Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_1785

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
204 Кб
Скачать
☆
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202835A
[]
Усовершенствованный процесс нанесения на бумагу и другие поверхности переливающегося покрытия. Мы,
Харден Джеймс Валентайн и Эрик Уильям Симпсон, оба проживающие по адресу: Перт-роуд, 154, Данди,
графство Форфар, Шотландия, британские подданные, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к способу нанесения на бумагу и другие поверхности
радужного покрытия. Целью данного изобретения является достижение декоративного эффекта. Согласно
данному изобретению, нитроцеллюлоза или ацетилцеллюлоза (ацетат целлюлозы), с добавлением или без
добавления камедей или смол, растворяется в алкиловом эфире жирной кислоты с добавлением или без
добавления ацетона или спирта. Затем раствор наносится на поверхность воды в виде тонкой пленки, которая
затем переносится на покрываемую поверхность. В одном из способов осуществления изобретения
нитроцеллюлозу растворяют в алкиловом эфире жирной кислоты, к раствору добавляют канадский бальзам и
спирт. Готовят ванну с водой, в которую добавляют клей, например, крахмал, и погружают в нее покрываемую
поверхность.
Затем раствор выливают на воду, где он растекается тонкой пленкой. Затем содержащиеся в нем
растворители испаряются естественным или искусственным путем. Затем поверхность поднимают из воды,
при этом она поднимает и переливающуюся пленку, и дают ей высохнуть. Усовершенствованный процесс
нанесения на бумагу и другие поверхности переливающегося покрытия. Мы, Харбен Джеймс Валентайн и
Эрик Уильям Симпсон, оба проживающие по адресу: Перт-роуд, 154, Данди, графство Форфар, Шотландия,
британские подданные, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
покрытию бумаги и других материалов для получения радужного эффекта, при котором пленка образуется
путем растекания и испарения раствора на поверхности воды и наносится на поверхность, на которой
необходимо получить этот эффект. Целью данного изобретения является достижение декоративного
эффекта. Согласно данному изобретению, пленка получается путем нанесения на поверхность воды раствора
нитроцеллюлозы или ацетилцеллюлозы (ацетата целлюлозы) с добавлением или без добавления смол или
камедей в алкиловом эфире жирной кислоты с добавлением или без добавления ацетона или спирта, и мы
можем нанести эту пленку на поверхность изделия, поднимая изделие через воду, и мы можем добавить в
воду клей, чтобы пленка была надежно закреплена на поверхности изделия.
В одном из способов осуществления изобретения нитроцеллюлозу растворяют в алкиловом эфире жирной
кислоты, к раствору добавляют канадский бальзам и спирт. Готовят ванну с водой, в которую добавляют клей,
например, крахмал, и погружают в нее покрываемую поверхность. Затем раствор выливают на воду, и когда
он растекается, его растекают. означает. Затем поверхность поднимают из воды, при этом она поднимает и
переливающуюся пленку, и дают ей высохнуть. Использование клея в воде устраняет необходимость в
какой-либо специальной обработке поверхности, подлежащей покрытию. Данное изобретение было создано с
использованием следующих ингредиентов и их пропорций. Раствор, содержащий 50 частей нитроцеллюлозы
и 1400 частей амилацетата, смешивают с раствором мастики, состоящим из 5 частей, причем растворы
готовят отдельно перед смешиванием. Эти пропорции могут быть изменены в соответствии с условиями и
желаемой вязкостью. При подъеме пленки с однородной поверхности, такой как бумага, достаточно
установить контакт между пленкой и одним краем бумаги, а затем поднять ее.
— Пленка, полученная этим методом, прочная и эластичная, и поэтому имеет более широкий спектр
применения, чем это было возможно ранее. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
1.
Покрытие для бумаги и других материалов, создающее эффект перелива, при котором пленка образуется
путем растекания и испарения раствора на поверхности воды и наносится на поверхность, на которой
необходимо получить этот эффект, характеризуется тем, что пленка получается путем плавания на
поверхности воды раствора нитроцеллюлозы или ацетилцеллюлозы (ацетата целлюлозы) с добавлением или
без добавления смол или камедей в алкиловом эфире жирной кислоты с добавлением или без добавления
ацетона или спирта.
2.
Процесс нанесения пленочного покрытия
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202836.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202836&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202836A
[]
Усовершенствования в конструкции контейнера для бумажных стаканчиков.
Я, Фрэнсис Херон Роджерс, магистр технических наук, проживающий по адресу: Бридж Хаус, 181, улица
Королевы Виктории, Лондон, E.C. 4, дипломированный патентный поверенный, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение от компании The Vortex Mfg. Компания
(корпорация, должным образом зарегистрированная в соответствии с законами штата Иллинойс, с офисами
по адресу: 421, Норт Вестерн Авеню, Чикаго, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки), и способ его
осуществления должен быть подробно описан и установлен в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к контейнеру для бумажных стаканчиков, обычно поставляемых вложенными партиями, и имеет
своей целью создание улучшенной формы контейнера, который будет защищать стаканчики от пыли и
насекомых и будет удерживать стаканчики таким образом, чтобы они были легкодоступны, и предпочтительно
так, чтобы они были видны, когда контейнер закрыт. Согласно изобретению, коробка или контейнер,
включающий неподвижный открытый корпус и вращающуюся крышку, установленную соосно с корпусом,
имеет коническую опору на вращающейся крышке, предназначенную для поддержки перевернутой вложенной
колонны конических чашек внутри контейнера.
Предпочтительно, чтобы запорный механизм автоматически возвращался в закрытое положение с помощью
пружины. Изобретение (в предпочтительном виде) проиллюстрировано на чертежах и более подробно
описано ниже. На чертежах: - Рисунок 1 представляет собой фасад здания. Рисунок 2 представляет собой
вертикальный разрез. На рисунке 3 представлен вид сбоку. На рисунке 4 представлен вид сверху. Рисунок 5
представляет собой разрез по линии 5-5 рисунка 3. Рисунок 6 представляет собой разрез по линии 6-6
рисунка 2. На рисунке 7 представлен фрагментарный вид, показывающий рукоятку управления. Как показано
на чертежах: контейнер включает в себя неподвижный полуцилиндрический держатель 1, закрытый с
верхнего конца крышкой 2, которая немного выступает за полукруг, образуя опору для выступа 3 на верхнем
конце оси цилиндра. Нижний конец цилиндра закрыт крышкой 4 круглой формы. Как верхняя, так и нижняя
крышки имеют фланцы, выступающие вдоль поверхности цилиндра на небольшое расстояние. Встроенный в
фланец нижней крышки крючок 5 предпочтительно крепится к стенке цилиндра припоем или любым другим
подходящим способом.
К той же стенке, чуть ниже фланца крышки 2, прикреплена лента 6 с отверстием 7. Предпочтительно, чтобы
ремешок 6 был смещен таким образом, чтобы проходить мимо крышки 2, и это смещение было достаточным,
чтобы отверстие 7 находилось в одной плоскости с петлей крючка 5. Крючок 5 и отверстие 7 в ремешке 6
обеспечивают средства для легкого крепления устройства к любой вертикальной опоре, например, к стене. На
выступе 3 расположен поворотный винт 8, головка которого фрезерована для удобства регулировки. На
другом конце оси цилиндра находится шарнир 9, образованный ударом по центральной части крышки 4.
Предпочтительно, чтобы формовочная часть имела две части различной формы, из которых верхняя 9 имеет
круглую форму, а нижняя 10 — прямоугольную, как это наиболее наглядно показано на рисунке 6. На круглой
части 9 этого шарнира вращается круглое основание 11 для подвижной крышки контейнера. В этом основании
имеется центральное отверстие 30 для установки круглой детали 9. Верхний конец крышки представляет
собой полукруглую крышку 12, которая может иметь выступающую часть 13 для зацепления с шарниром на
конце винта 8 или которая может выступать за пределы полукруга таким же образом, как и полукруглая
крышка 2.
Цилиндрическая часть затвора состоит из рамы 15, окружающей окно 18 и закрепленной сверху и снизу на
фланцах 16 и 17 соответственно на крышке 12 и основании 11 подвижного затвора. Верхняя горизонтальная
дугообразная часть этой рамы сравнительно узкая, но нижняя дугообразная часть 25 имеет значительную
ширину и образует внушительное основание под окном. Вертикальные участки 19 рамы ограничивают окно с
каждой стороны. Рама продолжается за пределами частей 19, которые сложены относительно них, как
показано на рисунке 20. Сложенная часть смещена на 21, образуя карман для размещения края 22 гибкого
материала 18, который и составляет собственно окно. Край 23 «загнутой части» скрыт, потому что части 19
шире, чем загнутые части. К основанию 11, соосно с описанным выше цилиндром, крепится коническая
опорная деталь 26, которая может быть закреплена к основанию 11 любым желаемым способом. От
основания 11 вниз выступает выступ 27, изготовленный путем штамповки части основания.
Прямоугольная часть 10 выступающей части основания 4 служит креплением для внутреннего конца пружины
29, которая может быть припаяна к ней или просто закреплена путем изгибания в ту же прямоугольную форму,
что и часть 10. Другой конец пружины 29 загнут вокруг выступа 27, как показано на рисунке 6. Ручка 31
неразрывно связана с основанием 11. Эта рукоятка имеет вертикальную соединительную часть 32 и
радиально выступающую часть, которая при желании может быть изогнута для более плотного контакта с
пальцем оператора. При сборке устройства несколько деталей, описанных как изготовленные из листового
металла, сначала скрепляются вместе, образуя отдельно неподвижную часть и затвор. Затем пружина 29
крепится к чашке 4 путем прижимания или припаивания ее внутреннего конца к прямоугольной части 10.
Нижний конец крышки затем помещается приблизительно на дно контейнера, а пружина 29, предварительно
затянутая до желаемой степени тугости щипцами или иным способом,
конец зацеплен, выступ 27. Затем подвижный затвор полностью перемещается. Основание 11, установленное
на круглом шарнире 9. Верхний конец защелки затем встанет на место так, чтобы отверстие в ней приняло
шарнир 14. Затем винт 8 поворачивается до тех пор, пока защелка не прижмется к опорной поверхности на
верхней части прямоугольной детали 10. сари. степень трения. Затем чашки, вложенные друг в друга,
размещаются на конической опоре 26. Затем устройство подвешивается на стену или аналогичную опору
путем пропускания крючка 5 через ремешок или скобу на стене, а отверстия 7 — через головку винта в стене,
как показано на рисунке 6. Операция выполняется следующим образом: чтобы открыть устройство, оператор
перемещает рукоятку 31 вправо, как показано на рисунке 1, до тех пор, пока она не войдет в выемку 33,
показанную на рисунке 3. Это поворачивает крышку примерно на 180 градусов, так что чашки становятся
доступны, и верхнюю чашку можно снять. Оператор может продолжать надавливать на рукоятку 31 на
протяжении всего этого движения, или, если желает, он может завершить движение, надавливая на край 20
рамы тыльной стороной ладони. Когда оператор отпускает защелку — либо отводя руку при извлечении
чашки, либо отводя ее, не извлекая чашку, — пружина 29 заставит защелку вернуться в положение, в котором
рукоятка 30 находится в пазу 34.
Таким образом, чашки полностью защищены от пыли и мух, и при этом для того, чтобы снова сделать их
полностью доступными, достаточно одного движения руки. Мы осознаем, что многочисленные детали
конструкции могут варьироваться в широком диапазоне без отступления от принципов данного изобретения, и
поэтому мы не намерены ограничивать выданный патент иначе, чем это требуется в соответствии с
предшествующим уровнем техники. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202837.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202837&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202837A
[]
Усовершенствования в диспенсере для бумажных стаканчиков.
1,
Фрэнсис Херон Роджерс, магистр технических наук, проживающий по адресу: Бридж Хаус, 181, улица
Королевы Виктории, Лондон, E.C. 4, дипломированный патентный поверенный, подданный Великобритании,
настоящим заявляет о характере данного изобретения (сообщение от компании The Vortex Mfg.). Компания,
корпорация, должным образом организованная в соответствии с законами штата Иллинойс, с офисами по
адресу: 421, Норт Вестерн Авеню, Чикаго, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки), и каким образом
это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в и посредством Данное
изобретение относится к контейнеру для бумажных стаканчиков, предназначенному для размещения
вертикальной колонны стаканчиков и подачи их по одному. Целью изобретения является создание
усовершенствованного контейнера такого типа, приспособленного для хранения чашек в плоском сложенном
виде. Согласно изобретению, контейнер для колонны чашек включает в себя неподвижную часть и подвижную
часть, шарнирно закрепленную на ней в нижней части, и имеет наклонные пазы в двух сходящихся боковых
стенках контейнера, расположенных в одной плоскости, а также подвижную опорную пластину, верхняя
поверхность которой находится в одной плоскости с нижним краем пазов, для облегчения извлечения чашки.
Изобретение (в предпочтительном виде) проиллюстрировано на чертежах и более подробно описано ниже.
На чертежах: Рисунок 1 — вид сверху. На рисунке 2 представлен вид сбоку. Рисунок 3 представляет собой
разрез по линии 3-3 рисунка 2. Рисунок 4 представляет собой разрез по линии 4 4 рисунка 1, показывающий
только нижнюю часть контейнера. На рисунке 5 показан вид сзади той части контейнера, которая изображена
на рисунке 4. Рисунок 6 представляет собой фрагмент, аналогичный рисунку 4, демонстрирующий часть
модификации. Рисунок 7 представляет собой разрез по линии 7-7 рисунка 2. Рисунок 8 представляет собой
разрез по линии 8-8 рисунка 3, рассматриваемый в направлении линии 7-7 рисунка 2. Как показано на
чертежах: задняя часть контейнера включает пластину 10, изогнутую в форме дуги цилиндрической
поверхности. Края этой пластины снабжены фланцами 11, обращенными к выпуклой стороне пластины.
Ширина этих фланцев такова, что их края и центральная линия пластины находятся в одной плоскости, так
что с помощью отверстий для винтов 12, как показано на рисунке 4, задняя стенка может быть закреплена на
любой плоской вертикальной поверхности, при этом края фланцев 11 и центральная часть стенки 10
прилегают к такой поверхности.
Передняя часть контейнера шарнирно закреплена к описанной выше части. Для этой цели передняя часть
имеет два фланца 13, предназначенных для контакта с наружными поверхностями фланцев 11. От фланцев
13 сходятся две грани 14 передней части. Передние кромки граней 14 соединены передней гранью 15,
которая придает поперечному сечению контейнера форму трапеции, за исключением того, что одна из двух
параллельных сторон изогнута, а не прямая. Это соответствует форме сложенных чашек, которые должен
удерживать контейнер, поскольку каждая из этих чашек представляет собой сектор круга, вершина которого
сложена вдоль тела чашки. Верхняя часть контейнера закрывается крышкой 16, имеющей фланец 17,
перекрывающий верхние края пространств 13, 14 и 15. Вблизи дна контейнера фланцы 13 и фланцы 11
шарнирно соединены шпильками 18, головки которых соприкасаются с фланцами 13, а узкие концы выступают
через фланцы 11, как показано на рисунке 5 под номером 19.
От нижнего края лицевой части 15 вниз и вперед выступает упор для большого пальца '20. Передние края
поверхностей 14 немного выступают ниже этого упора для большого пальца, как показано на рисунке 21. От
угла 21 на каждой из граней 14 вверх и назад отходит паз 22, задний конец 23 которого расположен несколько
впереди самого заднего положения больших концов чашек. К поверхностям 14, параллельным пазам 22 и
расположенным чуть ниже них, прикреплены пара фланцев 24, на которых подвижно закреплена перемычка
25. «Эта деталь мостика включает в себя пару концевых частей 26, которые параллельны пазам 22 и
расположены близко к их нижнему краю, а также поперечную перекладину 27, которая соединяет части 26».
От поперечной планки 27 отходит упор для пальца 28, который выступает ниже нижней части поверхностей
14. В середине высоты граней 14 и 15 образовано окно 29, закрытое куском целлулоида, слюды или другого
подходящего прозрачного материала 30, закрепленного на месте зажимами 31 или любым другим желаемым
способом.
Как показано на иллюстрации, стенки 15 и 14 слегка смещены относительно друг друга, как показано на
рисунке 32, для размещения прозрачного материала. _ . .. Контейнер предназначен для размещения
вертикальной колонны из чашек, каждая из которых сложена в плоский кусок гибкого материала,
приблизительно имеющий форму сектора круга, но при этом часть, которая находилась бы в центре круга,
сложена, как показано на рисунке 33, вместо того, чтобы доходить до точки. Загнутая часть 34 чашек делает
ее меньший конец толще, чем корпус плоских чашек. Когда колонна чашек помещается в контейнер,
радиальные края сектора соприкасаются с внутренними поверхностями сторон 14, а загнутые края 33
соприкасаются с внутренней стороной узкой передней поверхности 15. Сверху стопки чашек кладется лист
металла 35, приблизительно повторяющий форму сложенных чашек. На узком конце этого металлического
листа находится груз 36, который сделан достаточно тяжелым, чтобы обеспечить равномерное опускание
чашек вниз по мере их последовательного извлечения снизу. Вместо пластины 35 и груза 36, или в
дополнение к ним.
может быть снабжен зубьями храпового механизма, направленными вниз, как показано на рисунке 37 дюймов.
Рисунок -6. К задней части контейнера 10 прикреплен пружинный зажим 40, который выступает над крышкой
16 и служит для удержания ее в вертикальном положении. Передний конец зажима 40 загнут вверх, как
показано на рисунке 41, чтобы верхний край крышки 16 мог пройти под ним. Операция выполняется
следующим образом: для заполнения контейнера подвижная часть наклоняется вперед вокруг шпилек 18,
выступающих в качестве шарниров, при этом верхний край крышки 16 отводит пружину 40 в сторону для этого
движения. Затем стопка чашек помещается в контейнер так, чтобы складки 33 прилегали к внутренней
поверхности лицевой стороны 15. Самая нижняя чашечка будет опираться на наклонную поверхность,
образованную перемычкой 25, при этом ее края будут приблизительно совпадать с пазом 22. Пластина 35
Возвращая крышку 16 в вертикальное положение, верхний край крышки 16 соприкоснется с нижней стороной
изогнутого конца 41 пружины 40 и подтолкнет ее вверх, так что контейнер пройдет под ней.
Упругость этой пружины вернет ее в положение, показанное на рисунке 2, и удержит контейнер в закрытом
положении. Для извлечения чашки из контейнера оператор прикладывает большой палец к упору для
большого пальца 20, а указательный палец — к загнутому концу 34 нижней чашки. Ограничитель для пальца
28 предотвращает контакт пальца со стаканчиками, расположенными слишком глубоко внутри контейнера:
давление пальца вверх, таким образом, заставляет конец 34 стаканчика давить под углом, вверх и наружу.
Этому давлению противодействует вес чашек, вес пластин 35 и 36, а также трение загнутых краев 33 всех
чашек, кроме самой нижней, о внутреннюю поверхность лицевой стороны 15. Таким образом, обеспечивается
надежный захват между указательным пальцем и самой нижней чашечкой. Движение самой нижней чашки
вниз и влево, как показано на рисунке 4, не предотвращается поверхностью 15, поскольку эта чашка
находится ниже нижнего края этой поверхности. Все чашки, расположенные выше самой нижней,
удерживаются от такого движения лицевой стороной 15.
Перемещению самой нижней чашки в указанном направлении противодействует следующее: Необходимо
изменить плоскую форму на арочную, чтобы углы могли пройти через внутренние концы 23 пазов. Для этого
чашка меняет форму. Чашка, расположенная выше, не сдвинута с места и сохраняет свою плоскую форму,
показанную на отметке 43. Таким образом, направленное вперед и вниз усилие, прилагаемое к самой нижней
чашке, эффективно отделяет ее от чашки, расположенной чуть выше. Прогиб вверх предотвращается весом
чашек сверху, а также весом пластины 35 и груза 36. Следовательно, обеспечивается "направление изгиба
чашки вниз". Это изгибание чашки продолжается до тех пор, пока чашка не достигнет положения, выходящего
за пределы, показанного пунктирными линиями под номером 44 на рисунке 7. Как только чашка пройдет
положение, в котором ее внутренние углы окажутся у краев 23, она снова выпрямится, как показано
пунктирными линиями на рисунке 7 под номером 45. Для того чтобы занять это плоское положение,
радиальные стороны сектора выступают через щель 22.
В этом проекционном движении они направляются пазами 22, поскольку, принимая свою арочную форму, края
чашек уже расположены таким образом, что пересекают пазы 22, как это видно по пунктирным линиям 44 на
рисунке 7. Когда чашка достигнет положения, показанного пунктирными линиями 45, ее узкий конец окажется
между указательным пальцем оператора и пластиной 20. Таким образом, не составляет труда приложить к
концу чашки достаточное давление, чтобы гарантировать ее извлечение из стопки чашек. Как только узкий
конец чашки пройдет край упора для большого пальца 20, он захватывается между большим и указательным
пальцами оператора. Таким образом, одним непрерывным движением чашка извлекается из держателя и
оказывается в руке оператора. Я осознаю, что многочисленные детали конструкции могут варьироваться в
широком диапазоне без отступления от принципов данного изобретения, и поэтому я не намерен
ограничивать выданный патент иначе, чем это необходимо в соответствии с предшествующим уровнем
техники.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202838.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202838&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202838A
[]
Усовершенствования, касающиеся складных картонных или подобных коробок и контейнеров. Я, Роберт
Уолтер Хаттон, проживающий по адресу: Абботсфорд Роуд, 10, Бланделлсандс, недалеко от Ливерпуля,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: . Данное изобретение относится к усовершенствованиям складных картонных коробок или
контейнеров, благодаря которым коробка может также использоваться в качестве витрины для товаров.
Согласно данному изобретению, картонная коробка включает в себя обычную четырехстороннюю складную
внешнюю оболочку, дно которой может быть закрыто либо с помощью язычка или щели, либо с помощью
загибного механизма. Верхние кромки трех боковых стенок предпочтительно снабжены выступающими
фланцами, которые загнуты внутрь вдоль насечек и служат для придания жесткости боковым стенкам,
поскольку последние, будучи изготовлены из довольно хрупкого материала, в противном случае были бы
склонны к изгибанию. Четвертая боковая стенка снабжена, предпочтительно, цельным продолжением,
которое имеет насечки, образующие двойную крышку, способную складываться сама на себя, чтобы закрыть
коробку при первоначальной упаковке товара; при этом крайняя часть двойной крышки, предпочтительно,
имеет насечки по трем своим крайним сторонам.
Торцевые фланцы самой внешней части крышки имеют пазы у основания насечек, которые предназначены
для соединения с коробка. Когда коробка используется для отправки товаров, товары упаковываются в
предварительно открытый корпус коробки, а затем сложенная вдвое выдвинутая крышка закрывает упаковку.
Главное преимущество этой двойной крышки заключается в том, что она служит полкой для демонстрации
части товаров при розничной торговле, а также декоративной рекламной вывеской за выставленными
товарами. Для этого снимается верхний слой товара, после чего двойная крышка открывается, принимая
форму, напоминающую прямоугольник, при этом крайняя часть располагается вертикально, а часть,
расположенная ближе к петле, имеет горизонтальную форму. Эту последнюю часть можно немного вдавить в
открытый верх коробки, при этом пазы на концах самой внешней части крышки войдут в зацепление с
боковыми стенками и надежно зафиксируют полку внутри коробки. Для того чтобы часть крышки,
предназначенная для размещения полок, могла занять это положение, шарнир снабжен несколькими
параллельными и расположенными довольно близко друг к другу насечками, которые позволяют отогнуть
наружу часть полки возле шарнира, образуя выступ в передней части полки и предотвращая соскальзывание
товаров с полки при размещении на ней.
Снятый верхний слой товара затем может быть размещен на этой полке и выставлен на всеобщее обозрение
продавцом. На противоположных сторонах двойной крышки может быть нанесена соответствующая
рекламная информация, или же такой обработке может подвергаться только внутренняя сторона самой
внешней части крышки, которая остается открытой, когда товар выставляется на полку, расположенную на
крышке. Вся упаковка может быть изготовлена из цельного картонного листа, при этом четыре боковые стенки
склеиваются или соединяются между собой и имеют насечки, позволяющие упаковке складываться в плоское
состояние обычным способом и легко раскрываться при необходимости упаковки товаров. Прямоугольная
жесткость подложки обеспечивается перекрывающимися клапанами, образующими дно. Усовершенствования
в отношении складных конструкций. Картонные или аналогичные коробки или контейнеры. Настоящим
заявляю, что я, проживающий по адресу: Абботсфорд-роуд, Бланделлсандс, недалеко от Ливерпуля,
подданный Великобритании, описываю характер данного изобретения и способ его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям складных картонных коробок или контейнеров, благодаря которым картонная коробка
может также использоваться в качестве витрины для товаров.
Согласно данному изобретению, картонная коробка включает в себя обычную четырехстороннюю складную
внешнюю оболочку, дно которой может быть закрыто либо с помощью язычка или щели, либо с помощью
загибного механизма. Верхние кромки трех боковых стенок предпочтительно снабжены выступающими
фланцами, которые загнуты внутрь вдоль насечек и служат для придания жесткости боковым стенкам,
поскольку последние, будучи изготовлены из довольно хрупкого материала, в противном случае были бы
склонны к изгибанию. Четвертая боковая или передняя стенка снабжена, предпочтительно, цельным
выступом, который имеет насечки, образующие двойную крышку, приспособленную для складывания внутрь
коробки при первоначальной упаковке товара; при этом самый внешний клапан двойной крышки имеет,
предпочтительно, насечки по трем своим крайним сторонам. Торцевые фланцы самой внешней части крышки,
если таковые имеются, имеют пазы у основания насечек, которые предназначены для соединения с
выступающими краями боковых стенок коробки. Когда коробка используется для отправки товаров, товары
упаковываются в предварительно открытый корпус коробки, а затем сложенная вдвое выдвинутая крышка
закрывает упаковку. Однако, когда выдвинутая крышка открыта, она служит полкой для демонстрации товаров
и декоративной рекламной карточкой, расположенной позади них.
На рисунке 1 показана изометрическая иллюстрация складной коробки в соответствии с данным
изобретением: на рисунке 1 — коробка в полностью разложенном состоянии, на рисунке 2 — коробка в
собранном виде с крышкой в демонстрационном положении, на рисунке 3 — схематическое поперечное
сечение рисунка 2, на рисунке 4 — перевернутый вид коробки сверху, показывающий дно коробки внутри, на
рисунке 5 — вид сверху, показывающий выступающие усиливающие фланцы вокруг трехсторонних стенок, а
на рисунке 6 — план, показывающий демонстрационную крышку, сложенную вдвое для использования в
качестве обычной крышки, закрывающей коробку во время транспортировки товара. Картонная коробка
состоит из обычной четырехсторонней складной внешней части 1, 2, 3, 45', дно которой закрыто клапанами 5,
6, шарнирно прикрепленными к более длинным сторонам 3, 1 и предназначенными для соединения с
помощью язычков 7, входящих в пазы 8. Выступающие фланцы 9 сформированы по верхним кромкам двух
боковых стенок 2, 4 и задней стенки 1 для усиления этих сторон и придания жесткости при загибании фланцев
9 внутрь.
К передней стенке 3 на шарнире 3а прикреплена двойная складная крышка 10, 11, с насечками 12, так что ее
можно согнуть вокруг насечек и сложить вдвое, образуя крышку, как показано на рис. 6, для закрытия коробки
при первоначальной упаковке товара для транспортировки. Наружная часть 11 крышки имеет,
предпочтительно, насечки 13, 13а по всем трем ее наружным сторонам, причем фланцы 13а имеют прорези
14 вблизи оснований, которые могут зацепляться с выступающими краями боковых стенок 2, 4, когда крышка
находится в показанном положении на фиг. 2 и 3. При использовании коробки для транспортировки или
отправки товаров, после упаковки товаров в корпус коробки, двойная крышка 10, 11 складывается сама на
себя и на верхнюю часть коробки, как показано на рис. 6, при этом внешние фланцы 13, 13а складываются
вниз вдоль насечек. Главное преимущество этой двойной крышки заключается в том, что она служит как
полкой для демонстрации части товаров при розничной торговле, так и декоративной рекламной вывеской за
выставленными товарами.
Для этого удаляется верхний слой или несколько слоев товара, после чего двойная крышка открывается,
образуя нечто вроде прямоугольной формы. большая часть 11 расположена вертикально или слегка
наклонена, а часть 10 находится ближе к шарниру. так. Эту последнюю часть можно немного продвинуть вниз,
в открытый верх. самая внешняя часть крышки входит в зацепление, «Размещение полки 10 внутри коробки».
Для того чтобы полка для демонстрации, часть 10 крышки, могла занять это место, необходимо установить ее
на место. несколько параллельных и несколько близко расположенных крепежных элементов 3b, 3c, которые
позволяют части полки возле шарнира изгибаться наружу, образуя выступ в передней части полки и
предотвращая соскальзывание товаров с полки при их размещении. С этой целью передняя часть 3
обрезается на уровне 3d. Удаленный верхний слой товара затем можно разместить на этой полке, как
показано на рис. '? и выставлены на продажу продавцом. Противоположные стороны двойной крышки 10, 11
могут быть покрыты соответствующей рекламной продукцией, или же такой обработке может подвергаться
только внутренняя сторона самой внешней части 11 крышки, при этом эта часть остается открытой, когда
товар выставляется на полке 10 крышки.
Вся упаковка может быть изготовлена из цельного картонного листа, при этом четыре боковые стенки 1, 2, 3, 4
соединены между собой с помощью клея или иным способом и имеют насечки по углам, благодаря чему
упаковка может складываться обычным способом и легко раскрываться при необходимости упаковки товаров,
а прямоугольная жесткость упаковки обеспечивается перекрывающимися клапанами 5, 6, образующими дно.
Часть 10 крышки может иметь боковые выступы 10а, которые складываются, как показано на рисунке. Рис. 2 в
установленном положении полки. При описанной конструкции, если коробка изготовлена из цельной
заготовки, вся необходимая печать на внешней стороне коробки в поднятом положении (лезвием вверх)
размещается на одной стороне заготовки, что очень экономично. Полочная часть 10 может быть разрезана
или надрезана для образования отсеков или отверстий, в которых товары могут быть представлены
наилучшим образом. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления,
я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_202839.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=202839&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB202839A
[]
Усовершенствованное удерживающее устройство для использования при клепке.
Мы, Карл Кристиан Генрих Инженер из Гамбурга, Германия, оба гражданина Германии, настоящим заявляют о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к стационарному устройству для
головок заклепок, которое состоит из болта, предназначенного для приема матрицы для головки заклепки,
упруго поддерживаемой упором, приспособленным для перемещения в направлении оси болта.
Усовершенствования предусматривают, что во время клепки противодействие сначала происходит жестко,
без пружинного эффекта, за счет соответствующей регулировки упора, после чего, вследствие уменьшения
массы головки заклепки при ее охлаждении, противодействие становится буферным благодаря введению
пружинного эффекта. Для того чтобы изобретение было понятным, мы перейдем к его описанию со ссылкой
на конструктивный пример, показанный на прилагаемом чертеже, где: Фиг. 1 представляет собой боковой вид,
частично в разрезе, показывающий устройство в положении покоя.
На рис. 2 представлен вид, аналогичный рис. 1, демонстрирующий устройство в рабочем положении. Рис. 3
представляет собой поперечное сечение по линии 3-3 на рис. 1. На рис. 4 представлен вид спереди на рис. 1.
Рис. 5 представляет собой поперечное сечение по линии 5-5 на рис. 1. На рисунках с 6 по 10 показаны
конструктивные детали. На рис. 6 показан вид сверху, а на рис. 7 — поперечное сечение по линии 7-7 на рис.
6, нижняя часть упора для болта, предназначенного для приема матрицы головки заклепки. На фиг. 8 показан
вид сверху, а на фиг. 9 — продольный разрез по линии 9-9 на фиг. 8, стенка, жестко соединенная с нижней
частью опоры, предназначенная для регулировки в пределах заданных ограничений на стержне вместе с
указанной опорой. На рис. 10 в продольном разрезе показан замок для фиксации матрицы в поднятом
положении. В продольном пазу 2 вала 1 направляется стенка 3 втулки 4. Нижняя часть этой втулки состоит из
кольца 5, которое приклепано или жестко соединено любым другим способом с перемычкой 3 и привинчено во
втулку 4 или защищено от случайного вращения любым другим способом.
Между внутренним краем 6 и нижней частью 5 втулки 4 расположен фланец 7а болта 7. Этот фланец 7a имеет
люфт между нижней пластиной 5 и внутренним краем 6 втулки 4. Болт 7 имеет два продольных отверстия 8 и
9, разделенных перегородкой 10. Отверстие 8 служит для установки верхнего конца вала 1 и пружины 12,
которая вставляется с заданным сжатием. Один конец пружины 12 опирается на нижнее кольцо 5 втулки 4, а
другой конец — на стенку 10 болта 7. Отверстие 9 предназначено для установки сменной неподвижной
матрицы 13 для головки заклепки. В продольном пазу 2 вала 1 кулачок 14 установлен с шарнирным
креплением вокруг поворотного штифта 15. Этот кулачок 14 имеет рычаг 16 с рукояткой 17 на внешнем конце.
Стержень 18, направляемый по рычагу 16, заканчивается в рукоятке 17 рычага 16, при этом его внешний
конец имеет форму рукоятки 19. Защелка 20 шарнирно закреплена на внутреннем конце стержня 18.
Стержень 18 направляется в поперечной части 17а рукоятки 17 и в ушке 21, которое установлено в открытом...
и расположен на одном конце втулки или дугообразной чашки 22, которая соединена с рычагом 16 винтами
23. На другом конце этой чашки 22 расположен направляющий фиксатор 20, который шарнирно соединен со
стержнем 18 посредством шарнирного штифта или любым другим удобным способом. Пружина 26,
расположенная между собачкой 20 и ушком 21, прижимает собачку 20 к кронштейну 24, закрепленному
штифтом 25 в рычаге 16 и образующему дополнительную направляющую для собачки 20. По бокам паза 2
вала 1, в котором расположен кулачок 14, зубья 27 расположены на валу 1 по дуге, центр которой находится
на продольной оси болта 15, вокруг которого кулачок 14 может свободно вращаться. Защёлка 20, 27
Ограничение осуществляется кронштейном 24 рычага 16, который удерживается в зацеплении с одним из
зазоров между зубьями за счет действия пружины 26, так что кулачок 14 фиксируется в заданном положении.
Если собачка 20 отводится от зубьев 27 вала 1 силой, приложенной к рукоятке 49 стержня 18,
противодействующей действию пружины 26, то рычаг 16 и кулачок 14 могут поворачиваться вокруг шпильки
15, чтобы переместиться из положения покоя.
(Рис. 1), в рабочее положение (Рис. 2), кулачок 14 воздействует на перемычку 3 и осуществляет перемещение
деталей -4, 7, 13 на валу 1. Если вал 1 опирается на неподвижную опору 30 (рис. 2), и перемещение рычага 16
осуществляется на такое расстояние, что матрица 13 захватывает головку заклепки 29, которая была
вставлена тем временем, то при дальнейшем перемещении рычага будет перемещаться только втулка 4,
посредством чего сработает пружина. 12. То, что уже находится под сжатием, будет сжато ещё сильнее. Если
теперь внутренний конец 7а болта 7 соприкоснется с нижним кольцом 5 втулки 4, детали 4, 7, 13 не смогут
быть смещены дальше, освобожденная защелка 20 фиксирует кулачок 14 в его положении, и может начаться
клепка, при этом на начальном этапе клепке будет оказываться сильное сопротивление. Если масса головки
заклепки охлаждается и сжимается, между концом 7a болта 7 и нижним кольцом 5 втулки 4 возникает
некоторый люфт, из-за чего при ударе по заклепке болт 7 сильно давит на нижнюю пластину 5 втулки 4, так
что втулка 4 отскакивает назад, упираясь в болт 7, непосредственно под действием пружины 12. Таким
образом обеспечивается идеальная клепка, что означает плотное прилегание головки заклепки к
заклепываемой детали.
Нижний конец вала 1 предпочтительно выполнен таким образом, чтобы на него можно было установить
опорный штифт 28, предназначенный для приема трубчатого удлинителя, что обеспечивает возможность
удлинения неподвижной матрицы в соответствии с требованиями. Теперь, подробно описав и определив
природу нашего изобретения,