Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1698
.pdf
Звукоизоляционный короб может быть полностью закрытым, или же в нем могут быть предусмотрены
отверстия. Подобные отверстия предпочтительно располагать на торцах или боковых сторонах, хотя они
могут быть выполнены и на верхней или нижней поверхности. При расположении по бокам отверстия могут
быть удобно выполнены в виде прорезей, направленных вверх. Звукоизоляционный короб может быть усилен
внутренними распорками, особенно в той части, где расположен упор, где распорка может проходить через
звукоизоляционный короб и образовывать дополнительную опору. Опора для штифта инструмента удобно
выполнена в виде полукруглого или U-образного выступа и может иметь дно и стенки, наклоненные
соответственно вниз и вверх от отверстия. На прилагаемых чертежах: - Рисунок 1 представляет собой план
акустической коробки согласно настоящему изобретению. Рисунок 2 представляет собой боковой разрез по
линии 2-2 на рисунке 1. Рисунок 3 представляет собой вид с торца рисунка 1, а рисунок 4 — поперечный
разрез, иллюстрирующий внесенные изменения. На всех чертежах одинаковые буквы обозначают одинаковые
детали.
Согласно настоящему изобретению, акустическая коробка имеет преимущественно прямоугольную форму,
как показано на рисунке 1, хотя она может иметь закругленные стороны, как показано на рисунке 3. Его удобно
изготавливать, складывая лист металла А вокруг подходящих концевых элементов В, при этом концевые
элементы имеют фланцы, как показано на рисунке В, а концы листа А предпочтительно сшиваются, как
показано на рисунке 3 в точке А. Звуковой короб снабжен соответствующими ножками типа С, по одной в
каждом углу, или другими средствами, позволяющими установить его на подходящей высоте над полом.
Опора D крепится к верхней поверхности акустического короба, предпочтительно примерно в его центральной
части. Изображенная опора имеет U-образную форму, и, как видно на рисунке 2, ее дно D наклонено вниз, а
стенки — вверх от отверстия, чтобы ограничить вероятность соскальзывания штифта инструмента. Звуковой
короб может быть полностью закрытым или, как показано на рисунке 3, в его торцах могут быть
предусмотрены отверстия E. В модификации, показанной на рисунке 4, отверстия E расположены по бокам
корпуса и имеют форму прорезей, направленных вверх, при этом опорные элементы B имеют
соответствующую форму, как показано на рисунке, для облегчения такого расположения прорезей.
Прорези могут быть выполнены в листе А, частично проходящем вдоль боковых сторон корпуса, в виде одной
прорези или ряда прорезей с каждой стороны, или каждая из прорезей Е может проходить по всей длине
корпуса, при этом верхняя и нижняя поверхности корпуса выполнены из отдельных листов металла. На
рисунке 4 также показана дальнейшая модификация, в которой звуковой короб усилен внутренними
распорками, одна из которых, F, расположена непосредственно под опорой D и проходит через звуковой
короб, образуя дополнительную опору C. Другие распорки могут быть расположены соответствующим
образом, а опору С можно опустить при желании. Хотя предпочтительно изготавливать корпус из листового
металла, в конструкции могут использоваться и другие материалы, не выходящие за рамки изобретения. Хотя
размеры резонаторной коробки согласно настоящему изобретению могут варьироваться, предпочтительный
размер для виолончели-виолончели или контрабасовой виолы составляет двенадцать дюймов в длину,
девять дюймов в ширину и два дюйма в глубину, при этом ножки коробки подняты на один дюйм от пола.
Установлено, что при использовании такого звукового ящика громкость звука, извлекаемого из любого из этих
инструментов, увеличивается примерно на 50 процентов.
При желании на ножки C и C можно наклеить резиновые накладки, чтобы предотвратить скольжение звукового
ящика. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200707.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200707&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200707A
[]
Усовершенствования, касающиеся держателей для электронных ламп. Я, Арчибальд Паркер Уэлч,
проживающий по адресу: Иствуд Роуд, 33, Гудмэйс, графство Эссекс, британский подданный, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: мое изобретение относится к
усовершенствованиям держателей для термоэлектронных или беспроводных ламп. Обычно держатель
клапана представляет собой блок из изоляционного материала с гнездами для подключения штекерных
соединений клапана. Как правило, клеммы отливаются в блок изоляционного материала или ввинчиваются в
отверстия в указанном блоке. Эти методы конструкции не обеспечивают удовлетворительной фиксации гнезд
в изоляционном материале, и гнезда могут ослабнуть или вырваться при снятии термоэлектронной или
беспроводной лампы, выступающие штыри которой плотно входят в гнезда. Целью моего настоящего
изобретения является создание держателя клапана, в котором гнезда надежно закреплены и из которого их
нельзя извлечь или ослабить описанным выше способом.
Для осуществления своего изобретения я изготавливаю гнезда из металлической трубки с подходящим
внутренним и внешним диаметром. Часть гнезда я выравниваю под прессом или подходящим способом; при
этом я могу сделать на выравниваемой части канавку, чтобы облегчить пайку или подключение провода,
который в конечном итоге будет присоединен к гнезду. Сплющенная часть значительно шире
первоначального наружного диаметра трубки, поэтому, когда круглая часть гнезда вдавливается в отверстие в
изоляционном блоке снизу, сплющенная часть ограничивает его перемещение вверх. Длина круглой части
гнезда оставлена достаточно большой, чтобы выступать над верхней поверхностью изоляционного
материала или входить в зенковку или зенковочное отверстие в указанной верхней поверхности. Затем я
увеличиваю диаметр гнезда в месте его выступа на верхней части изоляционного материала подходящими
способами, такими как прессование, расширение или вращение. После установки розетки на изоляционный
материал описанным способом, ее невозможно случайно снять, и она надежно зафиксирована на месте.
Я предпочитаю использовать трубы с максимально тонкой стенкой, сохраняя при этом достаточную
механическую прочность для выполнения описанных выше операций. Небольшая масса используемого
металла снижает собственную несущую способность готового держателя клапана. Усовершенствования,
касающиеся держателей для электронных ламп. Я, Арчибальд Паркер Уэлч, проживающий по адресу: Иствуд
Роуд, 33, Гудмейс, графство Эссекс, британский подданный, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Мое изобретение относится к усовершенствованиям держателей для термоэлектронных или
беспроводных ламп. Обычно держатель клапана представляет собой блок из изоляционного материала с
гнездами для подключения штекерных соединений клапана. Как правило, клеммы отливаются в блок
изоляционного материала или ввинчиваются в отверстия в указанном блоке. Эти методы конструкции не
обеспечивают удовлетворительной фиксации гнезд в изоляционном материале, и гнезда могут ослабнуть или
вырваться при снятии клапана, поскольку выступающие штифты плотно входят в гнезда.
Целью моего настоящего изобретения является создание держателя клапана, в котором гнезда надежно
закреплены и из которого их нельзя извлечь или отсоединить описанным выше способом. Для осуществления
своего изобретения я изготавливаю гнезда из металлической трубки с подходящим внутренним и внешним
диаметром. Часть гнезда я выравниваю под прессом или подходящим способом; при этом я могу сделать на
выравниваемой части канавку, чтобы облегчить пайку или подключение провода, который в конечном итоге
будет присоединен к гнезду. Сплющенная часть значительно шире, чем первоначальный наружный диаметр
трубки, поэтому, когда круглая часть гнезда вдавливается в отверстие в изоляционном блоке снизу,
сплющенная часть ограничивает его перемещение вверх. Длина круглой части гнезда оставлена достаточной
для того, чтобы выступать в зенковку или зенковочное отверстие в указанной верхней поверхности. Затем я
увеличиваю диаметр гнезда в месте его выступа на верхней части изоляционного материала подходящими
способами, такими как прессование, расширение или вращение.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует мое изобретение в качестве примера, и одинаковые буквы обозначают
одинаковые детали. На рисунках 1 и 2 показана розетка А, изготовленная из металлической трубки. Трубка
сплющена с одного конца и имеет канавку E для облегчения пайки соединительного провода. На рисунке 3
показан изоляционный блок B, в котором отверстие для гнезда имеет потайную головку, как показано на
рисунке C, при этом гнездо вставлено в отверстие для окончательной операции вращения или прижима. На
рисунке 4 представлен еще один вид изоляционного блока B с установленным гнездом A. F — это
установочный паз для уплощенной части разъема. На рисунке 5 показана розетка А в изоляционном блоке В,
верхняя часть розетки повернута или надавлена, как показано на рисунке D. После установки розетки в
изоляционный материал описанным способом, ее невозможно случайно снять, и она надежно зафиксирована
на месте. Я предпочитаю использовать трубы с максимально тонкой стенкой, сохраняя при этом достаточную
механическую прочность для выполнения описанных выше операций.
Толщина стенки не должна превышать одну восьмую часть наружного диаметра трубы. Небольшая масса
используемого металла снижает собственную несущую способность готового держателя клапана. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200708.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200708&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200708A
[]
Усовершенствования, касающиеся матов. Настоящим заявляю, что данное изобретение, расположенное по
адресу: Ford Road, West Bridgford, Nottinghamshire, British subject, описывает его следующим образом: данное
изобретение включает усовершенствования в отношении ковриков и относится к тому классу ковриков,
которые состоят из ряда соединительных элементов, шарнирно или скоординированно соединенных между
собой и расположенных на соответствующем расстоянии друг от друга таким образом, чтобы обеспечивать
чередующиеся звенья и зазоры, причем указанные звенья, которые представляют собой элементы коврика
для чистки обуви, расположены в одной плоскости. Целью данного изобретения является такие коврики и для:
снижения стоимости их производства. Особенностью настоящего изобретения является шарнирное
соединение между собой соединительных элементов коврика для чистки обуви указанного типа с помощью
проволоки, шнура или эквивалентного гибкого нерастяжимого материала, предназначенного для продевания
через отверстия в указанных соединительных элементах. Еще одна особенность изобретения заключается в
сочетании с описанным выше матом с открытыми связями одного или нескольких матов из кокосового
волокна, волос или подобных щеток.
В одном из удобных способов осуществления настоящего изобретения коврик состоит из ряда
соединительных элементов из кожи, резины, войлока, металла, композитного материала или другой
подходящей ткани или комбинации материалов, причем указанные звенья соединены между собой в боковых
и продольных рядах, параллельных друг другу, а расстояние между звеньями в поперечном направлении
равно толщине звена. Звенья каждого бокового ряда расположены продольно относительно промежутков
между звеньями следующего смежного бокового ряда или рядов, обеспечивая таким образом чередование
звеньев и зазоров как в боковом, так и в продольном направлении. Каждое звено мата имеет отверстие,
образованное в поперечном направлении на каждом его конце или около него, и для шарнирного соединения
всех звеньев вместе, звенья каждого бокового ряда выступают на небольшое расстояние в промежутки между
звеньями следующего смежного ряда или рядов, так чтобы отверстия в правой части ряда или звеньев
совпадали по боковому направлению с отверстиями в левой части следующего смежного ряда звеньев, и
наоборот.
Через расположенные рядом отверстия ввинчивается один или несколько отрезков проволоки, шнура или
подобного материала, соединяя таким образом каждый боковой ряд звеньев. Удобно использовать один
отрезок проволоки или подобного материала, и при формировании мата этот отрезок проволоки вставляется
через расположенные по бокам отверстия в первых двух смежных рядах звеньев, а два концевых участка
проволоки, выступающие из противоположных концов указанных соединенных рядов звеньев, затем
переносятся в следующий ряд расположенных по бокам отверстий звеньев, через которые эти два участка
проволоки проходят в противоположных направлениях, тем самым соединяя следующий ряд звеньев. Эта
операция продолжается до тех пор, пока все ряды звеньев не будут соединены между собой. Таким образом,
вся или большая часть рядов звеньев шарнирно закреплена на двойной проволочной нити или подобном
элементе, и полученный таким образом коврик имеет гибкую структуру и может быть сложен или свернут,
когда не используется… При желании, как описано выше, в состав мата с открытыми звеньями может входить
один или несколько матов, изготовленных из кокосового волокна, шерсти, проволоки или тому подобного,
имеющих ворсистую поверхность.
Например, могут быть использованы два таких волокнистых или подобных мата, соединенных с каждой
стороны мата Openlink, причем указанные волокнистые маты имеют приблизительно те же размеры, что и мат
Link. Эти волокнистые маты могут быть соединены с соединительным матом с помощью одного или
нескольких отрезков проволоки, которые могут быть продеты через расположенные по бокам отверстия в ряду
соединительных элементов, примыкающих к волокнистому мату, и продеты внутрь и наружу края указанного
волокнистого мата, при этом проволока, продетая внутрь и наружу волокнистого мата, обвивается вокруг
проволоки, проходящей через промежутки между соединительными элементами. Таким образом,
соединенные между собой волокнистые маты можно сложить на соединительный мат, когда они не нужны для
использования. Каждый из соединительных элементов в коврике может состоять из одного или нескольких
фрагментов кожи, резины, металла или подобных полос. Усовершенствования, касающиеся матов. Я, Оливер
Джеймс Лоу, проживающий по адресу: Бриджфорд-роуд, 80, Вест-Бриджфорд, Ноттингемшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Данное изобретение включает в
себя усовершенствования в отношении ковриков и относится к тому классу ковриков, которые состоят из ряда
соединительных элементов, шарнирно или частично соединенных между собой проволокой или подобными
материалами, пропущенными через отверстия в них и расположенными на соответствующем расстоянии друг
от друга, чтобы обеспечить чередующиеся звенья и зазоры», причем указанные звенья составляют элементы
коврика для чистки обуви, «расположенные в одной плоскости».
Целью данного изобретения является улучшение и упрощение конструкции таких матов, а также снижение
стоимости их производства. Особенностью настоящего изобретения является шарнирное соединение рядов
звеньев коврика указанного типа на двух проволоках или подобных элементах, представляющих собой части
одной проволоки или подобного элемента, продетые в противоположных направлениях через выровненные
отверстия в звеньях коврика. Еще одна особенность изобретения заключается в его сочетании с ковриком с
открытыми звеньями, изготовленным, как описано выше, из одного или нескольких ковриков из кокосового
волокна, ворса или аналогичной щетки. --- Для более полного описания природы данного изобретения мы
обратимся к прилагаемым чертежам, где: фиг. 1 представляет собой частичный поперечный разрез коврика,
изготовленного в соответствии с данным изобретением, иллюстрирующий способ соединения между собой
соединительных частей. На фиг. 2 показан вид сверху части мата, на котором щеточный мат загнут под
прямым углом к нему, а также способ соединения указанного щеточного мата с соединительным матом.
В одном из удобных способов осуществления настоящего изобретения коврик состоит из ряда
соединительных элементов 1, изготовленных из кожи, резины, войлока, металла, композитного материала или
другой подходящей ткани или комбинации материалов, причем указанные элементы соединены между собой
в боковых и продольных рядах, параллельных друг другу, а расстояние между элементами в поперечном
направлении равно толщине элемента. Соединительные элементы каждого бокового ряда расположены в
продольном направлении относительно промежутков между соединительными элементами следующего
смежного бокового ряда или рядов, обеспечивая таким образом чередующиеся соединительные элементы 1 и
зазоры 2 как в боковом, так и в продольном направлении. Каждое звено 1 коврика имеет отверстие 3,
образованное в поперечном направлении на каждом его конце или около него, и для шарнирного соединения
всех звеньев вместе, звенья каждого бокового ряда выступают на небольшое расстояние в промежутки 2
между звеньями следующего смежного ряда или рядов, так чтобы отверстия в правой части ряда или звеньев
совпадали по боковому направлению с отверстиями в левой части следующего смежного ряда звеньев, и
наоборот.
Через расположенные вровень отверстия продевается 3 гибких проволоки, шнура или подобного материала,
соединяя таким образом каждый боковой ряд звеньев. В процессе формирования мата один отрезок
проволоки или подобного материала вставляется через расположенные по бокам отверстия 3 в первом ряду
звеньев 1, а два концевых участка проволоки, выступающие из противоположных концов указанного ряда
звеньев, затем переносятся в следующий ряд расположенных по бокам отверстий звеньев, через которые
указанные два участка проволоки проходят в противоположных направлениях, тем самым соединяя
следующий ряд звеньев. Эта операция продолжается до тех пор, пока все ряды звеньев не будут соединены
между собой. На рисунке 1 наглядно показано, как один отрезок проволоки проходит через звенья в
противоположных направлениях. Таким образом, вся или большая часть рядов звеньев шарнирно закреплена
на двойной толщине проволоки, то есть на двух проволоках, и полученный таким образом мат имеет гибкую
структуру и может быть сложен или свернут, когда не используется.
При желании, как описано ранее, в состав мата с открытыми звеньями может входить один или несколько
матов 5, изготовленных из кокосового волокна, волос, проволоки или тому подобного, имеющих щетинную
поверхность. Например, могут быть использованы два таких волокнистых или подобных мата, соединенных с
каждой стороны мата Openlink, причем указанные волокнистые маты, как правило, имеют приблизительно те
же размеры, что и мат Link. Эти волокнистые маты могут быть соединены с соединительным матом одним или
несколькими отрезками проволоки 6 (рис. 2), которая может быть сначала продета через расположенные по
бокам отверстия в ряду звеньев 1, примыкающих к волокнистому мату 5, а затем продета внутрь и наружу
края указанного волокнистого мата, при этом проволока, продетая внутрь и наружу волокнистого мата,
обвивается вокруг проволоки 4, проходящей через промежутки 2 между звеньями 1. Соединенные таким
образом волокнистые маты можно сложить на соединительный мат, когда они не нужны. Каждый из
соединительных элементов в коврике может состоять из одного или нескольких фрагментов кожи, резины,
металла или подобных полос.
Предпочтительно, проволока, используемая в мате, состоит из множества жил, которые могут быть спирально
скручены известным способом; такая проволока показана на рисунке 2. Использование многожильного
провода обеспечивает повышенную гибкость и прочность. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200709.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200709&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200709A
[]
Вибрационное устройство, специально предназначенное для передачи звуковых сигналов. Я, Гарольд Барон,
проживающий по адресу: Мэншн Хаус Чемберс, 29-34. Лондон, E.C.4, гражданин Великобритании, настоящим
заявляет о характере данного изобретения, сообщение от Signal, Gesellschaft m.b. Х. из Верк Равенсберг, ам
Габсбургер Ринг, Киль, Германия, немецкая компания, и каким образом это должно быть выполнено, будет
подробно описано и установлено в следующем утверждении: Хорошо известно, что электрически заряженные
проводники, между которыми существует электрическое поле, подвергаются переменным притяжениям и
отталкиваниям при изменении этого поля, и практическое применение этого явления было найдено путем
создания на этом принципе аппаратов для производства и приема периодических механических импульсов. В
вибрирующих конденсаторах такого типа возникают относительно большие силы и очень малые перемещения
электрических проводников, поэтому аппарат особенно подходит для генерации звуковых волн в плотных
средах, например, в жидкостях, где, как известно, амплитуды движения частиц жидкости при генерации или
приеме звука очень малы, в то время как амплитуды сил очень велики.
Согласно настоящему изобретению, проводники вибрационного конденсатора либо соединены упругими
элементами, расположенными относительно друг друга таким образом, чтобы образовывать акустическую
колебательную структуру, либо соединены с вибрирующими частями колебательной структуры. Конечно,
принцип резонанса можно использовать любым известным способом, в любой форме, применяя один или
несколько конденсаторов, сконструированных как колебательные структуры, и приводя их собственные
частоты или частоты связи резонанса в соответствие с рабочей частотой. Если амплитуда заряженного
проводника сама по себе не подходит для используемой среды передачи, можно воспользоваться
известными средствами преобразования амплитуды, соединив с пластинами конденсатора, при
необходимости, с помощью рычагов или колебательных структур, отдельные излучатели или соединив перед
ними камеры, в которых сама среда вынуждена подвергаться преобразованию амплитуды.
Вопрос о периодическом изменении заряда легко решается с помощью хорошо известных методов
электротехники. Простейший способ заключается в непрерывном соединении пластин колеблющегося
конденсатора с полюсами источника потенциала и их периодическом соединении друг с другом или с
заземляющим проводником. Вместо этого полюса, соединенные с пластинами, могут периодически меняться,
или пластины могут быть соединены с колебательным контуром, и разряд может протекать в виде
затухающих колебаний. Путем подключения резисторов или катушек самоиндукции к цепи источника
потенциала и к заземляющему проводнику можно изменять форму кривой заряда и разряда конденсатора по
желанию. Аналогично производственному процессу, описанный выше вибрационный конденсатор может
использоваться для приема звуковых импульсов или аналогичных механических импульсов или ударов. В
данном случае его использование также связано с особыми преимуществами, когда речь идет о производстве
приемников, воспроизводящих звук правильно и хорошо, например, при приеме подводных шумов.
Области применения такого осциллирующего конденсатора для приема столь же многообразны, как и у
хорошо известного микрофона, и, соответственно, его можно использовать во всех схемных решениях и
конструктивных соединениях, применимых к микрофону, с самыми разнообразными типами приемников
звуковых волн. На фиг. 1–3 прилагаемого чертежа в схематической форме представлены конструктивные
примеры изобретения. На рис. 1 показан вибрационный конденсатор, состоящий из пластин, на которые через
вращающееся переключающее устройство подается изменяющийся потенциал. На фиг. 2 показан
пластинчатый вибратор, получающий электрическую энергию через колебательный контур с воздушной
камерой перед каждой пластиной для преобразования амплитуды. На рис. 3 показан вибратор, выполняющий
функции передатчика и приемника, с соответствующими схемами: на рис. 1 1 и 2 обозначают пластины или
проводники вибратора, а 3 — диэлектрик, которым в данном случае является воздух. Элемент рамы 4
выполнен в виде упругого полого кольца, так что элементы 2, 3, 4 вместе образуют акустическую
колебательную структуру, в которой 1 и 2 являются массами, а 4 — упругим соединительным элементом.
В проводники 5 и 6 вставлены катушки самоиндукции 18, 19 и резисторы 20, 21 с целью изменения формы
кривой заряда и разряда пластин. Переключающее устройство 22 имеет две пары замкнутых контактных
колец 23, 24 и 25, 26. Последние (25, 26) разделены на два полукольца изолирующими разделительными
стенками 27, 28 и 23, 24, соединенными непосредственно с одной парой полуколец, а с другой парой —
перекрестным соединением, так что при каждом обороте происходит смена полюса. Проводники, снабженные
стрелками, ведут к источнику потенциала. Конструкция может быть также усовершенствована таким образом,
чтобы между каждым переворачиванием пластин 1 и 2 происходило их заземление. Подобную конструкцию
можно легко реализовать, вставив соответствующие контактные элементы в устройство переключения
полюсов 22. В примере на рис. 2 перед каждым из пластинчатых проводников 1 и 2 подключена
соединительная камера, которая служит для преобразования амплитуд давления и амплитуд движения
внешней среды.
В отверстиях 29 и 30 движение среды выражено сильнее, чем на пластинах 1 и 2. Возбуждение
осуществляется с помощью колебательного контура 31, который приводится в колебание электрической
дугой. 32. В обоих типах вибраторов проводящие пластины отделены от каркаса изоляционными слоями. На
фиг. 3 схематически показан вибратор, изображенный на фиг. 1, соединенный с обшивкой 36 судна и
служащий как для передачи, так и для приема вибраций и импульсов. Двуплечий переключатель 33
обеспечивает соединение между вибрационным конденсатором и, с одной стороны, источником переменного
напряжения, а с другой стороны, трансформатором 34, подключенным к телефонной трубе 35 по мере
необходимости. Представленные на чертежах варианты, разумеется, не исчерпывают всех возможных
способов конструирования изобретения. Существует множество таких концепций, охватывающих все области
техники сигнализации для транспортных средств и стационарных станций любого типа в любых желаемых
средах, но предпочтительно в воде и воздухе. Следует особо подчеркнуть, что устройства, созданные в
соответствии с изобретением, с поразительной точностью отслеживают изменения возбуждающей силы и,
следовательно, пригодны для передачи речи в высокой степени.
На практике, например, этого можно добиться, используя схему, показанную на рис. 2, путем разговора
непосредственно с электрической дугой или с микрофоном, подключенным к электрической цепи.
Преимущества такого передающего устройства по сравнению с хорошо известными звуковыми
передатчиками заключаются в их исключительной простоте и надежности в работе, универсальности
применения для различных типов сред, низкой стоимости и простоте понимания принципов его работы.
Эффективность таких передатчиков, как электромагнитные или электродинамические, может быть повышена
до высокой степени совершенства. Особенно примечательна легкость, с которой такие вибраторы могут
создавать колебания очень высоких частот. Моим корреспондентам известно, что ранее в спецификации №
145691 предлагалось принимать и излучать высокочастотные волны (выше пределов слышимости) в воде,
используя пьезоэлектрические свойства кварца, расположенного между проводящими якорями или
покрытиями, и что наилучшие условия для преобразования электрических волн в волны механического
сжатия или расширения и наоборот достигаются, когда комбинация кварцевой пластины и якоря обладает в
направлении своей толщины собственным периодом колебаний для излучения, равным периоду колебаний
генерируемых электрических колебаний, или для приема, равным периоду колебаний падающих упругих волн.
Они также осведомлены о спецификациях № 125,122 и 139,497, и в настоящем документе не заявлено
никаких претензий на что-либо описанное и заявленное в этих спецификациях. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200710.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200710&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200710A
[]
Доменные печи.
Я, Эдвард Чарльз Роберт Маркс, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю, что
данное изобретение (усовершенствованное извне компанией Freyn Brassert and Company, организованной и
существующей в соответствии с законами штата Мэн, по адресу: 122, South Michigan Avenue, City of Chicago,
County of Cook, State of Illinois, United States of America) имеет следующую природу: данное изобретение
относится к дымоходным клапанам для регенеративных доменных печей, и его целью является создание
клапана, отличающегося простотой, удобством и надежностью в эксплуатации, а также простой конструкцией.
Изобретение представляет собой дымоходный клапан, в котором средства для перемещения клапана к седлу
или от него включают противовес, закрепленный на указанных средствах, так что к клапану прикладывается
усилие, стремящееся открыть его и удерживать в открытом положении постоянно. Клапан установлен на
конце рычага, жестко закрепленного на валу, проходящем через стенку корпуса клапана.
На наружном конце вала расположена сегментная шестерня, которая зацепляется со второй сегментной
шестерней, закрепленной на стенке корпуса клапана и несущей рычаг, на котором установлен противовес.
Противовес поднимается, когда клапан закрыт, а открытие клапана осуществляется путем перемещения
противовеса вниз. Вес клапана в открытом положении почти полностью приходится на вал, но этот вес
немедленно передается на противовес, когда последний поднимается для закрытия клапана. Таким образом,
противовес оказывает большее усилие в начале каждого движения открытия и закрытия клапана, при этом
клапан остается открытым или закрытым без необходимости использования запорного механизма.
Изобретение не ограничивается описанными выше деталями, которые приведены лишь в качестве примера
для иллюстрации характера изобретения.
Доменные печи.
Я, Эдвард Чарльз Роберт Марес, британский подданный, проживающий по адресу: Линкольнс Инн Филдс, 57 и
58, Лондон, У.К., Англия, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение от Фрейна,
полученное мной). Компания Brassert & Company, корпорация, организованная и существующая в
соответствии с законами штата Мэн. Соединенные Штаты Америки, инженеры, с основным местом
деятельности по адресу: 122, Южная Мичиган-авеню, город Чикаго, округ Кук, штат Иллинойс, Соединенные
Штаты Америки), и то, каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и
установлено в следующем заявлении: «Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям для
регенеративных доменных печей горячего воздуха». Целью изобретения является создание клапана и
средств его перемещения, обеспечивающих легкое и быстрое перемещение клапана из закрытого положения
в открытое и наоборот, а также позволяющих клапану постоянно оставаться открытым или закрытым без
использования запорного механизма.
Изобретение заключается в клапане указанного типа, в котором перемещение клапана к седлу или от него
осуществляется с помощью средства, включающего противовес, соединенный с клапаном таким образом, что
к клапану постоянно прикладывается сила, направленная на его открытие и удержание в открытом
положении. Изобретение также включает в себя клапан в соответствии с предыдущим утверждением, в
котором противовес оказывает практически максимальное воздействие на клапан, когда последний находится
в закрытом положении, и минимальное воздействие, когда он находится в открытом положении, но в котором
воздействие противовеса относительно веса клапана таково, что клапан всегда будет оставаться открытым
или закрытым без запорного механизма. В представленном ниже конкретном варианте клапан установлен на
конце рычага, жестко закрепленного на валу, проходящем через стенку клапана и его корпус, а на наружном
конце этого вала расположена сегментная шестерня, которая зацепляется со второй сегментной шестерней,
шарнирно закрепленной на стенке корпуса клапана и несущей рычаг, на котором установлен противовес.
В данной конкретной конструкции вес клапана в открытом положении почти полностью приходится на вал, но
немедленно передается на противовес, когда последний поднимается для закрытия клапана. Изобретение,
наконец, заключается в клапане указанного типа, имеющем подвижные элементы, в основном описанные
ниже. Теперь обратимся к прилагаемым чертежам. Рисунок 1 представляет собой вертикальный разрез
клапана и труб, в которых он расположен, и показывает клапан в закрытом положении сплошными линиями и
в открытом положении пунктирными линиями. На рисунке 2 показан вид сверху, демонстрирующий
установленную крышку; на рисунке 3 — вид сбоку, демонстрирующий снятую крышку и открытый клапан.
Обращаясь теперь конкретно к чертежам, на которых одинаковые ссылочные символы обозначают
одинаковые части, 10 представляет собой стенку доменной печи, через которую входит труба 11 и которая
образует выход из печи в дымоход. Изогнутая труба или колено 12 подсоединены к трубе 11, внутри которого
установлен описанный ниже клапан.
Предусмотрен короткий отрезок трубы 13 с кольцевым фланцем 14, который опирается на фундамент 15 и
ведет к кирпичному отверстию 16, ведущему в дымоход. На верхнем крае трубы 13 находится кольцевой
ободок или выступающий фланец 17, через который проходит болт 18, также проходящий через фланец 19 на
колене 12. От нижнего конца колена 12 выступает выступ 20, под которым множество домкратов, таких как 21,
опираются на опоры, такие как 22, которые предусмотрены для целей, описанных ниже. На верхнем крае
трубы 13 опирается кольцевое седло клапана 23, верхний край 24 которого закруглен или слегка скошен, так
что, когда клапан опускается на седло 24, он под действием собственного веса занимает правильное
положение, эффективно закрывая отверстие, ведущее из печи. Предусмотрен клапан 25, нижний наружный
край 26 которого закруглен для обеспечения надлежащего соответствия скошенному краю 24 седла клапана
23. Нижняя сторона клапана 25 защищена слоем термостойкого материала 26а, покрывающего слой
перфорированного металла 27, через который проходят болты 28, 28, крепящие перфорированный металл и
термостойкий материал к клапану 25.
Поверх расширенной металлической сетки и головок болтов 28 нанесен слой ретортного цемента 29. На
верхней поверхности клапана 25, выполненной в едином с ним виде, расположены пара выступов 31 и 32, к
которым с помощью болта 33 крепится рычаг 34, причем на каждом конце болта имеются шайбы 35, а через
него вставлены штифты 36, 36 для удержания его в надлежащем положении. Рука 34 имеет головную часть
34а, которая имеет: таким образом, между прицелом 34 и болтом 33 образуется шарнирное соединение.
Предусмотрен вал 37, проходящий через стенки колена 12; предусмотрена шайба 38, которая удерживается
на месте винтом 38, ввинченным в внутренний конец вала 37, и которая предотвращает выскальзывание вала
37 наружу. Также предусмотрена крышка 40, которая удерживается на месте винтами 41, 41, чтобы газы не
могли выходить через отверстие вала. Предусмотрен сальник 42, который удерживается на месте с помощью
шпилек 43, 43 с гайками 44, 44, так что сальник 42 может быть втянут в нужное положение, чтобы
предотвратить утечку газа через отверстие вала в стенке колена 12.
Задний конец рычага 34 раздвоен, через него проходит вал 37, который крепится к указанному валу с
помощью шпонки 45, занимающей соответствующие пазы в валу 37 и рычаге 34. На внешнем конце
указанного вала установлена сегментная шестерня 46, которая удерживается на месте болтом 47, имеющим
резьбовое соединение с валом 37. На штифте 48, который удерживается в выступе 49 на стенке колена с
помощью винта с головкой 50, надлежащим образом установлен сегмент 51, который находится в зацеплении
с сегментом 46, причем указанный сегмент 51 удерживается в положении с помощью винта с головкой 52,
резьбовым соединением с наружным концом штифта 48. К выступу 53 с помощью болтов 54 крепится рычаг
55, к концу которого с помощью болта 57 крепится противовес 56; в рычаге 55 предусмотрено множество
отверстий 57a, позволяющих регулировать положение противовеса; в указанный противовес вставлен штифт
58, образующий удобное средство для перемещения рычага 55; съемная крышка 59 крепится к колену 12 с
помощью болтов 60, обеспечивая доступ внутрь колена 12 для различных целей.
Принцип работы устройства чрезвычайно прост и будет легко понятен, если обратиться к рисунку 1, на
котором клапан показан в закрытом положении сплошными линиями и в открытом положении пунктирными
линиями. Противовес 56 регулируемо крепится к рычагу 55 с помощью болта 57, что позволяет устанавливать
его в различные положения для надлежащего выполнения функции балансировки клапана 25. Как показано на
рисунке 1, когда клапан находится в закрытом положении, рычаг и противовес подняты, и когда необходимо
открыть клапан при переводе печи в режим дутья, рабочий, взявшись за штифт 58 и надавив вниз, может
повернуть клапан 25 вверх и установить его в положение, показанное пунктирными линиями на рисунке 1, а
когда необходимо закрыть клапан, рабочий просто поднимает противовес, и клапан переходит в закрытое
положение. Следует отметить, что верхние внутренние кромки седла клапана изогнуты, а также кромки
клапана 25 закруглены, чтобы соответствовать форме седла клапана, так что при контакте клапана 25 с
седлом он автоматически центрируется на седле и эффективно закрывает канал.
Шарнирное соединение между рычагом 34 и клапаном 25 также позволяет клапану 25 свободно
поворачиваться и устанавливаться на седло клапана без заеданий. Как видно, противовес 56 соединен с
клапаном 25 посредством рычага 55, сегментов 51 и 46 и рычага 34 таким образом, что к клапану постоянно
прикладывается сила, стремящаяся открыть его и удерживать в открытом положении. Станет ясно, что для
уравновешивания клапана 25 в закрытом положении требуется больший вес, чем в поднятом и открытом
положении. Предложенный в данном изобретении механизм отвечает этому условию, поскольку его
конструкция такова, что противовес оказывает практически максимальное воздействие на клапан, когда тот
находится в закрытом положении, и минимальное воздействие, когда клапан находится в открытом
положении. Следует понимать, что противовес расположен на рычаге 55 таким образом, чтобы равномерно
уравновешивать вес клапана 25 и рычага 34, но отрегулирован так, чтобы вес клапана 25 и рычага 34 был
немного больше силы, прилагаемой противовесом, иначе возникнет риск того, что противовес откроет клапан,
когда это нежелательно.
Как уже указывалось, воздействие веса клапана 25 и рычага 34 лишь незначительно превышает силу,
создаваемую противовесом 56, и само по себе недостаточно для того, чтобы вызвать движение клапана 25 в
направлении открытия или закрытия. Таким образом, клапан 25 останется открытым или закрытым без
запорного механизма. Когда противовес 56 опускается вниз, часть его веса приходится на штифт 48, но в то
же время клапан 25 поднимается, и в полностью открытом положении вес клапана 25 почти полностью
приходится на вал 37. После подъема противовеса и, как следствие, поворота клапана внутрь и вниз, вес
клапана немедленно передается на противовес за счет действия вала 37 и сегментных шестерен, так что в
начале каждого из движений открытия и закрытия клапана требуется большее усилие для его перемещения,
и, кроме того, когда клапан находится в открытом или закрытом положении, он остается в нем без какого-либо
фиксирующего механизма, удерживающего его в нужном положении.
Соседние файлы в папке патенты