Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1700
.pdf
вышивания. На фиг. 11 и 12 показана передняя часть держателя пуансона, снабженная относительно
большим пуансоном 61, а в задней части – двумя относительно небольшими пуансонами 62,
предназначенными для выполнения работы, показанной на фиг. 10, однако возможны и другие варианты и
комбинации. Прижимная планка станка оснащена соответствующими средствами для удержания заготовки в
зацеплении с зубчатой рейкой 6 и игольной пластиной станка, а также для обеспечения правильной подачи
заготовки через станок.
Для этой цели показан обычный тип вращающегося прижимного колеса 63, работающего с левой стороны
линий строчки. Однако данное изобретение представляет собой новую форму прижимной лапки, которая
может использоваться отдельно или в сочетании с прижимным колесом 63 и которая служит для удержания
заготовки как в месте выполнения операции сшивания, так и в месте выполнения операции перфорации, тем
самым значительно повышая точность работы. Эта прижимная лапка, показанная отдельно на рис. 8 и в
поперечном сечении на рис. 4, представляет собой простую изогнутую плоскую металлическую деталь
правильной формы, имеющую на заднем конце хвостовик 64, зажимаемый установочным винтом 65 и блоком
66 в нижнем конце прижимной планки 9. В своей самой передней части прижимная лапка имеет узкий,
изогнутый вверх носок 67, который входит между иглами и, таким образом, прочно удерживает изделие в
точке стежка. Под пуансоном прижимная лапка снабжена отверстием 68, позволяющим пуансону свободно
проходить через него, но при этом надежно удерживающим заготовку непосредственно над пуансоном.
На нижней поверхности прижимной лапки также имеется канавка 69, идущая назад от отверстия 68,
позволяющая любым пробойникам, которые могут проходить через пробойник и падать обратно в отверстие
68, выходить назад вместе с материалом, не застревая в шве. Эта прижимная лапка позволяет оператору
постоянно иметь четкий обзор игл и перфоратора во время выполнения операций, одновременно надежно и
прочно удерживая заготовку и, таким образом, обеспечивая точную и равномерную подачу ткани, от которой
зависит расстояние между стежками и отверстиями для перфорации. Под прижимными лапками на опорной
плите 1 расположена обычная игольная пластина 70, через которую проходит зубчатая рейка: в ней
предусмотрены отверстия 71 для игл, и в ней установлена соответствующая наковальня 72 для
взаимодействия с пуансоном. Хотя двух плоских направляющих и позиционирующих поверхностей между
хвостовиком держателя пуансона и блоком 41 или нижним концом пуансона достаточно для точного
позиционирования и направления держателя пуансона после его установки и регулировки, могут
использоваться три или более таких взаимодействующих поверхностей, и, как показано на рис. 17,
дополнительный фланец 73 имеет внутреннюю плоскую вертикальную поверхность, которая прилегает к
соответствующей поверхности на блоке 41.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200752.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200752&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200752A
[]
Усовершенствования, относящиеся к разделочным вилкам или связанные с ними. Я, Джордж Генри Стрит,
Приори Грейндж, Шарроу Лейн, Шеффилд, графство Йоркшир, Великобритания, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем документе: Целью данного изобретения является создание усовершенствованного
средства для заточки ножей с помощью устройства, являющегося частью или прикрепленного к разделочной
вилке. Заточные устройства такого типа описаны в технических спецификациях № 17136/94; 6440/89 и
1723/78. Согласно настоящему изобретению, пара режущих элементов (а) (а) в виде колес или иным образом
установлены на защитном кожухе разделочной вилки или над ним таким образом, что нож, втянутый между
зубцами вилки с давлением режущей кромки указанного ножа на указанные колесные режущие элементы (а)
(а), заточит указанный нож. На прилагаемом рисунке изображена вилка с установленными на ней точильными
колесиками, позволяющими затачивать нож описанным выше способом.
Вместо точильных кругов заточкой могут служить неподвижные лезвия ножей. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200753.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200753&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200753A
[]
Усовершенствования, касающиеся карнизов для штор. 508, Я, проживающий по адресу: Straight Street, город
Патерсон, округ Эссекс, штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере
моего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что подробно описано и
установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям карнизов для
штор и, в частности, к выдвижным карнизам для штор, включающим пару телескопических трубчатых
элементов, внутри которых расположена пружина натяжения, один конец которой закреплен на каждом из
трубчатых элементов, а натяжение пружины также используется для удержания карниза в зацеплении с
оконной рамой или подобным сооружением. Целью моего изобретения является создание
усовершенствованного способа соединения одного конца пружины с одним из трубчатых элементов таким
образом, чтобы пружину можно было легко отсоединить, позволяя разъединить трубчатые элементы для
крепления шторы на карнизе.
Таким образом, на внешних концах трубчатых элементов можно установить кронштейны значительного
размера для крепления к оконной или подобной раме, поскольку штору можно установить, не проходя через
эти кронштейны. Мое изобретение по существу представляет собой усовершенствованный выдвижной карниз
для штор описанного выше типа, в котором предусмотрены средства для съемного соединения одного конца
пружины натяжения, расположенной внутри пары телескопических трубчатых элементов, с одним из этих
элементов, причем средства предпочтительно включают увеличенную головку на пружине, которая
предназначена для зацепления с пазом в виде замочной скважины в стенке трубчатого элемента. В сочетании
с такой конструкцией предпочтительно предусматривается кронштейн на внешнем конце каждого трубчатого
элемента, имеющий зубцы или шипы, предназначенные для того, чтобы под действием натяжения пружины
зацепляться с деревянной обшивкой окна или подобной рамы для удержания карниза в нужном положении.
На прилагаемом чертеже, иллюстрирующем мое изобретение, на фиг. 1 показан вид спереди карниза для
штор, изготовленного в соответствии с настоящим изобретением и прикрепленного к оконной раме.
На рисунке 2 представлен детальный вид сверху одного из телескопических элементов моей опоры,
отделенного от другого элемента. На рисунке 3 представлен детальный поперечный разрез, иллюстрирующий
зацепление между головкой пружины и одним из телескопических элементов. На чертеже показано, что
карниз состоит из двух телескопических частей или элементов 10 и 11, которые являются полыми для
размещения прочной спиральной пружины 12, закрепленной одним концом на штифте 13 внутри элемента 11,
а другой конец выпрямлен, образуя часть 14, заканчивающуюся головкой 15, предназначенной для
прохождения через соответствующее отверстие 16 в элементе 10, которое заканчивается ограничительной
частью 17, так что под натяжением пружины головка 15 прижимается к внешней стенке элемента 10, в то
время как часть 14 проходит через ограничительную часть 17 отверстия 16. На своих внешних концах
элементы 10 и 11 несут кронштейны 18 и 19, снабженные зубцами или шипами 20 и 21 соответственно,
которыми они зацепляются за внешние кромки деревянной конструкции оконной рамы 22.
В процессе работы головка 15 выдвигается в одном направлении, так что ее можно пройти через отверстие
16, а телескопические части 10 и 11 разъединяются, позволяя натянуть занавеску на элемент 10. После этого
части или элементы 10 и 11 снова соединяются, как показано на рисунке 3, и головка 15 выдвигается через
отверстие 16 и, под действием пружины 12, входит в зацепление с внешней стенкой элемента 10 в
защемленной части 17 отверстия 16. Затем карниз выдвигается таким образом, чтобы его зубцы кронштейна
прилегали к внешнему краю оконной или подобной рамы, а пружина втягивает зубцы 20 и 21 в деревянную
конструкцию рамы, удерживая карниз и штору в отрегулированном относительном положении. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200754.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200754&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200754A
[]
Усовершенствования в области декоративных фонарей и подобных изделий. Компания LIMITED, британская
компания, зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, и
Уильям Миллнер, проживающий по адресу: Хиллмортон Роуд, Рагби, графство Уорик, и Уильям Миллнер,
проживающий по адресу: Мюррей Роуд, 4, Рагби, графство Уорик, оба подданные Великобритании,
настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
осветительным устройствам и, в частности, к устройствам, предназначенным для мягкого освещения
стеклянных панелей в декоративных фонарях и тому подобном. Эти фонари предназначены в первую очередь
просто в качестве декоративных кожухов, закрывающих осветительные приборы при использовании,
например, для освещения церквей, чтобы их внешний вид гармонировал с окружающей обстановкой. До
настоящего времени функциональность фонарей ограничивалась дневным временем, и целью изобретения
является обеспечение средств для освещения стеклянных панелей в фонарях при искусственном освещении,
чтобы сделать их более реалистичными, не жертвуя при этом эффективностью устройства и не используя
дополнительную лампу или лампы.
Осветительное устройство для кинозалов, использующее осветительный прибор, состоящий из
горизонтального цилиндрического корпуса, снабженного торцевыми частями, предназначенными для
подсветки их внешних поверхностей электрической лампой, расположенной внутри корпуса, через отверстия
между цилиндрическим корпусом и торцевыми частями. Согласно изобретению, свет отражается на
стеклянные панели от горизонтального продолжения корпуса фонаря, а также от отражателя над патроном
лампы, никоим образом не влияя на эффективное распределение света в устройстве. Для более легкого
понимания и практического применения изобретения, обращаемся к прилагаемому чертежу,
представляющему собой частичный разрез фонаря, изготовленного в соответствии с изобретением, в
котором отражатель D, расположенный над патроном лампы и прикрепленный к нему, отражает свет,
проходящий вверх через горловину отражателя R, на стеклянные панели G. Корпус фонаря простирается
вниз, а затем горизонтально в точке E, так что отражает небольшую часть света, выходящего из отверстия
отражателя R, на стеклянные панели G. Отражающие поверхности D и E, боковые стороны фонарей, за
исключением стеклянных панелей G, и внешняя поверхность отражателя R имеют матовую белую отделку.
Благодаря такой конструкции часть света от лампы используется для мягкого освещения стеклянных панелей
фонаря. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200755.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200755&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200755A
[]
Усовершенствования, касающиеся подбородочных ремней для солнцезащитных шлемов и подобных изделий.
Джермин-стрит, Лондон, Юго-Западный 1, гражданин Великобритании, настоящим заявляет, что суть данного
изобретения заключается в следующем: подбородочные ремни солнцезащитных шлемов и подобных
головных уборов часто очень неудобны, особенно когда пользователю жарко, из-за пота, выделяющегося с
подбородка, где он прикрыт подбородочным ремнем, который становится липким и крайне неприятным, а
также вреден самому ремню. Чтобы избежать этого неприятного недостатка, та часть подбородочного ремня,
которая соприкасается с подбородком, покрыта коротким отрезком резиновой трубки, но продевание ремня
через трубку — утомительный процесс, к тому же трубка не будет лежать ровно, а сохранит свою круглую
форму. Целью настоящего изобретения является создание чехла для подбородочного ремня, который очень
легко надевается и который более удобен для целей «защиты от пота», чем кусок резиновой трубки.
Согласно данному изобретению, защитный элемент для подбородочных ремней выполнен в виде листа
резины или подобного вещества, который предназначен для обертывания вокруг той части ремня, которую он
должен покрывать, и для плотного прилегания к ее поверхности. В соответствии с одним из вариантов
данного изобретения защитное покрытие изготавливается путем первоначального обертывания куска
незатвердевшего резинового листа вокруг полосы цинка или подобного материала шириной и толщиной,
соответствующими ширине и толщине покрываемой полосы, таким образом, чтобы указанная резина точно
соответствовала поверхности указанной полосы, причем две самые верхние краевые части указанного
резинового листа перекрываются на верхней поверхности указанной цинковой полосы и лежат на ней ровно
под действием веса, а затем вулканизации резины любым обычным или удобным способом. Установлено, что
после завершения процесса вулканизации резина имеет тенденцию оставаться в сложенном состоянии, так
что если удалить цинковую полоску и заменить ее ремешком, резина останется плотно обернутой вокруг этого
ремешка, образуя таким образом эффективную защиту.
Подбородочный ремень, оснащенный защитным чехлом в соответствии с данным изобретением,
представляет собой значительное усовершенствование по сравнению с подбородочным ремнем без
какой-либо защиты или даже с резиновой трубкой, поскольку устройство, описанное в данном изобретении, не
только плотно прилегает к ремню, но и может быть очень быстро и легко снято и установлено обратно без
снятия или расстегивания подбородочного ремня, к которому оно относится. Усовершенствования,
касающиеся подбородочных ремней для солнцезащитных шлемов и подобных изделий. Я, Джордж Сэмюэл
Бейтс, проживающий по адресу: Джермин-стрит, 21А, Лондон, юго-запад 1, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: — Подбородочные ремни солнцезащитных шлемов и
подобных головных уборов часто очень неудобны, особенно когда носителю жарко; из-за пота,
выделяющегося с подбородка, где он прикрыт подбородочным ремнем, последний становится липким и
крайне неприятным, а пот также вреден для самого ремня.
Чтобы избежать этого неприятного недостатка, та часть подбородочного ремня, которая соприкасается с
подбородком, покрыта коротким отрезком резиновой трубки, но продевание ремня через трубку —
утомительный процесс, к тому же трубка не будет лежать ровно, а сохранит свою круглую форму. Целью
настоящего изобретения является создание чехла для подбородочного ремня, который очень легко
надевается и который более удобен для целей «защиты от пота», чем кусок резиновой трубки. Согласно
данному изобретению, защитный элемент для подбородочных ремней выполнен в виде листа резины или
подобного вещества, который предназначен для обертывания вокруг той части ремня, которую он должен
покрывать, и для того, чтобы в норме плотно прилегать к ее поверхности. В соответствии с одним из
вариантов осуществления данного изобретения, изображенным на прилагаемых чертежах, из которых на рис.
1 показан защитный элемент в процессе изготовления, на рис. 2 — поперечный разрез по линии 22 на рис. 1,
а на рис. 3 — перспективный вид подбородочного ремня, показывающий защитный элемент в его положении,
защитный элемент изготавливается путем сначала обертывания куска незатвердевшего резинового листа a
вокруг полосы цинка или подобного материала b шириной и толщиной, соответствующими ширине и толщине
покрываемого ремня, так чтобы указанная резина a точно соответствовала поверхности указанной полосы b,
при этом две самые верхние краевые части c, d указанного резинового листа a перекрываются на верхней
поверхности указанной полосы b и лежат на ней ровно под действием веса, а затем вулканизации резины
любым обычным или удобным способом.
Установлено, что после завершения процесса вулканизации резина имеет тенденцию оставаться в
сложенном состоянии, так что если полоску b удалить и заменить ее ремешком e, резина a останется плотно
обернутой вокруг этого ремешка, образуя таким образом эффективную защиту, как показано на рисунке 3.
Подбородочный ремень, оснащенный защитным чехлом в соответствии с данным изобретением,
представляет собой значительное усовершенствование по сравнению с подбородочным ремнем без
какой-либо защиты или даже с отрезком резиновой трубки, поскольку устройство, описанное в данном
изобретении, не только плотно прилегает к ремню, но и может быть снято и установлено очень быстро и легко
без снятия или расстегивания подбородочного ремня, к которому оно относится. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
Соседние файлы в папке патенты