Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1747
.pdf
Установлены на внешних подшипниках C (рис. 3) и в основании Bl. Ролики D, которых имеется три,
смонтированы на шпинделях, на которых расположены блоки D, скользящие в радиальных направляющих в
дисках. На пауке, между катками, установлены три ряда плужных устройств D. Корпус E охватывает
основание и его части и имеет внутренний выступ E, образующий с ним соединение. В диске А предусмотрен
ряд отверстий А7 для выброса отработанного тростника на одну сторону этого выступа и в выпускное
отверстие Е. Сок проникает через слой в пространство корпуса E с другой стороны выступа El и, таким
образом, попадает в выпускное отверстие E. В показанной схеме привод осуществляется с помощью ремней.
Первоначальная передача осуществляется к стрелке 0, C, через вал C, на котором расположены
быстросъемные и свободносъемные шкивы G, G. Станина А приводится в движение через втулку А, на
которой расположен шкив G, от промежуточного вала II, на котором расположены шкивы H, H, причем первый
принимает привод по ремню H от шкива на валу C, а второй передает его по ремню H4 на шкив G.
Вспомогательные шкивы J, имеющие средства (не показаны) для натяжения ремней, на которые оказывается
значительная нагрузка, поскольку они должны выдерживать большой крутящий момент, возникающий из-за
разницы скоростей между станиной и пауком. В процессе работы нарезанный на короткие отрезки тростник
подается в бункер B и оттуда проходит через отверстие K к вращающимся элементам, где захватывается
плугами D и затягивается на вращающуюся платформу для измельчения вальцами. Плуги постепенно
перерабатывают тростник по полю, пока он не выгружается ими с внутренней стороны, откуда затем попадает
к выходному отверстию. Тем временем центробежная сила, возникающая в результате быстрого вращения
всего механизма, приводит к тому, что отжатый сок немедленно выбрасывается через проницаемый слой в
выходное отверстие. Вода для промывки или мацерации может подаваться через входное отверстие L.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201824.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201824&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201824A
[]
Улучшения в конструкции каблуков для. Ботинки и туфли. Я, подданный Великобритании, проживающий на
улице Куин-Анн в графстве Лондон, У. И., настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении: Мое изобретение
относится к усовершенствованию каблуков, применяемых к ботинкам и туфлям, и имеет своей целью
создание нового типа каблука, изготовленного из металла любой подходящей формы, который может быть
окрашен или покрыт по желанию. Ещё одной целью моего изобретения является создание съёмной пяточной
подушки, благодаря которой изношенную подушку можно легко снять, а новую надёжно и без проблем
установить. Ещё одной целью моего изобретения является создание каблука для ботинок или туфель, у
которых весь каблук может быть съемным и заменяемым, а также может быть вставлен каблук другого стиля
или цвета, по тому же принципу, что и вышеупомянутая съемная пяточная подушка. Моё изобретение
представляет собой каблук, отлитый или изготовленный из алюминия, латуни, бронзы, нержавеющей стали
или любого другого подходящего металла, имеющий ряд узких вертикальных фланцев или опор,
выступающих внутрь, для усиления каблука, и верхний и нижний концы указанных фланцев или опор,
интегрированные с соответствующими пластинами, причём верхняя пластина перфорирована для
пришивания каблука к ботинку или туфле обычным способом, и имеет внешний край, загнутый под углом,
соответствующим контуру каблука, чтобы скрыть указанный шов и придать аккуратный вид; а нижняя или
опорная пластина загнута внутрь, образуя канавку на нижней стороне каблука, и снабжена прямоугольным
отверстием для размещения и поддержки съёмной пяточной подушки, как описано ниже.
Съемная пяточная подушка может быть изготовлена из резины, кожи, волокна или подобного материала и
крепится к металлической пластине с помощью заклепок. При этом пластина имеет один или несколько
выступающих зажимов сзади и два спереди для фиксации подушки в жестком положении за счет зацепления
металлической пластины с пазом, предусмотренным в основании пятки, и прохождения заднего зажима через
указанное отверстие. После установки подушки на место зажимы поворачиваются вверх и закрывают опорную
пластину, либо могут входить в углубления, предусмотренные во фланцах или опорах, тем самым закрепляя
пяточную подушку на пятке. Когда необходимо снять изношенную пяточную подушку и заменить ее новой,
выступающие зажимы отгибаются наружу с помощью шила или другого подобного инструмента, который с
помощью шила или другого подобного инструмента выталкивает зажимы с опорной пластины или из
углублений в пятке, после чего старую или изношенную подушку можно снять с пятки и установить новую
таким же образом, как описано выше. В другом варианте моего изобретения я предлагаю съемный каблук, в
котором пластина с канавкой на нижней стороне пришивается обычным способом к ботинку или туфле.
Указанная пластина принимает и поддерживает металлический съемный каблук посредством: верхняя
пластина каблука снабжена фланцем, который скользит в описанном выше пазу и удерживается на месте
металлическим элементом, припаянным, привинченным или иным образом закрепленным к передней части
каблука, при этом верхняя сторона металлической полосы прижимается к подъему стопы и предотвращается
от смещения вперед подходящей полосой кожи, металла или любого другого материала, прикрепленной к
обуви, тем самым жестко удерживая каблук на месте за счет контура подъема стопы и придавая аккуратный и
завершенный вид... Съемный каблук можно легко снять и заменить каблуком другого стиля или цвета по
желанию, просто согнув подошву ботинка или туфли вверх, чтобы освободить металлическую полоску от
указанной выше ленты, и переместив каблук вперед, в результате чего фланцевая пластина отсоединится от
паза, после чего съемный каблук другого стиля или цвета можно вставить аналогичным образом, как описано
выше.
Если предпочтительнее. Я могу установить тонкий слой листового металла, вулканита или другого
подходящего материала любого цвета поверх описанных выше фланцев с целью придания им вида обычного
каблука, который носили до сих пор. На прилагаемых чертежах: фиг. 1 — боковой вид неподвижного каблука
женской туфли; фиг. 2 — разрез фиг. 1; фиг. 3 — план каблука; фиг. 4 — разрез по линии А. В.
2;
Рис. 5 — вид спереди пятки и пяточной подушки; рис. 6 — план пяточной подушки; рис. 7 — детальный разрез
канавки и пяточной подушки; рис. 8 — боковой вид съемной пятки; рис. 9 — разрез рис. 8; рис. 10 — вид
спереди съемной пятки; рис. 11 — план рифленой пластины; рис. 12 — разрез по линии А. В. На рис. 9
пунктирными линиями показано положение дополнительных фланцев; и рис. 13 — детальный разрез
рифленой пластины и съемной пятки. Каблук отлит или отформован из любого подходящего металла и имеет
верхнюю пластину a, внешний край которой загнут под соответствующим углом, и нижнюю или опорную
пластину a, соединенную с рядом узких вертикальных выступов b, выступающих внутрь и служащих опорами
для каблука. Каблук пришит к обуви c с помощью отверстий (не показаны), предусмотренных в верхней
пластине a металлического каблука, или может быть закреплен по желанию. Нижняя или опорная пластина a
повернута внутрь, образуя канавку d на нижней стороне, и имеет прямоугольное отверстие e для удержания
съемной пяточной подушки из резины, кожи, волокна и тому подобного f.
Указанная пяточная подушка f, в свою очередь, крепится к металлической пластине g с помощью заклепок h,
как показано на фиг. 6 и 7. Пластина g снабжена тремя выступающими зажимами i и i, причем зажим i
проходит через отверстие e в пазу d, когда пяточная подушка f вставляется на пятку, как описано выше, и
зажимы i и i затем защелкиваются на опорной пластине a, а зажим i входит в углубление j или на опорную
пластину a, тем самым поддерживая пяточную подушку f в жестком положении и придавая аккуратный и
завершенный вид. Съемную пяточную подушечку f можно снять с пятки в обратном порядке по сравнению с
описанным выше. На фиг. 8-13 показана полностью съемная пятка и пяточная подушка, причем пятка
снабжена пятью выступающими внутрь узкими вертикальными фланцами k, или, если предпочтительнее,
может иметь любое количество фланцев k, расположенных, как показано на фиг. 12, или любым другим
подходящим образом. Обувь c имеет пластину 1, пришитую или иным образом прикрепленную к ней, причем
указанная пластина l имеет канавку m на нижней стороне, которая, в свою очередь, принимает съемный
каблук посредством фланцевой пластины n, образованной в верхней части вертикальных фланцев k, как
показано на фиг. 9 и 13.
На передние фланцы k я прикрепляю металлический элемент o с помощью припоя, винтов или тому
подобного, а съемный каблук удерживается на месте кожаным, металлическим или другим подобным
элементом q, закрепленным поперечно к подъему стопы c, при этом задняя часть элемента q соприкасается с
передней частью элемента o, как показано на фиг. 8 и 9. Таким образом, исключается скольжение каблука и
обеспечивается аккуратный и завершенный вид. Съемный каблук можно легко снять с обуви, как описано
выше. Я не хочу ограничиваться точными деталями конструкции, представленными здесь, поскольку они
могут изменяться в пределах установленных ограничений.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201825.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201825&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201825A
[]
Усовершенствованная конструкция переборки для судов и/или других плавучих объектов. Я, Джон Хатчисон
Барбур, проживающий по адресу: 18, Виа. Алия Нунциата, . Генуя, Италия, подданная Великобритании,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованной
конструкции поперечных или продольных водонепроницаемых или маслонепроницаемых переборок для
судов и/или других плавучих объектов, благодаря чему количество вертикальных или других элементов
жесткости, обычно устанавливаемых на переборочные плиты, исключается или значительно уменьшается.
Были предложены корабельные переборки, состоящие из пластин с полуцилиндрическими углублениями,
чередующимися с плоскими участками, причем несколько таких углублений образованы в одной и той же
пластине, например, методом прокатки или штамповки. Согласно моему изобретению, перегородка состоит из
ряда пластин, соединенных между собой уголками или фланцами и имеющих такую форму, что при таком
соединении перегородка представляет собой одну или несколько полуцилиндрических частей, чередующихся
с одной или несколькими смежными плоскими частями, расположенными поперечно или продольно; однако
мое изобретение отличается от описанной выше конструкции тем, что ни одна пластина не содержит более
одной кривой, вместо того, чтобы множество кривых было образовано в одной и той же пластине.
Например, пластины полуцилиндрической формы соединяются с плоскими пластинами, или пластины, каждая
из которых состоит из плоской части и полуцилиндрической части, соединяются между собой. Краевые части
переборки могут быть укреплены или поддерживаться с помощью балок или кронштейнов, соединяющих их с
бортами, днищем и палубой судна, и располагаться с одной или обеих сторон переборки. Обшивка,
составляющая указанную полуцилиндрическую часть или части перегородки, не требует обычных ребер
жесткости из углового или иного профиля, хотя при желании ребра жесткости могут быть использованы.
Указанная полуцилиндрическая часть или части, предпочтительно вертикальные, могут полностью
перекрывать перегородку от края до края, или в некоторых случаях могут не перекрывать перегородку
полностью, в последнем случае концы полуцилиндрической части или частей закрываются пластинами. На
прилагаемых чертежах, которые носят в большей или меньшей степени схематический характер: - Фиг. 1
представляет собой перспективный вид перегородки в соответствии с данным изобретением, имеющей одну
полуцилиндрическую часть, простирающуюся от корпуса до палубы судна.
На рисунках 2 и 3 представлены аналогичные изображения, демонстрирующие модификации, каждая из
которых имеет две полуцилиндрические части. На рисунках 4 и 5 представлены аналогичные виды,
демонстрирующие модификации, в которых полуцилиндрическая часть или части не простираются на всю
глубину перегородки. На рис. 1 центральная полуцилиндрическая часть b простирается от палубы c до
корпуса d, при этом палуба и корпус обозначены пунктирными и штриховыми линиями. Указанная
полуцилиндрическая часть b соединяется с плоскими пластинами a, которые образуют перегородку, с
помощью уголков e, или могут использоваться фланцевые или другие подходящие соединения. Плоские части
или пластины переборки могут быть соединены с бортами, днищем и палубой судна с помощью
соответствующих кронштейнов, которые я не счел необходимым показывать, и которые могут быть
установлены с одной или обеих сторон переборки. На рисунках 2 и 3 показана перегородка, выполненная из
двух полуцилиндрических частей b, простирающихся от корпуса до палубы судна и чередующихся с плоскими
пластинами a, которые завершают конструкцию перегородки, вместо одной центральной полуцилиндрической
части.
Полуцилиндрические части b могут представлять собой отдельные пластины, соединенные с плоскими
частями или пластинами a уголками, как показано на рис. 2, или, при желании, плоская часть a и
полуцилиндрическая часть b могут быть выполнены в одной и той же пластине. В вариантах, показанных на
фиг. 4 и 5, полуцилиндрическая часть (или части) b перегородки не простирается полностью от верха до низа,
и в этом случае концы полуцилиндрической части (или частей) b закрыты пластинами b1, которые могут быть
соединены любым подходящим способом, например, уголками или фланцами, с указанными
цилиндрическими частями b и с плоской обшивкой a перегородки. Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201826.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201826&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201826A
[]
Усовершенствования, касающиеся вальцовых мельниц для измельчения, дробления и тому подобного. Мы,
RAYMOND FRÈRES & CIE., 32, Компания «Франция, Производители», зарегистрированная в соответствии с
законодательством Французской Республики, настоящим заявляет о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям вальцовых мельниц для измельчения, дробления
и тому подобного. Это относится, в частности, но не ограничивается этим, к вальцовым мельницам,
включающим вертикальный вал, на вершине которого закреплена опорная балка, каждый рычаг которой
поддерживает посредством горизонтальной оси подшипник, охватывающий вертикальный вращающийся вал,
способный колебаться относительно этого вала под действием центробежной силы и известный как вал
ролика. Нижний конец каждой опоры ролика несет ролик, и все эти ролики вращаются по внутренней
поверхности шлифовального кольца, о которое они воздействуют центробежной силой и посредством
которого осуществляют шлифование.
В подобных устройствах было замечено, что смазка, например, консистентная смазка, нанесенная на
верхнюю часть вертикального подшипника, обеспечивала удовлетворительную смазку роликовых опор, но так
быстро испарялась в нижней части, что расход смазки был чрезмерным. Кроме того, смазочный материал
смешивался с обрабатываемым веществом, что в некоторых случаях представляло собой существенный
недостаток. Было предложено устранить эти недостатки путем размещения сальникового уплотнения в
нижней части подшипника, где из него выступает вал, или путем установки подпружиненного уплотнительного
кольца, вращающегося вместе с роликом и предназначенного для прилегания к подшипнику, но это не дало
удовлетворительных результатов. Настоящее изобретение призвано устранить эти недостатки. Конструкция
состоит в установке на периферии ролика, поверхность которого имеет углубление, кольцевой гибкой
диафрагмы, внутренний край которой прижимается к неподвижной части подшипника, при этом между этой
диафрагмой и неподвижной частью осуществляется скользящее соединение.
Для создания соединения между углублением на поверхности ролика и диафрагмой устанавливается
винтовая пружина. Изобретение схематически и в качестве примера представлено на прилагаемом чертеже,
который представляет собой разрез цапфы ролика, ее подшипника и ролика. Подшипник 1 колеблется вокруг
оси 2 и содержит вал 3. Последний опирается на выступ 4 и вращается во втулках 5, 6, между которыми
образована камера 7 для смазки. Ролик 8, закрепленный на нижнем конце вала 3, имеет коническое
углубление в верхней части и круглый фланец 9. На этом фланце закреплена диафрагма 10, которая в плане
имеет форму кольца. Внешний край диафрагмы прижимается к фланцу 9 ролика кольцом 11, удерживаемым
на месте винтами 12. Центральная периферия кольцевой диафрагмы 10 зажата между двумя кольцами 13,
14, соединенными между собой заклепками 15. Кольцо 14 прижато к неподвижному кольцу 16, которое
закреплено на подшипнике 1.
Кольцо 14 прижимается к кольцу 16 пружиной 17, расположенной между углублением ролика 8 и кольцом 13.
Эта пружина не центрирована ни в верхней, ни в нижней точке, что не позволяет ей смещаться вбок под
действием деформаций, которым она подвергается. В процессе работы смазка, помещенная в лубрикатор 18,
стекает между подшипником 1 и валом 3 и достигает чашки, образованной в верхней поверхности ролика 8
фланцем 9. После заполнения чашки смазка, разбрызгиваемая центробежной силой, поднимается вдоль
конической чашки ролика 8 и толкает диафрагму 10 вверх, тем самым помогая пружине 17 в ее работе.
Смазка не имеет других проблем, кроме соединения между кольцами 14 и 16, которые прижимаются друг к
другу как пружиной 17, так и центробежной силой, создаваемой смазкой, в достаточной степени, чтобы
противостоять слишком быстрому перемещению смазки между ними. Смазка, которая под действием
центробежной силы проходит между кольцами 14 и 16, предотвращает попадание мелкодисперсного
материала, измельченного в аппарате, на подшипниковые поверхности между валом 3 и его подшипниками.
Таким образом, удается избежать повреждения последнего. Для обеспечения свободного перемещения
диафрагмы 10 во время работы машины края различных частей, между которыми она зажимается,
закруглены, как показано на рисунке 19. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ
его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201827.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201827&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201827A
[]
Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся рукояток в форме буквы «D» или стремени для лопат, совка, вил и тому
подобного.
Мы, Эдвард Копли Хитон, владелец завода на Армли Роуд, Лидс, производитель лопат и совка, и Уильям
Бейтман Аткинсон, владелец завода на Тауэр-стрит, Харрогейт, инженер, оба из графства Йоркшир,
британские подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к рукояткам в форме буквы «D» или стремени для лопат, совка, вил и тому подобного,
каждая рукоятка которых включает в себя трубчатую поперечную перекладину, две боковые части и
трубчатую прямую часть или стержень, полностью изготовленные из металла.
В таких рукоятках предлагается изготавливать трубчатую поперечную перекладину и боковые части из
плоской заготовки из листового металла, которая впоследствии соединяется с трубчатой прямой частью или
валом, изготовленным из другой плоской заготовки из листового металла.
В другой конструкции предлагается использовать прямой участок или вал, выполненный из трубчатого
металла или листового металла, прокатанного в цилиндрическую форму, имеющий боковые части,
выполненные заодно с ним или прикрепленные к нему, и имеющий трубчатую поперечную балку,
закрепленную между боковыми частями с помощью длинной заклепки; в то время как в другой конструкции,
где поперечная балка включает в себя деревянную или другую опору, предлагается сформировать трубчатый
прямой участок или вал и боковые части из толстой заготовки из листового металла, ветви которой усилены
закрепленными заклепками плечевыми частями из листового металла.
Целью настоящего изобретения является упрощение конструкции ручек D-образной или стремянной формы с
целью существенного снижения стоимости их изготовления.
Согласно нашему изобретению, рукоятка включает в себя трубчатую прямую часть или стержень,
выполненный из отрезка тянутой металлической трубки, верхний конец которой раздвоен и образует две
боковые части, между которыми вставлена трубчатая поперечная перекладина, выполненная из другого
отрезка тянутой металлической трубки, причем трубчатая поперечная перекладина приварена к двум
боковым частям трубчатой прямой части или стержня.
Раздвоенные части трубчатого прямого участка или вала, образующие две боковые части, штампуются и
гнутся в штампах или иным способом придаются желаемой форме, после чего трубчатая поперечная балка
пропускается между двумя боковыми частями трубчатого прямого участка или вала и приваривается к ним;
при этом для придания прочности рукоятке к боковым частям и к поперечной балке могут быть приварены
металлические плечевые элементы, обеспечивающие дополнительную поддержку последней.
Таким образом, вся или большая часть рукоятки изготавливается из тянутых металлических труб, и видно, что
благодаря такому способу изготовления рукояток их производство значительно удешевляется.
Трубчатая прямая часть или вал предпочтительно сужается на том конце, к которому должна быть
прикреплена лопата или подобное устройство.
На прилагаемых к настоящему документу чертежах показаны рукоятки, изготовленные в соответствии с
данным изобретением, на которых: - Фиг. 1 представляет собой боковой вид, показывающий части рукоятки,
изготовленной в соответствии с данным изобретением, до сборки.
На рис. 2 показан вид с торца деталей, изображенных на рис. 1.
На фиг. 3 представлен частичный боковой разрез рукоятки, изготовленной в соответствии с данным
изобретением, с изображением собранных деталей.
Рис. 4 представляет собой частичный вид торца в разрезе рис. 3.
На фиг. 5 представлен частичный боковой разрез рукоятки, изготовленной в соответствии с данным
изобретением, демонстрирующий способ усиления указанной рукоятки.
Рис. 6 представляет собой частичный вид торца в разрезе рис. 5.
На рис. 7 представлен вид спереди, выполненный в уменьшенном масштабе, иллюстрирующий применение
рукоятки, показанной на рис. 5, к лопате.
Как видно на чертежах, трубчатая прямая часть или стержень рукоятки представляет собой отрезок тянутой
металлической (стальной) трубки 1, верхний конец которой раздвоен и образует две боковые части 2
рукоятки, в то время как трубчатая поперечная часть рукоятки состоит из другого отрезка тянутой
металлической (стальной) трубки 3 (см. рис. 1 и 2).
Две боковые части 2 штампуются и изгибаются или иным образом формируются до желаемой формы, после
чего трубчатая поперечная балка 3 проходит между двумя боковыми частями 2 трубчатой прямой части или
вала 1 и приваривается к ним (см. рис. 3 и 4); в то время как для придания прочности рукоятке к боковым
частям 2 и к поперечной балке 3 привариваются плечевые части 4 из листового металла (стали) (см. рис. 5 и
6).
Таким образом, вся или большая часть рукоятки изготовлена из тянутой металлической (стальной) трубки; а
нижний конец трубчатой прямой части или стержня 1, к которому должна быть прикреплена лопата или
подобное устройство, имеет уменьшенный диаметр в точке 5 (см. рис. 1), когда рукоятка готова к
прикреплению к лопате, имеющей трубчатую металлическую втулку 6.
Уменьшенный нижний конец 5 трубчатой прямой части или стержня 1 рукоятки проходит внутри трубчатой
металлической втулки 6 лопаты (см. рис. 7), где он крепится любым обычным или удобным способом.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201828.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201828&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201828A
[]
Усовершенствованный ручной инструмент для прикрепления бирок и подобных элементов к текстильным
изделиям. Я, проживающий по адресу: Тауэр-роуд, Бостон, Линкольншир, британский подданный, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Мое изобретение относится к простой и эффективной форме ручного
станка для прикрепления ценников или подобных знаков к текстилю или текстильным изделиям. Этот ручной
станок предназначен, в частности, для использования с небольшими предупреждающими билетами или
этикетками, снабженными изогнутой проволочной скобой, концы которой выступают из билета параллельно
друг другу и практически под прямым углом к лицевой стороне билета. Билет закрепляется на месте путем
продевания выступающих концов проволочной скобы через материал, а затем загибания их концов с
помощью ручного станка, являющегося предметом данного изобретения. До настоящего времени было
принято, чтобы оперативник загибал концы проволочной скобы пальцами.
Поскольку концы проводов обычно острые, это часто приводит к порезам и царапинам и в лучшем случае
является довольно трудоемкой и медленной операцией. При использовании моей усовершенствованной
ручной машины скоба проталкивается сквозь материал, а машина прижимается к нему аналогично
плоскогубцам, раздвигая концы скобы наружу и прижимая ее к ткани, чтобы закрепить билет на месте.
Согласно моему изобретению, усовершенствованная машина включает в себя пару губок, установленных на
концах двух рукояток, соединенных между собой по принципу плоскогубцев. Нижняя челюсть представляет
собой гладкую плоскую пластину, а верхняя челюсть образует корпус для скользящего элемента, на нижнем
конце которого шарнирно закреплены две заслонки. Эти шарнирные заслонки выступают вверх по
противоположным сторонам верхней челюсти, образуя V-образную форму, и когда две челюсти сближаются,
скользящий элемент надавливает на верхнюю челюсть, в результате чего две шарнирные заслонки
распрямляются и становятся плоскими.
При использовании шарнирные клапаны зацепляются между концами проволочной скобы, и когда губки
закрываются, они раздвигают два конца скобы наружу и вниз, прижимая их плоско к ткани или другому
материалу, к которому прикрепляется билет. Для более ясного понимания моего изобретения, обращаемся к
прилагаемому листу иллюстративных чертежей, на котором: — Рисунок 1 представляет собой боковой вид
моей усовершенствованной ручной машины для прикрепления билетов типа, показанного на рисунках 2 и 3
соответственно. На рисунке 4 показан вид с торца станка с открытыми зажимными губками. На рисунке 5
представлен вид с торца, частично в разрезе, показывающий сжатые губки. На рисунке 6 представлен
детальный вид скользящего элемента с отсоединенной одной из шарнирных заслонок, а на рисунке 7 — его
план. Как видно из чертежей, мой усовершенствованный ручной станок включает в себя нижнюю губку 1 и
верхнюю губку 2, установленные соответственно на параллельных элементах 3 и 4, которые, в свою очередь,
шарнирно соединены с шарнирными рычагами 5 известным способом, используемым в плоскогубцах с
параллельными губками.
Нижняя губка 1 представляет собой плоскую пластину из стали или другого подходящего материала,
закрепленную на шарнирном элементе 3 с помощью винтов 6. Верхняя губка 2 крепится к элементу 4 с
помощью пары боковых пластин 7, которые удерживаются на месте винтами 8, проходящими через элемент
4. В верхней челюсти 2 установлен скользящий элемент 9, в нижнем конце которого закреплена пара
параллельных пружинных элементов 10, изогнутых таким образом, чтобы на их концах образовывались
канавки 11. Эти канавки 11 образуют углубления на внутренней поверхности пружинных элементов 10, в
которые входят загнутые концы 12 пары металлических пластин 13, которые таким образом шарнирно
соединены между двумя пружинными элементами 10 и обычно принимают положение, указанное на рисунке
4, благодаря давлению пружинных элементов 10 на их изогнутые концы. Каждый из загнутых концов 12
заслонок 13 обрезан по центру, образуя язычок 14, который входит в соответствующий паз 15 на конце 11
пружинных элементов 10, предотвращая таким образом скольжение шарнирно закрепленных заслонок в
продольном направлении.
Скользящий элемент 9 снабжен хвостовиком 16, который выступает через верхний конец верхней губки 2 и
снабжен на ней гайкой 17. Вокруг этого стержня 16, между верхней частью губки 2 и скользящим элементом 9,
расположена витая пружина 18, которая стремится прижать скользящий элемент вниз в губке 2, чтобы
удерживать детали в положении, показанном на рисунке 4, когда два шарнирных рычага 5 находятся в
положении, показанном на рисунке 1, и в котором они обычно удерживаются с помощью витых пружин
натяжения 19, которые стремятся удерживать их в открытом положении. На рисунках 2 и 3 показаны примеры
типа билета, который машина предназначена прикреплять к текстилю или другим материалам. Этот билет
представляет собой этикетку 20 из картона или другого подходящего материала. Два зубца 21 U-образной
проволочной скобы продеваются через эту этикетку, как показано на рисунке, а изогнутый конец 22 скобы
загибается над ее верхним краем и загибается вниз на обратную сторону этикетки, из которой выступают
зубцы 21.
Таким образом, U-образная скоба крепится к этикетке 20, при этом два ее зубца 21 выступают с задней
стороны практически параллельно друг другу. При закреплении на текстильном или подобном материале два
зубца 21 U-образной скобы проталкиваются сквозь материал, а моя усовершенствованная машина
используется для прижимания концов 21 скобы. Для этой цели билет и текстильный материал помещаются
между нижней и верхней губками 1 и 2 машины, при этом концы 21 проволочной скобы выступают вверх по
обе стороны от шарнирных клапанов 13, установленных в верхней губке 2. Если оператор затем с силой
сдвинет вместе две шарнирные части или рукоятку 5, то верхняя губка 2 прижмется к билету. Два шарнирных
выступа 13 будут раздвигать зубцы 21 скобы, выталкивая их наружу и вниз, по мере того как верхняя губка 2
будет прижиматься к нижней губке 1, пока шарнирные выступы 13, наконец, не займут положение, показанное
на рисунке 5, в котором зубцы 21 скобы будут практически полностью выпрямлены, как показано пунктирными
и штриховыми линиями на рисунках 2 и 3.
Таким образом, подобные билеты можно очень быстро закрепить на месте, и любая вероятность
травмирования пальцев оператора полностью исключается. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201829.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201829&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201829A
[]
Блокировка рулевого колеса. 756, Я, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Саут-Кресент-авеню, Цинциннати, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Мое изобретение относится к фиксаторам рулевого колеса, которые
надежно удерживают рулевое колесо от вращения с целью предотвращения управления транспортным
средством с помощью колес неуполномоченным лицом. В устройствах подобного рода изобретательность
автомобильных воров настолько возросла, что значительная часть противоугонных замков для колес, ранее
считавшихся средством защиты от кражи, была отклонена страховыми компаниями как стандартные. Причина
в том, что при правильно направленных ударах, использовании ножовки, больших трубных ключей и ломов
большинство фиксаторов рулевого колеса можно сломать или разблокировать, а в случае ослабленного
фиксатора колеса — заклинить, деформировав его.
В автомобилях Ford, где редуктор расположен в верхней части рулевой колонки, в большинстве случаев при
использовании быстросъемных или незакрепленных колесных замков также можно снять крышку редуктора и
управлять автомобилем с помощью большого гаечного ключа Stillson. Целью моего изобретения является
создание фиксатора колеса указанного выше типа, в котором, во-первых, зацепление фиксирующего
элемента находится настолько близко к ступице рулевого колеса, что снятие спиц не может повлиять на
зацепление фиксатора. Моя цель также состоит в том, чтобы предотвратить снятие рулевого колеса или
крышки картера коробки передач. Моя цель — создать замок, в котором засов не сможет быть срезан или
согнут, что позволит открыть замок без удара, способного разрушить кусок толстой закаленной стали. Моя
цель — разрешить снятие замка в открытом состоянии путем отвинчивания крышки редуктора, но
предотвратить любое отвинчивание в закрытом состоянии. Моя цель также состоит в том, чтобы предложить
замок, полностью изготовленный из прессованной стали, недорогой и очень прочный, чтобы продавать его по
разумной цене.
Я достигаю различных целей, указанных выше, а также других преимуществ, которые следует отметить,
благодаря определенной конструкции и расположению частей, которые будут более подробно описаны ниже с
помощью иллюстративного механизма, показанного на чертежах, и присущей ему новизны, должным образом
заявленной. На чертежах: Рисунок 1 представляет собой вид сверху на замок в закрытом или запертом
положении. На рисунке 2 представлен боковой вид замка, снятый со стороны шарнирного соединения. На
рисунке 3 представлен аналогичный вид замка, снятый со стороны засова замка. Рисунок 4 представляет
собой фрагмент по линии 4 4 рисунка. 3. На рисунке 5 представлен перспективный вид запорного болта и
гнезда. Рисунок 6 представляет собой детальный разрез способа крепления запорной пластины по линии 6-6
на рисунке 2. На рисунке 7 представлен вид сверху на запорную пластину. На рисунке 8 представлен
аналогичный вид крышки редуктора. Рисунок 9 представляет собой фрагмент, расположенный по линии 9-9
рисунка 8. На рисунке 10 показан фрагмент устройства замка и его крепления. На рисунках 11 и 11а
представлены, соответственно, сечение и план наконечника ствола.
На представленном варианте исполнения изображена крышка редуктора 1, имеющая резьбу для
завинчивания на редуктор рулевого механизма Ford. Ввинчиваемый штифт 2 удерживает эту крышку от
отвинчивания; этот штифт становится доступен, когда фиксирующая пластина открывается, как будет описано
далее. — На крышке редуктора, которая имеет окантовку 3 по верхнему краю, обжата крышка 4. Эта пластина
крепится к корпусу редуктора посредством фланца 3a, запрессованного под бортик 3. Также предусмотрена
заглушка 5, которая устанавливается в часть крышки, выступающую за пределы круглой крышки редуктора.
Эта пластина имеет форму полумесяца, входит в зацепление под бусинкой на крышке корпуса и обжимается
внутри загнутого края. — Крышка 4 вставляется в прорезь сверху. для шарнирного соединения и гнезда для
болта, а заглушка 5 закрывает нижнюю часть выступающей части 4a указанной крышки. Когда крышка или
запорная пластина открыты, штифт 2 может быть вставлен на место с помощью инструмента, вставленного
Соседние файлы в папке патенты