Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1738
.pdf
снизу камеры, то есть из той части, которая находится в непосредственной близости от ротора 2, под
действием пружины продвигается в указанное пространство и проходит через входное отверстие 11.
Благодаря частичному вакууму за поршнем 7, через это отверстие 11 всасывается смесь, которая продолжает
всасываться и заполнять пространство 9 за поршнем 7 до тех пор, пока следующий поршень 7 не откроется в
это пространство 9. Первый поршень 7 теперь вдавливается в соответствии с контуром камеры, и смесь,
втягиваемая первым поршнем 7, сжимается вторым поршнем 7 за счет вращения вращающегося элемента 2
до желаемой степени, когда
от периферии ротора 2 до верхней части правой камеры 10. Первый поршень 7 теперь вошел в указанную
камеру 10, и смесь, которая таким образом попала в пространство за ним, воспламенилась, при этом
периферийный канал 13 теперь закрылся из-за небольшого дальнейшего вращения вращающегося элемента
2 перед тем, как произошло воспламенение. Ротор 2 получает импульс от системы зажигания, и при
дальнейшем вращении первый плунжер 7 выходит из правого пространства 10 внизу, мимо выпускного
отверстия 12, а второй плунжер 7 входит в правое пространство 10, вытесняя отработанные газы через
указанное выпускное отверстие 12. Поскольку каждый поршень последовательно совершает четыре хода за
один оборот, отсюда следует, что количество импульсов мощности за оборот соответствует количеству
поршней; таким образом, при наличии четырех поршней за один оборот получается четыре импульса
мощности. При желании можно использовать два или более ротора с соответствующими лопастями и
камерами, расположенных рядом друг с другом в шахматном порядке, для попеременного срабатывания и,
таким образом, обеспечения очень равномерного крутящего момента. 14 представляет собой съемную
пластину, обеспечивающую доступ к плунжерам 7 и их пружинам.
В некоторых случаях пружины 8 плунжеров 7 могут быть исключены, и вместо них может использоваться
жидкость под давлением. В таких случаях выступ 15 в каждом плунжере 7 будет выполнен таким образом,
чтобы он, с герметичным соединением, входил в втулку, прикрепленную к выступам 16 выступа ротора 2 или
образованную в одной с ними. Вал 4 ротора и выступы 16 его выступа снабжены сквозными каналами для
подачи жидкости, необходимой для работы плунжеров. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201608.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201608&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201608A
[]
Усовершенствования в системах распыления жидкостей или дождевателях.
Я, Ноэль Филлипс Бедсон, бакалавр наук. Управляющий по адресу: Уолли Роуд, Уолли Рейндж, Манчестер,
Великобритания, настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в следующем: данные
усовершенствования относятся к распылительному устройству, включающему барабан с тангенциально
направленным входным отверстием и осевым выходным отверстием. При использовании такого
оборудования обнаруживается, что ось свободного вихря не совпадает с осью выходного отверстия, когда это
отверстие расположено по центру корпуса; следовательно, особенно в случае отверстий диаметром более
одной восьмой дюйма, жидкость распределяется неравномерно по всему распылителю. Указанное устройство
также не имеет формы, удобной для использования в качестве шприца или ручного распылителя. Одной из
целей изобретения является создание аппарата в такой форме, при которой ось свободного вихря совпадает
с центром отверстия или наоборот, благодаря чему жидкость равномерно распределяется по всему
распылителю; еще одной целью является создание конструкции, которую удобно использовать в качестве
шприца или ручного распылителя.
Согласно изобретению, внутри корпуса предусмотрен штифт или выступ, расположенный по центру корпуса и
поднимающийся от нижней части до точки, расположенной близко к нижней стороне крышки или кожуха,
причем этот штифт или выступ может иметь параллельные стороны или слегка сужаться кверху. В качестве
альтернативы шпильке отверстие в крышке может быть расположено со смещением от центра на такую
величину, чтобы оно было соосно со свободным вихрем. В качестве еще одной альтернативы, крышка
корпуса может быть снабжена выступающим кольцевым фланцем, достигающим более половины глубины
корпуса, так что при тангенциальном прохождении жидкости в корпус она сначала проходит через кольцевую
камеру, прежде чем превратиться в свободный вихрь, и таким образом способствует центрированию оси
вихря. Фланец может располагаться по центру или быть слегка эксцентричным относительно вертикальной
оси корпуса. Для того чтобы можно было изменять положение отверстия, крышку можно сделать
регулируемой относительно корпуса, или же вихрь можно сместить относительно крышки.
В одном из вариантов исполнения подающая труба может выступать вбок от внешней оболочки.
Усовершенствования в системах распыления жидкостей или дождевателях. Ассоциация
инженеров-электротехников. М.Инст. Компания C.E., расположенная по адресу: Уолли Роуд, 158, Уолли
Рейндж, Манчестер, британский подданный, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к распылителям или дождевателям, используемым для распыления воды на газоны в
саду, распыления охлаждающих жидкостей и для подобных целей, состоящим из небольшого
цилиндрического плоскодонного металлического корпуса с входным каналом, расположенным по касательной
к периферии корпуса, одна сторона которого переходит во внутреннюю поверхность корпуса, при этом корпус
снабжен крышкой, удерживаемой винтами, и имеет расположенное по центру отверстие или прорезь. Крышка
либо сравнительно тонкая, либо может быть тонкой! должны быть сравнительно толстыми, а те части
пластины, которые находятся рядом с отверстием, должны быть скошены или иметь конусообразную форму,
направленную вверх к отверстию.
При использовании такого оборудования обнаруживается, что ось свободного вихря не совпадает с осью
выходного отверстия, когда это отверстие расположено по центру корпуса; следовательно, особенно в случае
отверстий диаметром более одной восьмой дюйма, жидкость распределяется неравномерно по всему
распылителю. Указанное устройство также не имеет формы, удобной для использования в качестве шприца
или ручного распылителя. Было предложено устройство указанного типа, имеющее центральный штифт или
выступ для центрирования вихря, причем этот штифт и выходное отверстие являются соосными. Согласно
настоящему изобретению, штифт или шпилька, или крышка, образованная с выходным отверстием и
имеющая или не имеющая выступающий кольцевой фланец, регулируется с целью совмещения оси
свободного вихря с центром отверстия или наоборот, благодаря чему жидкость распределяется по всему
распылителю. Для возможности изменения положения отверстия крышка может быть регулируемой
относительно корпуса, или же вихрь может смещаться относительно крышки путем перемещения штифта.
Изобретение будет более наглядно описано с помощью прилагаемых чертежей, на которых: например, фиг.
31 представляет собой поперечный разрез одного из вариантов изобретения, из которых фиг. 42
представляет собой вид сверху со снятой крышкой. На чертежах изображен цилиндрический корпус а,
закрытый снизу и открытый сверху, с фланцем b на верхнем крае для размещения крышки c, которая крепится
к нему с помощью винтов d. Нижняя сторона указанной крышки вогнута, и в центре образовано небольшое
отверстие e, край которого скошен до острого края. Соосно с отверстием e расположен штифт или стержень f,
закрепленный на дне кожуха. Указанный штифт или шпилька имеет цилиндрическую форму, а верхний край
скошен. Корпус a снабжен входным каналом g, расположенным по касательной к периферии корпуса, причем
касательный трубчатый выступ h предназначен для приема гибкого шланга или подобного устройства. Вместо
штифта или шпильки f, или в дополнение к ним, крышка c может быть снабжена выступающим кольцевым
фланцем или юбкой i (показана пунктиром), простирающейся вниз по корпусу до точки ниже входного
канала'g, но оставляющей достаточный зазор для того, чтобы завихряющаяся вода могла поступать ниже
него.
Внутренняя поверхность указанного фланца концентрична с отверстием, так что жидкость, поступающая в
корпус тангенциально, вынуждена сначала пройти через кольцевую камеру, прежде чем превратиться в
свободный вихрь, тем самым централизуя его. Как показано на рисунке, штифт или стержень f1 эксцентрично
установлен на диске f2, который эксцентрично установлен в корпусе a. Диск фиксируется в нужном положении
рифленой гайкой f3, с помощью которой диск также может вращаться, перемещая штифт f1 к центру корпуса и
от него, причем расположение штифта на диске и последнего в корпусе таково, что указанный штифт может
перемещаться по круговой траектории, проходящей через центр корпуса. Таким образом, создается очень
эффективное распылительное устройство, применимое для различных целей. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201609.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201609&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201609A
[]
Сушка текстильных тканей. Усовершенствования в насадках для паровых сушильных цилиндров Компания
Downham & Co., Barnbrook Ironworks, Бери, Ланкашир, и Джон Литгоу, проживающий по адресу:
Хардман-стрит, 54, Элтон, Бери, Ланкашир, оба британские граждане, настоящим заявляют, что суть данного
изобретения заключается в следующем: Мое изобретение относится к новому применению обычных
конструкций опорных головок для паровых сушильных цилиндров, в которых два или более ролика из
подходящих материалов и размеров воплощены в регулируемой крышке, которая легко устанавливается по
направлению к цапфам на торцах парового сушильного цилиндра с помощью винтов или других подходящих
средств, образуя таким образом опорную головку с роликовым подшипником. Мы считаем, что наше
устройство является совершенно новым и сводит к минимуму трение на шейках цилиндров, что приводит к
значительной экономии мощности привода и продлению срока службы цилиндра.
Цилиндры для сушки текстильных тканей. Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к кукольным
головам для сушки паром. Мы, Джеймс Байром из компании Barnbrook Iron- Я, житель улицы Мэн-стрит,
Элтон, оба города в Бери, графство Ланкастер, подданные короля Великобритании, настоящим заявляю, что
суть данного изобретения заключается в следующем: изобретение относится к усовершенствованию головок
для паровых сушильных цилиндров, предназначенных для сушки текстильных тканей, и имеет своей целью
создание головки таким образом, чтобы шейки сушильного цилиндра опирались на роликовые подшипники,
что позволяло легко устанавливать устройство по направлению к шейкам цилиндра, значительно уменьшая
трение деталей. Для этой цели голова куклы снабжена чашечкой с выступами, которая предназначена для
закрытия регулируемой крышкой с соответствующими выступами, а крышка предназначена для крепления к
чашечке болтами и гайками, проходящими через указанные выше выступы. Внутри чашки расположены
подходящие ролики, изготовленные из любого подходящего материала и установленные на подходящих
подшипниках, на которых подшипники предназначены для опоры и вращения цапфы; крышка регулируется
или устанавливается относительно цапфы с помощью вышеупомянутых гаек или подобных элементов, или
другими подходящими способами.
Таким образом, получается подшипниковая головка с роликовыми подшипниками, что сводит к минимуму
трение на цапфах торцов цилиндра, обеспечивает значительную экономию приводной мощности и
продлевает срок службы цилиндра. Усовершенствования, относящиеся к или относящиеся к
насадкам-манипуляторам для паровых сушильных цилиндров, используемых для сушки текстильных тканей.
Мы, Джеймс Байром из Барнбрукского металлургического завода и Джон Литгоу из Хардман-стрит, 54, Элтон,
оба из Бери, графство Ланкастер, подданные короля Великобритании, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении со ссылкой на прилагаемые к настоящему документу чертежи и на цифры и
порядковые номера, указанные на них, а именно: изобретение относится к усовершенствованию кукольных
головок для паровых сушильных цилиндров для сушки текстильных тканей и имеет своей целью создание
кукольной головки с роликовыми подшипниками улучшенной конструкции, в которой цапфы сушильного
цилиндра опираются на роликовые подшипники таким образом, что ролики могут легко регулироваться
относительно цапф цилиндра, что значительно уменьшает трение деталей.
Для этой цели голова куклы снабжена чашечкой с выступами, которая предназначена для закрытия крышкой,
имеющей регулируемые средства для крепления к чашечке, к которой она крепится болтами и гайками,
проходящими через вышеупомянутые выступы. Внутри чашки расположены подходящие ролики,
изготовленные из любого подходящего материала и установленные на подходящих подшипниках, на которых
цапфа должна опираться и вращаться; крышка регулируется или устанавливается относительно цапфы с
помощью вышеупомянутых гаек или подобных приспособлений, а при желании между фланцами чашки и
крышки может быть вставлена подходящая прокладка. На прилагаемых рисунках... На рисунке 1 представлен
продольный разрез головы куклы, изготовленной в соответствии с настоящим изобретением. Ссылаясь на
указанные чертежи, голова куклы, согласно настоящему изобретению,
2,
2. Указанная чашка закрыта регулируемой крышкой 3, имеющей соответствующие выступы 4, и крышка 3
регулируемо крепится к чашке 1 болтами 5 и гайками 6, причем болты 5 проходят через отверстия в выступах
2 и 4 и крепятся гайками G. Внутри чашки 1 расположены подходящие ролики 7, изготовленные из любого
подходящего материала и установленные в подходящих подшипниках 8, на которых ролики приспособлены
для опоры и вращения цапфы сушильного цилиндра, при этом крышка 3 регулируется относительно цапфы с
помощью гаек 6, или для регулировки деталей могут использоваться другие средства, помимо болтов 5 и гаек
6. При желании между фланцами 2 и 4 можно установить подходящую прокладку 9. Следует понимать, что
чашка для шины 1 может быть выполнена как единое целое с головой куклы или прикреплена к ней любым
подходящим способом. Благодаря этому достигается улучшенная конструкция подшипниковой головки с
роликовыми подшипниками, что сводит к минимуму трение на цапфах торцов цилиндра, обеспечивает
значительную экономию мощности привода и продлевает срок службы цилиндра.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201610.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201610&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201610A
[]
Новые красители антрахиноновой серии.
Мы, компания BRITISH DYESTUFFS CORPORATION, LIMITED, расположенная по адресу Imperial House,
Kingsway, London, W.C.2, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и
Ирландии, и Джеймс Бэддилей из Crumpsail Vale Chemical Works, Blackley, Manchester, и Уильям Уиндхэм
Татум из Dalton Works, Huddersfield, оба являющиеся британскими подданными, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к новым красителям
антрахинонового ряда, которые получают при конденсации аминопроизводных антрахинона с
сульфохлоридом салициловой кислоты. Вероятнее всего, у них есть общая формула: где «А» обозначает
остаток антрахинона, который может быть соответствующим образом замещен. Новые красители, как
правило, обладают кислотными свойствами и окрашивают шерсть непосредственно в яркие, ровные оттенки,
отличающиеся замечательной стойкостью к обработке и стирке. Кроме того, красители обладают
протравливающими свойствами и могут применяться в соответствии с методами, обычно используемыми в
этой отрасли, то есть окрашивание может производиться на хромовом протравителе, послехромирование или
метахромирование.
Хромированные покрытия чрезвычайно быстро поддаются фрезерованию и заливке, а также обладают
большим преимуществом, заключающимся в том, что по оттенку они не сильно отличаются от
нехромированных. Новые красители также могут использоваться в печати на хлопчатобумажных тканях,
наносимые на волокно с помощью протравы, например, ацетата хрома, в соответствии с общепринятыми в
данной области методами. ПРИМЕР 1. Смесь, состоящая из 10 частей диаминоантраруфина, 10 частей
салициловой [цена 1/-] сульфохлорида, 3 1/2 частей безводного ацетата натрия и 72 частей нитробензола,
нагревается до 1200 °C до тех пор, пока не прекратится дальнейшая реакция. Затем нитробензол удаляют
путем перегонки смеси с паром в присутствии небольшого избытка карбоната натрия. Остаток представляет
собой водный раствор нового красителя в виде его натриевой соли. Краситель может быть выделен в чистом
виде путем фильтрации раствора от любых нерастворимых в щелочи продуктов и осаждения его в виде
свободной кислоты с использованием соляной кислоты. Его можно превратить в натриевую соль обычным
способом.
Натриевая соль легко растворяется в воде и окрашивает шерсть из кислотной красильной ванны в
красновато-синие оттенки, которые удивительно устойчивы к щелочному измельчению. После хромирования
оттенок становится более зеленоватым, материал хорошо поддается фрезерованию и заливке. При печати на
хлопчатобумажной ткани с использованием ацетата хрома получаются синие оттенки, устойчивые к
воздействию мыла. ПРИМЕР 2. 10 частей 1,4-диаминоантрахинона конденсируют с 11 частями
салицилсульфохлорида в 72 частях нитробензола при 90°C. После завершения реакции полученный
краситель в основном выходит из раствора. Его отфильтровывают, очищают от нитробензола путем
пропаривания и обрабатывают, как и прежде. Новый краситель образует легкорастворимую натриевую соль и
в кислотной красильной ванне дает однородные оттенки сине-красного цвета. Прямые красители
выдерживают щелочную обработку. После хромирования их оттенок практически не меняется, но они быстрее
поддаются щелочной обработке и быстро заливаются компаундом. При печати на хлопке обычным способом с
использованием ацетата хрома получаются сине-красные отпечатки, устойчивые к воздействию мыла.
Новые красители антрахиноновой серии.
Мы, компания BRITISH DYESTUFFS CORPORATION, LIMITED, расположенная по адресу: Imperial House,
Kingsway, London, W.C.2, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании.
Большой. Великобритания, Ирландия, и Джеймс Бэддилей из химического завода Крампсейл Вейл, Блэкли,
Манчестер, и Уильям Уиндем Татум из завода Далтон, Хаддерсфилд, оба британские подданные, настоящим
заявляют о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к новым красителям антрахинонового
ряда, которые получают при конденсации аминопроизводных антрахинона с сульфохлоридом салициловой
кислоты. Они, скорее всего, имеют общую формулу:
хиноновый остаток, который может быть соответствующим образом замещен. Конденсацию можно проводить
с использованием конденсирующих агентов, катализаторов и т. д., таких как ацетат натрия, или без них.
Новые красители, как правило, обладают кислотными свойствами и окрашивают шерсть непосредственно в
яркие, равномерные оттенки, отличающиеся замечательной стойкостью к обработке и стирке. Кроме того,
красители обладают протравливающими свойствами и могут применяться в соответствии с методами, обычно
используемыми в этой отрасли, то есть окрашивание может производиться на хромовой протраве,
послехромированием или метахромированием. Хромированные покрытия чрезвычайно быстро поддаются
фрезерованию и заливке, и обладают большим преимуществом, заключающимся в том, что они не сильно
отличаются по своим характеристикам от нехромированных покрытий. Новые красители также могут
использоваться в печати на хлопчатобумажных тканях, наносимых на волокно с помощью протравы,
например, ацетата хрома, в соответствии с общепринятыми в данной области методами, а также при
окрашивании ацетилового шелка (см. нашу заявку № 202157, находящуюся на рассмотрении).
ПРИМЕР 1. Следующие примеры послужат для дальнейшей иллюстрации природы изобретения, однако
изобретение не ограничивается приведенными примерами: Смесь, состоящая из 10 частей
диаминоантраруфина, 10 частей салициловой сульфохлорида, 3 1/2 частей безводного ацетата натрия и 72
частей нитробензола, нагревается до 120°C до тех пор, пока не прекратится дальнейшая реакция. Затем
нитробензол удаляют путем перегонки смеси с паром в присутствии небольшого избытка карбоната натрия.
Остаток представляет собой водный раствор нового красителя в виде его натриевой соли. Краситель может
быть выделен в чистом виде путем фильтрации раствора от любых нерастворимых в щелочи продуктов и
осаждения его в виде свободной кислоты с использованием соляной кислоты. Его можно превратить в
натриевую соль обычным способом. Натриевая соль легко растворяется в воде и окрашивает шерсть в
кислотной красильной ванне в красновато-синие оттенки, которые удивительно устойчивы к щелочной
обработке. После хромирования оттенок становится более зеленоватым, материал хорошо поддается
фрезерованию и заливке.
При печати на хлопчатобумажной ткани с использованием ацетата хрома получаются синие оттенки,
устойчивые к воздействию мыла. ПРИМЕР 2. 10 частей 1,4-диаминоантрахинона конденсируют с 11 частями
салициловой сульфохлорида в 72 частях нитробензола при температуре 60-900 °C. После завершения
реакции полученный краситель в основном выходит из раствора. Его отфильтровывают, очищают от
нитробензола путем пропаривания и обрабатывают, как и прежде. Новый краситель образует
легкорастворимую натриевую соль и окрашивает ткани в ровные оттенки сине-красного цвета в кислотной
красильной ванне. Прямые красители выдерживают щелочную обработку. После хромирования их оттенок
практически не изменяется, но они быстрее поддаются щелочной обработке и быстро заливаются
компаундом. При печати на хлопке обычным способом с использованием ацетата хрома получаются
сине-красные отпечатки, устойчивые к воздействию мыла.
ПРИМЕР 3.
ХЛОРИД. КРАСИТЕЛЬ ИЗ 1:4:5: 8-ТЕТРАМИНОАНТРАХИНОН И САЛИЦИЛОВАЯ СУЛЬФОХЛОРИД. 27
частей тетрааминоантрахинона, 25 частей салициловой сульфохлорида, 17 частей ацетата натрия
(плавленого), 1,2 части медной бронзы и 210 частей нитробензола. Вышеуказанную смесь перемешивают при
температуре 1359 °C в течение 3 часов. Продукт конденсации, который кристаллизуется при охлаждении,
отфильтровывается и очищается перегонкой с использованием пара. Таким образом, прилипший нитробензол
удаляется, и натриевая соль красителя переходит в раствор, приобретая красивый синий цвет. Раствор
фильтруют, удаляя все нерастворимые вещества, и осаждают добавлением соли. Новый краситель
окрашивает шерсть в ярко-синий оттенок, обладая очень хорошими свойствами стойкости. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201611.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201611&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201611A
[]
Усовершенствования в плетеных машинах и связанные с ними разработки. Я, Альфред Ортманн, гражданин
Германии, проживающий по адресу: Бланкштрассе, 3, Бармен, Германия, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Изобретение относится к плетеным машинам и имеет своей целью обеспечить
простую конструкцию и точное и надежное направление нитей бобины, что позволяет значительно увеличить
скорость их работы, избегая при этом использования переключателей и подобных движущихся частей
управления. Для реализации изобретения между парами приводов предпочтительно устанавливается
направляющая пластина, которая надежно контролирует держатели бобин без каких-либо подвижных
управляющих устройств, при этом опора в направлении... средства устройств, которые могут вращаться
вместе с приводами, предпочтительно с помощью пластин или кулачков, поверхности которых,
поддерживающие направляющие элементы несущих элементов, имеют изогнутую форму.
Гоночная пластина может быть расположена таким образом, чтобы находиться более чем в одной плоскости,
а направляющие элементы несущей конструкции могут иметь форму крыльев, также расположенных более
чем в одной плоскости. В данном случае опора в направлении вала привода может быть обеспечена
кулачками, вращающимися вместе с приводами, расположенными один над другим и смещенными
относительно друг друга. Направляющие крыла расположены в точках пересечения направляющей, и их
фиксация осуществляется путем вращения на кулачках или пластинах. Направляющие элементы для
управления бобинодержателями, то есть направляющие или крылышки, согласно дополнительному
положению изобретения, выполнены подвижными относительно друг друга в определенных точках на пути
движения бобинодержателей. Таким образом, например, можно переоборудовать машину в машину для
плетения лент или тесьмы. Когда машина выполнена в виде машины для ленточного плетения, перемещение
направляющих частей для несущих элементов может происходить на торцевых пластинах на высоту
направляющего элемента, например, путем сочетания с любой из торцевых пластин наклонной
направляющей поверхности, на которой
Лентоплетная машина с четным числом приводов: направляющая пластина на одной из концевых пластин
может прерываться, при этом одна часть направляющей пластины поднимает или опускает направляющие
части, установленные на держателях бобины, а другая продолжает движение. инг-детали. Согласно еще
одной особенности изобретения, опорная пластина может состоять из двух вертикальных кольцевых частей, в
этом случае все бобины располагаются снаружи, за ведущими колесами и опорной пластиной, что позволяет
использовать в машине высокие бобины. Опора в направлении осей привода может также осуществляться с
помощью более длинных или более коротких приводов, соответствующих большему или меньшему радиусу
дуг окружности, образующих обойму. В случае, если обойма, образованная дугами окружности различного
радиуса, должна использоваться с машинами, имеющими горизонтальные обоймы, направляющая может
быть установлена на держателях бобины, которая направляется другими направляющими, установленными
на стойках колеса, в то время как соответствующие направляющие устанавливаются в других точках обоймы.
На прилагаемых чертежах показаны конструктивные примеры изобретения. На рисунке 1 представлен вид
сверху ленточноплетельной машины согласно изобретению. Рисунок 1а — вид сверху слегка
модифицированной такой машины согласно рис. 1, рисунок 1б — ножка бобинодержателя, рисунок 2 —
сечение направляющей пластины, показанной на рис. 1, по линии А-В с подвижными частями в проекции. На
рисунке 3 представлен вид обгонной пластины согласно рисунку 1, снятый справа. Рисунок 4 представляет
собой частичный разрез по линии. На рисунке 6d показан держатель бобины, на рисунке 7 — применение
изобретения к вертикальной направляющей пластине, частично в проекции и частично в разрезе, на рисунке 8
— частичный разрез в проекции. Рисунок 7 и Рисунок 11 представляют собой вид дорожки качения для
бобинодержателей, образованной круговыми областями различного радиуса; Рисунок 12 — вертикальное
сечение части машины с дорожкой качения, как показано на Рис. 11, применительно к вертикальной
кольцевой пластине дорожки качения; Рисунок 13 показывает ту же часть машины в горизонтальном сечении;
Рисунок 14 — частичное сечение плетельной машины с горизонтальной пластиной дорожки качения и
дорожкой качения, в основном, как показано на Рис. 11; Рисунок 15 — частичное сечение в линию.
На рисунке 16 представлен аналогичный разрез, как на рисунке 15, где опорная пластина установлена между
двумя соединенными между собой приводами; на рисунке 17 показана нижняя часть бобины, которая может
использоваться с устройством, показанным на рисунке 16. На прилагаемом рисунке а показана верхняя часть
обоймы подшипника, а б — нижняя часть той же самой обоймы подшипника. В этой направляющей пластине,
обеспечивающей точное управление держателями бобин, без перемещения управляющих элементов,
имеются дуги окружности. Жестко закреплен и вращается вместе с дугообразные поверхности. Кулачки
расположены в бобинодержатели, направляющие элементы или сердцевины в виде направляющих крыльев.
которые поддерживаются кулачками в направлении оси привода. Он прерванный посередине, концы которого
имеют полную ширину остальных крыльев, расположенных сбоку от несущего шпинделя. и направляющая
деталь с рукавом. На одной из опорных пластин 0 несущего элемента предусмотрен штифт g, который
скользит. направляющие крылья не поворачиваются на носителе используется для поддержки подвижных
направляющих крыльев в дорожке качения и в местах пересечения несущих элементов на дорожке качения,
то есть между противоположными частями a и b пластины дорожки качения.
Втулка h также может быть снабжена аналогичным диском. Направляющие крылья с обеих сторон несущего
шпинделя предпочтительно также снабжены воротниками или полуцилиндрическими элементами.
Направляющие крылья, которые, как будет описано далее, могут подниматься и опускаться, удерживаются на
необходимой высоте с помощью опорной пластины или кулачков в точках пересечения направляющих и при
подъеме и опускании указанных направляющих крыльев. приспособлены для удержания гоночной пластины
между собой и одним из направляющих крыльев. сделан тоньше, чем остальная часть шпинделя которые
расположены вместо обычных сердечников несущего механизма и могут рассматриваться как разделенная
сердцевина, толщина которой меньше толщины несущего механизма-шпинделя. Таким образом, он
интегрирован с несущим шпинделем. переносится верхними драйверами e (Рис.
2)
. В случае с конечными драйверами, к расположены по обе стороны водителя направление оси приводного
вала в любой плоскости, в которой могут располагаться направляющие крылья несущих элементов. Как
показано на фиг. 7 и 8, предусмотрена кольцевая пластина, которая является вертикальной и имеет форму
круга, причем одна часть а кольцевой пластины также лежит в другой плоскости по сравнению с другой
частью b кольцевой пластины. Соответствующие частям а и б гонки Точка соответствует части a обоймы, а
деталь d5 — части b обоймы. 71 и l — длинные и короткие приводы с обеих сторон обоймы. Диски
предотвращают осевое перемещение держателей. На рисунках 9 и 10 показано, как устройство,
соответствующее изобретению, может направлять держатели бобин. На рисунке 9 изображены пять
водителей, сами они не показаны, лежащие на земле. снабжены кулачками f, показанными на разрезе,
скажем, на линии 9-9 на рис. 7. На рисунке видно, что при повороте приводов 1 и 2 в направлениях, указанных
стрелками, направляющая, расположенная между приводами 1 и 2, передается приводу 2 через его
направляющую.
часть а гоночной трассы и bv означает эту часть гоночной пластины. Направляющее крыло часть А обгонной
пластины, поскольку она расположена в другой плоскости. При прохождении к водителю в точке 2
направляющее крыло d4 поддерживается кулачком 1, что обеспечивает плавное прохождение к водителю в
точке 2. При переходе от водителя в точке 2 к водителю в точке 3 направляющая часть d5 заменяется частью
b обгонной пластины. Кулачок f, который не показан на этом рисунке, но показан на рисунке 10 и который
лежит в той же плоскости, что и направляющая часть d5, поддерживает эту направляющую часть при
прохождении зазоров между двумя частями обоймы. На рисунке 10 показано то же расположение несущих
элементов, что и на рисунке 9, но это сечение через другой вышеупомянутый кулачок части b гоночного
кольца и другой штриховка выполнена противоположным образом по сравнению с рисунком 9, то есть для
сохранения частей a и в полном составе. На этом рисунке еще раз показано, как держатели бобин
перемещаются от одного привода к другому и как направляющие части d5 катятся по кулачкам f в точках
пересечения.
вверх и вниз относительно высоты направляющего крыла. На правом конце привода на рис. 1 направляющие
крылья бобинодержателей поднимаются по пути от детали a к детали c (рис. 3), а нижнее направляющее
крыло d соприкасается с деталью b обоймы. На левой стороне рисунка 1 направляющие крылья опускаются
на нисходящем соединительном элементе c между элементом a и элементом b обгонной пластины.
Конструкция, показанная на рисунке 3, подходит только в случае четного числа приводов, как в данном
случае, как показано на рисунке 1, направление движения двух крайних приводов таково, что бобины
направляются от части а посадочной пластины к части b или наоборот. Направляющие для бобин будут
перемещаться с одного конца относительно детали А к детали В, а с другого конца — от детали В к детали А.
Вместо того чтобы направляющие пластины поднимались и опускались с помощью скошенных частей
направляющей пластины на концевых приводах, направляющая пластина на концевых приводах может быть
сконструирована таким образом, чтобы перемещаться с помощью жаккардового механизма (не показан) с
помощью средств (не показаны).
В приведенном конструктивном примере Все перевозчики направлены в одну и ту же точку. Катушки
держателей расположены за пределами опорной пластины, а ведущие элементы предпочтительно являются
неотъемлемой частью зубчатого колеса 7. В зубчатом колесе предусмотрены углубления, позволяющие
держателю бобины проходить через такое количество зубьев, при котором выточенное место для шпинделя
держателя бобины совпадает с одним из зубьев, так что шпиндель держателя бобины может выполнять
функцию зуба. Предполагается, что несущий шпиндель полый, и нить катушки проходит через полый несущий
шпиндель к точке плетения. Нет необходимости в том, чтобы весь несущий шпиндель был полым; достаточно,
если полой будет и опорная часть несущего шпинделя. Вылет носителей предотвращается с помощью
небольших дисков, между которыми в зубчатом колесе предусмотрены углубления. Диски лишь слегка
соприкасаются с указанным зубчатым колесом, пластина которого, на которую опираются маленькие диски,
расположена перпендикулярно оси несущего механизма.
Корпус для установки и извлечения держателей из машины может быть выполнен в любом положении,
например, как показано на рисунке 7 под номером n. Ведущие механизмы установлены на валах o, которые в
точке p поддерживаются рамой машины. На детали p могут быть предусмотрены средства смазки (не
показаны), с помощью которых ведущие колеса и т. д., когда в стойках или валах o просверлены отверстия,
могут легко смазываться с помощью смазочных устройств Stauffer или обычной системы смазки. На рисунке
1а показана модификация, в которой круглые поверхности направляющих крыльев d и d, видимые в
направлении оси несущего элемента, как будто соприкасаются друг с другом, так что линии их вершин лежат
приблизительно на одной прямой. Это позволяет расширить точки качения q, r опорной пластины до
соединительной линии пластины или осей привода. Также возможно расположить направляющие элементы,
как показано на рис. 1b, таким образом, чтобы при взгляде сверху они вообще не соприкасались, если
предусмотрено подходящее соединение s.
На рисунке 11 показана часть направляющей пластины, в которой пересечение дорожек качения несущих
элементов происходит не обычным образом на соединительной линии ведущих осей, а дорожки
соприкасаются друг с другом только по этой линии. Части a обоймы лежат в одной плоскости. Гонка, как и в
других примерах, состоит исключительно из дуг окружности. Однако в данном случае дуги окружности имеют
разные размеры. Соответственно, приводные винты u, которые направляют носители в той части дорожки
качения, которая имеет больший диаметр, чем другая часть дорожки, длиннее, чем приводные винты v,
которые приводят носители в меньшей части дорожки качения. Вблизи мест пересечения трасс установлены
направляющие элементы w. Эти обломки были обнаружены перевозчиками незадолго до (или после)
достижения ими переправы. Эти руководства воротник, как показано на рис. 13, который удерживает ведущее
колесо и ведущие колеса u на валу o. Короткие приводы v и длинные приводы u установлены, как показано на
рис. 12 и 13, в разных плоскостях, что позволяет легко обрабатывать их токарным или подобным способом.
В этом случае направляющие элементы на несущих элементах, как показано на рисунках 1-10, не требуются.
На рисунках 12 и 13 показана гонка, описанная на рисунке 11, применительно к круговой гонке. Эта
конструктивная форма во многом схожа с конструктивной формой, показанной на рис. 7 и 8, где нити проходят
через полую ножку бобинодержателей. Смазка может быть выполнена аналогичным образом. Диски или
удлинители m1 лишь слегка касаются зубчатых колес l, пластины которых расположены перпендикулярно оси
несущих шпинделей g и предотвращают осевое перемещение несущих колес. Эти диски также могут
упираться в приводы u или v. На рисунках 14 и 15 показано расположение обоймы в соответствии с рисунком
11, примененное к горизонтальным опорным пластинам. В данном случае используется Z-образный элемент в
форме сердца с изогнутыми боками. Вкратце предотвратите наклон шпульки. Внутренняя часть обгонной
пластины выполнена в форме звезды. На стойках колеса предусмотрены направляющие элементы z, которые
дополняют канавку для катушек. На фиг. 16 и 17 показаны держатель и приводы, между которыми
расположена опорная пластина А.
В данном случае, водители несут держатель шпульки. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201613.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201613&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты