Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1815
.pdf
расположенным в удобном месте, но совершенно независимо от винта, крепящего контактный блок к
основанию.
Усовершенствования в конструкции и использовании зажимов для контактов электрических предохранителей
и выключателей, а также кабельных блоков. Я, Чарльз АДОЛЬФУС ВУТТОН, проживающий по адресу: 179,
Нагс Хед Роуд, Пондерс Энд, Мидлсекс, подданный Великобритании, настоящим заявляю о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям электрических зажимов для
предохранителей и выключателей, а также кабельных блоков, и имеет своей целью создание
усовершенствованной формы зажима для предохранителя или выключателя, имеющего известное крепление
на одном конце для установки предохранителя или выключателя, и снабженного на нижней стороне
специальным выступом, который снаружи предназначен для обеспечения фрикционного контакта с пазом и
отверстием в кабельном блоке, в то же время внутренняя часть нижнего выступа в сочетании с отверстием в
кабельном блоке может быть использована для прокладки кабеля. В качестве одного из способов реализации
данного изобретения я предлагаю зажим для контактов предохранителя или выключателя, изготовленный из
полоски.
с одной стороны для установки предохранителя или выключателя, но вместо того, чтобы основание
контактного зажима продолжалось прямо, как в известной конструкции, я делаю отросток с нижней стороны
основания зажима и в шейка, которая может удобно простираться на всю ширину контактного зажима, а ниже
этого узкого выступа шейки металл изогнут по кругу, образуя круглое отверстие внутри него. Вся
выступающая часть контактного зажима, расположенная ниже основания, вставляется в металлический
кабельный блок, который снабжен пазом и круглым отверстием для размещения узкой шейки и круглой части
контактного зажима. Внешняя сторона выступающей части контактного зажима обеспечивает фрикционный
контакт с пазом и круглым отверстием в кабельном блоке, а внутренняя сторона круглой части контактного
зажима в сочетании с отверстием в кабельном блоке может использоваться для прокладки кабеля. В нижнюю
часть кабельного блока ввинчивается винт, и
круглое отверстие в контактном зажиме, предназначенное для фиксации кабеля и удержания кабельного
блока на любом желаемом основании; путем изготовления контактного зажима и Обычная цилиндрическая
форма кабельного блока с отдельной соединительной пластиной для крепления к предохранителю или
выключателю позволяет обойтись без контактного зажима, поскольку усовершенствованный контактный
зажим обеспечивает прямое соединение с кабельным блоком и уменьшает количество необходимых деталей,
что обеспечивает экономию при производстве и экономию места. Для того чтобы суть изобретения была ясно
понята, далее будут описаны соответствующие толкования в качестве примеров со ссылкой на прилагаемый
чертеж, на котором фиг. 1 представляет собой вид с торца одного из вариантов усовершенствованного
контактного зажима и кабельного блока, показывающий часть предохранительного моста в рабочем
положении. Фиг. 2 представляет собой вид спереди контактного зажима и кабельного блока, показанного на
фиг. 1. На фиг. 3 показан фасад, а на фиг. 4 — план другого варианта изобретения. На рис. 5 показан вид
сбоку модифицированного кабельного блока, изображенного на рис. 3 и 4.
Обращаясь к рис. 1 и 2 чертежа, показанный на нем контактный зажим 1 изготовлен из меди или латуни и
имеет известный способ формирования на одном конце 2 для размещения предохранителя или выключателя
3, а также изогнут и имеет узкую шейку 4, которая выступает ниже 2 и заканчивается круглой частью 5,
образующей круглое отверстие 6, которое в данном примере предназначено для размещения кабеля 7. 4 и 5
контактных зажимов 1 вставляются через паз 9 и круглое отверстие 10, образованные в кабельном блоке 11,
последний изготовлен из металла соответствующего сечения. характеристики. Зажим 1 и кабельный блок 11
крепятся к любому подходящему изолированному основанию 12 винтом 8, который может проходить через
отверстие в основании 12 и имеет достаточную длину, чтобы ввинчиваться в контактный блок 11 и часть 5
зажима 1, как показано на рисунке, и выступать на определенное расстояние внутрь круглого отверстия 6 для
дополнительной фиксации кабеля 7. Другой способ реализации данного изобретения, показанный на фиг. 3 и
4 чертежа, заключается в том, что контактный зажим 1 изготавливается и крепится к кабельному блоку 11
точно так же, как описано ранее, и удерживается на изолированном основании 12 крепежным винтом 8, как и
прежде, но в этом случае контактный блок 11 имеет удлинение в точке 14 и снабжен отдельным отверстием
для кабеля в точке 15 для приема кабеля 7, который расположен таким образом, чтобы проходить через
отверстие 16 в основании 12 и закрепляться крепежным винтом 17.
Данная конструкция предназначена для использования в случаях, когда кабель вводится с задней стороны
блока предохранителей или выключателей. Модификация конструкции, показанной на фиг. 3 и 4, показана на
фиг. 5, существенное отличие которой заключается в том, что кабель 7 расположен на передней части
основания 12, в то время как в кабельном блоке 11 просверлено отверстие 18 для приема кабеля 7, который
крепится винтом 19 для фиксации кабеля. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ
его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203428.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203428&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203428A
[]
Транспортные средства. Усовершенствования ламп, пригодных для использования на Представитель
компании Comberton Hall, Киддерминстер, настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования ламп, пригодных для
использования на транспортных средствах, и его целью является создание лампы, которая является
эффективной, долговечной и недорогой в изготовлении. Согласно настоящему изобретению, корпус лампы
изготовлен из стекла или другого стекловидного или керамического материала, и этот материал спереди
имеет резьбу, предпочтительно внешнюю, благодаря которой крепится линза или окошко лампы. Эта линза
или окно может включать в себя стеклянный элемент, закрепленный внутри металлического кольца с резьбой,
предназначенного для взаимодействия с элементом на корпусе лампы, который может иметь любую
подходящую форму, например, форму полуяйца. Для предотвращения случайного отвинчивания передней
крышки она может быть снабжена любым подходящим полузапирающим устройством.
Например, металлическое кольцо может быть снабжено выступом, предназначенным для зацепления с
углублениями или пазами, расположенными по периметру корпуса лампы, для фиксации кольца в
завинченном положении, или же такое кольцо может быть снабжено пружинным плунжером, собачкой или
другим аналогичным устройством для той же цели. При желании, на передней части корпуса лампы, внутри
и/или снаружи отражательного фланца, а также между корпусом и передней частью лампы, может быть
установлена резиновая, войлочная или другая эластичная шайба. Кольцевая часть, в которой размещено
окно или линза и которая образует переднюю часть лампы, может иметь внутренний фланец, при этом окно
может быть скошенным или нет, или же линза может быть установлена относительно фланца, после чего
цилиндрическая или резьбовая часть кольцевой части может быть повернута внутрь, образуя упор, постоянно
фиксирующий стекло внутри кольцевой части. При желании вместо винтовых соединений можно использовать
штыковые построения. Задняя часть корпуса лампы может иметь внутреннюю или внешнюю резьбу для
поддержки патрона лампы и/или отражателя, и/или указанный патрон лампы может иметь резьбовое
соединение с отражателем или может удерживаться внутри последнего с помощью резьбового кольца или
колец.
Транспортные средства и их производство. Усовершенствования ламп, пригодных для использования на
транспортных средствах. Я, Клод Юджин Гуди-Бар, подданный Великобритании, проживающий в
Комбертон-Холле, Киддерминстер, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение включает в себя определенные [Цена 1/-] усовершенствования ламп,
пригодных для использования на транспортных средствах, и в их производстве, и его целью является
создание лампы, которая является эффективной, долговечной и недорогой в изготовлении. Согласно
настоящему изобретению, корпус лампы изготовлен из стекла или другого стекловидного или керамического
материала, покрытого листовым металлом. Этот листовой металл может использоваться в качестве
отражателя, но он также выполняет дополнительную функцию защиты в случае разбития лампы,
предотвращая тем самым опасность, возникающую в результате разлета осколков материала, из которого
изготовлен корпус лампы. В одном из удобных вариантов осуществления настоящего изобретения корпус
лампы, состоящий из стекловидной или керамической оболочки любой подходящей формы, например,
полуяйцевидной формы, приспособленной для установки линзы или стекла спереди и патрона лампы сзади,
подвергается электролитическому процессу в ванне, в результате которого он покрывается сплошным слоем
листового металла.
Металл наносится в таком количестве, чтобы образовался защитный слой значительной толщины и
прочности, способный выполнять функцию предотвращения* разлета осколков корпуса в случае его
разрушения. Внешне покрытие листового металла может быть отполировано или доведено до любой
подходящей отделки.
Транспортные средства и их производство. Усовершенствования ламп, пригодных для использования на
Представитель компании Comberton Hall, Киддерминстер, настоящим заявляет, что суть данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования в
отношении ламп, пригодных для использования на транспортных средствах, и в отношении их производства,
и его целью является создание лампы, которая является эффективной, долговечной и недорогой в
изготовлении. Согласно настоящему изобретению, корпус лампы изготовлен из стекла или другого
стекловидного или керамического материала, покрытого листовым металлом. Этот листовой металл может
использоваться в качестве отражателя, но он также выполняет дополнительную функцию защиты в случае
разбития лампы, предотвращая тем самым опасность, возникающую в результате разлета осколков
материала, из которого изготовлен корпус лампы. В одном из удобных вариантов осуществления настоящего
изобретения корпус лампы, состоящий из стекловидной или керамической оболочки любой подходящей
формы, например, полуяйцевидной, предназначенной для установки линзы или стекла спереди и патрона
лампы сзади, покрыт снаружи ртутью способом, аналогичным тому, который используется при изготовлении
зеркал.
После нанесения ртути на покрытую таким образом внешнюю поверхность затем осаждается слой меди или
другого подходящего металла, например, электролитическим способом. В этом процессе тело после
обработки ртутью может быть помещено в ванну, в которой ему наносится внешнее покрытие. Металл
наносится в таком количестве, чтобы образовался защитный слой значительной толщины и прочности,
способный выполнять функцию предотвращения разлета осколков корпуса в случае его разрушения. Кроме
того, ртуть может выполнять функцию отражателя. Внешне покрытие листового металла может быть
отполировано или доведено до любой подходящей отделки.
Транспортные средства. Усовершенствования ламп, пригодных для использования на Я, проживающий в
Комбертон-Холле, Киддерминстер, графство Вустершир, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования ламп, пригодных для
использования на транспортных средствах, и относится к типу ламп, корпус которых, закрытый спереди,
состоит в основном или преимущественно из стекла или другого стекловидного или керамического материала.
В связи с лампой такого типа ранее предлагалось покрыть отражающую часть корпуса лампы пленкой
серебра, чтобы эта часть корпуса использовалась в качестве отражателя, и в одном из предложений
указывалось, что удобно наносить медь методом электроосаждения на отражающую пленку, а затем
защищать медь защитным лаком. Настоящее изобретение включает в себя корпус лампы указанного типа, на
который нанесено защитное покрытие, например, методом электроосаждения.
Бронирование лампы согласно настоящему изобретению, однако, имеет такой характер, что оно является
самонесущим в том смысле, что оно в значительной степени приспособлено для предотвращения разрушения
стекла, тем самым предотвращая опасность, возникающую в результате разлета осколков в случае удара по
лампе. Таким образом, хотя броня фактически наносится на стеклянное основание, она, тем не менее, по сути
имеет вид листового металла, и, фактически, в случае разрушения стеклянного основания она становится
экранирующим элементом из листового металла, в отличие от электроосажденной медной пленки, которая по
необходимости должна быть защищена покрытием из лака. Преимуществом является то, что защитное
покрытие наносится на стеклянную основу электролитическим методом посредством серебрения (которое,
очевидно, включает в себя и другие эквивалентные металлические покрытия, такие как покрытие, состоящее
из амальгамы ртути и олова). Однако в качестве альтернативы я могу использовать электролитическую краску
для нанесения брони на стеклянную основу, которая, при желании, может служить отражателем и содержать
проводящий компонент, такой как металлический порошок.
Корпус лампы, изготовленный в соответствии с настоящим изобретением, может быть снабжен спереди
резьбой, предпочтительно внешней, посредством которой крепится линза или окошко лампы. Эта линза или
окно может включать в себя стеклянный элемент, закрепленный внутри металлического кольца с резьбой,
предназначенной для взаимодействия с резьбой на корпусе лампы. Задняя часть корпуса лампы может иметь
наружную или внутреннюю резьбу и быть приспособлена для поддержки патрона лампы. Для того чтобы
данное изобретение было понятным и легко применимо на практике, следует обратиться к прилагаемым
пояснительным чертежам, на которых: - Рисунок 1 представляет собой боковой разрез лампы, изготовленной
в соответствии с настоящим изобретением. На рисунке 2 представлен боковой разрез модифицированной
конструкции лампы в соответствии с настоящим изобретением. В одном из удобных вариантов
осуществления настоящего изобретения корпус лампы, состоящий из стекловидной или керамической
оболочки любой подходящей формы, например, полуяйцевидной, предназначенной для установки линзы или
стекла спереди и патрона лампы сзади, покрыт снаружи ртутью способом, аналогичным тому, который
используется при изготовлении зеркал.
После нанесения ртути на покрытую таким образом внешнюю поверхность затем осаждают слой b меди или
другого подходящего металла, например, электролитическим способом. В этом процессе стеклянный корпус
может быть покрыт изнутри соответствующим материалом для защиты от электролитического раствора,
после чего корпус, обработанный ртутью, может быть помещен в ванну, в которой он получает внешнее
покрытие. Металл наносится в таком количестве, чтобы образовался защитный слой значительной толщины и
прочности, способный выполнять функцию предотвращения разлета осколков корпуса в случае его
разрушения. Кроме того, ртуть может выполнять функцию отражателя. Внешне покрытие листового металла
может быть отполировано или доведено до любой подходящей отделки. Для обеспечения крепления линзы
или окна c к корпусу лампы предусмотрено кольцо d, образованное резьбовой частью e, которая
предназначена для навинчивания на аналогичную резьбовую переднюю часть корпуса лампы a.
Как показано на чертеже, это кольцо d может иметь U-образное сечение, наружный слой которого является
продолжением внешнего контура корпуса лампы, а внутри, перед корпусом лампы, это кольцо снабжено
скошенной частью f, к которой также прилегает скошенная поверхность линзы или окна. Затем эта линза или
окно закрепляется, например, с помощью пружинного кольца, вставленного в соответствующий паз,
предусмотренный внутри кольцевого зазора. Или же окно или линза могут быть закреплены резиновой
шайбой, расположенной между указанным окном или линзой и передней частью корпуса. Или же указанное
окно или линза могут быть надлежащим образом закреплены путем вращения материала кольца с
промежуточной шайбой или шайбами или без них. На рисунке 1 показан один из способов крепления корпуса
лампы, при котором корпус выполнен с выступающим назад полым выступом или удлинением h, имеющим
наружную резьбу и предназначенным для ввинчивания в металлическое кольцо i, являющееся частью опоры
j. Внутри выступа h предусмотрено место для установки обычного патрона лампы k, который крепится
передней и задней гайками l, m.
Для предотвращения случайного отвинчивания передней крышки она может быть снабжена любым
подходящим полузапирающим устройством. Например, металлическое кольцо может быть снабжено
выступом, предназначенным для зацепления с углублениями или пазами, расположенными по периметру
корпуса лампы, для фиксации кольца в завинченном положении, или такое кольцо может быть снабжено
пружинным плунжером, собачкой или другим аналогичным устройством для той же цели. При желании вместо
штыковых построений можно использовать построения с применением штыков. Другой способ нанесения
металлического покрытия заключается в обработке кузова для получения шероховатой поверхности,
например, путем нанесения кислоты, пескоструйной обработки и тому подобного, после чего кузов
подвергается процессу электролитического осаждения, например, с использованием краски, содержащей
проводящий компонент, такой как металлический порошок. На рисунке 2 показан модифицированный способ
крепления корпуса лампы, в котором предусмотрена пружинная лента или зажим n, охватывающая корпус и
имеющая два выступа o, которые скреплены зажимным винтом p, который служит для крепления ленты n к
подходящей опоре q, при этом лента n расположена внутри канавки на внешней поверхности корпуса.
В качестве альтернативы, полоса n может быть выполнена с каждой стороны с выступом, имеющим
вертикальное отверстие, так что эти выступы могут быть размещены на опорных штифтах обычного
U-образного кронштейна. Следует отметить, что в варианте исполнения, показанном на рисунке 2 i', патрон
лампы k крепится непосредственно в отверстии в задней части корпуса лампы с помощью передних и задних
крепежных гаек l, m. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203429.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203429&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203429A
[]
Усовершенствования в пильных полотнах. 49, Я, проживающий на Юнион-стрит, Норткот, графство Бурк, штат
Виктория, Содружество Австралии, являющийся британским подданным, настоящим заявляю, что характер
данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к механически управляемым пилам, таким как рамные
пилы или многопильные станки, в которых одно или несколько параллельных пильных полотен установлены в
возвратно-поступательной раме, в которой полотна движутся по прямой и неизменной линии, в то время как
заготовка постепенно подается к режущим кромкам полотен. До настоящего времени пильные полотна таких
возвратно-поступательных пил изготавливались с прямой режущей или зубчатой кромкой, при этом пильное
полотно устанавливалось под небольшим наклоном во время работы, так что верхний конец полотна, который
обычно движется вертикально, «выступал за нижнюю часть, чтобы тем самым не задевать обрабатываемую
деталь при движении полотна вверх или в режиме ожидания». Недостатками таких прямых пильных полотен
являются то, что средняя часть полотна выполняет больший объем работы и, следовательно, изнашивается
быстрее, чем верхняя и нижняя части, а также то, что при каждом рабочем ходе полотна не достигается
максимальная глубина пропила.
Целью настоящего изобретения является создание пильного полотна указанного типа таким образом, чтобы
износ распределялся более равномерно по режущей кромке, и чтобы при каждом рабочем ходе получался
значительно более глубокий пропил, что ускоряет процесс распиловки и значительно увеличивает
производительность. Согласно данному изобретению, в связи с механически управляемой пилой указанного
выше типа предлагается пильный диск или диски, установленные под углом в раме пилы таким образом, что
верхние зубья будут выступать за зубья нижнего конца пилы, при этом зубья указанного пильного диска или
дисков расположены по дуге окружности и наклонены в одном направлении. Однако для лучшего понимания
данного изобретения мы обратимся к прилагаемому листу чертежей, которые следует рассматривать как
часть данного описания и читать вместе с ним: — На рисунке 1 изображен вид сбоку пильного полотна с
вогнутой режущей кромкой в соответствии с изобретением.
На рисунке 2 показано лезвие, изготовленное в соответствии с изобретением, имеющее вогнутую режущую
кромку и выпуклую заднюю кромку, параллельную режущей кромке. На рисунке 3 представлена схема,
иллюстрирующая способ подвеса усовершенствованного пильного полотна во время работы.
Усовершенствованное лезвие обозначено сплошными линиями, а пунктирные линии обозначают
относительное рабочее положение или выступ обычного лезвия с прямым лезвием. На рисунке 4 показана
рама многопильного станка возвратно-поступательного действия и сопутствующие принадлежности, а также
усовершенствованное пильное полотно, установленное в ней в соответствии с изобретением. Следует
понимать, что ни одна из фигур не была нарисована в масштабе и во всех случаях и -выступ лезвия... В
соответствии с изобретением, пильное полотно 2 для возвратно-поступательной пилы снабжено слегка
вогнутой режущей кромкой 3, вогнутость или изгиб которой простирается вдоль полотна и предпочтительно
практически по всей его длине. На практике наиболее подходящей оказывается вогнутость в виде дуги
окружности. радиус, и важно, чтобы эта степень кривизны не отклонялась от нормы в значительной степени,
например, если вогнутость слишком выражена, центральная часть режущей кромки будет получать слишком
мало работы или не будет получать ее вовсе, и эффект от вогнутости будет сведен на нет.
Усовершенствованное лезвие может быть снабжено обычной прямой задней кромкой 4, или же задняя кромка
может иметь выпуклую форму, как показано на рисунке 6, так что она проходит параллельно вогнутой
режущей кромке 3 и, таким образом, образует направляющую для заточки лезвия. При установке обычного
пильного полотна с прямой кромкой в пильный станок полотно наклоняется, как показано на схеме
пунктирными линиями на рисунке 3, так что верхний конец прямой режущей кромки 7 выступает за ее нижний
конец. Величина выступа от центра до верха обычного прямого лезвия обычно составляет около четверти
дюйма при общей длине лезвия в четыре фута. Степень выступания прямого лезвия обозначена на рисунке 3
буквой ȧ, обозначающей расстояние между вертикальной линией a ȧ, которая пересекает центр Y режущей
кромки, и вертикальной линией b b, которая касается верхнего кончика прямого режущего лезвия 7. В случае
усовершенствованного лезвия степень выступа от центра Y Обозначается в увеличенном масштабе буквой Z,
которая представляет собой расстояние между вертикальной линией a ȧ, пересекающей центр режущей
кромки в точке Y, и вертикальной линией c-c, касающейся верхней части вогнутой режущей кромки.
Такая степень выступа улучшенного лезвия может быть достигнута путем размещения центра вогнутой
режущей кромки 3 в той же точке Y, которая занята обычным прямым лезвием, и установки улучшенного
лезвия под тем же углом, что и для прямого лезвия; другими словами, задняя кромка 4 улучшенного лезвия
параллельна задней кромке 8' прямого лезвия. В результате, благодаря вогнутости режущей кромки 3,
последняя будет иметь большую Линейки нет вообще. На рисунке 4 показано усовершенствованное лезвие,
установленное в консольном положении в возвратно-поступательной раме 9, при этом лезвие удерживается
на месте обычными болтами или натяжными устройствами 11, которые позволяют снимать и правильно
устанавливать отдельные лезвия в раме. Последний перемещается возвратно-поступательно с помощью
соответствующих механических средств обычным способом по направляющим 12, установленным на
конструкции 13, при этом заготовка 14 подается горизонтально к лопастям на подходящем держателе
обычным способом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203430.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203430&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203430A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в сверлильных патронах.
Я, Адольф Роберт Мюллер, проживающий по адресу: Вест Норт Стрит, 184, Абердин, Шотландия, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение (сообщение от Пауля Соргеля, проживающего
по адресу: Рейхштрассе, Гера-Ройсс, 52, Германия, гражданин Германии) имеет следующую природу: Данное
изобретение относится к сверлильным патронам самоцентрирующегося скошенного типа, в которых их губки
радиально расположены в направляющих, предусмотренных в элементе, несущем губки, причем указанные
губки имеют скошенные поверхности, с которыми взаимодействует внешняя винтовая втулка или элемент для
закрытия таких губок на сверле или подобном инструменте, и имеет своей целью создание зажима. Этот тип
простой конструкции, состоящий из небольшого количества составных частей и легко разбираемый для
очистки.
Еще одной целью изобретения является устранение заедания, нежелательной особенности, присущей
зажимным приспособлениям вышеупомянутого типа, в том виде, в котором они были изготовлены ранее.
Ранее в таких патронах зажимной элемент в виде губок был предназначен для крепления к шпинделю
токарного или сверлильного станка или аналогичного устройства.
Согласно данному изобретению, зажимной элемент выполнен отдельно от основания или задней части
патрона, который крепится к токарному или сверлильному шпинделю или подобному устройству, и
вращательно установлен в них.
В патроне подходящей формы, изготовленном в соответствии с изобретением, внутренний конец зажимного
элемента установлен в гнезде в задней части патрона и упирается в шарикоподшипник, расположенный
внутри него. Втулка или наружный корпус, навинчивающийся на заднюю часть патрона и охватывающий губки,
имеет конический конец, внутренняя поверхность которого соприкасается со скошенной кромкой каждой губки
и заставляет их перемещаться радиально внутрь при вращении втулки на основании или задней части
патрона, преодолевая натяжение пружины известным способом. Коническая форма втулки обеспечивает
хороший обзор сверла в патроне, что позволяет использовать очень короткие сверла.
Зажимной элемент удерживается в гнезде с помощью круглой проволочной пружины, входящей в
совпадающие кольцевые канавки на поверхности указанного элемента и внутренней поверхности гнезда
соответственно, при этом один конец указанной пружины закреплен в выемке в гнезде, причем одна канавка
предпочтительно шире другой.
Аналогичное пружинное устройство может быть использовано для ограничения перемещения рабочей втулки
относительно задней части или основания патрона, при этом выступ на указанном основании образует упор
для пружинной проволоки, удерживаемой втулкой.
Этот выступ образован на расширении основания патрона того же диаметра, что и резьба винта на указанном
основании, благодаря чему обеспечивается дополнительная направляющая или опорная поверхность для
втулки.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования сверлильных патронов. Я, АДОЛЬФ РОБЕРТ МУДЛЕР, проживающий по адресу: Вест
Норт Стрит, 184, Абердин, Шотландия, подданный Великобритании, настоящим заявляю о природе данного
изобретения (сообщение, полученное от Пауля Соргеля, проживающего по адресу: Рейхштрассе, 52,
Германия, гражданин Германии), и о способе его осуществления, который должен быть подробно описан и
установлен в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к сверлильным патронам
самозакрывающегося типа с косым смыканием, в которых губки радиально расположены в направляющих,
предусмотренных в несущем элементе губок, причем указанные губки имеют скошенные поверхности, с
которыми взаимодействует внешняя втулка или элемент при вращении для закрытия таких губок на сверле
или подобном инструменте, и в котором выполнен указанный несущий элемент губок. отделен от шпинделя
токарного или сверлильного станка и установлен в нем с возможностью вращения в резьбовом основании или
задней части патрона, который крепится к шпинделю станка или аналогичного устройства.
В сверлильных патронах указанного типа предложено соединять резьбу основания патрона с винтом на
другой втулке, которая прикреплена к внешней втулке.
Целью данного изобретения является отказ от резьбовой втулки, и для этого я предусмотрел резьбу на
внешней втулке для непосредственного зацепления с ней базовой части патрона.
В патроне подходящей формы, изготовленном в соответствии с изобретением, внутренний конец зажимного
элемента установлен в гнезде в задней части патрона и упирается в расположенный в нем шарикоподшипник.
Втулка или наружный кожух навинчивается на заднюю часть патрона, охватывая губки и имея конический
конец, внутренняя поверхность которого взаимодействует со скошенной кромкой каждой губки и заставляет их
перемещаться радиально внутрь при вращении втулки на основании или задней части патрона против
натяжения пружины известным способом. Коническая форма втулки обеспечивает хороший обзор сверла в
патроне, что позволяет использовать очень короткие сверла.
Зажимной элемент удерживается в гнезде с помощью круглой проволочной пружины, входящей в зацепление
с совпадающими кольцевыми канавками на поверхности указанного элемента и внутренней поверхности
гнезда соответственно, при этом один конец указанной пружины закреплен в выемке в гнезде, причем одна
канавка предпочтительно шире другой.
Аналогичное пружинное устройство может быть использовано для ограничения перемещения рабочей втулки
относительно задней части или основания патрона, при этом выступ на указанном основании образует упор
для пружинной проволоки, удерживаемой втулкой.
Этот выступ образован на расширении основания патрона, имеющем тот же диаметр, что и резьба на
указанном основании, благодаря чему обеспечивается дополнительная направляющая или опорная
поверхность для втулки.
Для полного понимания изобретения я опишу его со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: Рисунок 1
представляет собой продольный разрез корпуса, собранного в соответствии с изобретением, а Рисунок 2 —
вид его внешнего торца.
Рисунки 3 и 4, соответственно, представлены на рисунке tiojOA. J. ines 3-3 и 4-4, Рисунок 1.
На рисунке 5 показан вид с торца несущего элемента зажима без самих зажимов.
На рисунке 6 показан вид сбоку одной из отсоединенных губок. a — это основание или задняя часть патрона,
предназначенная для крепления, например, к токарному или сверлильному шпинделю через отверстие b,
которое может быть снабжено резьбой. c — это гнездо в указанном основании a для размещения элемента d,
несущего губки, а e — это шарикоподшипник в указанном гнезде, к которому прилегает указанный элемент. f
обозначает губки, расположенные внутри радиальных направляющих или углублений g в элементе d и
имеющие скошенные края, как показано на h, на своих наружных поверхностях, а i — это втулка или наружный
корпус, который входит в зацепление с основанием a посредством резьбы j и имеет конический конец k,
внутренняя поверхность которого прилегает к скошенным частям губок 8. I — это пружина, которая
удерживает губки f в контакте с коническим концом k втулки, при этом указанная пружина имеет круглую
форму со свободными концами и ввинчивается через отверстия m в губках.
Как уже указывалось ранее, коническая форма втулки обеспечивает четкий обзор сверла в патроне, что
позволяет использовать очень короткие сверла. Кроме того, благодаря полой форме элемента d, как показано
на рисунке, патрон может использоваться в сочетании с токарными станками, имеющими полые шпиндели, в
которые можно пропускать отрезки прутка или подобного материала, подлежащего токарной обработке или
иному воздействию, известным способом. n — круглая проволочная пружина, удерживающая зажимной
элемент d в гнезде c, а o и p — совпадающие кольцевые канавки на поверхности указанного элемента и
внутренней поверхности гнезда соответственно, q — выемка в гнезде c, в которую закреплён один конец
указанной пружины, причём канавка o шире канавки p, что позволяет устанавливать пружину в нужное
положение, когда элемент d находится в гнезде c.
T — это пружина, подобная пружине n, ограничивающая продольное перемещение втулки i относительно
основания a, при этом указанная пружина r расположена в канавке s в указанной втулке и выступает в канавку
t в указанном основании, u — это выступ или расширение на одном конце указанной последней канавки,
которое образует упор или опору, упирающуюся в указанную пружину и указывающую на то, что втулка
достигла предела своего перемещения в одном направлении, а ее перемещение в противоположном
направлении определяется фланцем X на основании a. На чертеже увеличенная деталь u служит для того,
чтобы, вставляясь в гладкую или нерезьбовую часть втулки i, образовывать дополнительную направляющую
или опорную поверхность для последней.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1. Зажим такого типа, как описано выше, в котором наружная втулка снабжена резьбой,
непосредственно входящей в зацепление с основанием или задней частью, как это описано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_203431.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=203431&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB203431A
[]
Улучшения, касающиеся отопления домов, залов и других зданий. Сообщение от компании INTERNATIONAL
HEATER COMPANY, корпорации, зарегистрированной в соответствии с законами штата Нью-Йорк, США.
Штаты Америки. LIMITED, компания, учрежденная в соответствии с законодательством Великобритании,
расположенная по адресу: Виктория-стрит, 36 и 38, Вестминстер. Лондон, ЮЗ 1, настоящим заявляет о
природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к отоплению домов, залов и других
зданий, и в частности к отопительным установкам, в которых воздух нагревается при подъеме через
пространство между нагревателем и окружающим металлическим корпусом. Были предложены различные
варианты такого типа, в некоторых из которых нагреватель и окружающий его кожух были, например,
постоянно встроены в кирпичную кладку камина, а в других нагреватель без кожуха располагался в
специальной пристройке, построенной рядом с основным зданием или примыкающей к нему.
Конструкция, разработанная в соответствии с данным изобретением, устраняет затраты и недостатки,
присущие ранее существовавшим подобным конструкциям, поскольку нагревательный элемент является
полностью «автономным», то есть нагреватель и его корпус являются съемными и не требуют существенных
конструктивных изменений или специальных дополнений к зданию или подобному сооружению, к которому
они применяются. В одной из ранее существовавших автономных конструкций холодный воздух, подлежащий
нагреву, поступающий с уровня пола комнаты или извне, подавался в нижнюю часть концентрического канала,
образованного вокруг печи, и отводился в виде нагретого воздуха в стороны. Согласно настоящему
изобретению, нагретый воздух, поднимающийся между печью и корпусом автономного нагревательного
устройства, выходит вертикально из верхней части корпуса и по трубопроводу подается в верхнюю часть
здания или аналогичного сооружения, подлежащего нагреву, при этом холодный воздух отводится по
трубопроводу, сообщающемуся со зданием или аналогичным сооружением на уровне пола или около него, а
также с нижней частью корпуса, подлежащей повторному нагреву, так что в здании поддерживается
постоянная циркуляция воздуха.
При желании нагретый воздух может быть увлажнен любым известным способом в любой точке воздушного
контура. Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, можно обратиться к
прилагаемым чертежам, на которых: - Фиг. 1 представляет собой вид сбоку, а Фиг. 2 — соответствующий
план, иллюстрирующий установку, работающую в соответствии с нашим изобретением. Рис. 3 представляет
собой вид сбоку, а рис. 4 — план слегка модифицированной установки. На чертежах цифрой 1 обозначен
обогреватель; 2 — стена или перегородка между двумя комнатами или между комнатой и хозяйственной
постройкой; 3 — входное отверстие или вентиляционная решетка для холодного или обратного воздуха; и 4 —
выходное отверстие или вентиляционная решетка для горячего воздуха, выходящего из обогревателя и
циркулирующего по помещениям здания. Согласно данному изобретению, нагреватель заключен в
окружающий его металлический корпус 5, расположенный на некотором расстоянии от него, и обычно не
встраивается и не облицовывается кирпичом каким-либо образом. 6 представляет собой отдельный дымоход,
предназначенный для отвода продуктов сгорания печи.
Система отопления работает по хорошо известному принципу: горячий воздух легче холодного и поднимается
вверх, а холодный опускается вниз. Нагретый воздух отводится из кожуха через трубопровод 7,
заканчивающийся вентиляционной решеткой или отверстием 4, и поступает, скажем, в главную гостиную дома
под потолком, распределяясь по верхней части комнаты, а затем проникая через двери и открытые лестницы
в другие комнаты или на второй этаж, обеспечивая циркуляцию воздуха по всему дому. При контакте теплого
воздуха с наружными стенами, стеклом и другими охлаждающими поверхностями он охлаждается и
опускается на более низкий уровень, становясь теперь более тяжелым, и перемещается вдоль него,
Соседние файлы в папке патенты