Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1704
.pdf
описанными вариантами осуществления, а предназначено для включения таких его модификаций, которые
подпадают под действие настоящего изобретения.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200824.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200824&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200824A
[]
Живопись и методы её создания. Я, гражданин Австрии, проживающий по адресу: улица Штрассе, Берлин,
Германия, Австрия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
способу получения улучшенных световых эффектов в живописи. Пигменты, используемые в живописи и
смежных видах искусства для создания картин, репродукций, рисунков и т. д., как известно, достигают
желаемого эффекта исключительно за счет отражения и рассеивания падающего на них света. Известно, что
наибольшая отражательная способность всех обычно используемых красящих веществ значительно ниже
100%, при этом самый чистый белый цвет отражает около 80% падающего света, а самые яркие светлые
цвета отражают соответственно меньше света. Самые тусклые темные цвета отражают около 4% падающего
света, а в исключительных случаях этот процент может быть даже несколько меньше. Следовательно,
крайние значения тени и света, которые могут наблюдаться на равномерно освещенной картине и подобных
ей произведениях, имеют соотношение примерно 4 к 80 или 1 к 20.
Однако в природе наблюдаются гораздо большие различия в яркости, и в сравнении с самыми темными
пятнами, которые могут быть одновременно или почти одновременно, В целом это относится к методу, а в
частности к способам достижения большего светового контраста или создания новых типов изображений, в
которых при однородном освещении наблюдается такой повышенный световой контраст. Поначалу казалось
безнадежным заменить самые яркие из существующих цветов на еще более яркие, поскольку самые яркие
оттенки света уже составляют 80% от возможного уровня. Таким образом, в этом направлении удалось
достичь лишь 20-процентного прогресса. С другой стороны, относительные значения между самыми
светлыми и самыми темными пятнами на изображении увеличиваются до совершенно необычайной степени,
если звезда создана из так называемого идеального черного тела в физике или тел, приблизительно
соответствующих ему. Хорошо известно, что идеально чёрное тело, то есть тело, не отражающее свет, может
быть получено путём создания сравнительно очень малого отверстия в непрозрачной оболочке большей
камеры.
Наблюдателю, смотрящему на это отверстие снаружи, за исключением случаев, когда наблюдатель смотрит
вдоль светового луча, отверстие кажется абсолютно чёрным. Черный пигмент, нанесенный на внешнюю
сторону корпуса рядом с отверстием, в зависимости от интенсивности внешнего освещения будет казаться
ярче, чем указанное отверстие. Из этого следует, что можно было бы создать картину, в которой контрасты
света между самыми темными и самыми светлыми участками были бы увеличены по желанию, если бы эти
самые темные участки представляли собой отверстия. Значительные размеры, соответствующее покрытие
внутренней поверхности черным напылением, и отверстие, например, длиной 1 метр и шириной 1 метр,
которое по сравнению с Предположим, что через это отверстие под прямым углом натянуты ряды необычайно
тонкой черной проволоки толщиной 1/2 миллиметра, закрепленные на расстоянии 1 м друг от друга, образуя
таким образом сетку с ячейками 1 квадратный миллиметр. Тогда от этой проволочной сетки будет отражаться
лишь 2/100 часть всего света, падающего на указанный квадратный метр, который в противном случае
отражался бы, если бы весь квадратный метр был равномерно окрашен черным пигментом, поскольку свет не
может исходить изнутри, особенно в случае правильно направленного освещения, которое не позволяет свету
попадать обратно в глаз наблюдателя, так как вся поверхность черных проволок вместе составляет всего
2/100 квадратного метра.
Если, например, нанести белый пигмент таким образом, чтобы соединить два или более таких провода и тем
самым закрыть промежуточное пространство или пространства, то относительная яркость этих поверхностей
по сравнению с яркостью неокрашенной поверхности того же размера будет равна 1000 к 1, а не 20 к 1, что
является максимально достижимым в современной живописи. Если все относительные значения
освещенности, лежащие в диапазоне от 1 до 20, назвать «октавой», то в этом случае в распоряжении
оказывается гораздо больше двух октав. Темная камера, в которую наблюдатель смотрит сквозь сетку, не
обязательно должна быть закрытой. Вполне достаточно, если эта комната будет относительно очень темной
по сравнению с освещенной картиной. Например, желаемый эффект достигается, если картина интенсивно
освещается и устанавливается на открытом воздухе в ночное время. Однако существуют и другие способы, с
помощью которых можно очень приблизиться к состоянию физически черного тела, хотя это возможно только
при условии правильно направленного освещения. Если перед отверстием вышеупомянутой камеры
поместить прозрачное стекло, то со всех точек наблюдения, кроме тех, которые лежат в направлении
отражения луча света, направленного на стеклянную пластину, она будет казаться совершенно темной.
Если стеклянную пластину теперь покрасить диффузно отражающим пигментом и интенсивно осветить с
помощью Например, если белый цветовой фрагмент имеет яркость 1000 (измеренную по любой шкале), то
пятно черного пигмента будет обладать в 20 раз меньшей яркостью, или яркостью, равной 50, а пятно,
покрытое точечным рисунком, будет иметь такую же яркость. Приблизительно равные расстояния друг от
друга, если смотреть на них с любого направления, кроме направления отражения, имели бы яркость около 5;
в то время как полностью открытое пятно имело бы едва заметную минимальную яркость, которую нельзя
назвать нулевой, только потому, что идеальную пластину, которая абсолютно не отражает свет, невозможно
изготовить. Частичное покрытие пигментами можно заменить покрытием из очень тонких, а следовательно,
очень полупрозрачных слоев. Совершенно несложно получить соотношения яркости 1000 и более к 1.
Большую камеру за прозрачной пластиной можно с таким же успехом заменить зеркалом, установленным с
обратной стороны пластины.
Это зеркало может быть изготовлено из металла, обычного зеркала или отражающей темной пластины,
например, из непрозрачного черного стекла. Наконец, указанные зеркала могут быть непосредственно
окрашены. В этом случае описанные световые контракты, увеличенные во много раз по сравнению с
известными ранее, также легко получить — естественно, при условии, что непосредственно отраженный свет
от соответствующим образом направленного источника освещения не отклоняется в глаза наблюдателя. В
качестве примера практического применения изобретения служит картина, нарисованная на черном зеркале
из непрозрачного черного стекла. Свет проецируется на эту картину, например, с помощью отражателя, при
этом наблюдатель может находиться где угодно, кроме линии отражения, которая определяется плоскостью
картины и положением источника света. Интенсивность освещения с помощью отражателя должна быть
выбрана таким образом, чтобы участки изображения, приближающиеся к самым темным местам, в которых
желательно, чтобы разница в темноте была заметна по сравнению с самыми темными местами, выделялись
светлее, чем эти самые темные места.
Самые тёмные участки, которые необходимо изобразить, не покрыты пигментом и поэтому почти полностью
чёрные. Места, которые не должны казаться абсолютно темными, но темнее по сравнению с самыми
светлыми местами, чем это было возможно с помощью пигментов с коэффициентами отражения от 1 до 20,
представлены, как уже объяснялось, параллелограммом. Если, например, требуется, чтобы квадратный
сантиметр на картине имел 1/200 часть яркости самого яркого белого пятна, то этот квадратный сантиметр
должен быть покрыт до конца. темные линии или точки (в этом расчете минимальная способность черного
зеркала к рассеянному отражению считается пренебрежимо малой величиной). Поскольку каждая пылинка,
лежащая на черной части изображения, рассеянно отражает свет, необходимо позаботиться о защите
изображений от пыли. Если это будет сделано путем накрытия их стеклянной пластиной, необходимо будет
следить за тем, чтобы ее поверхность была чистой от пыли. Покрытие пигментами можно наносить на сторону
прозрачной пластины, наиболее удаленную от зрителя, расположенную перед отверстием темной камеры или
перед зеркалом, при условии, что слой краски на пластине не будет нанесен настолько равномерно и гладко,
чтобы создать глянцевый эффект, или, другими словами, чтобы не была утрачена способность к рассеянному
отражению.
В этом случае легко обеспечить пыленепроницаемое соединение стеклянной пластины с камерой или
зеркалом. Можно даже обойтись без темной камеры и отдельного зеркала, если участки прозрачной
пластины, наиболее удаленные от зрителя и не покрытые пигментами, например, темным лаком, нанесенным
достаточно плотным и гладким слоем, чтобы создать эффект зеркала на этих участках. В данном случае не
имеет значения, находятся ли покрытые пигментом части на лицевой или обратной стороне пластины, при
условии лишь, что они не отражают свет, как зеркало, и покрыта ли лаком сторона непрозрачно окрашенных
частей, наиболее удаленная от наблюдателя. Едва ли нужно упоминать, что во всех случаях, когда
осуществляется данное изобретение, необходимо следить за тем, чтобы цветные поверхности, обращенные к
наблюдателю, отражали свет как можно диффузнее и, следовательно, были как можно тусклее. Совершенно
очевидно, что помимо направленного освещения, предназначенного для подсветки картины, на контрастность
света также будет влиять и другой свет, присутствующий в соответствующем помещении.
Однако этот эффект незначителен, когда про- и может быть сведен к мини- обои, гобелены и другая темная
мебель. Не желая вдаваться в подробности того, насколько полезными окажутся представленные здесь
новые средства для художника, работающего самостоятельно, следует отметить, что изобретение открывает
множество возможностей для применения в случае изображений, предназначенных для коммерческих целей,
таких как реклама и тому подобное. При подходящем освещении и правильном положении наблюдателя те
поверхности картины удобно называть «экстратемными», которые кажутся во много раз темнее, либо из-за
своей прозрачности (в случае темного фона), либо из-за зеркального эффекта, либо по обеим причинам, чем
самые темные поверхностные мазки пигмента на картине. Под "нежной живописью" следует понимать любое
изображение в квартире, демонстрирующее несколько или множество ступеней яркости, независимо от
способа его создания. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200825.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200825&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200825A
[]
Мы, SOCIÉTÉ INDUSTRIELLE DES PRO, занимаемся усовершенствованием акустических сигнальных систем
и аппаратуры для них. Компания CEDES W. A. LOTH, должным образом зарегистрированная в соответствии с
французским законодательством, расположенная по адресу: авеню Клебер, 20, Париж, Франция,
производители, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Известно, что суда обмениваются
сигналами о своем приближении в туманную погоду с помощью устройств, излучающих воздушные или
жидкостные вибрации, или с помощью беспроводной телеграфии. Обычно используется либо паровой
свисток, либо колокол. Эти сигналы приблизительно указывают на борту судна его относительное положение
и направление движения другого судна, принимая за основу направление звука. Однако таким способом
невозможно определить ни расстояние до судна, ни его маршрут. Эта последняя информация крайне
необходима для предотвращения столкновений. Также было предложено посылать сигналы, понятные с
помощью кода, которые указывают маршрут движения движущегося объекта, их испускающего.
Длинный удар или движение производится для первого квадранта компаса (от 0 до 90 градусов), два — для
второго, три — для третьего и четыре — для четвертого. Затем наносится столько коротких ударов или
взмахов, сколько четвертей расстояния должно быть между направлением движения судна и линией входа в
квадрант, в котором оно движется; это измерение производится по часовой стрелке. Эта удивительно простая
система, по сути, основана на относительных значениях двух сигналов: одного длительного (например, 2
секунды) и другого короткого (например, 1 секунда). Однако это вынуждает наблюдателя точно различать
сигналы, чтобы расшифровать передаваемую ими информацию в соответствии с принятым кодом. Было бы
целесообразно сократить время, необходимое для генерации сигнала, и избежать трудностей, связанных с
дифференциацией сигналов различной длительности. Целью настоящего изобретения является система
акустической сигнализации для использования в туманную погоду, характеризующаяся устройством,
позволяющим заменить излучение сигналов переменной длительности, единой оценкой длительности между
двумя последовательными сигналами, причем эта длительность пропорциональна углу, образованному
маршрутом судна с линией север-юг, принятой за начало координат при движении с севера по часовой
стрелке.
Единственный рисунок на прилагаемой схематической диаграмме иллюстрирует, «в качестве примера, один
из вариантов конструкции указанного завода». Как указано выше, устройство для акустической сигнализации,
являющееся предметом изобретения, характеризуется тем, что оно позволяет определять направление
движения подвижного объекта путем измерения переменного времени, прошедшего между двумя
последовательными сигналами; это измерение осуществляется, например, в зависимости от углового
смещения указателя. Реализации, основанные на том же принципе, заключались бы в использовании
излучения переменной длительности (например, от 0 до 16 секунд) или, в случае непрерывного излучения,
тишины, переменной длительности. Предположим, например, что периферия циферблата карты компаса
соответствует 16 секундам. Если после первого сигнала проходит 16 секунд после приема второго сигнала,
это указывает на то, что излучающее судно движется на север.
Если интервал между двумя сигналами составляет 8 секунд, судно движется на юг. Следовательно, интервал
в 16 секунд между двумя сигналами будет соответствовать угловому смещению индекса, равному 360°, и эти
условия будут соответствовать условиям, установленным принятым кодом сигнализации. Для сокращения
времени, проходящего между двумя сигналами, после второго сигнала, определяющего угол, образованный в
первых двух квадрантах направлением маршрута с направлением север-юг, принятым за начало координат,
можно подать еще один сигнал, который определит положение этого направления в двух других квадрантах.
Например, добавление к общему набору характеристических сигналов нового излучения длительностью две
секунды может указывать на необходимость добавления 180° к найденному направлению. Если, например,
после сигнала длительностью две секунды отсчитывается восемь секунд, а затем второе излучение
указывает на то, что судно движется на юг; если после первого сигнала длительностью две секунды
отсчитывается восемь секунд, а затем воспринимаются оба сигнала, то выясняется, что судно движется на юг,
но необходимо добавить 180°; следовательно, истинное направление — север.
Если слышен сигнал длительностью две секунды, то отсчитываются четыре секунды, и, наконец, если
получен новый сигнал, из этого можно сделать вывод, что судно движется с запада на восток. Появление
второго сигнала, наоборот, укажет на то, что он движется с востока на запад. Очевидно, что
предупреждающий сигнал или сигналы могут быть составлены из любых сигналов, подсчитываемых или нет,
одинаковой или разной длины, без изменения принципа изобретения. Продолжительность сигналов, о
которых идет речь, в конце процесса сигнализации. Для большей точности информации в приложении,
читателю указываются прошедшие секунды. подсчет производится с помощью хронометра, который и в этот
момент остановился, запускается второй сигнал. Та же система может использоваться с другими звуковыми
излучениями (колоколами и т. д.), с излучениями подводных лодок любой частоты или излучениями
беспроводной телеграфии, при этом время между двумя последовательными излучениями указывает
маршрут. Этот сигнал повторяется, например, каждые пять минут, чаще или реже.
Для более удобного и точного считывания показаний можно использовать прибор, изображенный на
прилагаемом чертеже, циферблат которого разделен, с одной стороны, на градусы, а с другой — на карту
компаса. На этом циферблате, вращающемся по часовой стрелке, расположен, например, индекс, который
может приводиться в действие часовым механизмом. Следует признать, что этот индекс, как указывалось
ранее, совершает полный оборот за 16 секунд... Кроме того, он способен совершить полный оборот за восемь
секунд. Кнопка A позволяет запустить этот индекс. Затем, нажав ту же кнопку или другую, как в хронографах,
этот индекс или тестовый индекс блокируется. Система также может быть разработана таким образом, что
тестовый индекс после перемещения останавливается в заданном положении, в то время как другой индекс a
возвращается к нулю, то есть располагается на линии север-юг, причем его точка направлена на север. Легко
заметить, что если необходимо подать сигнал, пусковой механизм может использоваться либо для
непосредственного запуска, либо через вспомогательный двигатель, реле и т. д., для запуска излучающего
устройства (свистка или подобного), либо для активации сигнального устройства, управления индикатором,
диском и т. д., при этом указатель запускается в момент прекращения подачи сигнала.
Аналогичным образом, с помощью кнопки b или через регулируемый контакт, расположенный на циферблате
и образующий с линией север-юг угол, равный углу, определяемому маршрутом судна по этой линии, можно
автоматически осуществлять подачу только второго сигнала или второго и третьего сигнала по желанию.
Смещение этого контактного элемента, определяющего вторую эмиссию, может регулироваться однозначно
или автоматически, и его положение может изменяться на такое же количество градусов (или
пропорционально этому числу), как и траектория движения судна, если последнее меняет свое направление.
При таком порядке действий будет видно, что, например, каждые пять минут публикуется индекс А. С этой
целью нажимается кнопка b, что сначала приводит к срабатыванию сигнального устройства, в результате чего
генерируется сигнал длительностью, например, две секунды. Затем, в момент подачи сигнала, индекс a
начинает движение с постоянного значения. В момент поступления сигнала...
Тактический элемент, соответствующий направлению движения судна, определяет либо одно, либо два
выброса. Продолжая вращение, указатель останавливается в исходной точке на линии север-юг; через пять
минут те же операции повторяются, при этом интервал между первым и последним выбросом или выбросами
остается таким же, как и раньше, если судно не изменило направление, или отличается в обратном случае.
Для приема достаточно, как только будет воспринят конец первого сигнала, излучаемого судном, нажать
кнопку b на устройстве, что приведет к запуску индекса a. Этот индикатор останавливается при получении
второго сигнала; угол, указанный на циферблате, определяет направление движения судна. На одном и том
же устройстве могут быть объединены указатели для излучения и приема, причем эти указатели могут быть,
например, разных цветов и вращаться независимо друг от друга. Наконец, устройство может быть
сконструировано таким образом, что при повторном нажатии кнопки b после остановки указателя, вызванной
первым нажатием, можно автоматически добавить (например, за каждый оборот указателя) 180° к
направлению, в котором он остановился.
Очевидно, что это устройство может быть записывающим устройством и создавать диаграммы,
отображающие осуществляемые излучения и приемы. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200826.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200826&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200826A
[]
Усовершенствования в соединениях каркаса кровати. Мы, Ричард Поль Мейдл и Леопольд Граф, оба из Вены,
Австрия, граждане Австрии, являясь правообладателями Ричарда Поля Мейдла из Вены, Австрия,
гражданина Австрии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
предназначено! Данное изобретение относится к устройству для соединения боковых направляющих с
торцевыми панелями каркаса кровати и состоит в изготовлении изогнутой или угловатой металлической
полосы, предназначенной для вставки в углубление в древесине и имеющей на одном конце крюк,
расположенный таким образом, чтобы выступать по толщине от поверхности древесины для зацепления с
крюком аналогичного фитинга, установленного в перевернутом положении на противоположной части каркаса
кровати. На фиг. 1 прилагаемых чертежей представлен боковой разрез соединения, а на фиг. 2 — вид
спереди одной из деталей. На рис. 3 представлен боковой поперечный разрез соединения
модифицированной конструкции.
На рис. 4 представлен перспективный вид, показывающий расположение крепежных элементов на стойке
кровати, а на рис. 5 — аналогичный вид, показывающий расположение крепежных элементов на боковой
направляющей кровати. Устройство состоит из прочной металлической полосы, которая либо согнута под
углом, как показано на рис. 1 (пункт a), либо изогнута, как показано на рис. 3 (пункт o). Один конец полоски
резко изгибается, образуя крючок. Для их установки в каркасе кровати делаются углубления, повторяющие
форму планок, и каждая планка крепится к углублению двумя винтами. Благодаря изогнутой форме планки,
шурупы можно вкручивать в древесину под углом и под углом друг к другу, что значительно повышает их
прочность. В крючке c сделана выемка d для обеспечения зазора для ближайшего крепежного винта. На
стойках кровати установлены две планки с крючками, загнутыми вверх, а на боковых рейках —
соответствующие планки с крючками, загнутыми вниз. Полоски ввинчиваются в древесину таким образом, что
крючки выступают из ее поверхности на толщину металла.
Таким образом, крюки направляющих смогут зацепляться с крюками стоек и надежно удерживать части
каркаса кровати в соединенном состоянии. Поскольку обе части фитинга одинаковы и образуются простым
изгибом полоски, устройство легко изготовить. Кроме того, данное решение обеспечивает особенно надежное
и легко управляемое крепление. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200827.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200827&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200827A
[]
Усовершенствования процесса получения щелочной целлюлозы с низким содержанием воды и получения из
нее целлюлозных эфиров. Республика Польша, расположенная по адресу: Зельтгассе 1, Вена, Австрия,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Безводные или щелочные целлюлозы с низким
содержанием воды необходимы для многих целей, особенно для алкилирования и аралкилирования
целлюлозы. Эти щелочные целлюлозы с низким содержанием воды или безводные щелочные целлюлозы
были получены либо (а) путем сушки щелочной целлюлозы, либо (б) путем пропитки целлюлозы щелочным
раствором, прессования и включения твердой едкой щелочи, либо, наконец, (в) путем замешивания
целлюлозы с твердой едкой щелочью или смесью твердой едкой щелочи и насыщенного раствора щелочи.
Первый метод имеет тот недостаток, что при использовании с щелочными целлюлозами, содержащими
большое количество едкого щелочного вещества (например, используемыми при производстве
высокоэтерифицированных эфиров целлюлозы в одну или две операции), молекула целлюлозы подвергается
нежелательной трансформации (вероятно, деполимеризации), и эфиры, полученные путем алкилирования
или аралкилирования таких щелочных целлюлоз, образуют более или менее хрупкие пленки при испарении их
растворов.
Второй метод имеет тот недостаток, что существует нижний предел содержания воды, ниже которого
целлюлозу нельзя очистить от избытка раствора каустической соды или воды путем прессования или
центрифугирования. Третий метод не всегда осуществим, если количество добавляемой щелочи не является
излишне большим, поскольку крайне сложно обеспечить равномерное смешивание едкого щелочного
раствора, как бы мелко он ни был распределен, с рыхлой, объемной целлюлозой даже в самых лучших
машинах и при самых совершенных процессах. Настоящее изобретение основано на моем открытии, что
щелочную целлюлозу с низким содержанием воды, содержащую любое желаемое количество едкого
щелочного вещества, можно получить следующим способом, который практически не затрагивает молекулу
целлюлозы и, следовательно, позволяет получать целлюлозные эфиры в одностадийном или
многостадийном процессе эторификации, причем эти эфиры образуют растворы, которые высыхают, образуя
прозрачные, гибкие пленки. Щелочная целлюлоза с не слишком высоким содержанием щелочи высушивается
до безводного состояния или до низкого содержания воды, а затем обрабатывается едкими щелочами в сухом
состоянии или при незначительном увлажнении.
Таким образом можно добавить именно то количество едкого щелочного раствора, которое необходимо.
Поскольку сушка происходит в присутствии умеренных или очень малых количеств едкого щелочного
вещества, молекула целлюлозы не склонна к деполимеризации, и этого эффекта можно избежать при
добавлении твердого едкого щелочного вещества, если принять соответствующие меры предосторожности,
то есть смешивать или разминать твердый щелочной раствор небольшими порциями, охлаждать его или
делать и то, и другое. В зависимости от содержания щелочи в высушенной щелочной целлюлозе и количества
добавленной к ней твердой щелочи можно получить щелочную целлюлозу с различным содержанием едкого
щелочного вещества. Таким образом, с помощью этого процесса можно получить не только щелочные
целлюлозы с содержанием щелочи, достаточным для получения высокоэтерифицированного целлюлозного
эфира за одну операцию, но и щелочные целлюлозы с содержанием щелочи, едва достаточным для
получения более низкого эфира при обработке алкилирующими или аралкилирующими агентами, которые
затем могут быть превращены в эфир более высокой степени этерификации за одну или несколько
дополнительных стадий.
В этом процессе могут использоваться следующие материалы: целлюлоза во всех формах, материалы,
содержащие целлюлозу, подходящие продукты переработки, такие как гидроцеллюлоза, не слишком сильно
деполимеризованная (например, отходы искусственного шелка или гидрат целлюлозы, полученный путем
осаждения вискозы кислотами при промывке). или длительное хранение вискозы с последующей промывкой и
сушкой, или осаждение медно-аммониевой целлюлозы с последующей промывкой и сушкой) или
подходящего производного целлюлозы, например, осажденного из вискозы обработкой спиртом или солью,
или нагреванием и последующей промывкой. описание - и утверждает, что используется термин "клеточный-
Теряет себя сам, а также продукты преобразования и производные, упомянутые выше. Сырье пропитывают
щелочным раствором до достижения желаемого содержания воды. Пропитку целлюлозы щелочным
раствором можно проводить, например, путем смешивания целлюлозы с необходимым количеством
щелочного раствора требуемой концентрации или избытком щелочного раствора, а после выдержки в течение
более длительного или более короткого времени избыток можно удалить путем прессования,
центрифугирования, отсасывания, фильтрации или
Умеренного количества щелочи недостаточно для того, чтобы вызвать достаточно сильную деполимеризацию
целлюлозы, способную нанести вред конечному продукту... Щелочная целлюлоза, полученная
вышеуказанными методами, может быть высушена сразу или после хранения при комнатной температуре или
с охлаждением (см., например, мою Спецификацию № 200816) до тех пор, пока содержание воды не
достигнет желаемого уровня или не станет ниже. Сушка может проводиться в вакууме, в атмосфере
инертного газа или в потоке воздуха (предпочтительно сухого), не содержащем слишком высокого процента
углекислого газа. Высушенная щелочная целлюлоза, которая может быть довольно сухой или слегка влажной
на ощупь в зависимости от количества оставшейся воды, помещается в мощные смесительные машины,
такие как измельчители, тестомесильные машины, дробильные машины, кромкообрезные машины и тому
подобные, и смешивается с твердой едкой щелочью, предпочтительно с охлаждением, до тех пор, пока не
станет полностью однородной. Если твердый щелочной раствор находится в свободном доступе к наружному
воздуху, смесь, как правило, в большей или меньшей степени поглощает влагу.
В каждом случае необходимо рассчитать количество сушки таким образом, чтобы содержание воды,
поглощенной из воздуха на этапе смешивания твердой щелочи, после увеличения количества воды
соответствовало требуемому количеству. Также возможно введение твердой щелочи в отсутствие влажного
воздуха, например, в плотно закрытых тестомесильных машинах, измельчителях и тому подобном, в этом
случае сушка щелочной целлюлозы должна продолжаться до достижения точно желаемой степени
влажности. Еще одно изменение заключается в том, что щелочную целлюлозу высушивают до полного
высыхания или до более низкого содержания воды, чем требуется, а затем смешивают или замешивают в
смеси твердой щелочи и насыщенного раствора щелочи, вместо использования одной только твердой
щелочи. Полученная этим методом щелочная целлюлоза может быть алкилирована или аралкилирована
одновременно, либо может храниться столько, сколько необходимо. При желании продукт может быть
измельчен в подходящем оборудовании (шредере, измельчителе, дробилке, мельнице, кромкорезе и т. д.)
перед этерификацией.
Высушенную щелочную целлюлозу можно обработать достаточным количеством алкилирующих или
аралкилирующих агентов, чтобы получить высший эфир за одну операцию, или же сначала можно получить
низший эфир, а затем дополнительно этерифицировать его с помощью дополнительных количеств
этерифицирующих агентов, причем процесс зависит от количества щелочи в щелочной целлюлозе. Процесс
этерификации обычно протекает независимо от того, нужно ли превратить щелочную целлюлозу в
промежуточный продукт и затем дополнительно этерифицировать ее до высшего целлюлозного эфира, или
же необходимо полностью этерифицировать ее за одну операцию. Процесс, как правило, заключается в
обработке материала алкилирующими или аралкилирующими агентами (например, алкиловыми или
аралкиловыми эфирами неорганических кислот) в один или несколько этапов. Естественно, при
использовании низкокипящих алкилирующих агентов, таких как этилхлорид, этилбромид и т. д., необходим
автоклав, тогда как высококипящие этерифицирующие агенты, такие как, например, диалкилсульфаты,
бензилхлорид, этилиодид и т. д., позволяют при необходимости использовать открытые сосуды с обратными
холодильниками.
Алкилирующие и аралкилирующие агенты рассчитываются исходя из количества щелочи, но можно
использовать меньшее количество или избыток; однако в последнем случае температура не должна
повышаться слишком сильно. Температура и время реакции, как правило, зависят от используемого
алкилирующего или аралкилирующего агента. Например, для этилхлорида обычно требуется нагревание от
90 до 150 °C в течение 24 часов, тогда как для диэтилсульфата достаточно нагревания от 1 до 5 часов при
температуре от 40 до 80 °C. Избыток алкилирующих или аралкилирующих агентов, а также летучие побочные
продукты (спирт или эфир) могут быть извлечены путем дистилляции во время или после реакции.
Разделение готового целлюлозного эфира на высокой стадии эторификации осуществляется в соответствии с
обычной практикой, то есть реакционную смесь при необходимости смешивают с водой, фильтруют, а
целлюлозный эфир тщательно промывают холодной или горячей водой и сушат. Процедуру можно
модифицировать, обработав массу разбавленной кислотой либо до, либо после первой промывки, а затем
проведя вторую промывку и сушку. Практическое преимущество предлагаемого процесса заключается в том,
что высушенная щелочная целлюлоза со сравнительно небольшим содержанием щелочи смешивается с
твердой едкой щелочью гораздо лучше (т.е. легче и полнее), чем сама целлюлоза.
В результате получается гораздо более однородный и надежный продукт, чем при непосредственном
смешивании твердой щелочи с самой целлюлозой. Эта однородность делает материал легкодоступным для
алкилирующих или аралкилирующих агентов во время реакции, так что с помощью этого процесса можно
получать целлюлозные эфиры без волокон с меньшим количеством алкилирующих или аралкилирующих
агентов, и эти эфиры очень однородны и настолько сильно алкилированы, что их растворы дают прозрачные,
водостойкие пленки: Щелочные целлюлозы, содержащие всю щелочь, необходимую для этерификации, или
ее большую часть, полученные с помощью данного процесса, демонстрируют преимущество в том, что
полученные из них сильно этерифицированные целлюлозные эфиры имеют менее деполимеризованную
молекулу целлюлозы и, следовательно, дают более гибкие продукты. В приведенных ниже примерах и во
всей спецификации "компоненты" указаны по весу.
ПРИМЕРЫ.
I. 100 частей сульфитной целлюлозы пропитывают 900–1000 частями 15–18% раствора гидроксида натрия и
оставляют на 24–72 часа. Затем масса прессуется до веса от 200 до 250 частей и измельчается в
измельчителе. Материал может выдерживаться в течение 2-3 дней или может быть высушен сразу в вакууме
при комнатной температуре до постоянного веса. Конечный вес составляет примерно от 120 до 130 деталей.
При температуре 100-105°F содержание воды составляет примерно 1-5%. C. 100–125 частей
порошкообразного гидроксида натрия медленно вмешивают в высушенную щелочную целлюлозу в
подходящей машине (мешалке, измельчителе, краевом конвейере или аналогичной машине) с охлаждением.
Замешивание происходит в присутствии воздуха, так что за 4 часа замешивания впитывается от 40 до 60
частей воды. Затем добавляют еще от 60 до 40 частей воды, так что общее количество добавленной воды
составляет 100 частей. Затем массу нагревают в автоклаве с 160–250 частями этилхлорида в течение 6–24
часов при температуре 90–130 °C. Во время реакции массу либо перемешивают, либо автоклав постоянно
вращают.
После охлаждения автоклав открывается и опорожняется. Продукт реакции помещают на фильтр и
тщательно промывают, осадок смешивают с разбавленной серной кислотой и оставляют на более длительное
или короткое время, фильтруют, снова тщательно промывают и затем сушат. В результате получается
примерно 100 частей крупнозернистого, песчаного порошка, который легко растворяется во многих
органических растворителях (таких как, например, бензол, спирт, смесь бензола и спирта, хлороформ, смесь
хлороформа, метилового спирта и спирта, метилацетат, ледяная уксусная кислота и т. д.). Растворы (даже
без фильтрации) при испарении оставляют прозрачные, без волокон, водостойкие и гибкие пленки.
II. Процесс аналогичен примеру I, с той разницей, что щелочная целлюлоза высушивается не до постоянного
веса, а только до тех пор, пока содержание воды не достигнет 50-60 частей, и, соответственно, во время или
после добавления твердой щелочи едкого щелочного раствора добавляется только 50-40 частей воды вместо
100 частей:
III. Процесс аналогичен примеру I, за исключением того, что щелочная целлюлоза прессуется только до
200-250 частей. В этом случае вместо добавления 100-125 частей твердой каустической соды используется
только 80-120 частей. Воду добавлять не нужно.
Пример I..
IV. Производство и отделение готовой этилцеллюлозы осуществляется следующим образом: 100 частей
сульфитной целлюлозы замачивают в 900–1000 частях 15–18% раствора щелочи и оставляют на 24–48 часов,
после чего прессуют до 200–250 частей. Затем масса измельчается и после более длительного или короткого
хранения (например, от 3 часов до 3 дней) высушивается в вакууме, например, при комнатной температуре,
до постоянной массы. Высушенная сода-целлюлоза содержит от 1 до 5 процентов воды. Массу можно
оставить на более длительное или короткое время, а затем тщательно втирают от 33 до 42 частей
порошкообразного каустического натрия, охлаждая смесь с помощью соответствующего аппарата. Затем
материал нагревают со 100 частями этилхлорида в автоклаве в течение 10-12 часов при температуре 90-100
°C. Желательно, чтобы во время реакции массу перемешивали или чтобы автоклав постоянно находился в
движении. После охлаждения автоклав открывают, содержимое помещают в смесительный или
замесительный аппарат и добавляют 60 частей порошкообразного каустической соды до получения
однородной массы. Полученный продукт снова помещают в автоклав, добавляют 100 частей этилхлорида, и
всю смесь нагревают в течение 10-20 часов при температуре 90-130 °C при постоянном перемешивании или
движении автоклава.
Разделение такое же, как в Примере I, и свойства продукта также соответствуют друг другу. Выражение
«этерификация» в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200828.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200828&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200828A
[]
Усовершенствования, касающиеся кроватей. Компания National, расположенная по адресу: Квелленштрассе,
97, Вена X, Австрия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Новая фурнитура для кровати
отличается от известных видов соединительных средств, состоящих из двух аналогичных частей, тем, что
Соседние файлы в папке патенты