Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1726
.pdf
нажимается вниз, чтобы нижняя изогнутая часть g такого рычага прижималась к верхнему пружинному рычагу
a, воздействуя на нижнюю сторону пробки или подобной подходящей подкладки h, закрепленной на передних
сторонах верхнего рычага и между ними. поверхность аналогичной подушки i, закрепленной на передних
сторонах нижнего пружинного рычага b и между ними, предназначена для надежного захвата горячей
глиняной посуды, металлической пластины или другого предмета. Обращаясь к рис. 4 указанных чертежей,
можно заметить, что при нажатии на рычаг f его изогнутая часть g заставляет верхний рычаг a прижимать
пробку или аналогичную подходящую подушечку h к ободу, а другую подушечку — к внешней поверхности
изогнутой, плоской или наклонной периферии или поверхности горячих глиняных и/или горячих
металлических тазиков или мисок, горячих мясных блюд, блюд для пирогов, форм для выпечки или других
подобных предметов, обеспечивая надежный захват при описанном способе работы.
Когда давление на указанный рычаг снимается, передние части таких зажимов, благодаря упругому или
петлеобразному заднему концу, автоматически открываются, принимая свое нормальное положение. Мне
известно, что ранее предлагались устройства для работы с нагревательными плитами или подобными
изделиями, одно из таких устройств включало пружинные рычаги, снабженные загнутыми губками с
резиновыми захватными накладками. Также в связи с приспособлениями для работы с одеждой было
предложено создать инструмент, состоящий из двух рычагов, соединенных одним концом и сдвинутых вместе
с помощью кулачкового рычага, зацепляющегося за один рычаг и шарнирно закрепленного на кронштейнах,
выступающих из другого рычага. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201335.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201335&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201335A
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 518
Date: 2026-09-26 10:16:30 Central European Time
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201336.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201336&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201336A
[]
Усовершенствования в оборудовании для переливания крови. Я, Дэниел Маклеллан, проживающий по
адресу: Гранвилл-стрит, 718, Ванкувер, Британская Колумбия, Канада, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к аппарату для переливания
крови между донором и реципиентом, который включает трубки, снабженные иглами для введения в вены
донора и реципиента, и насосное устройство, обеспечивающее поток измеренных количеств крови через
указанные трубки от одной иглы к другой. Один из предложенных вариантов подобного устройства включал в
себя возвратно-поступательный насосный механизм или шприц, имеющий трубку для иглы, соединенную с
цилиндром шприца через клапан с ручным управлением, и другую трубку для иглы, соединенную через другой
клапан с ручным управлением с полым штоком поршня внутри указанного цилиндра, причем предусмотрено
соединение для подачи в цилиндр антисептической жидкости при необходимости.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной и упрощенной формы аппарата
указанного типа, специально разработанного для облегчения манипулирования аппаратом и доставки точно
отмеренных количеств крови от донора к реципиенту, а также для обеспечения обработки или цитрования
крови надлежащим образом регулируемыми количествами препарата, предотвращающего свертывание,
такого как цитрат натрия. Изобретение представляет собой устройство указанного типа, в котором
предусмотрены средства, включая емкость, для подачи точно регулируемых
коагуляционно-профилактического препарата в трубки, по которым осуществляется кровоток. Изобретение
также включает в себя устройство указанного типа, в котором возвратно-поступательный насос или шприц
соединены трубкой с двумя трубками, несущими иглы, в месте соединения указанных трубок, и в одной из
указанных трубок расположен автоматический клапан, открывающийся под действием всасывания и
закрывающийся под действием давления, а в другой трубке расположен автоматический клапан,
открывающийся под действием давления и закрывающийся под действием всасывания.
Другие особенности изобретения будут четко указаны в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых показан собранный вид аппарата. 1
обозначает стеклянный цилиндр с соответствующей градуировкой, нижний конец которого снабжен соплом 2,
к которому соплом присоединен один конец гибкой трубки 3, в противоположный конец которой вставлена
ветвь 4 Y-образного элемента 5, который предпочтительно изготовлен из стекла и имеет другие ветви,
обозначенные цифрами 6 и 7. Трубка 3 изготовлена из сжимаемого материала, например, резины, и на ней
установлен винтовой зажим 8 любой утвержденной формы, с помощью которого можно регулировать поток из
цилиндра 1 через трубку 3, а 9 обозначает пружинный зажим, также установленный на трубке, способный в
закрытом состоянии мгновенно сжимать трубку 3, полностью перекрывая поток. 10 обозначает шприц с
соответствующей градуировкой, предпочтительно стеклянный, имеющий поршень 11, к соплу которого 12
присоединен один конец гибкой трубки 13, на противоположном конце которой вставлен отвод 14 Y-образного
элемента 15, аналогичного Y-образному элементу 5, упомянутому выше, причем отводы элемента 15
обозначены цифрами 16 и 17.
Ветви 6 и 16 соответствующих Y-образных элементов 5 и 15 соединены между собой гибкой трубкой,
обозначенной в общем виде цифрой 18, которая, однако, разделена посередине своей длины, причем
разделенные части 19 и 20 соединены между собой втулкой, предпочтительно из стекла, сконструированной
таким образом, чтобы образовывать клапанную камеру 21 с седлом клапана 22, с которым седло
взаимодействует с обратным шаровым клапаном 23, предназначенным для открытия под действием вакуума
в шприце и закрытия под давлением внутри него, или, другими словами, клапан 23 открывается, чтобы
обеспечить поток из трубки 19 в трубку 20, но закрывается, чтобы предотвратить обратный поток из трубки 20
в трубку 19. 24 обозначает отрезок гибкой трубки, соединенный одним концом с ветвью 7 Y-образного
элемента 5, противоположный конец которого снабжен полой иглой 25, такой, которая используется для
внутривенных инъекций, а 26 обозначает отрезок гибкой трубки, соединенный одним концом с ветвью 17
Y-образного элемента. 15, на противоположном конце которой расположена игла 27, подобная игле 25; эта
трубка 26 разделена посередине своей длины, а разделенные части 28 и 29 соединены между собой втулкой,
выполненной в виде клапанной камеры 30, подобной уже описанной клапанной камере 21, и имеющей седло
клапана 31 и обратный клапан 32, взаимодействующие с ним; этот клапан предназначен для закрытия при
разрежении в трубке 26 и для открытия при давлении в ней.
Принцип работы аппарата можно описать следующим образом. После заполнения цилиндра заданным
количеством раствора цитрата натрия, или раствора цитрата натрия, разбавленного раствором хлорида
натрия, или другого лекарственного средства для предотвращения свертывания крови, воздух может быть
удален из описанной ранее системы трубок путем заполнения трубок частью раствора и его вытекания через
иглы, при этом поршень шприца совершает одно или два движения для ускорения удаления воздуха.
Количество потока из цилиндра 1 затем регулируется путем завинчивания зажима 8 до тех пор, пока
количество, которое пройдет через трубку 3 из цилиндра 1, не будет соответствовать количеству,
необходимому для надлежащего цитратирования или медикаментозного лечения крови с целью
предотвращения свертывания во время переливания, и операция переливания осуществляется следующим
образом: игла 25 вводится в вену донора крови, называемого «донором», а игла 27 вводится в вену
получателя крови, называемого «реципиентом». При этом, потянув поршень 11 вверх (шприц
предпочтительно держать в вертикальном положении ртом вверх), из вены донора будет откачано
определенное количество крови через иглу 25, трубку 24, ответвления 7 и 6 Y-образного элемента 5, трубку
19, через втулку 21 мимо обратного клапана 23, трубку 20, ответвления 16 и 14 Y-образного элемента 15 и
трубку 13 в шприц, при этом некоторое количество раствора из цилиндра 1 одновременно втягивается через
трубку 3 и ответвление 4 Y-образного элемента 5, смешиваясь с кровью по мере ее прохождения через
Y-образный элемент, так что смесь в шприце в конце хода поршня состоит из крови в надлежащим образом
цитратированном или ином лекарственном состоянии.
Затем поршень нажимается вниз, проталкивая цитратную смесь крови через трубку 13, ответвления 14 и 17
Y-образного элемента 15, трубку 28, через втулку 30 мимо обратного клапана 32, а также трубку 29 и иглу 27 в
вену реципиента. Операция повторяется путем попеременного всасывания и нагнетания поршня до тех пор,
пока у донора не будет взято необходимое количество крови и введено реципиенту. Следует особо отметить,
что игла в вене донора постоянно остается чистой благодаря непрерывному потоку раствора под действием
силы тяжести из цилиндра во время впрыскивания поршня, а также благодаря небольшому сбросу под
давлением, который происходит в начале впрыскивания, до закрытия клапана 23. Следует также отметить,
что при движении поршня вверх кровь, впрыскиваемая в вену реципиента, удерживается внутри, поскольку
клапан 32 автоматически закрывается при движении поршня всасывания и предотвращает любой возврат
впрыскиваемой крови.
Неотъемлемым преимуществом данного аппарата является то, что любой воздух, попавший в него через
утечку или иным образом во время работы, образует пузырьки и поднимается на поверхность жидкости в
шприце, и, следовательно, не попадает в выпускную трубку. Из вышеизложенного видно, что переливание
крови от одного человека к другому с помощью моего аппарата может осуществляться чрезвычайно простым
и удобным способом, что во время переливания она защищена от контакта с атмосферой и может быть
надлежащим образом цитратизирована определенным и надежным образом, и что количество взятой крови
может быть точно зафиксировано, поскольку, вычитая количество использованного раствора из общего
показания шприца, можно получить фактическое количество перелитой крови, так как количество раствора,
поступающего в вену донора, может быть приблизительно оценено, хотя оно настолько мало, что им можно
практически пренебречь по отношению к общему показанию. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201337.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201337&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 518
Date: 2026-09-26 10:16:41 Central European Time
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201338.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201338&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201338A
[0001]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
[0002]
22.
[0003]
201,338
[0004]
Дата подачи заявления: 10 июня 1922 года.
№ 16137 j Полный текст слева: авг.
24, 1922,
[0005]
Завершено: август.
2,
1923.
[0006]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
[0007]
Siiarpener — это садовые ножницы, ножницы Tinman's Snips и тому подобное.
[0008]
Я, Сирил Айвенхо Макнейк, проживающий по адресу: Халдон Роуд, Вест Хилл, Уондсворт, юго-запад
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: —•
[0009]
Мое изобретение представляет собой точилку для садовых ножниц, ножниц по металлу и тому подобного,
состоящую из небольшого шлифовального круга из наждака или карборунда, установленного на шпинделе, на
котором закреплен небольшой круг, и вся конструкция удерживается в подходящей раме, к которой
прикреплена ручка.
Инструмент приводится в действие путем его перемещения вдоль боковой стороны лезвия ножниц, при этом
небольшое колесо на шпинделе с трением вращает абразивное или карборундовое колесо горизонтально
вдоль передней кромки ножниц.
[0010]
Датировано 9 июня 1922 года.
Сирил Айванхо Макнейр.
[0011]
15
[0012]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
[0013]
Точилка для садовых ножниц, ножниц Tinman's Snips и тому подобного.
[0014]
20 Я, Сирил Айвенхо Макнейк, проживающий по адресу: Халдон Роуд, Вест Хилл, Уондсворт, Юго-Запад,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
[0015]
Мое изобретение относится к устройствам для заточки садовых ножниц, ножниц по металлу и подобных
инструментов, включающим абразивный диск, утопленный посередине с одной или обеих сторон, причем
инструменты направляются упором или направляющей и перемещаются вперед или назад, вращая диск для
заточки режущей кромки инструментов.
[0016]
Согласно настоящему изобретению, диск предпочтительно устанавливается на шарикоподшипниках в
металлической раздвоенной раме или 40-зубчатом элементе, который крепится к рукоятке, при этом
направляющая может быть либо в виде плоского продолжения раздвоенной рамы или зубца, наклоненного
для образования плоской поверхности под правильным углом, как показано, например, на фиг. (1)
прилагаемых чертежей, либо в виде плоского диска, неподвижного или вращающегося соосно с абразивным
диском, как показано, например, на фиг.
(2).
[0017]
Аналогичные ссылки на аналогичные детали 50 использованы на двух рисунках.
[0018]
Абразивный диск А, состоящий из наждака или другого шлифуемого вещества, установлен на шпинделе В в
шарикоподшипниках D, который, в свою очередь, закреплен на металлической раздвоенной раме или зубце С,
прикрепленном к рукоятке Г. Ножницы или другое лезвие направляются направляющей Е и перемещаются
назад или вперед относительно точилки, вращая абразивный диск А и затачивая таким образом лезвие.
[0019]
Диск А имеет центральное углубление, как показано на рисунке, чтобы избежать образования центрального
выступа, благодаря чему диск всегда остается ровным во время использования. 65
[0020]
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: — 70
[0021]
1. В подобных устройствах для заточки абразивный диск крепится в металлической раздвоенной раме или
зубце, который, в свою очередь, закреплен на рукоятке.
[0022]
2. В устройстве, как указано в пункте 1, 75, имеется ограждение или направляющая в форме плоского диска,
соосного с осью абразивного диска.
[0023]
Датировано 24 августа 1922 года.
[0024]
Сирил Айванхо Макнейр. 80
[0025]
Бедлилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. — 1923 год.
[0026]
[Цена 1 /-]
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_201339.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=201339&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB201339A
[]
Усовершенствования средств для закрепления сложенных частей заполненных картонных коробок,
упакованных пакетов и тому подобного, к которым нанесен клейкий материал, а также для аналогичных целей.
Мы, Уильям Роуз, подданный Великобритании, Компания LIMITED, британская компания, расположенная по
адресу Albion Works, Gainsborough, графство Линкольн, настоящим заявляет, что данное изобретение
обладает следующими характеристиками: Данное изобретение в основном относится к средствам, с помощью
которых сложенные части картонных коробок, оберток упаковок и тому подобного, которые должны быть
скреплены клеевым материалом, остаются в контакте друг с другом до тех пор, пока указанный клеевой
материал не высохнет достаточно, чтобы обеспечить надежное склеивание сложенных частей. Данное
изобретение не ограничивается применением к картонным коробкам и упакованным товарам, но для целей
описания мы будем исходить из предположения, что оно применяется, например, для скрепления оберток, в
которые помещены плитки шоколада или подобные им изделия. Однако следует понимать, что оно может
быть применено для любой аналогичной цели, для которой оно может быть использовано для скрепления
частей оберток или других изделий до тех пор, пока они не склеятся.
Целью данного изобретения является создание очень простого и эффективного средства, с помощью
которого каждый из предметов будет удерживаться между парой бесконечных подвижных ремней или
подобными устройствами, поддерживаемыми и расположенными таким образом, чтобы оказывать упругое
давление на сложенные части указанных предметов до тех пор, пока нанесенный на них клейкий материал не
станет достаточно прочным, чтобы эффективно закрепить сложенные части предметов. Согласно данному
изобретению, предусмотрена пара бесконечных движущихся ремней, лент или тому подобных устройств
(далее будем называть их ремнями), каждый из которых приводится в движение парой шкивов, к одному или
обоим из которых вращательное движение передается с помощью электродвигателя или иного средства,
которое заставляет указанные ремни двигаться с одинаковой скоростью. Указанные ремни могут натягиваться
любым подходящим способом, например, с помощью пазов в опорах для подшипников шкивов, а также
болтов и гаек для крепления подшипников в указанных пазах. Указанные конвейерные ленты расположены
относительно друг друга таким образом, что обрабатываемые предметы (которые мы будем называть
упаковками) могут последовательно проходить в непосредственной близости друг от друга между
противоположными внутренними ленточными полотнами, которые затем прилегают к противоположным
концам или сторонам указанных упаковок, к которым нанесен клей, и перемещают указанные упаковки для
доставки в контейнер или в любое необходимое место.
При необходимости может быть предусмотрена нижняя направляющая лента, вместе с соответствующей
верхней направляющей лентой или без нее, которая будет поддерживаться таким образом, чтобы
взаимодействовать с указанными лентами и образовывать канал или желоб любой желаемой длины, по
которому указанные пакеты перемещаются указанными лентами. Указанные шкивы расположены
относительно друг друга таким образом, чтобы позволить вводить указанные пакеты между ними вручную или
любым подходящим механическим способом, а затем выталкивать или пропускать их между указанными
ремнями без повреждения или чрезмерного давления на указанные пакеты, даже если они несколько
превышают нормальную длину или толщину. Ряд или серия дополнительных опорных элементов, таких как,
например, штифты, ролики и тому подобное (которые мы будем называть опорными роликами), установлены
и расположены на некотором расстоянии друг от друга позади внутренней направляющей каждой из
указанных лент (между которыми принимаются упаковки), так что указанные внутренние направляющие
оказывают давление на противоположные концы или стороны упаковок по мере их перемещения движением
указанных лент, при этом следует понимать, что концы или стороны упаковок, которые опираются на
указанные ленты, — это те, на которых расположены складки или участки, к которым нанесен клей.
Ролики, прижимающие внутреннюю поверхность одной из указанных лент, расположены не точно напротив
роликов, прижимающих внутреннюю поверхность другой из указанных лент, а расположены следующим
образом: Таким образом, опорные ролики одной серии располагаются напротив промежутков между
соседними опорными роликами другой серии, и, следовательно, каждая упаковка, находящаяся между
указанными лентами, когда на одном конце или стороне имеется складка или часть, к которой нанесен клей,
прилегая к части одной ленты, которая примыкает к опорному ролику и поддерживается им, будет иметь
соответствующую складку или часть на противоположном конце или стороне, на которую надавливает часть
противоположной ленты, которая находится между двумя соседними опорными роликами, и таким образом
складки или части, к которым нанесен клей, удерживаются за счет совместного действия лент и опорных
роликов, а вышеупомянутое средство натяжения лент передает указанным лентам такое натяжение, которое
заставит указанные ленты оказывать необходимое упругое давление на концы или стороны указанных
упаковок, когда они перемещаются между указанными лентами.
Описанные выше способы позволяют перемещать по конвейерным лентам по любому желаемому расстоянию
ряд предметов, таких как упакованные пакеты, блоки или таблетки, или коробки, содержащие, например,
материал в виде мелких частиц, порошка или гранул, например, чай, разрыхлитель и тому подобное, или
хрупкие предметы, такие как шоколадные плитки, сигареты и тому подобное. При этом на складки или участки,
к которым нанесен клей, оказывается упругое давление в течение необходимого времени, чтобы клей
достаточно закрепился и эффективно зафиксировал указанные складки или участки, не повреждая и не ломая
обрабатываемые предметы, даже если их размер будет меняться. При желании, для облегчения высыхания
указанного клея и склеивания складок или участков, на которые он был нанесен, в сочетании с описанным
выше устройством могут быть использованы нагревательные средства. Усовершенствования средств для
закрепления сложенных частей заполненных картонных коробок, упакованных пакетов и тому подобного, к
которым нанесен клейкий материал, а также для аналогичных целей.
Мы, Уильям Роуз, подданный Великобритании, Компания LIMITED, британская компания, расположенная по
адресу Albion Works, Gainsborough, графство Линкольн, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к устройству, с помощью которого сложенные части картонных
коробок или оберток упаковок, которые должны быть скреплены клеевым материалом, удерживаются в
контакте друг с другом до тех пор, пока указанный клеевой материал не высохнет достаточно, чтобы
обеспечить надежное склеивание сложенных частей; указанное устройство представляет собой устройство, в
котором упакованные упаковки перемещаются между бесконечными движущимися лентами,
противоположные внутренние участки которых оказывают упругое давление на сложенные части указанных
изделий до тех пор, пока нанесенный на них клеевой материал не станет достаточно прочным, чтобы
закрепить указанные сложенные части. Целью данного изобретения является создание
усовершенствованного аппарата указанного типа, позволяющего более эффективно удерживать сложенные
части ряда упакованных изделий, которые могут различаться по размеру, внутренними направляющими
движущихся лент. Изобретение заключается в усовершенствованной конструкции аппарата, описанного ниже,
в котором внутренние направляющие указанных лент упруго воздействуют на сложенные части изделий с
помощью ряда роликов, штифтов или подобных элементов, расположенных на некотором расстоянии друг от
друга и прижимающихся к указанным внутренним направляющим, причем указанные ролики, штифты или
подобные элементы двух рядов расположены зигзагообразным или шахматным образом относительно друг
друга.
Данное изобретение не ограничивается применением к углеродным материалам и упакованным изделиям, но
для целей описания мы будем исходить из предположения, что оно применяется для скрепления оберток, в
которые, например, помещены плитки шоколада или подобные изделия. Однако следует понимать, что оно
может быть применено и в других аналогичных случаях, когда желательно удерживать части оберток или
других изделий вместе до тех пор, пока они не склеятся. Согласно данному изобретению, предусмотрена пара
надлежащим образом натянутых бесконечных подвижных ремней, лент или подобных им (далее именуемых
ремнями), каждый из которых приводится в движение парой шкивов, которым передается вращательное
движение, заставляющее ремни перемещаться с одинаковой скоростью, а сзади установлен и расположен на
некотором расстоянии друг от друга ряд роликов, штифтов или подобных им (далее именуемых опорными
роликами), которые прижимаются к каждому из внутренних валов ремней, причем ряд опорных роликов,
относящихся к одному из ремней, расположен зигзагообразным или шахматным образом относительно ряда,
относящегося к другому ремню, так что опорные ролики ряда, относящегося к любому из ремней, находятся в
положениях, противоположных промежуткам между опорными роликами ряда противоположного ремня.
Между указанными лентами может быть предусмотрена и закреплена направляющая полоса, образующая
дно канала или желоба, боковые стенки которого состоят из лент, и этот канал или желоб при желании может
быть снабжен крышкой. Когда изделия, на которые или на упаковку которых нанесен клей, подаются между
лентами таким образом, что части, на которые нанесен клей, оказываются обращенными к лентам, по мере
перемещения изделий между лентами на них оказывается упругое давление за счет опорных роликов с обеих
сторон, действующих против ленты с той стороны, которая находится между опорными роликами с другой
стороны. Для регулировки расстояния между ремнями и опорными роликами в соответствии с размером
обрабатываемых изделий, ряд указанных опорных роликов с одной или обеих сторон может быть установлен
в опоре или опорах, которые можно регулировать и фиксировать в отрегулированном положении на раме или
столе аппарата.
Для того чтобы изобретение и способ его реализации были хорошо поняты, мы опишем, со ссылкой на
прилагаемые чертежи, конструкцию в соответствии с ними, предполагая, что мы не будем ограничиваться
точными деталями, изображенными и описанными ниже. — Рисунок 1 — план, Рисунок 2 — вид сбоку, с
удаленной частью одной из лент, чтобы показать ролики между направляющими, и Рисунок 3 — поперечное
сечение по линии A B Рисунок 1. Каждый из бесконечных ремней (обозначенных цифрами 1 и 1а) приводится
в движение парой шкивов. Вращательное движение осуществляется посредством главного вала 4,
установленного в подшипниках 5 и 5a и имеющего, закрепленные на нем шпонкой, зубчатые колеса 6 и 6a,
которые входят в зацепление с зубчатыми шестернями (одна из которых (7A) показана на рисунке 2),
соответственно закрепленными на шпинделях 8 и 9 шкивов 2 и 3, причем указанные шпиндели вращаются в
подшипниках, установленных в кронштейне 23, закрепленном на опорной плите или столе 17, один из
подшипников которого (обозначенный 10) показан на рисунке 2.
Шкивы 2a и 3a на противоположных концах вращательно установлены на шпинделях 11 и 11a соответственно,
которые закреплены в пазовых выступах (12 и 12a) кронштейна 13, прикрепленного к опорной плите или столу
17 винтами 24, так что указанные шпиндели могут регулироваться в пазовых элементах 12 и 12a в такие
положения, чтобы обеспечить желаемое натяжение ремней. Вращательное движение на главный вал 4
передается от электродвигателя или другого подходящего устройства, а это движение передается на шкивы
через описанную зубчатую передачу, благодаря чему ремни 1 и 1а перемещаются с одинаковой скоростью.
Соседние файлы в папке патенты