Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1785
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202821.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202821&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202821A
[]
Усовершенствованная картофелерезка или аналогичная. Я, Генри Уитингтон, проживающий по адресу:
Куин-стрит, 11, Вест-Бромвич, Стаффордшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованной
картофелерезке или аналогичному устройству. Изобретение в общих чертах представляет собой устройство
для нарезки картофеля или подобных овощей, в котором нарезаемый овощ прижимается к неподвижному
ножу с помощью скользящей толкающей пластины. Согласно одному из вариантов осуществления
изобретения, слайсер включает в себя опорную пластину, предназначенную для привинчивания или иного
крепления, например, к столешнице с загнутыми краями, образующими направляющие, внутри которой
скользящим образом установлена плоская толкающая пластина, имеющая ручку на одном конце и
утолщенный упорный край на другом конце. Напротив этого упорного края, опираясь на верхнюю
прилегающую поверхность опорной пластины, расположен плоский нож, поверхность которого в нескольких
точках имеет перфорации, предотвращающие прилипание ломтиков овощей, удаляемых при каждом
движении толкающей пластины.
Нож имеет скошенную кромку снизу, образующую режущую кромку, а противоположный край толкающей
пластины также имеет скошенную кромку для приема режущей кромки ножа. В процессе работы толкающая
пластина отводится, и картофель или аналогичный продукт размещается на верхней поверхности опорной
пластины. Затем толкающая пластина перемещается таким образом, чтобы прижать картофель к лезвию
ножа, что позволяет снять ломтик необходимой толщины, который выпадает через отверстие,
предусмотренное в основании пластины. Эта операция повторяется до тех пор, пока весь овощ не будет
разрезан на ломтики, после чего следующий ломтик располагается так же, как и раньше. Могут быть
предусмотрены средства для изменения толщины ломтиков. Усовершенствованная картофелерезка или
аналогичная. Я, Генри Уитингтон, проживающий по адресу: Куин-стрит, 11, Вест-Бромвио, Стаффордшир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованной картофелерезке или аналогичному устройству, в котором
нарезаемый овощ прижимается к неподвижному ножу с помощью скользящего толкающего элемента.
Согласно данному изобретению, слайсер включает в себя опорную пластину, предназначенную для
привинчивания или иного крепления, например, к столешнице, причем такая опорная пластина имеет
загнутые края, образующие направляющие, внутри которых скользящим образом установлена плоская
толкающая пластина, имеющая ручку на одном конце и упорный край на другом конце. Напротив этого
упорного края, опираясь на верхнюю прилегающую поверхность опорной пластины, расположен плоский нож,
поверхность которого в нескольких точках имеет перфорации, предотвращающие прилипание ломтиков
овощей, удаляемых при каждом движении толкающей пластины. Нож имеет скошенную кромку снизу,
образующую режущую кромку, в то время как противоположный край толкающей пластины также имеет
скошенную кромку для приема лезвия ножа. В процессе работы толкающая пластина расположен на верхней
поверхности опорной плиты. Затем снимается толкающая пластина, чтобы протолкнуть картофель к лезвию
ножа, которое служит для срезания ломтика необходимой толщины, который проходит через отверстие,
предусмотренное в основании пластины.
Эта операция повторяется до тех пор, пока весь овощ не будет разрезан на ломтики, после чего следующий
ломтик располагается так же, как и раньше. Могут быть предусмотрены средства для изменения толщины
ломтиков. Для того чтобы мое изобретение было понятно, на прилагаемом листе чертежей представлен его
вариант осуществления, где: - Фиг. 1 представляет собой продольный разрез аппарата. На рис. 2 представлен
вид сверху. На фиг. 3 и 4 показаны боковой и торцевой виды модифицированной формы рукоятки
соответственно, а на фиг. 5 и 6 — аналогичные виды дальнейшей модификации рукоятки. На чертежах
показано, что слайсер закреплен на столе 1 с помощью винтов 2, проходящих через опорную плиту 3.
Опорная плита 3 выполнена цельнолитой или в виде отдельных элементов, с загнутыми продольными
кромками 4, образующими направляющие, внутри которых скользящим образом установлена плоская
толкающая плита 5, имеющая рукоятку 6 на одном конце и упор в виде блока 7 на другом конце, причем такой
блок 7 предпочтительно выполнен из дерева и закреплен винтами 8.
Напротив края 9 толкающей пластины 5, поперечно под углом, соответствующим этому краю 9, расположен
плоский нож 10, поверхность которого имеет множество отверстий 11, предотвращающих прилипание
ломтиков овощей, удаляемых при каждом перемещении толкающей пластины. Нож имеет скошенную кромку
снизу, образующую режущую кромку, в то время как противоположная кромка 9 толкающей пластины также
имеет скошенную кромку для приема лезвия ножа. В процессе работы толкающая пластина отводится, и
картофель или аналогичный продукт размещается на верхней поверхности опорной пластины. Затем
толкающая пластина перемещается таким образом, чтобы протолкнуть картофель к лезвию ножа, что
позволяет снять ломтик необходимой толщины, который проходит через отверстие, предусмотренное в
основании пластины. Эта операция повторяется до тех пор, пока весь овощ не будет нарезан ломтиками,
после чего следующий ломтик располагается так же, как и раньше. Вместо цельной или плоской линейной
рукоятки, как на рис. 1 и 2, может быть предусмотрена вертикально расположенная рукоятка с поворотным
креплением, как на рис. 3 и 4, или может быть предусмотрена рукоятка для столярной пилы, как на рис. 5 и 6,
с поворотным креплением, как на рис. 3 и 4.
Подробно описав и определив природу моего изобретения, а также способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202822.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202822&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202822A
[]
Усовершенствования, касающиеся направляющих шкивов. Я, Эдвин Эпплби, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Касл Уоркс, Тауэр Роуд, Астон, город Бирмингем, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится, в частности, к легким листовым
металлическим направляющим шкивам, широко используемым в текстильном оборудовании. Целью
изобретения является создание шкива улучшенной конструкции. Изобретение включает в себя диск или
полотно из листового металла, имеющее фланец, выполненный заодно с его периферией, причем фланец
служит ободом шкива, и шпиндель, закрепленный по центру полотна. Кроме того, изобретение включает в
себя установку на открытой стороне шкива лёгкого защитного кожуха, который служит только для
предотвращения скопления грязи внутри шкива. В одном из способов изготовления шкива-натяжителя в
соответствии с данным изобретением, периферийная часть заготовки из листового металла прессуется или
вытягивается для образования фланца требуемой ширины. С помощью любой подходящей операции фланец
приобретает нужную форму. Часть диска образует перемычку шкива, а фланец служит ободом, причем
перемычка расположена с одной стороны обода.
В центре полотна имеется отверстие для установки шпинделя, на котором расположены пара хомутов,
примыкающих к противоположным сторонам полотна. Шпиндель, втулки и перемычка закреплены любым
удобным способом. Предпочтительно их соединяют сваркой. Благодаря вышеуказанной конструкции простым
способом получается очень точный и легкий шкив, а также полностью устраняются недостатки и неудобства,
связанные со шкивами обычной формы (состоящими из пары одинаковых деталей из листового металла,
расположенных вплотную друг к другу и закрепленных центральным винтовым шпинделем и гайками). В
большинстве случаев желательно закрыть открытую сторону шкива и тем самым предотвратить попадание
грязи внутрь него. С этой целью тонкий металлический диск с узким фланцем плотно вдавливается в шкив,
при этом центральное отверстие в диске позволяет шпинделю выступать через него. Усовершенствования,
касающиеся направляющих шкивов. Я, Эдвин Эпплби, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Касл Уоркс, Тауэр Роуд, Астон, город Бирмингем, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится, в частности, к легким листовым металлическим направляющим шкивам,
широко используемым в текстильном оборудовании.
Целью изобретения является создание шкива улучшенной конструкции. Изобретение включает в себя диск
или полотно из листового металла с фланцем, выполненным заодно с его периферией, причем фланец
служит ободом шкива, шпиндель, закрепленный по центру полотна, и легкую фланцевую крышку, плотно
вставленную в открытую сторону обода для предотвращения скопления грязи внутри шкива. На прилагаемом
листе пояснительных чертежей: - На рисунке 1 показан фрагмент шкива, изготовленного в соответствии с
данным изобретением. На рисунке 2 представлен разрез, иллюстрирующий центральную часть шкива
модифицированной конструкции. При изготовлении шкива-натяжителя в соответствии с данным
изобретением, как показано на рисунке 1, периферийная часть диска или заготовки из листового металла
прессуется или вытягивается для образования фланца a требуемой ширины. С помощью подходящей
операции фланец приобретает слегка выпуклую форму. Основная часть диска образует перемычку b шкива, а
фланец служит ободом, при этом перемычка расположена с одной стороны обода.
В центре полотна имеется отверстие для установки шпинделя c, на котором расположены пара воротников d
и e, примыкающих к противоположным сторонам полотна, а между воротником e и внутренней стороной
полотна расположена шайба f. При изготовлении шпинделя воротник d выполнен заодно со шпинделем, а к
внутренней стороне воротника прилегает участок g, диаметр которого несколько больше диаметра основной
части. После того как шпиндель вставлен через перемычку шкива, а шайба f установлена на место, конец
части g с помощью подходящего средства вдавливается вверх, образуя воротник e и обеспечивая плотное
соединение всех частей. Для закрытия открытой стороны шкива и предотвращения попадания грязи внутрь
него, в шкив плотно вдавливается тонкий металлический диск h с узким фланцем, центральное отверстие
которого позволяет шпинделю выступать через него. В модифицированной конструкции, показанной на
рисунке 2, используется простой или параллельный шпиндель c.
На него надевается простая тонкая металлическая (например, латунная) втулка. Для предотвращения
относительного вращения шпинделя и втулки шпиндель имеет углубление, и в это углубление вдавливается
часть j втулки. Внешний конец втулки загибается вверх, образуя воротник k, а между ним и лентей b
помещается шайба l. К стенке прикрепляется коническая или другая упрочняющая деталь из листового
металла. Последний может быть закреплен на полотне с помощью язычковых элементов, вставленных через
пазы в полотне и загнутых. После сборки деталей внутренний конец втулки i загибается вверх, образуя
воротник o, так что детали b, l и in плотно зажимаются между воротниками k и o. Открытый конец шкива может
быть закрыт пластиной h, как описано выше. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что не делаю никаких заявлений.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202823.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202823&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202823A
[]
Машина для подсчета листов бумаги, конвертов и других гибких листовых изделий. Истерн Роуд, Вуд Грин,
Лондон, № 22, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю, что характер данного
изобретения заключается в следующем: мое изобретение относится к машинам для подсчета: бумажных
листов, в частности бумажных денег, но может также использоваться для подсчета тонких гибких предметов,
таких как конверты. Помимо собственно механизма подсчета, предусмотрены средства для автоматической
остановки подсчета при достижении заданного числа или кратного ему значения, для подачи листов вперед и
обеспечения подсчета только одного листа за раз, а также, при необходимости, средства для упаковки листов
или изделий. Счетный механизм также может применяться в качестве дополнительного оборудования к
печатным и подобным машинам. В подходящей конструкции, снабженной отсеком для приема неучтенных
листов и другим отсеком для приема учтенных листов, я устанавливаю ряд роликов: один ролик, который я
называю подающим роликом, установлен таким образом, чтобы контактировать с неучтенными листами и
периодически подавать лист к приемным роликам, расположенным так, чтобы захватывать лист между ними и
подавать его к другой паре роликов, которые я буду называть подающими роликами; подающие ролики
движутся с гораздо большей скоростью, чем приемные ролики, и расположены таким образом, чтобы с
большей силой захватывать бумагу, в результате чего создается натяжение бумаги между приемными и
подающими роликами.
В пространстве между этими комплектами роликов я устанавливаю шарнирную пластину или стержень с
пружинным приводом, которая будет согнута или изогнута таким образом, чтобы в одном положении, под
действием пружины, она опускалась по линии, которую примет лист при растяжении. Если лист вытянут и
занимает это положение выравнивания, планка будет перемещена на несколько градусов (против действия
пружины) в положение, отклоняющееся от указанной линии; это перемещение будет передаваться
предпочтительно с помощью собачки и храпового механизма к счетному элементу, такому как хорошо
известный счетчик Видера и регистратор. сделал. «Движение шарнирной пластины может использоваться для
перемещения зубчатой передачи, которая при повторном появлении определенных кратных числа, например,
50 или -100, приводит в действие подпружиненный рычаг, который выводит из строя или останавливает
движение подающего ролика и приемных роликов, так что подача листов к счетному элементу прекращается
до тех пор, пока подпружиненный рычаг не будет возвращен в исходное положение. Однако движение
подающих роликов не останавливается, и подача последнего листа завершается».
Привод, который может осуществляться вручную или с помощью двигателя, предпочтительно
осуществляется путем оснащения одного из подающих роликов приводным валом, к которому может быть
прикреплена рукоятка или шкив. Вал также снабжен зубчатым колесом, которое может быть установлено
свободно или закреплено на валу любым из хорошо известных ударных устройств, используемых для
остановки и запуска машин; например, внутренней расширяющейся лентой, которая входит в зацепление с
внутренним ободом колеса при нажатии наружу с помощью рычагов или рычажных механизмов, причем лента
закреплена на валу, а рычаги приводятся в действие скользящим клиновидным кольцом на валу. Это
зубчатое колесо будет передавать движение через цепь зубчатых колес на приемные ролики, пусковой ролик,
а также на другой ролик, который я назову тормозным роликом. Этот тормозной ролик установлен вблизи
точки входа листов в приемные ролики и предназначен для обеспечения подачи только одного листа за раз;
он вращается в противоположном направлении от подающего ролика и работает с перерывами, при этом
часть его окружности срезается и синхронизируется с подающим роликом таким образом, что лист, или, если
случайно, два листа подаются вперед стартовым роликом, они смогут продвинуться до приемных роликов, но
в этот момент вступает в действие тормозной ролик, и если вперед поступает более одного листа, он своим
обратным движением отталкивает их назад.
Этот тормозной ролик также может работать в прерывистом режиме путем установки его в раму и
перемещения ролика и рамы с помощью кулачка, предпочтительно управляемого от подающего ролика. Для
облегчения этого процесса один из приемных роликов является свободным роликом, и пока приводной ролик
подает необходимый лист вперед, второй лист, если таковой имеется, соприкасается со свободным роликом и
легко отводится замедляющим роликом, возвращаясь в связку неучтенных листов. Чтобы гарантировать, что
лист бумаги, который отталкивается назад, не будет деформирован или загнут, я устанавливаю пластины на
пути движения бумаги к приемным роликам, а также отверстия в одной из этих пластин, через которые
проходит замедляющий ролик, причем ролик состоит из секций или имеет канавки, так что рабочие части
попадают в эти отверстия в пластинах. Ролики или некоторые из них предпочтительно изготавливаются из
гибкого материала, такого как резина, и могут быть вырезаны или иметь канавки для размещения рабочих
частей.
На упаковку с неучтенными листами можно оказывать легкое давление либо с помощью грузов, либо с
помощью пружинного механизма. Приемное отделение для листов может быть выполнено с зазором в центре
боковых стенок или в другой удобной части или частях, в которую можно поместить ленту или другие
скрепляющие материалы и обернуть ими подсчитанные листы для удобства упаковки. Я описал полный
счетный блок, но к одному и тому же приводному валу могут быть подключены два или более счетных блока,
параллельно, последовательно или поэтапно, один над другим. Я не ограничиваюсь именно этой формой
конструкции, поскольку суть изобретения может быть реализована с помощью различных модификаций.
Изделия из гибких листов. Машина для подсчета листов бумаги, конвертов и других изделий. Истерн Роуд,
Вуд Грин, Лондон, N.22, гражданин Великобритании, ранее являвшийся гражданином Соединенных Штатов
Америки, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение относится к машинам для
подсчета бумажных листов и, в частности, для подсчета денежных купюр, но может быть использовано для
подсчета и упаковки тонких гибких изделий, таких как конверты и тому подобное. Я предлагаю средства для
обеспечения точного подсчета, средства для подачи листов вперед и предотвращения одновременного
прохождения более одного листа, средства для автоматической остановки подсчета на заданном числе или
кратном ему, а также средства для упаковки или закрепления листов в пачках. Я предлагаю машину простой
по конструкции и эффективной в эксплуатации. Мое изобретение проиллюстрировано чертежами, на которых
фиг. 1 представляет собой вид сбоку.
Рис. 2 представляет собой вид сверху. Рис. 3. Сечение детали. при этом между валиками находится лист
бумаги, а некоторые детали отсутствуют. На фиг. 5 показан вид спереди, некоторые части опущены. 1
представляет собой каркас, который может быть сконструирован, как указано, с четырьмя растяжными
стержнями. 2 представляет собой емкость для неучтенных листов. 3 представляет собой емкость для
учтенных листов. 2 предпочтительно жестко закреплен на каркасе, 3 может быть шарнирно закреплен, как
показано на 3a, 3b. В раме под приемником 2 установлен подающий ролик 4, закрепленный на валу 4a и
имеющий выступающие части 4b, 4d, 4e, которые проходят снизу и в некоторой степени через
соответствующие отверстия, сделанные в дне листоприемника, и контактируют с поверхностью самого
нижнего листа, который может находиться в приемнике; благодаря этому механизму один лист продвигается с
каждым оборотом ролика 4 и, проходя между пластинами 5 и 6, попадает между приемными роликами 7 и 8,
установленными на валах 7a и 8a соответственно. Давление на связку листов в приемном устройстве может
оказываться либо с помощью грузов, либо с помощью рычага с пружинным приводом.
Листы 41 (рис. 4) проходят от приемных роликов между направляющей пластиной 9. Приводимый в действие
пружиной 11, подающий конец листа захватывается между установленными подающими роликами 12 и 13.
Эти ролики вращаются с большей скоростью, чем принимающие ролики, и между этими двумя группами
роликов создается натяжение в листе бумаги, которое прижимает стержень 10, преодолевая действие
пружины 11. Штифт 14, закрепленный на планке 10, несет подпружиненный храповой механизм 15, который
входит в зацепление с зубьями храпового колеса 16, установленного на валу 16a в кронштейне 16b. Этот вал
соединен с валом счетчика 17, который при каждом нажатии на планку 10 при прохождении листа
регистрирует количество прошедших листов. К валу 16а прикреплено зубчатое колесо 18 с фиксацией,
которое приводит в движение большее зубчатое колесо 19, установленное на шпильке 19"', и вместе с
другими деталями обеспечивает средства для остановки подсчета на заранее определенных кратных
значениях. К колесу 19 прикреплены один или несколько Полное вращение предотвращается штифтами 21,
21а (по отдельности показаны на рис. 2, а также парами на рис. 1 и рис. 5).
Когда эти выступы поворачиваются внутрь, машина будет вести непрерывный подсчет, но когда они
выдвигаются наружу, упираясь в выступающие края штифтов, они будут соприкасаться с подпружиненной
планкой 22, закрепленной на шпильке 22а. Для фиксации выступов в заданном положении могут быть
предусмотрены пружинные шайбы. Другой конец стержня 22 входит в канавку 23а на валу 23 колеса 24,
передающего мощность. Это колесо 24 (см. рис. 3) установлено Это приводит к тому, что обод колеса выходит
из зацепления с ободами двух других фрикционных колес 25 и 26. Вал, несущий колесо, телескопически
надевается на шпильку и ограничивается в своем перемещении пазом и винтом 24°. Когда планка 22
срабатывает от выступа 20, колесо привода мощности отбрасывается, и подача листов прекращается; это
обеспечивает подачу определенного количества листов в каждой упаковке. Вал 23 имеет такую форму, что
давление на конец колеса 24 позволит пружине вернуть стержень 22 на его место в канавке 23а.
Мощность может передаваться на машину через вал 13а с помощью кривошипной рукоятки 30 или любым
другим способом привода. Этот вал снабжен фрикционным приводным колесом 26, которое передает
указанное движение на фрикционное колесо 25, установленное на валу 8а. На том же валу установлено
зубчатое колесо 31, которое вращается вместе с передаточным зубчатым колесом 32, передающим движение
на зубчатое колесо 33, установленное на валу 4а подающего ролика 4. Второе зубчатое колесо 34,
установленное на треугольной раме 37, передает движение зубчатому колесу 35, установленному на валу 36а
и приводящему в движение ролик 36. Вал 36а проходит через отверстия в основной раме и установлен на
опоре в треугольной раме. Вал 8а расположен с каждой стороны машины и снабжен шпильками и роликом.
Поверхность ролика 36 разрезана на секции, которые проходят через отверстия в пластине 5, и когда ролик
удерживается кулачком в нижнем положении, он едва касается одного листа, лежащего на пластине 6, но
когда кулачок удерживает ролик в верхнем положении, в то время как листы продвигаются подающим
роликом 4, несколько листов могут проходить и захватываться приемными роликами.
Если подается более одного листа, ролик 36 при опускании зацепит все или любые такие листы (свыше
требуемого количества в один лист) и вернет их в приемное устройство; ролик 7, являясь свободным роликом,
позволит выполнить это действие. Таким образом, обеспечивается защита от неточностей, возникающих при
одновременной подаче более одного листа бумаги. Предпочтительно, чтобы поверхности роликов 7 и 8 были
разрезаны на сегменты для удобства размещения ролика 36, а также пластины 9 и стержня 10. Для упаковки
листов, подлежащих доставке из рулона, могут быть предусмотрены клейкие бинты или полоски 40b, или
могут быть использованы другие средства. Принцип работы машины следующий. При размещении
определенного количества листов в приемнике 2 нижний лист будет продвигаться подающим роликом 4, в то
время как Как только лист будет захвачен приемными роликами, ролик 36 опустится, и обратное движение
ролика отбросит назад любой лист или листы, которые могли прилипнуть к нижнему листу и продвинуться
вместе с ним.
Отдельный лист будет продвигаться приемными роликами между пластиной 9 и шарнирной планкой 10 до тех
пор, пока его передний конец не будет зажат между подающими роликами 12, 13. Эти ролики, работая с
большей скоростью, будут создавать натяжение в листе бумаги, которое будет прижимать планку 10; это
действие будет передавать движение через собачку 15 на вал счетчика и зубчатые колеса 18 и 19, после чего
лист будет поступать в приемное устройство 3. Когда выступы 20, 20а, вращаясь вместе с колесом 19,
перехватывают планку 22, приводное колесо 24 выходит из строя, и листы больше не подаются вперед,
однако последний лист проходит в приемное устройство 3. Если выступы 20, 20a повернуты внутрь, будет
вестись непрерывный отсчет. Упаковка листов может осуществляться указанным способом. Очевидно, что
для остановки механизма подачи могут быть использованы и другие средства; я не ограничиваюсь
описанными здесь деталями. Также следует понимать, что вал 13а может быть продолжен, и на него может
быть установлен еще один полный счетный блок, чтобы создать двойную машину для более быстрой работы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202824.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202824&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202824A
[]
Усовершенствования в подставках для книг и подобных приспособлениях. Маркиз, Брюссель, Бельгия,
подданный Великобритании, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к подставке для книг, и его целью является обеспечение
возможности ее использования как для книг и газет обычного размера, так и для книг и периодических
изданий большого размера. Согласно изобретению, для этой цели подставка для книг состоит из наклонной
опорной доски, поддерживаемой, например, и шарнирно закрепленной на пьедестале или другой настольной
подставке, и доски, окаймленной снизу выступом, скользящей по наклонной опорной доске и имеющей доску,
шарнирно прикрепленную к верхнему краю, которая может быть попеременно открыта вверх как продолжение
скользящей доски с выступом снизу или плотно сложена на ней. Скользящая доска с выступающим
основанием соединяется с базовой доской посредством ребер или выступов на одной, вставленных в
продольные пазы на другой. Например, на задней стороне скользящей доски имеются ребра, идущие от ее
верхнего края до середины, вставленные в пазы, проходящие по всей длине основания.
Пазы не проходят по всей длине, так как в нижней части имеются упоры, предотвращающие выскальзывание
скользящей нижней доски. Шарнирное крепление выдвижной доски удерживается в выдвинутом положении
металлической лентой, которая поворачивается вокруг нее и фиксируется на верхнем конце опорной доски. В
закрытом положении скользящая доска удерживается металлическими полосами, шарнирно закрепленными
на боковых краях основания, которые входят в зацепление с выступом скользящей нижней доски; когда
остальная часть доски выдвинута, эти полосы убираются в продольное углубление на каждом боковом крае
основания. Основание крепится к подставке с помощью кронштейна на задней стороне основания, который, в
свою очередь, вращается в пазу в верхней части подставки, и зажимается гайкой-барашком на болте, на
котором крепятся две части. Благодаря скользящему соединению, как только металлические полоски по
бокам основания отсоединяются, скользящая нижняя доска с выступами опускается по всей длине пазов в
основании, а доска, шарнирно прикрепленная к верхней части основания, открывается и опирается на
верхнюю половину основания.
Для остальных элементов конструкции предусмотрены только два рабочих положения: закрытое или
полностью выдвинутое, при этом центр тяжести в обоих положениях остается практически неизменным, что
обеспечивает устойчивость. Усовершенствования в подставках для книг и подобных приспособлениях. Я,
Джон Жекье, ранее проживавший по адресу: улица Маркиз, дом 1, Брюссель, а теперь по адресу: площадь де
Мур, дом 75, Антверпен, Бельгия, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к подставке для книг или подобных им подставок, и его цель
состоит в том, чтобы позволить использовать ее попеременно для книг обычного размера или для книг, газет
и других периодических изданий большого формата. Для этой цели, согласно изобретению, подставка для
книг или подобных им предметов состоит из наклонной опорной доски, поддерживаемой, например, и
шарнирно закрепленной на пьедестале или другой подставке, и доски, окаймленной снизу выступом,
скользящей по наклонной опорной доске и имеющей доску, шарнирно прикрепленную к верхнему краю,
которая может быть попеременно открыта вверх, как продолжение скользящей доски с выступом внизу, или
плотно сложена на ней.
Скользящая доска с выступающим основанием соединяется с базовой доской посредством ребер или
выступов на одной, вставленных в продольные пазы на другой. Например, на задней стороне скользящей
доски имеются ребра, идущие от ее верхнего края до середины, вставленные в пазы, проходящие почти по
всей длине основания. Пазы не простираются по всей длине, так как в нижней части имеются упоры,
предотвращающие выскальзывание ребер скользящей нижней доски из пазов. Шарнирное крепление
выдвижной доски удерживается в выдвинутом положении металлическими полосами, которые,
поворачиваясь, входят в зацепление с внутренними концами полос за верхним краем основания доски. В
закрытом положении скользящая доска удерживается загнутыми внутрь концами металлических полос,
шарнирно закрепленных на боковых краях основания, которые входят в зацепление с выступом скользящей
нижней доски; эти полосы поднимаются вверх, так что их концы убираются в углубления в каждом боковом
крае основания, когда остальная часть доски выдвинута.
Основание крепится к подставке с помощью кронштейна на задней стороне основания, который, в свою
очередь, вращается в пазу в верхней части подставки, и зажимается гайкой-барашком на болте, на котором
крепятся две части. Благодаря скользящему соединению, как только металлические полоски по бокам
основания отсоединяются, скользящая нижняя доска опускается по всей длине пазов в основание, а доска,
шарнирно прикрепленная к верхней части основания, затем открывается и опирается на верхнюю половину
основания. Для остальных элементов предусмотрены только два рабочих положения: закрытое и полностью
выдвинутое, при этом центр тяжести в обоих положениях остается практически неизменным, что
обеспечивает устойчивость. На прилагаемом чертеже в качестве примера показана подставка для книг и газет
на столе, изготовленная в соответствии с изобретением, на которой: фиг. 1 — боковой вид, показывающий
подставку в развернутом состоянии, и фиг. 2 — боковой вид, показывающий ее в сложенном или укороченном
виде. На фиг. 3 показан вид спереди выдвинутой подставки, а на фиг. 4 — ее вертикальный разрез,
выполненный вдоль одного из пазов. a — подставка для стола на пьедестале, к верхнему концу которой с
помощью кронштейна c на задней стороне последнего, вставленного в паз в верхней части пьедестала a,
шарнирно крепится опорная доска.
Вся поворотная конструкция зажимается, а опорная плита жестко фиксируется под любым желаемым углом
известным способом с помощью гайки-барашка d на поворотном болте e. На лицевой поверхности базовой
доски b образованы две параллельные канавки, которые тянутся от ее верхнего края почти до нижнего края.
По опорной доске b скользит доска g, нижний край которой снабжен выступом h. На задней стороне
скользящей доски g, от верхнего края примерно до середины ее длины, расположены два ребра i, входящие в
пазы в опорной доске b. К верхнему краю скользящей доски g прикреплена другая доска j, которая может быть
попеременно опущена вниз и плотно прилегать к скользящей доске g, как показано на рис. 2, или поднята
вверх, образуя ее продолжение, как показано на рис. 1, 3 и 4. В качестве продолжения скользящей доски g,
последняя может скользить вниз вдоль опорной доски b в пределах, ограниченных уступами нижних концов ее
ребер i упорам k, образованным материалом на нижних концах пазов f, которые, как упоминалось выше,
заканчиваются, не доходя до нижнего края опорной доски b.
Шарнирная доска j удерживается в открытом положении, когда скользящая доска g опускается, с помощью
металлических полос l, которые поворачиваются относительно шарнирной доски j и зацепляются их
внутренними концами за верхнюю часть опорной доски b. В незакрепленном состоянии полосы
поворачиваются в плоскость шарнирно закрепленной доски j так, что их загнутые внутрь концы входят в пазы
m на боковых краях шарнирно закрепленной доски j. В выдвинутом состоянии откидная доска j упирается в
опорную доску b. Металлические полоски 9? также шарнирно закреплены на нижних концах боковых краев
опорной доски b и, попеременно, загнуты вниз, чтобы зацепиться за ее загнутые концы под задним выступом o
полки h скользящей доски g, когда последняя поднята, или загнуты вверх, чтобы закрепить эти загнутые концы
в пазах p в боковых краях опорной доски b. См. рис. 2 и 1 соответственно. Вся подставка имеет такие
пропорции, что центр тяжести остается приблизительно постоянным как в разложенном, так и в сложенном
состоянии, так что, опираясь на нее большой или маленькой книгой, подставка становится устойчивой. q —
это поворотный зажим, состоящий из изогнутой прочной проволоки или стержня, служащий держателем для
книги или газеты, лежащих на подставке.
Этот зажим q удерживается в закрытом положении на книге с помощью кулачкового механизма r, на который
опирается пластинчатая пружина s. Опорная поверхность полки предпочтительно имеет рифленую или иную
шероховатую поверхность, чтобы препятствовать закрыванию страниц или обложки книги. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202825.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202825&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202825A
[]
Улучшения в. Двигатели внутреннего сгорания. Артизан из Китченера, провинция Онтарио, Канада, гражданин
Канады, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение относится к усовершенствованиям
двигателей внутреннего сгорания, и в частности, к двигателям двухтактного типа. Это относится к известному
типу двигателя, в котором поршень с гильзой установлен на неподвижной кольцевой направляющей, так что
между головкой указанной направляющей и нижней стороной головки поршня с гильзой образуется камера
сжатия. На верхней стороне гильзы поршня я закрепляю полый дефлектор необходимой высоты, чтобы
обеспечить желаемое сжатие в цилиндре. Целью моего изобретения является создание легкого и полого
дефлектора необходимой глубины для охлаждения головки поршня и обеспечения желаемой степени сжатия.
Кроме того, это позволит легко заменять указанный дефлектор, чтобы при необходимости можно было легко
изменять величину сжатия в соответствии с меньшим количеством топлива.
На прилагаемых чертежах одинаковые цифры обозначают одинаковые детали на всех видах, в которых: на
рисунке 1 показан разрез моего двигателя. На рисунке 2 представлен вид спереди, частично в разрезе,
частично в проекции. На рисунке 3 представлен перевернутый план моего дефлектора. На рисунке 4 показан
фрагмент внутренней стенки цилиндра. На рисунках 5 и 6 показаны боковые виды моего поршня с втулкой и
неподвижной кольцевой направляющей соответственно. Рисунок 7 представляет собой поперечное сечение
по линии 77 на рисунке 2. Если говорить более подробно о чертежах, то на рисунке 1 обозначен корпус
цилиндра, установленный на картере коленчатого вала любой желаемой формы (рис. 2). Неподвижную
кольцевую направляющую 3 я предпочитаю крепить к фланцу 4, однако последний при желании может быть
выполнен интегрированным с указанной направляющей. С одной стороны табл. 5, в который осуществляется
сообщение от карбюратора любой известной марки, указанной пунктирными линиями 6, предпочтительно
через шаровой клапан 7. В стенке цилиндра 1 я располагаю ниже, соответственно. И переходим к поршневой
головке
На стороне 9b, противоположной входным отверстиям 8b, расположен выпускной патрубок 11, верхняя часть
которого выступает над верхней частью входных отверстий 8b. 12 представляет собой водяное пространство,
соответствующее... Катализатор свечи зажигания. А в нижней части я расположил цапфы 10° для крепления
поршневого пальца 14, к которому шарнирно прикреплен шатун 15. В нижней части корпуса цилиндра 1
предусмотрены углубления 1a, позволяющие цапфам 10 перемещаться внутри них, и аналогично отверстия
3a расположены по бокам кольцевой направляющей 3 с той же целью. На наружную поверхность кольцевой
направляющей 3 я поставляю поршневые кольца 3b. А сбоку моего поршня 10 я предусмотрел входное
отверстие 10a, а также вертикальный канал 10e. Я обнаружил, что если я снабжу кольцевую направляющую 3
рядом отверстий 3[град] и неровной поверхностью 3d, то получу три результата: значительно уменьшится вес
направляющей, значительно снизится трение между ней и внутренней окружностью моего поршня 10; и
неровная поверхность будет лучше удерживать масло.
Аналогичным образом, я предпочитаю делать отверстия по всей толщине стенки поршня. уменьшает вес,
снижает площадь опорной поверхности и, следовательно, трение, а также улучшает смазку. Шаровой клапан
7, показанный на рисунке 1, состоит из трех шаровых клапанов и, конечно же, при желании может быть
заменен на клапан другой конструкции. Мой клапан состоит из диска 7a, снабженного отверстиями 7b, на
каждом из которых покоится шарик 7[град], удерживаемый на месте пружиной 7d, которая, в свою очередь,
прижимается крышкой 7e. Принцип работы моего двигателя следующий: при ходе поршня вверх, как только
головка поршня 10а закрывает каналы 8b, смесь из карбюратора 6 затягивается через шаровой клапан 7 в
перепускную камеру 5, а оттуда проходит через каналы 8а, а затем через каналы 8b в камеру сжатия 3е,
площадь которой постепенно увеличивается. Между тем, вход также осуществляется через порт 8, а затем
через порты 8a и 8b в вертикальную камеру 10e и, таким образом, в камеру сжатия 3e.
Когда поршень 10 находится примерно в верхней точке своего хода, смесь на его верхней стороне
воспламеняется от свечи зажигания 13, а при движении вниз смесь в камере сжатия сжимается. По мере
Соседние файлы в папке патенты