Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1747
.pdf
условиях часто бывает трудно обеспечить насосу достаточный напор; поэтому способность насоса работать
при низком напоре имеет большое значение.
С учетом вышеизложенной цели насос в соответствии с настоящим изобретением выполнен таким образом,
чтобы вращаться на вертикальном валу. Это двухступенчатая модель, то есть с двумя рабочими колесами,
соединенными последовательно. Рабочее колесо первой ступени расположено в самой нижней точке насоса
и сконструировано таким образом, что вода из емкости, из которой осуществляется слив или забор, стремится
самотеком попасть в центральную часть этого рабочего колеса. Водяные каналы насоса расположены таким
образом, чтобы предотвратить образование воздушных пробок, поскольку поток в указанных каналах всегда
направлен вверх от рабочего колеса первой ступени к конечному выходному отверстию насоса.
Существенной особенностью настоящего изобретения является наличие камеры, расположенной над
рабочим колесом первой ступени и сообщающейся с его отверстием, и соединенной посредством
балансировочной трубы с сосудом, из которого осуществляется слив или забор жидкости. Цель состоит в том,
чтобы воздух, всасываемый жидкостью из указанного сосуда, улавливался в камере и забирался обратно в
сосуд воздушным насосом, используемым для забора воздуха из сосуда.
Дополнительными характеристиками нашего изобретения являются кольцевое сопло или канал,
расположенные на и над центром первого рабочего колеса 6-й ступени, и воздухоотводящий канал,
соединяющий вышеупомянутую камеру с этим кольцевым соплом или каналом, целью которого является
отвод цепного потока через кольцевое сопло или канал. 7 бер, а также балансировочная труба, любого
воздуха, который собирается за счет вихревого движения в центре рабочего колеса. Для реализации
настоящего изобретения одним удобным способом 7 рабочее колесо первой ступени, расположенное в самой
нижней точке насоса, предназначено для работы с водой при низком абсолютном давлении и подачи этой
воды на рабочее колесо второй ступени, расположенное 8 над рабочим колесом первой ступени, которое
повышает давление воды до любой желаемой величины. Преимущество этой двухступенчатой системы
заключается в том, что она снижает внутриглазное давление! Рабочее колесо второй ступени может быть, и
на практике предпочтительно, расположено выше атмосферного давления, что предотвращает утечку воздуха
в насос.
Выход воздуха из рабочего колеса первой ступени в рабочее колесо второй ступени осуществляется,
согласно одному из удобных вариантов конструкции, посредством канала в корпусе насоса, который ведет
вверх и радиально внутрь от спирального корпуса или выпускной камеры рабочего колеса первой ступени к
«глазку» рабочего колеса второй ступени (который находится на нижней стороне этого рабочего колеса), при
этом в этом канале отсутствуют отверстия, сальники или тому подобное, которые позволили бы вводить
воздух. Выходное отверстие насоса выполнено таким образом, чтобы окружать вал в месте его входа в корпус
насоса в верхней части, при этом давление сбрасываемой воды эффективно герметизирует насос,
предотвращая утечку воздуха (которая может возникнуть из-за неправильной регулировки сальникового
уплотнения). Предпочтительно, конструкция механизма отсоединения насоса выполнена в разрезе в
вертикальной плоскости, проходящей через ось вращения, что позволяет легко извлекать вращающиеся
части, не нарушая соединений труб. Если вакуум в сосуде, из которого производится слив или откачка, не
является постоянным по всему объему, желательно, чтобы уравновешивающая труба была направлена к той
части сосуда, где существует наибольший вакуум.
Усовершенствования центробежных насосов.
Мы, компания DRTSDALE & COMPANY, LIMITED, инженеры, Джон Уайтхед Уилсон Инженер Янг, сотрудник
компании Bon-Accord Works, Ферри-роуд, Йокел, недалеко от Глазго, являющийся, соответственно,
британской компанией и британским подданным, настоящим заявляет о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
«Настоящее изобретение относится к центробежным насосам и предназначено для применения в насосах,
используемых для откачки жидкости из сосудов под высоким вакуумом, таких как поверхностные и струйные
конденсаторы, вакуумные испарители и тому подобное, где сконденсированный пар или жидкость

откачиваются из самой нижней точки сосуда и перекачиваются до любого желаемого давления выше». Целью
настоящего изобретения является обеспечение удовлетворительной работы центробежного насоса в таких
условиях. Для обеспечения надлежащей работы необходимо гарантировать отсутствие утечек воздуха в
сальниках, самоочистку от воздушных пробок и поддержание водяного столба над отверстием рабочего
колеса.
Что касается последнего пункта, то в рассматриваемых условиях часто бывает трудно обеспечить насосу
достаточный напор; поэтому способность насоса работать при низком напоре имеет большое значение. С
учетом вышеизложенной цели насос в соответствии с настоящим изобретением выполнен таким образом,
чтобы вращаться на вертикальном валу. Это двухступенчатая система, то есть с двумя рабочими колесами,
соединенными последовательно. Рабочее колесо первой ступени расположено в самой нижней точке насоса
и сконструировано таким образом, что вода из емкости, из которой осуществляется слив или забор, стремится
под действием силы тяжести попасть в «глазок» этого рабочего колеса. Водопроводные каналы насоса
расположены таким образом, чтобы предотвратить образование воздушных пробок, поскольку поток в этих
каналах всегда направлен вверх от рабочего колеса первой ступени к конечному выходному отверстию
насоса. Существенной особенностью настоящего изобретения является наличие камеры, расположенной над
рабочим колесом первой ступени и сообщающейся с его отверстием, а также соединенной посредством
балансировочной трубы с емкостью, из которой осуществляется слив или забор жидкости. Предполагается,
что воздух, забираемый жидкостью из указанной емкости, будет улавливаться в этой камере и забираться
обратно в емкость воздушным насосом, используемым для забора воздуха из емкости.
Дополнительной характеристикой нашего изобретения является кольцевое сопло или канал, расположенный
на и над «глазком» рабочего колеса первой ступени, и воздухоотводящий канал, соединяющий
вышеупомянутую камеру с этим кольцевым соплом или каналом, целью которого является отвод через
кольцевое сопло или канал, камеру и уравновешивающую трубу любого воздуха, который собирается за счет
вихревого действия в «глазке» рабочего колеса. При реализации настоящего изобретения рабочее колесо
первой ступени, расположенное в самой нижней точке насоса, предназначено для работы с водой при низком
абсолютном давлении и для подачи этой воды на рабочее колесо второй ступени, расположенное над
рабочим колесом первой ступени, которое повышает давление воды до любого желаемого значения.
Преимущество такой двухступенчатой конструкции заключается в том, что давление в «глазке» рабочего
колеса второй ступени может быть, и на практике предпочтительно, устанавливается выше атмосферного, что
способствует предотвращению утечки воздуха в насос.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют реализацию изобретения одним из удобных способов. На рис. 1
представлен вертикальный разрез насоса. Рис. 2 представляет собой горизонтальный разрез по линии AA на
рис. 1. На рис. 3 представлен фасад здания, выполненный в уменьшенном масштабе. Корпус насоса
выполнен разъемным в вертикальной плоскости, проходящей через ось вращения, что позволяет легко
снимать вращающиеся части, не нарушая соединений трубопроводов. Разделение четко показано на рис. 2, а
разница в штриховке на рис. 1 ясно показывает две части, на которые разделен корпус, в то время как
соединение показано на рис. 3. а — рабочее колесо первой ступени, а б — рабочее колесо второй ступени.
Выходной поток из рабочего колеса первой ступени в рабочее колесо второй ступени осуществляется через
канал e в корпусе насоса, который идет вверх и радиально внутрь от спирального корпуса или выпускной
камеры рабочего колеса первой ступени к отверстию рабочего колеса второй ступени (которое находится на
нижней стороне этого рабочего колеса), при этом в этом канале отсутствуют отверстия, сальники или тому
подобное, которые могли бы позволить всасывание воздуха.
Выход из спирального корпуса g рабочего колеса второй ступени в нагнетательную камеру f насоса
осуществляется через отверстие h, обозначенное затенением на рис. 2. Нагнетательная камера f
расположена таким образом, чтобы окружать вал в месте его входа в корпус насоса в верхней части, при этом
давление на выходе воды эффективно герметизирует насос, предотвращая утечку воздуха (которая может
быть вызвана неправильной регулировкой сальникового уплотнения). cl и d — это два нагнетательных
патрубка, любой из которых может быть использован. c — это всасывающий патрубок насоса. Она соединена

трубой p с сосудом, из которого осуществляется слив или забор жидкости. Отверстие c продолжается каналом
или камерой 7, расположенной выше и сообщающейся с отверстием рабочего колеса первой ступени, которое
находится на верхней стороне этого рабочего колеса. Расположение двух рабочих колес и положение их
выступов — одного в верхней части рабочего колеса, а другого в нижней — имеет большое значение для
предотвращения воздушных пробок. Это камера, расположенная над всасывающим патрубком и
сообщающаяся с ним.
Он также соединен с сосудом, из которого осуществляется слив или отвод жидкости, посредством
балансировочной трубы q. Целью камеры t с уравнительной трубой является улавливание воздуха,
всасываемого жидкостью из указанного сосуда, в этой камере и его последующее возвращение в сосуд с
помощью воздушного насоса, используемого для откачки воздуха из сосуда. r представляет собой кольцевое
сопло или канал, выступающий в отверстие рабочего колеса первой ступени и ведущий вверх к камере u,
которая посредством канала v сообщается с камерой t. Целью сопла и воздуховода является отвод воздуха,
который скапливается за счет вихревого движения в центре рабочего колеса. Этот воздух поднимается по
воздуховоду v и отводится по трубе q: Если вакуум в сосуде, из которого осуществляется слив или откачка
воздуха, не является постоянным по всему объему, желательно, чтобы труба q была направлена к той части
сосуда, где существует наибольший вакуум. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
Соседние файлы в папке патенты
