое можно сказать и о пружинах на стилусе, и в частности о
той, которая противодействует диафрагме и оказывает давление в обратном направлении, в результате чего
действие последней усиливается.
При использовании описанной конструкции диафрагмы можно получить достаточный уровень звука с
помощью волоконной иглы, при этом обычно полностью отсутствует металлический оттенок, а износ
пластинок сводится к минимуму, и значительно увеличивается срок их службы.
Инструменты для воспроизведения. Усовершенствования диафрагм звукозаписывающих устройств. Я, Руперт
Дадли Ховард, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Лесли Роуд, 62, город Ноттингем,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к усовершенствованию
диафрагм звукозаписывающих и воспроизводящих устройств, и его целью является достижение более
совершенного баланса между низкими и высокими частотами, лучшего тембра и более точного
воспроизведения всех классов музыкальных произведений. Согласно данному изобретению, диафрагма не
делается плоской, а перед установкой в корпус звуковой колонки ей придается постоянная цилиндрическая
кривизна или изгиб, и она фиксируется в приблизительно плоском состоянии только после закрепления в
корпусе звуковой колонки. Таким образом, внутреннее напряжение всегда создается в самой диафрагме, что
делает ее более чувствительной и позволяет ей более точно реагировать на звуковые волны или импульсы,
получаемые от иглы при ее воздействии на воспроизводящее устройство.
См. прилагаемые чертежи. На рис. 1 показан вид спереди, а на рис. 2 — вид сбоку обычной диафрагмы. На
фиг. 3 показан вид спереди, а на фиг. 4 — вид сбоку, демонстрирующий соответствующую диафрагму,
которой, согласно моему изобретению, придан постоянный изгиб или кривизна. На фиг. 5 представлен план,
частично в разрезе, показывающий изогнутую диафрагму, изображенную на фиг. 3 и 4, закрепленную в
звукоизолирующем корпусе в соответствии с моим изобретением. На всех чертежах одинаковые буквы
обозначают одинаковые детали. Диафрагму А, подобную описанной, удобнее всего изготавливать из
целлулоида или подобного материала толщиной, скажем, около одной шестидесятой дюйма, и ее можно
вырезать в плоском состоянии, как показано на рис. 1 и 2, а затем окончательно изогнуть, чтобы она
соответствовала приблизительно цилиндрической поверхности, как показано на рис. 3 и 4. Диафрагма А,
изогнутая, как показано на рис. 3 и 4, помещается в звукоизоляционный ящик В (см. рис. 5) так, чтобы ее
обычно выпуклая сторона была обращена наружу или внутрь, но предпочтительно внутрь, поскольку это
удобнее. Затем она фиксируется в плоском состоянии и удерживается в этом положении путем прочного
зажима ее краев в ящике или корпусе В, предпочтительно между двумя уплотнительными кольцами С, как это
обычно делается.
Для удержания обычно изогнутой диафрагмы в плоском состоянии дополнительно используется регулировка
стержня иглы D. Этот стержень D установлен на остром крае Dl и удерживается в нужном положении с
помощью двух плоских пружин E и F, расположенных на противоположных сторонах, и винтов J и H,
проходящих через концы указанных пружин в выступы B на корпусе B, известным способом. С помощью
винтов J и H пружины E и F можно регулировать независимо, и одну из них можно установить так, чтобы она
воздействовала на иглу D с достаточным давлением, чтобы последняя удерживала центр диафрагмы A в той
же плоскости, что и ее внешний край, закрепленный в корпусе или раме B. При описанной конструкции
диафрагма A всегда находится в постоянном напряженном состоянии, то же самое можно сказать и о
пружинах E и F, действующих на иглу D, и, в частности, о пружине F, которая противодействует диафрагме и
оказывает большее давление на иглу D, чем другая пружина E. Это давление передается на диафрагму A, и в
результате действие последней усиливается.
При использовании диафрагмы описанной конструкции лучшие результаты достигаются с обычными
стальными иглами: заметно снижается скрежещущий шум, издаваемый последними, в то время как с
помощью волоконной иглы можно получить достаточную громкость звука, при этом обычно полностью
отсутствует металлический оттенок, а износ пластинок сводится к минимуму, и значительно увеличивается
срок их службы. При желании диафрагму А, изогнутую описанным образом, можно усилить с помощью
металлической пружинной пластины G, которая предпочтительно изготовлена из очень тонкой пружинной
стали приблизительно овальной формы, как показано на рисунке. Эта пластина G изогнута вдоль своей
главной оси до той же кривизны, что и диафрагма A; она может быть закалена для постоянного сохранения
этой кривизны и крепится к диафрагме с противоположной стороны от стержня иглы D с помощью того же
винта или болта G, что и последняя. Неметаллическая диафрагма А имеет тенденцию терять свой
постоянный изгиб или кривизну при постоянном использовании, и это предотвращается или компенсируется
использованием металлической пружинной пластины G. Главная ось пластины G предпочтительно
расположена перпендикулярно стержню иглы D, что требует, чтобы оси изгибов как пластины, так и
диафрагмы были расположены параллельно указанному стержню.
При желании можно использовать плоскую неметаллическую диафрагму А в сочетании с изогнутой
металлической пружинной пластиной G, так как при их соединении винтом или болтом крепления стилуса G
диафрагма А имеет тенденцию принимать ту же кривизну, что и металлическая пружинная пластина G, но при
этом обе диафрагмы удерживаются в плоском состоянии, как описано ранее, и практически достигается тот
же результат, что и с изогнутой диафрагмой. Мне известно, что было предложено использовать диафрагму,
которая обычно имеет вогнуто-выпуклую форму или приблизительно такую форму, расположенную в
звуковом корпусе выпуклой стороной наружу и выравниваемую путем приложения достаточного пружинного
давления к стержню иглы, который опирается на ее центр. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203425.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203425&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203425A
[]
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к оформлению рекламных материалов, календарей,
картин и тому подобного. 905, Компания Unity Building и Джон Хайд, проживающий по адресу: улица
Сент-Алексис, 18, город Монреаль, провинция Квебек, Канада, подданные короля Великобритании,
настоящим заявляют о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится, в частности, к
размещению рекламных материалов, календарей или изображений на формованной основе для
представления изображения на выпуклом основании, и его целью является упрощение производства изделий
такого рода и придание им более законченного вида и эффекта картины в раме. Изобретение представляет
собой цельную деталь, изготовленную из жесткого материала, предпочтительно стали, согнутой и
прокатанной или иным образом сформированной таким образом, чтобы иметь основание с изогнутым задним
фланцем, причем основание имеет выпуклую форму, образующую небольшую выпуклость в раме,
образованной фланцем, причем эта выпуклость переходит в вогнутую часть, соединяющую ее с внешним
краем фланца.
Изображение и прозрачная крышка для изображения зажимаются между выпуклым основанием и внутренним
краем фланца. Однако для полного понимания изобретения необходимо обратиться к прилагаемым
чертежам, на которых одинаковые ссылочные обозначения указывают на одни и те же части, и где: Рисунок 1
представляет собой вид сверху на смонтированном изображении, содержащем изобретение; Рисунок 2
представляет собой сечение, выполненное по линии 2 2 Рисунок 1; Рисунок 3 представляет собой
увеличенное детальное сечение по той же линии, что и Рисунок 2, иллюстрирующее, в частности, особую
форму фланцевого края крепления. На рисунке 4 представлен детальный вид, иллюстрирующий способ
изготовления усовершенствованного фланцевого элемента; на рисунке 5 представлен детальный поперечный
разрез элемента до его прокатки до окончательной формы. Основание усовершенствованного крепления для
картины, как уже упоминалось, представляет собой цельную деталь. Заготовка, изображенная на рисунке 4,
представляет собой плоский элемент с загнутым назад параллельным краевым фланцем f. В готовом виде, с
наклеенным на него изображением или другим рекламным материалом, он состоит из выпуклой средней
части b, краевая часть которой сравнительно резко загибается вниз и образует выступ c, а затем плавно
изгибается, как в точке d, и загибается вверх, заканчиваясь угловатой формой e, отделанной фланцем f.
Для получения такой формы плоская заготовка, показанная на рисунке 5, прокатывается или прессуется, как
показано на рисунке 4, и давление вытягивает металл в желаемую форму. Предпочтительно использовать
валик, имеющий форму, указанную на рисунке 4 (10). В результате такой формы образуется выпуклая
подложка для картины и окружающий ее угловой элемент рамы, представленный фланцем f. Изображение,
обозначенное буквой g, и целлулоидная крышка или стекло, обозначенное буквой h, вставляются между
краем фланца f' и выступом c, а их края входят в корпус, образованный частями d, e и f корпуса. После того,
как картина и стекло плавно перемещаются таким образом по задней стороне, окончательное давление
прикладывается в точке c в направлении фланца f, и картина и ее застекленное покрытие, целлулоид h, таким
образом прочно удерживаются в натянутом положении на задней стороне b, и это окончательное давление
одновременно формирует выпуклую форму задней стороны. Данная конструкция имеет основание с загнутым
назад «фланцем», при этом основание имеет рельефную выпуклость, проходящую через раму, образованную
фланцем, причем выпуклость переходит в вогнутую часть, образованную деталью d, соединяющей ее с
внешним краем фланца.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203426.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203426&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203426A
[]
Усовершенствования, касающиеся помазков для бритья. Я, Томас Чемберс Миллс, 1 и 2, Свон Мид, Тауэр
Бридж Роуд, Лондон, S.E. 1, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую природу: — Новое или усовершенствованное пневматическое устройство для бритьевой щетки и
массажного устройства для кожи, особенно хорошо приспособленное для создания и втирания пены во время
бритья. На конце удобной рукоятки из дерева, резины, вулканита или другого подходящего материала
закреплен полый куполообразный, приблизительно сферический или частично сферический элемент из
каучука с тонкими шипами или резиновыми щетинками, расположенными очень близко друг к другу. по
окружности. Благодаря каналу в рукоятке, внутренняя часть этого резинового элемента сообщается с
атмосферой. Таким образом, она очень легко поддается давлению и быстро возвращается к своей
первоначальной форме. Этот элемент предпочтительно съемно соединен с ручкой, и предпочтительный и
удобный способ соединения заключается в следующем: на небольшом расстоянии от того конца ручки, на
котором находится элемент для бритья, образована кольцевая канавка, и между этой канавкой и указанным
концом ручки ее периферия закруглена, так что круглая часть на нижней стороне полого элемента для бритья,
несколько меньшего диаметра, чем конец ручки, может легко растягиваться, чтобы пройти через закругленную
периферию ручки и войти в указанную кольцевую канавку.
Усовершенствования, относящиеся к щеткам для бритья. Я, Томас Чемберс Миллс, №№.
1
Изобретение и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Усовершенствованная помазочная щетка полностью изготовлена из резины и состоит из: а) Имеет
куполообразный выступ с круглым отверстием, с помощью которого крепится к трубчатой ручке. }
куполообразный, соответственно полусферический, Шипы или резиновые щетинки расположены очень близко
друг к другу, длиной около половины дюйма, на поверхности диаметром около трех дюймов. Благодаря
каналу e в рукоятке, внутренняя часть f этого резинового элемента сообщается с атмосферой. Для
обеспечения свободного перемещения конец рукоятки выдолблен, как показано на чертеже, так чтобы
образовалось пространство j между подушкой и рукояткой. Этот элемент съемно соединен с рукояткой, и
предпочтительный и удобный способ заключается в следующем: на небольшом расстоянии от того конца
рукоятки, на котором находится элемент для бритья, образована кольцевая канавка g, и между этой канавкой
и указанным концом рукоятки ее периферия закруглена h, так что круглое отверстие i на нижней стороне
полого элемента для бритья, несколько меньшего диаметра, чем конец рукоятки, может быть легко натянуто,
чтобы пройти над закругленной периферией h рукоятки и войти в указанную кольцевую канавку g.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203427.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203427&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203427A
[]
Усовершенствования в конструкции и использовании зажимов для контактов электрических предохранителей
и выключателей, а также кабельных блоков. Я, Чарльз Адольфус Вуттон, проживающий по адресу: Нейгс Хед
Роуд, 179, Пондерс Энд, Суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится
к усовершенствованию электрических зажимов для контактов предохранителей и выключателей, а также
кабельных блоков, и его целью является предоставление усовершенствованного способа изготовления
зажима для контакта и его крепления к кабельному блоку, к которому крепится кабель, а также отказ от
широко известной цилиндрической формы кабельного блока, используемого в данном классе работ, и замена
ее усовершенствованным способом, позволяющим использовать кабельный блок для крепления зажима для
контакта и одновременно, при необходимости, обеспечивать подходящий корпус для кабеля. Один из
способов реализации моего изобретения заключается в том, что контактная скоба, которая может состоять из
меди, латуни или другого подходящего металла определенной ширины и толщины, имеет обычный способ
формирования на одном конце для размещения элемента, такого как предохранительная перемычка или
контактный нож, а затем имеет узкую шейку, которая может удобно простираться по всей ширине контактной
скобы, и ниже этой узкой части шейки металл имеет несколько круглую форму, оставляя круглое отверстие в
центре.
Затем контактная скоба вставляется в контактный блок, который изготовлен из профильного металла или
согнут из полосового металла и снабжен отверстием и пазом, в которые можно вставить круглую часть
контактной скобы вместе с упомянутой выше узкой частью шейки. Контактный блок крепится к любому
желаемому основанию с помощью винта или винтов, предпочтительно проходящих через заднюю часть
основания и ввинчивающихся в отверстие или отверстия, расположенные в нижней части контактного блока.
Винты имеют достаточную длину, чтобы пройти через внутреннюю часть круглой части контактного зажима,
обеспечивая тем самым крепление кабеля и одновременно удерживая контактный блок на основании. Однако
при необходимости контактный блок может выступать за пределы ширины контактного зажима и отдельного
отверстия, предусмотренного в контактном блоке для кабеля, который крепится отдельным винтом,
Соседние файлы в папке патенты