Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1781
.pdf
кислоты должно быть достаточным для снижения концентрации свободной щелочи ниже этого значения. При
крупномасштабном крашении очевидно, что концентрацию каустической соды следует максимально снизить,
чтобы сохранить удовлетворительные красящие свойства красильной ванны. Поэтому целесообразно
добавлять в раствор молочную кислоту даже в больших количествах, чем необходимо для снижения
концентрации свободной каустической соды ниже предела в 3,8 частей на 1000, поскольку это повышает
запас прочности и позволяет проводить крашение с меньшей вероятностью повреждения волокна.
В качестве примера приведем следующее описание процесса окрашивания 100 фунтов шерстяной пряжи
каледоновым желтым G (флавантроном). В 200 галлонах воды растворить 4 галлона каустической соды с
температурой 53°C. затем 10 фунтов красящей пасты каждые 1000 фунтов этого спиртного напитка затем
1
.11 который предварительно разбавили примерно 5 галлонами воды. Тщательно вымытую пряжу затем
помещают в ванну и обрабатывают обычным способом в течение 45 минут, поддерживая температуру на
уровне 55°C на протяжении всего процесса. По истечении этого времени пряжу вынимают, сливают воду и
дают ей окислиться. Затем его тщательно промывают холодной водой, подкисляют кислотой, и наконец,
промывают горячей водой и сушат. В качестве примера окрашивания слабым щелочным раствором ниже
приводится подробная инструкция по окрашиванию шерсти каледоновым красным BN
(антрахинон-нафтакридон). Берут 200 галлонов воды и добавляют к ним 1 галлон каустической соды 53. Вес и
40 фунтов. Кристаллы глауберовой соли, температура повышена до 60°C, добавлено 2,5 фунта
гидросульфита натрия, 10 фунтов красителя, и емкость перемешивается до полного растворения красителя.
После растворения красителя к каждым 1000 фунтам жидкости добавляют 6 унций молочной кислоты
50%-ной концентрации с удельной плотностью 1,11.
Затем пряжу пропитывают красителем и окрашивают при температуре 60°C обычным способом. После
завершения процесса окрашивания ткань проветривают, промывают, заквашивают и стирают, как описано
выше. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202758.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202758&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202759.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202759&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202759A
[]
Усовершенствования в области автоматической телеграфии или связанные с ней. По поручению короля
Великобритании, проживающего по адресу: Грейт-Винчестер-стрит, 4, в городе и графстве Лондон, и
британская компания MUIRHEAD & COMPANY, LIMITED, проживающая по адресу: Элмерс-Энд, Бекенхэм,
графство Кент, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к автоматической телеграфии и имеет своей главной целью предоставление
усовершенствованных средств для передачи кодовой сигнализации по кабелю с использованием обычного
перфорированного скользящего блока или блочных или биевых сигналов. Согласно данному изобретению,
механизм, управляемый гвоздодером, механически предназначен для удержания маркировочного контакта,
установленного для положительного или отрицательного сигнального импульса, до тех пор, пока не появится
зазор или маркировочный контакт противоположной полярности. Таким образом, если, скажем, на
перфорированном листе последовательно расположены две или три перфорации, то контакт для маркировки
продолжается без перерыва в течение того же количества временных единиц, при этом контакт прерывается
в конце последовательности перфораций, когда соответствующий перфоратор сталкивается с
неперфорированной частью листа при следующей операции перфорации или во временном интервале.
Если второй зубец, необходимый для маркировочных контактов противоположной полярности, в этот момент
натыкается на перфорацию в скользящем материале, посылается маркировочный импульс противоположной
полярности, и этот маркировочный контакт продолжается до тех пор, пока второй зубец не наткнется на
неперфорированный скользящий материал. Устройство, используемое для передачи в соответствии с
данным изобретением, может включать в себя механизм с рычагом и контактным выступом, аналогичный
используемому в автоматическом передатчике Murray, дублированный для обеспечения двух рядов
перфораций и для маркировочных контактов противоположной полярности, при этом сигналы передаются,
когда любой из рычагов замыкает маркировочный контакт, а кабель заземляется в случае, если оба
контактных рычага перемещаются к аналогичным контактам, что происходит, когда в обоих рядах отсутствуют
перфорации. Каждый контактный рычаг может быть снабжен смещением и перемещается от одного контакта к
другому с помощью пары регулируемых рычагов, каждый из которых приспособлен для воздействия на рычаг
упора, принадлежащий штырю, при этом положение рычага упора автоматически изменяется в каждый
момент времени в зависимости от того, встречает ли соответствующий штырь перфорацию или
неперфорированную часть направляющей.
Таким образом, рычаг контакта остается в любом из контактов до тех пор, пока его положение не изменится
при изменении положения рычага управления усилием. Однако для поддержания контакта до тех пор, пока не
произойдет обратное движение вследствие изменения скольжения, можно использовать любое удобное
устройство. В то время как механизм прерывания предназначен для передачи блочных сигналов, может быть
предусмотрено устройство для преобразования блочных сигналов в сигналы биений, если это необходимо.
Для этой цели может быть предусмотрен коммутатор или прерыватель контактов, работающие синхронно,
чтобы размыкать контакт или заземлять кабель один раз за каждую единицу времени. Коммутатор может быть
снабжен парой сегментов в передающей цепи, один из которых соединен с землей. Щетка коммутатора
соединена с кабелем таким образом, что когда один сегмент коммутатора проходит под щеткой, кабель
заземляется на подходящую долю секунды, а когда другой сегмент проходит под щеткой, посылается
импульс. Соотношение сегментов регулируется для получения любого желаемого процентного значения
разметки. Однако может быть предусмотрено любое другое устройство схемы или механическое
приспособление, позволяющее разбивать сигналы блокировки, создаваемые механизмом взломщика, между
маркировочными контактами и кабелем.
Передатчик может работать через реле под управлением механизма затвора и коммутатора, если последний
используется: Когда коммутатор не требуется, щетку или кабель коммутатора можно подключить
непосредственно к одному из контактных рычагов, чтобы отключить коммутатор. Усовершенствования в
области автоматической телеграфии или относящиеся к ней. Объект служения короля Великобритании,
проживающий по адресу: Грейт-Винчестер-стрит, 4, в Сити. КОМПАНИЯ, ЛИМИТЕД, а. Британская компания
из Элмерс-Энд, Бекенхэм, графство Кент, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и выяснено. Данное изобретение
относится к автоматической телеграфии и имеет своей главной целью усовершенствование средств,
позволяющих при передаче сигналов по кабельному коду, с использованием обычного перфорированного
скользящего элемента для создания как положительных, так и отрицательных маркировочных контактов и
интервалов между ними, передавать блочные или либо блочные, либо биевые сигналы. Согласно данному
изобретению, маркировочный контакт, предназначенный для положительного или отрицательного
сигнального импульса, удерживается механически до тех пор, пока не будет достигнут интервал между
контактами или не будет установлен маркировочный контакт противоположной полярности.
Таким образом, если, скажем, две или три перфорации следуют одна за другой по обе стороны
перфорированной пластины, то соответствующий контакт положительной или отрицательной маркировки
продолжается без перерыва в течение того же количества временных единиц, причем контакт прерывается в
конце последовательности перфораций, когда соответствующий перфоратор сталкивается с
неперфорированной частью пластины при следующей операции перфорации или временной единице. Если
второй зубец, необходимый для маркировочных контактов противоположной полярности, в этот момент
натыкается на перфорацию в скользящем материале, посылается маркировочный импульс противоположной
полярности, и этот маркировочный контакт продолжается до тех пор, пока второй зубец не наткнется на
неперфорированный скользящий материал. Однако, если ни один из зубцов не находит перфорации,
передается интервал между проводниками, обычно путем заземления линии. В то время как механизм
прерывания предназначен для передачи блочных сигналов, может быть предусмотрено устройство для
преобразования блочных сигналов в сигналы биений, если это необходимо. Для этой цели может быть
предусмотрен коммутатор или прерыватель контактов, работающие синхронно, чтобы размыкать контакт или
заземлять кабель один раз за каждую единицу времени.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано более
подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: — Рисунки 1 и 2 представляют собой схемы цепи
и основных частей устройства, воплощающего данное изобретение. На рисунках 2 и 3 представлены,
соответственно, вид спереди и сбоку передатчика, иллюстрирующие удобную конструкцию, с помощью
которой может быть реализовано изобретение. A — это корпус передатчика, установленный на основании a,
на котором также расположен двигатель B, приводимый в движение передатчиком — способом, обычно
используемым в данной области. Двигатель: вал приводит в движение шестерню b, зубчатое колесо c на валу
подачи ленты C, на внешнем конце которого находится звездообразная головка. Лента перемещается
обычным способом, когда она проходит по платформе корпуса под роликом. D и D — это два штыря,
расположенные один за другим и соответствующие двум рядам перфораций передающей ленты. Зажимы
установлены на концах рычагов d, шарнирно закрепленных в точке d на конце рычага качающейся планки E,
которая, в свою очередь, шарнирно закреплена на неподвижном кронштейне e и качается через шатун el с
помощью кривошипного пальца f на валу F. Большое зубчатое колесо G на валу C вращается с малой
шестерней {I на валу F, при этом показанное передаточное отношение составляет десять к одному, так что
вал F вращается со скоростью, в десять раз превышающей скорость вращения вала звездообразного колеса
C, причем звездообразное колесо имеет десять зубьев, а вал F совершает один оборот за каждое
перемещение ленты от одной перфорации к следующей.
Предусмотрены два контактных рычага Hare, соответствующие двум зубцам D, при этом передний рычаг H
показан на рисунке 2, а второй рычаг имеет аналогичную конструкцию и расположен непосредственно позади
переднего. кронштейн h, который подключается к схеме передатчика и перемещается между двумя
регулируемыми контактами J. J. Рычаг снабжен небольшим устройством смещения обычного типа,
включающим пружину h и элемент смещения h, который удерживает контактный рычаг в любом положении.
Рычаг имеет два рычага K, которые шарнирно соединены с ним и прижимаются к центральному
направляющему ролику 7 с помощью небольшого механизма. расположить два внешних конца напротив
концов d соответствующих рычагов пекера d. Концы d представляют собой части рычагов, которые повернуты
в горизонтальную плоскость. Согласно Напротив конца верхнего или нижнего рычага К. Показанная
конструкция аналогична автоматическому передатчику Мюррея, но в данном случае используется только один
контактный рычаг и один штырь, тогда как для данной системы необходимо использовать два рычага и штыря
или их эквиваленты для передачи блочных сигналов по кабельному коду с использованием как
положительных, так и отрицательных маркировочных токов.
Общий принцип работы описанного выше механизма следующий: качающиеся стержни E, несущие рычаги (7),
совершают возвратно-поступательное движение с постоянной скоростью относительно вала F, приводимого в
движение, как уже говорилось, с частотой один оборот за каждое перемещение зуба колеса c, то есть за
каждый шаг ленты передатчика. Это возвратно-поступательное движение заставляет рычаги d перемещаться
взад и вперед вокруг своих осей d и, следовательно, приводит к тому, что конец d рычага толкает рычаг K, к
которому он может быть привязан. Если штырь натыкается на перфорацию в ленте, ему разрешается
подняться достаточно высоко, чтобы конец (12) соответствующего рычага d уперся в конец нижнего рычага K
на контактном рычаге H, и когда планка E качается вправо, рычаг d, действующий через нижний рычаг K,
переместит контактный рычаг H (при условии, что он еще не переместился), так что его контактный конец
переместится на левый контакт J, и он будет удерживаться на этом контакте устройством смещения до тех
пор, пока не будет произведено положительное изменение направления. Если при дальнейшем
перемещении, на следующем или любом последующем этапе движения ленты, тот же самый рычаг упирается
в неперфорированный участок ленты, рычаг d переходит во второе положение, в котором его конец упирается
в конец верхнего рычага K.
Вперед, контактный рычаг H перемещается вправо на второй контакт J: Однако, если лента имеет два или
Сторона D при движении вперед зубчатой рейки E по-прежнему перемещает конец рычага d напротив нижнего
рычага K, а контактный рычаг H остается неизменным. Наборы штифтов и штифтов с контактными рычагами
таковы, что любой из контактных рычагов перемещается в маркировочное положение (или остается в нем)
для каждой перфорации ленты в соответствующей строке, в то время как для неперфорированных участков в
обеих строках контактные рычаги находятся в немаркировочном или заземляющем положении, или, если обе
строки ленты перфорированы в одной точке и оба контактных рычага перемещаются к маркировочным
контактам, кабель снова заземляется, как будет объяснено позже со ссылкой на схемы на рисунках 1 и 1а.
Если необходимо преобразовать сигналы блокировки, генерируемые описанным выше механизмом рычага и
контактного затвора, в сигналы биений, можно использовать прерыватель, показанный слева на рисунке 2 и
на схеме на рисунке 1, или эквивалентный коммутатор, управляемый с требуемой скоростью и
обеспечивающий регулярное замыкание и размыкание цепи передатчика.
В показанном контактном устройстве, обеспечивающем переменную маркировку сигналов биений,
предусмотрен качающийся контактный рычаг L, шарнирно закрепленный в точке l на регулируемой опоре M,
установленной на кронштейнах m, и регулируемый в продольном направлении винтом m, так что точку опоры
контактного рычага L можно перемещать вправо или влево для целей регулировки. Нижний конец рычага L
соприкасается с... посредством опоры М и самого рычага, который удерживается в контактном положении
пружиной l. Контакт рычага L в точке m периодически прерывается с помощью кулачка N на малом валу n,
снабженного шестерней n, соединенной с большим зубчатым колесом G и приводимой в движение с той же
скоростью, что и шестерня fl вала F. Таким образом, за каждый шаг ленты совершается один оборот кулачка
N, и кулачок расположен таким образом, что рычаг L разрывает цепь на заданном участке оборота, причем
период замыкания и размыкания определяет процент маркировки для сигналов биений, на которые
размыкаются уже предусмотренные блочные сигналы.
Для регулировки устройства с целью получения желаемого процента маркировки, стрелка n кулачка N
устанавливается напротив нужного показания на фиксированной круговой шкале 0, при этом передатчик,
разумеется, остается неподвижным. Когда указатель устанавливается в требуемое положение поворотом
шестерни и кулачка, опора M рычага L регулируется до тех пор, пока рычаг не коснется одним концом
элемента m, а другим концом — кулачка N. После этой регулировки верхний конец рычага L оказывается на
той части кулачка N, где происходит размыкание цепи. Цепь разрывается на таком участке оборота, который
представлен частью кулачка, находящейся на большем расстоянии от своей оси, в то время как контакт
поддерживается на протяжении оставшейся части оборота, так что можно получить биения любого
требуемого процента. Следует понимать, что термин «перфоратор» используется для обозначения любого
возвратно-поступательного элемента, управляемого начальным рабочим устройством, таким как
перфорированный скользящий элемент. В схеме, показанной на рисунке 1, передача осуществляется через
пару реле, состоящих из катушек P и якорей p, причем последние перемещаются между двумя парами
контактов p, которые соединены с противоположными концами передающей батареи Q. В цепи передатчика
местная батарея Q соединена одним концом с рычагом размыкания цепи L под управлением кулачка N, а
другим — между катушками реле P. Катушки, как показано на рисунке, соединены с контактами J, а якоря реле
p' соединены соответственно с землей и с линией.
Если контакт J замыкается, и рычаг L также находится в замыкающем положении, цепь замыкается через одну
из катушек реле P, и соответствующий якорь поднимается вверх, в то время как другой якорь остается внизу,
так что в цепь подается ток, положительный или отрицательный, в зависимости от того, в каком положении
находится якорь. Если ни одна из катушек P не возбуждена, то есть если цепь разомкнута на обоих контактах
J, то обе обмотки якоря p опущены на нижние контакты p, и, следовательно, линия подключена к земле. Также
в случае замыкания цепи на обоих контактах J обе обмотки реле будут возбуждены, и обе обмотки якоря p
притянуты к верхним контактам pl, после чего линия снова будет подключена к земле. Если рычаг размыкания
цепи L находится в рабочем состоянии, то при каждом обороте кулачка N местная цепь будет размыкаться на
заданную долю оборота, и линия будет немедленно заземлена якорями реле p.
Используется для осуществления передачи без применения реле. В этом случае рычаг L напрямую соединен
с линией и перемещается. Один из рычагов подключен к заземленному контактному рычагу H, а другой — ко
второму рычагу H. Передающая батарея Q подключена к контактам J, между которыми перемещаются рычаги
H, и, как и прежде, когда оба рычага H находятся в одном направлении на любой паре контактов, линия
заземлена, а если рычаги находятся по разные стороны, то устанавливается положительный или
отрицательный контакт, при этом одна сторона батареи Q подключается к земле, а другая — к линии, пока
рычаг L находится у верхнего контакта m. Если прерыватель находится в рабочем состоянии, рычаг L
периодически приводится в действие, прижимаясь к нижнему контакту. Затем линия заземляется, и сигналы
разбиваются на биения. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202760.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202760&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202760A
[]
Усовершенствования в соединениях электрических проводов.
Мы, компания THE BRITISH BATTERY COMPANY, LIMITED, британская компания, и Джон Уильям Хорн
Рейнольдс, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: Кларендон Роуд, Уотфорд,
Хартфордшир, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение представляет собой усовершенствованный способ надежного соединения двух проводов таким
образом, чтобы он подходил для электрических батарей и подобных устройств. При реализации нашего
изобретения конец клеммного провода батареи формируется в виде плотно намотанной спирали примерно из
десяти витков, при этом внутренний диаметр спирали немного больше диаметра соединяемого с ней провода.
Затем проволока, которую необходимо к ней присоединить, вставляется через сердцевину спирали до тех
пор, пока она не будет выступать на конце настолько, чтобы согнуть ее под прямым углом. Затем его плотно
прижимают к концу спирали и снова сгибают на противоположном конце, чтобы зафиксировать в нужном
положении. Спираль, в которой теперь находится закрепляемая проволока, изгибается, что приводит к
натяжению внешней проволоки и обеспечивает надежное соединение. Усовершенствования в соединениях
электрических проводов.
Мы, компания «Британская компания по производству батарей» (The British Battery Company Limited),
производитель сухих батарей, расположенная по адресу: Кларендон-роуд, Уотфорд, графство Хартфордшир,
британская компания, и Джон Уильям Хорн Рейнольдс, электрохимик, также расположенный по адресу:
Кларендон-роуд, Уотфорд, графство Хартфордшир. Великобритания настоящим заявляет, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в и посредством
Данное изобретение относится к электрическим соединениям, включающим полый спиральный внешний
элемент и внутренний элемент, который может быть введен во внешний элемент и образовывать с ним
электрическое соединение. Согласно данному изобретению, электрическое соединение имеет простую
конструкцию, позволяющую легко обеспечить эффективный контакт между соединяемыми элементами,
способными выдерживать вибрацию, не ослабевая и не разъединяясь. Соединение включает в себя:
Внутреннее поперечное сечение имеет площадь, немного большую, чем площадь поперечного сечения
внутреннего элемента, при этом внутренний элемент расположен внутри внешнего элемента таким образом,
чтобы выступать с каждого его конца и быть изогнутым под углом к внешнему элементу, упираясь в каждый
его конец для скрепления элементов и обеспечения эффективного электрического соединения между ними.
Когда внутренний элемент расположен внутри внешнего элемента, оба элемента могут быть согнуты
поперечно по всей их длине для обеспечения более эффективного электрического контакта. При желании,
после соединения, как описано ранее, детали можно спаять вместе. Предпочтительный способ выполнения
электрического соединения согласно данному изобретению заключается в том, чтобы на конце клеммного
провода была намотана плотно скрученная спираль, состоящая примерно из десяти витков, и вставить в нее
провод с внешним диаметром немного меньшим, чем внутренний диаметр спирали, причем провод
расположен в спирали таким образом, что его свободный конец выступает из спирали. Выступающий
свободный конец изгибается под прямым углом к осевой линии спирали, после чего проволока оттягивается
назад до тех пор, пока спираль, на противоположном конце спирали от того, к которому прижимается
изогнутый свободный конец, изгибается проволока. в отношении спирали. Затем спираль и проволока,
расположенные таким образом, изгибаются поперечно, чтобы укрепить соединение и обеспечить
эффективный электрический контакт.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, оно будет более подробно описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид спирали или
внешнего элемента, а Рисунок 2 — вид проволоки или внутреннего элемента. На рисунке 3 показано
соединение двух элементов, изображенных на рисунках 1 и 2, а на рисунке 4 представлен аналогичный вид,
иллюстрирующий поперечное изгибание двух элементов для усиления соединения и контакта между ними.
Конструкция проволоки или внутреннего элемента. Спираль (наружный элемент) и проволока (внутренний
элемент), показанные в качестве примера на рисунках с 1 по 4 включительно, предназначены для
использования в следующих целях: устройства или аппараты, при этом проволока или внутренний элемент,
показанный на рисунке 2, располагается внутри спирали или внешнего элемента, показанного на рисунке 1, и
закрепляется внутри путем изгиба свободного конца a и части b, как показано на рисунке 3, после чего
проволока и спираль изгибаются в точке c, как показано на рисунке 4. После такого изгиба внутренний и
внешний элементы можно спаять вместе.
Альтернативная конструкция проволоки или внутреннего элемента, показанная в качестве примера на
рисунке 5, включает в себя небольшие гофрированные элементы для обеспечения эффективного сцепления
между внешним и внутренним элементами. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
Соседние файлы в папке патенты