Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1697
.pdf
может быть сформирована центральная выступающая часть 2b, которая помогает зафиксировать устройство
в ботинке или туфле и, благодаря большей поверхности, позволяет более прочно закрепить устройство в
ботинке или туфле. Благодаря изготовлению изделия из вспененной резины достигается особая мягкость и
упругость соединения, что! это позволяет ему очень удобно прилегать к стопе владельца. С помощью
описанного устройства обеспечивается очень надежное сцепление обуви с задней частью стопы
пользователя без каких-либо неудобств; мягкая упругость устройства мягко, но надежно удерживает обувь на
месте.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200681.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200681&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200681A
[]
Усовершенствования в конструкции колясок для использования с мотоциклами. Я, проживающий по адресу:
Чантри-роуд, Мозли, Бирмингем, графство Уорик, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю,
что суть моего изобретения заключается в следующем: мое изобретение представляет собой
усовершенствование колясок для мотоциклов и имеет своей целью создание коляски, которая может
эффективно использоваться как для гонок, так и для туристических поездок, в зависимости от необходимости.
Для гонок крайне важно, чтобы коляска обеспечивала минимальное сопротивление воздуха, а для
туристических поездок необходим комфорт. Согласно данному изобретению, кузов коляски сконструирован
таким образом, чтобы обеспечить минимальное сопротивление воздуха, имеет обтекаемую форму и снабжен
съемной спинкой или подставкой, которую можно легко закрепить на месте в задней части кузова или снять,
когда коляска используется для гонок. Предпочтительно, кузов автомобиля имеет закругленную переднюю
часть и прямую, наклоненную назад заднюю часть. Спинка может удобно состоять из двух частей
подлокотника, соединенных собственно спинкой, причем эти части предназначены для того, чтобы
располагаться на верхних кромках боковых и задней частей автомобиля.
Подлокотники и спинка могут быть обиты тканью или иметь другую отделку по желанию заказчика. Удобным
способом крепления может быть обеспечение подлокотников выступающими вниз прорезными выступами,
которые соединяются с помощью винтовых шпилек, выступающих по бокам автомобиля и несущих
гайки-барашки, которые могут входить в углубления на внешней поверхности прорезных выступов. Опоры
спины и подлокотников могут быть адаптированы для продольной регулировки вдоль боковой части вагона, и
для этой цели задняя часть опоры спины может быть снабжена дополнительным шарнирным элементом,
который может опускаться в горизонтальное положение на верхней части боковых стенок, чтобы заполнить
пространство между опорой спины и задней частью вагона. При желании, упомянутая выше задняя складная
часть может быть использована в качестве багажного отделения вместо или в дополнение к обычному
назначению — закрытию багажного отделения. Усовершенствования в конструкции колясок для мотоциклов.
Я, Роберт Уильям Воган, проживающий по адресу: Чантри Роуд, 67, Мозли, Бирмингем, графство Уорик,
подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть реализовано, что подробно описано и установлено в следующем заявлении: Мое
изобретение включает в себя усовершенствования боковых колясок для использования с мотоциклами и
имеет своей целью создание боковой коляски, которая может эффективно использоваться как для гонок, так и
для туристических поездок, в зависимости от необходимости.
Для гонок крайне важно, чтобы коляска обеспечивала минимальное сопротивление воздуха, а для
туристических поездок необходим комфорт. Корпус коляски имеет обтекаемую форму и сконструирован таким
образом, чтобы обеспечить минимальное сопротивление ветру. В соответствии с данным изобретением, он
снабжен элементом, имеющим заднюю часть с боковыми элементами или без них, а также крепежными
элементами, расположенными через определенные интервалы вдоль длины корпуса, для фиксации
указанного элемента в различных положениях на корпусе. Съемный элемент может представлять собой либо
просто спинку, либо спинку в сочетании с подлокотниками, либо крышу купе, состоящую из крыши, окон и
ветрового стекла. Для того чтобы мое изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, я
прилагаю к настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, на котором: - Рисунок 1
представляет собой перспективный вид, показывающий один из вариантов изобретения, примененного к
коляске мотоцикла. Рисунок 2 представляет собой вид сбоку. Рисунок 3 представляет собой фрагментарный
вид, частично в разрезе. Рисунок 4 представляет собой вид сверху.
На рисунке 5 представлен вид сбоку, демонстрирующий один из вариантов осуществления изобретения. В
представленной конструкции кузов автомобиля имеет закругленную переднюю часть 2 и прямую,
наклоненную назад заднюю часть 3. Спинка 4, показанная на рисунках 1-4, состоит из двух частей
подлокотника 5, соединенных собственно опорой спинки 4, причем эти части предназначены для того, чтобы
располагаться на верхних кромках боковых и задней частей 3 автомобиля. Подлокотники 5 и спинка 4 могут
быть обиты тканью, как показано на рисунке, или иметь другую отделку по желанию. В конструкции,
показанной на рисунке 5, съемная часть, вместо того чтобы состоять только из спинки и подлокотников,
выполнена в виде цельного верха купе 11. Эта часть снабжена теми же средствами крепления к коляске, что и
конструкция, показанная на рисунках 1–4, а также имеет откидную крышку 10 для целей, описанных ниже. В
обеих показанных конструкциях способ крепления заключается в оснащении подлокотников 5 выступающими
вниз прорезными выступами 6, которые соединяются с помощью винтовых шпилек 7, выступающих по бокам
автомобиля и несущих гайки-барашки 8, проходящие через отверстия, не показанные на мостовых пластинах
14.
Спинка и подлокотники кузова, показанного на рисунке 5, имеют или предназначены для продольной
регулировки вдоль боковой коляски, и, главным образом, по этой причине задняя часть спинки снабжена
дополнительным шарнирным элементом 10, который может быть опущен в горизонтальное положение, как
показано на рисунках 3 и 4, на верхней части боковых стенок боковой коляски, чтобы заполнить пространство
между спинкой 4 и задним концом коляски. Боковые кромки клапана 10 могут быть снабжены
запрессованными болтами 12 с закругленными концами. В любом из положений наконечники этих болтов
входят в отверстия или углубления в смежных частях съемной части или по бокам коляски. На задней стороне
съемной части имеется углубление 13 для размещения клапана 10. При желании задний откидной клапан 10
может быть использован в качестве багажного отделения при любом положении задней двери (4 шт.), вместо
или в дополнение к обычному назначению — закрытию пространства в конце автомобиля, когда задняя дверь
(4 шт.) находится в выдвинутом положении.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200682.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200682&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200682A
[]
Усовершенствования в станках для переворачивания банок с вареньем и тому подобного. Я, Уильям Ингрэм,
проживающий по адресу: Данлюс-авеню, 183, Лисберн-роуд, Белфаст, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: оно относится к машинам, в
которых баночки с вареньем или подобные им изделия размещаются на расширяющихся стержнях и
подвергаются воздействию режущих инструментов, установленных на вращающемся столе, для придания
баночкам желаемой формы, и, в частности, к средствам для более точного управления движениями режущих
инструментов, чем это было до сих пор, с целью срезания одинакового количества варенья с баночки
независимо от ее степени сухости и сжатия. Как известно, после формовки горшки частично подсушиваются
перед обточкой, и, как также известно, не всегда удается доставить горшки к токарному станку в одинаковом
состоянии сухости, поэтому на этом этапе горшки имеют разные размеры. Как и прежде, токарные станки с
расширяющимися оправками и управляемым вращением инструментов имеют фиксированную траекторию
движения режущих инструментов, что означает, что в зависимости от размера горшков выполняется более
толстая или толстая резка.
Целью данного изобретения является создание накладки или ограничителей для перемещения режущих
инструментов внутрь и вверх, которые изменяют свое положение в соответствии с изменением диаметра
горшков и, таким образом, ограничивают удаление инструментами одинакового количества материала из
каждого горшка независимо от его диаметра. При реализации моего изобретения я могу предусмотреть
подходящий скользящий конус, соосный с расширяющейся оправкой, таким образом, чтобы его перемещение
вдоль оси оправки происходило синхронно со скользящими конусами, используемыми для расширения
лепестков оправки для захвата внутренней поверхности горшков. При этом легко заметить, что перемещение
предлагаемого конуса зависит от размера горшка. Инструментальные держатели установлены в
соответствующих направляющих на вращающемся инструментальном столе и при каждом вводе
инструментов в эксплуатацию перемещаются внутрь, чтобы пружиной или другим давлением прижимать
соответствующие выступы на инструментальных держателях к скользящему конусу, так что перемещение
инструментов внутрь ограничивается положением скользящего конуса.
Это действие приводит к тому, что движение инструмента или инструментов для обработки внешней
поверхности горшков внутрь останавливается в правильном положении для обеспечения необходимой
глубины резания; и аналогичным образом движение инструмента для обработки торца горшка внутрь
останавливается в правильном положении, чтобы инструмент мог подняться и выполнить свою функцию.
Перемещение стоек с инструментом для приведения выступов на стойках в контакт со скользящим конусом
может осуществляться с помощью соответствующих звеньев, рычагов и скользящих элементов,
прикрепленных к соответствующим ножным или ручным рычагам и управляемых ими, или с помощью
соответствующих кулачков, рычагов и соединений; или могут использоваться любые другие подходящие
средства для обеспечения необходимого перемещения стоек с инструментом внутрь, чтобы привести
выступы на стойке с инструментом в контакт со скользящим конусом, положение которого регулируется
диаметром горшка. Усовершенствования в станках для переворачивания банок с вареньем и тому подобного.
Я, Уильям Ингрэм, проживающий по адресу: 183, Данлюс-авеню, Лисберн-роуд, Белфаст, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: оно относится к машинам, в
которых банки с вареньем или подобные им изделия помещаются на расширяющиеся стержни и
подвергаются воздействию режущих инструментов, установленных на вращающемся столе, для придания
банкам желаемой формы, и, в частности, к средствам для более точного управления движениями режущих
инструментов, чем это было до сих пор, с целью срезания одинакового количества варенья с банки
независимо от ее степени сухости и сжатия.
Как известно, после формовки горшки частично подсушиваются перед обточкой, и, как также известно, не
всегда возможно доставить горшки к токарному станку в одинаковом состоянии сухости, поэтому на этом
этапе горшки имеют разные размеры. Как и прежде, токарные станки с расширяющимися оправками и
вращающимися инструментами имеют фиксированную траекторию движения режущих инструментов, что
означает, что более толстый или тонкий срез производится в зависимости от размера горшков. Целью
данного изобретения является создание ограничителя или ограничителей для перемещения режущих
инструментов внутрь и вверх, который изменяет свое положение в соответствии с изменением диаметра
горшков и, таким образом, ограничивает инструменты в удалении одинакового количества материала из
каждого горшка независимо от его диаметра. Для лучшего понимания моего изобретения будет приведено его
описание со ссылкой на два листа чертежей, из которых на фиг. 1 изображен разрез шпинделя и стола станка,
к которому оно применяется, а на фиг. 2 и 3 — разрезы, показывающие инструменты и способ управления.
На чертежах показаны обычные, хорошо известные конусы для расширения дорна с целью захвата горшков,
обозначенные буквами А и В. Управление этими конусами осуществляется известным способом с помощью
шпинделя С, проходящего через центральный штифт D, соединенный с конусами посредством штифтов c c.
Пружина c, расположенная между конусами, обеспечивает равномерное прижимание верхнего и нижнего
листьев E e к горшку, при этом величина смещения листьев наружу ограничена размерами горшка. «При
осуществлении моего изобретения я могу предусмотреть подходящий скользящий конус F, прикрепленный к
конусу B на оправке посредством соответствующих соединений f, так что движение конуса F будет
контролироваться размерами горшка». Инструменты для токарной обработки горшка показаны под номерами
G и H, при этом инструмент G предназначен для придания формы торцу горшка, а инструмент H — для
придания формы внешней поверхности горшка и формирования канавки. Инструмент G управляется с
помощью скользящей детали J посредством рычага K, пружинного соединения L и рычага M, для поворота
острия инструмента внутрь в нужное положение под горлышком горшка, а степень его перемещения
регулируется соединением N, рычага 0 и рычага P, последний имеет форму, соответствующую углу конуса F,
что обеспечивает соответствие его перемещения диаметру.
Этот инструмент извлекается путем зацепления скользящей детали J с концом рычага Q, другой конец
которого входит в зацепление с нижним концом Деталь S, рычаг T, пружинное соединение IT и рычаг V, а
степень его перемещения регулируется соединением W, рычагом X и рычагом Y, форма которого в точке его
вершины соответствует углу конуса F. Следует понимать, что для приведения выступов на инструментах или
инструментальных стойках или в связи с ними к конусу F могут использоваться любые другие подходящие
средства, при этом главной особенностью моего изобретения является наличие подходящего конуса,
скользящего синхронно с рабочими конусами расширяющегося стержня с целью ограничения движения
инструментов внутрь, как описано выше. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ
его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200683.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200683&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200683A
[]
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к устройствам для прицельной тренировки. Я, Джон Гано
Винтер, майор, из Уэйко, округ Макленнан, штат Техас, Соединенные Штаты Америки, гражданин
Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Предметом
данного изобретения является устройство для отработки навыков прицеливания, предназначенное для
обучения солдат и других лиц, незнакомых с использованием огнестрельного оружия, прицеливанию из
винтовки или другого огнестрельного оружия. При обучении новобранцев обращению с огнестрельным
оружием одним из первых этапов обучения является правильная прицельная стрельба из винтовки, поскольку
правильная прицельная стрельба необходима для точности прицеливания. Солдат должен быть ознакомлен
с* изображением, которое представляют собой прицельные приспособления винтовки и мишень, когда глаз,
целик, мушка и мишень находятся в правильном положении. До настоящего времени правильное
отображение прицельных приспособлений винтовки демонстрировалось с помощью прицельной планки,
состоящей из деревянной полоски длиной около 20 дюймов, к которой прикреплены небольшие кусочки жести,
вырезанные таким образом, чтобы имитировать мушку, целик винтовки и вспомогательный диоптрический
прицел.
Деталь, изображающая прицельную метку, подвижна, поэтому инструктор может время от времени менять ее
положение, чтобы продемонстрировать солдату, смотрящему через диоптрический прицел, как выглядят
целик и мушка при правильной и неправильной прицельной сетке винтовки. Прицельная планка, как описано
выше, представляет собой грубую имитацию винтовки и неточно отображает внешний вид прицельных
приспособлений. Прицельная планка не обеспечивает возможности отображения цели как неотъемлемой
части изображения, представляемого глазу при прицеливании. — Подвижный задний прицел не подлежит
регулировке в процессе прицеливания. Единственное назначение прицельной планки — заменить печатные
изображения, показывающие прицельные приспособления винтовки в различных положениях относительно
глаза. Для того чтобы убедиться, что солдат знает, как выглядит прицел винтовки и мишень при правильном
прицеливании, винтовку устанавливают на мешок с песком, закрепленный на штативе высотой около 5 футов,
и направляют его на белую поверхность примерно в 25 футах перед винтовкой.
Солдат стоит на некотором расстоянии позади винтовки и, не прикасаясь к ней, смотрит в прицел и поручает
помощнику перемещать черный диск вперед и назад по белой поверхности, пока диск не окажется в точке
прицеливания винтовки, где его положение отмечено точкой. Эта операция повторяется три раза. Если в
каждом случае результаты наблюдения были одинаковыми, черный диск каждый раз будет приводиться в
одну и ту же точку. Если наблюдение было неравномерным, то обычно образуются три точки, формирующие
«треугольник наблюдения». При таком методе обучения солдат не может прикасаться к винтовке и,
следовательно, не может правильно расположить глаз относительно прицела. Усилия, необходимые для того,
чтобы удерживать взгляд неподвижно на линии прицеливания, одновременно направляя движение диска,
очень утомительны. Эта усталость вызывает напряжение глаз и, как следствие, заедание прицела, и в
конечном итоге приводит к тому, что солдат отдает команду «отметить», когда диск не находится точно на
одной линии с прицелом.
Ввиду мельчайших углов, необходимых для точного прицеливания, ни солдат, целящийся из винтовки, ни его
помощник, перемещающий диск по команде солдата, не могут правильно оценить ни расстояние, ни
направление, на которое необходимо переместить диск. Следовательно, такие словесные команды, как
«немного вверх и вправо» или «примерно на полдюйма вниз», не могут дать точных результатов, поскольку
они не передают помощнику корректную оценку солдатом углового расстояния, на которое он хочет
переместить диск. Настоящее изобретение разработано с целью устранения вышеупомянутых недостатков
методов обучения путем создания устройства, которое, среди прочего, обладает следующими
преимуществами: вместо прицельной планки используется сама винтовка, глаз располагается в правильном
положении, изображение, предоставляемое прицелом винтовки, и цель являются нормальными и
правильными. В процессе прицеливания можно изменять относительное положение глаза, прицельных
приспособлений и диска винтовки, что позволяет производить точную настройку.
Предусмотрены средства, позволяющие солдату во время прицеливания контролировать и фиксировать
положение глаза и диска относительно прицельных приспособлений винтовки, что позволяет определить,
знает ли он, как выглядят прицельные приспособления при правильном прицеливании; винтовка неподвижна
относительно диска, за исключением процесса регулировки, так что ее можно надежно удерживать у плеча в
нормальном положении прицеливания, щека может быть прижата к прикладу, а глаз в правильном положении
может устойчиво удерживаться на одной линии с прицельными приспособлениями винтовки без усталости;
предусмотрены средства, позволяющие солдату во время прицеливания перемещать вспомогательный
диоптрический прицел своей рукой и таким образом наводить глаз непосредственно на точку, совпадающую с
прицельными приспособлениями, и устойчиво удерживать глаз в этой точке, фиксируя вспомогательный
диоптрический прицел в нужном положении. Предусмотрены средства, позволяющие солдату при
прицеливании перемещать диск рукой и, таким образом, мгновенно и точно наводить его на точку,
совпадающую с прицелом; предусмотрены средства для демонстрации солдату влияния на цель изменений
поправок на ветер и высоту прицела винтовки, а также других движений и положений винтовки при
прицеливании.
Изобретение в общих чертах представляет собой сочетание средств для жесткого крепления винтовки,
мишени, расположенной вне линии прицеливания, и отражателя, размещенного перед мушкой таким образом,
чтобы обеспечить линию прицеливания на мишени. В предпочтительном варианте я предлагаю подставку для
огнестрельного оружия, к которой оружие может быть жестко закреплено, мишень и зеркало, установленные
на подставке, диоптрический прицел, регулируемый относительно прицельных приспособлений
огнестрельного оружия, и подвижную мишень или диск, управляемый лицом, прицеливающимся из
огнестрельного оружия. В приведенном ниже описании и на чертежах я описал и проиллюстрировал удобные
устройства для использования при выполнении моей системы прицельных тренировок, хотя я не намерен
ограничиваться использованием таких форм устройств, поскольку многие изменения найдутся у специалистов
в данной области, и поэтому я ограничиваюсь только теми ограничениями, которые указаны в прилагаемых
пунктах формулы изобретения. Иллюстрации практических конструкций, используемых при реализации моего
изобретения, приведены на прилагаемых чертежах, где: фиг. 1 — вид сбоку устройства, сконструированного в
соответствии с принципами моего изобретения; фиг. 2 — вид сверху этого устройства; фиг. 3 — вид сзади;
фиг. 4 — перспективный вид диска и маркера; фиг. 5 — подробный перспективный вид прицела,
показывающий его положение на винтовке; фиг. 6 — продольный разрез этого устройства; фиг. 7 — разрез по
линии 7-7 на фиг.
6 На рис. 8 представлен вид сверху модифицированной формы устройства. Обращаясь к чертежам по
номерам ссылок: я предлагаю опору или подставку 10, которая показана опирающейся на ножки 11 и
имеющей выемки 12 и 13, в которую можно поместить винтовку 14 и надежно закрепить ее любым
подходящим крепежным элементом 15. На планке неподвижно закреплена опора 16, предназначенная для
установки регулируемого отражателя 17, который расположен перед винтовкой и виден через ее прицел. К
перекладине в удобном для прикосновения положении, предпочтительно с правой стороны, жестко
прикреплена мишень 18, лицевая сторона которой может быть окрашена в белый цвет или иметь
прикрепленный к ней лист белого материала, а на обратной стороне которой при желании может быть
закреплен лист белого материала или миниатюрная мишень 19. На мишени расположена раздвоенная деталь
20, на конце которой, идущей вдоль передней поверхности мишени, находится мишень или диск 21, а на
конце другой детали, идущей вдоль задней поверхности мишени, — маркер 22 в виде острого заостренного
гвоздика или карандаша.
При желании маркер 22 может быть окружен диском или листом материала 23, чтобы предотвратить обзор
оператором мишени, расположенной рядом с маркером. Хотя на рисунке показано, что подставка опирается
на ножки 11, следует понимать, что опорные ножки не являются обязательными, поскольку подставку можно
разместить непосредственно на земле, если необходимо проводить упражнение, при этом обучаемый
находится в положении лежа. В модифицированном варианте, показанном на рис. 8, опора 10 располагается
на земле и жестко закреплена, а опора отражателя 16 крепится на земле перед опорой для винтовки, при этом
земля занимает место упомянутой выше планки 10. Целевая плата и другие элементы описаны так же, как и
ранее. Вспомогательный прицел показан здесь прикрепленным к рукоятке затвора винтовки, хотя следует
понимать, что он может быть прикреплен к любой опоре, расположенной рядом с винтовкой, которая будет
удерживать прицел в положении, позволяющем регулировать его положение относительно заднего прицела
винтовки. Вспомогательный диоптрический прицел состоит из планки или рычага 22а, имеющего раздвоенный
и гнездовой конец 23а, предназначенный для зажима на шаре рукоятки затвора 24, имеющей рукоятку 25, с
помощью которой рычаг, способный к универсальному перемещению, может вручную перемещаться вокруг
опоры.
В подходящем месте между опорой и рукояткой к рычагу крепится пластина 26, снабженная диоптрическим
отверстием 27, через которое можно наблюдать за прицельными приспособлениями винтовки во время
регулировки диоптрического прицела. Лист 26 может иметь любую желаемую форму, единственным
существенным условием является то, что та часть, в которой предусмотрено диоптрическое отверстие 27,
должна располагаться в плоскости, практически перпендикулярной продольной оси канала ствола
огнестрельного оружия, когда диоптрический прицел установлен в правильное положение в задней части
прицельных приспособлений винтовки. Лист следует располагать вблизи шарового шарнира, обеспечивая
достаточную длину рукоятки, чтобы значительное движение рукоятки вызывало лишь незначительное
движение листа. Прежде чем перейти к обсуждению работы устройства, я дам определение терминов и свой
анализ процесса прицеливания, чтобы описание было более понятным. Точка прицеливания — это удаленная
точка, на которую необходимо направить винтовку, чтобы поразить цель.
Линия прицеливания — это прямая линия от глаза до точки прицеливания. Линия прицеливания — это прямая
линия, проходящая через задний и передний прицелы винтовки. Точка прицеливания — это точка перед
винтовкой, где линия прицеливания пересекает удаленный материальный объект. Прицеливание заключается
в перемещении винтовки таким образом, чтобы линия прицеливания совпала с линией прицеливания. При
использовании приспособлений, предназначенных только для обучения прицеливанию, с механической точки
зрения удобнее закрепить винтовку на упоре и переместить линию прицеливания в линию обзора, то есть глаз
и точка прицеливания приводятся в линию обзора соответственно с помощью подвижного вспомогательного
диоптрического прицела и подвижного диска. Следовательно, в данном случае прицеливание заключается в
перемещении вспомогательного диоптрического прицела и диска, а не в перемещении самой винтовки.
Процесс прицеливания состоит из двух последовательных этапов: Первый: Вспомогательный диоптрический
прицел перемещается таким образом, чтобы мушка находилась посередине прорези целика, при этом ее
верхняя часть совпадала с верхней частью прорези.
В этом случае глаз оказывается в поле зрения. Второй шаг: Затем диск перемещается так, чтобы он был
виден непосредственно над мушкой и отделен от нее тонкой линией света. Точка прицеливания (точка,
расположенная непосредственно под диском) совпадает с точкой прицеливания, следовательно, линия
прицеливания совпадает с линией прицеливания, и винтовка наводится на цель. Обучение прицеливанию с
помощью данного прицельного устройства, как правило, состоит из трех последовательных упражнений,
перечисленных и описанных ниже, но обучение не ограничивается этими тремя упражнениями. Первое
пристрелочное упражнение: Инструктаж по выравниванию глаза, заднего и переднего прицелов. Цель этого
упражнения — продемонстрировать солдату, как выглядит прицел, когда глаз находится в поле зрения. В этом
упражнении необходим только вспомогательный прицел. Вспомогательный прицел перемещается
инструктором до тех пор, пока прицельное отверстие не окажется в поле зрения. Прицельные приспособления
винтовки будут представлять собой правильное или нормальное изображение для изучения солдатом,
которому затем может потребоваться отрегулировать диоптрический прицел в нужное положение.
Второе упражнение по пристрелке: Инструкция по выравниванию глаза, заднего прицела, мушки и точки
прицеливания. Цель этого упражнения — продемонстрировать солдату, как выглядят задний прицел,
передний прицел и диск, когда глаз и точка прицеливания находятся на линии зрения. В этом упражнении
используются как вспомогательный прицел, так и сборка мишени. Вспомогательный прицел перемещается
инструктором таким образом, чтобы глаз попадал в поле зрения. Затем вспомогательный прицел фиксируется
в поле зрения. — После этого диск перемещается в поле зрения с помощью раздвоенного элемента. Прицел
винтовки и линия прицеливания представляют собой правильную и нормальную картину для изучения
солдатом. Третье упражнение по прицеливанию: Инструктаж по обеспечению единообразия прицеливания.
Цель этого упражнения — продемонстрировать солдату, что для точного прицеливания необходимо
удерживать глаз неподвижно на линии прицеливания, одновременно наводя точку прицеливания на эту точку.
В этом упражнении используется мишень.
Вспомогательный прицел не используется. Солдат смотрит на прицел винтовки и трижды подряд подносит
диск к точке прицеливания, отмечая, как правило, три точки, называемые «треугольником прицеливания»,
размер которого указывает на равномерность прицеливания. В дополнение к вышеописанным упражнениям
солдата могут обучить влиянию на цель различных движений и положений винтовки, а также прицельных
приспособлений, которые изменяют относительное положение линии прицеливания и линии обзора,
например, изменением настроек. а также угол возвышения, наклон винтовки, нажатие на спусковой крючок,
изношенная, погнутая или расшатанная винтовка, прицельные приспособления, «вздрагивание» или
закрывание глаза в момент выстрела. Для этой цели удобна миниатюрная мишень 19, пропорциональная по
размеру реальной мишени. Миниатюрная мишень размещается на обратной стороне мишенной доски таким
образом, чтобы центр мишени находился в точке прицеливания, указанной маркером. Если, например,
изменить настройку заднего прицела для компенсации бокового ветра, то диск при перемещении в новую
точку прицеливания окажется в другом положении, которое является следствием и определяется этим
положением.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200684.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200684&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200684A
[]
Усовершенствования в конструкции ящиков для хранения и транспортировки рыбы. Я, Виктор Раймер, из
Мольндаля, Швеция, гражданин Швеции, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: - При
глубоководной рыбалке с использованием паровых или моторных траулеров обычно используются простые
ящики для хранения рыбы в трюме и для последующей отправки. Для того чтобы рыба оставалась свежей
после вылова и во время транспортировки, траулеры везут с собой на места промысла мелкоколотый лед.
При упаковке рыбы на дно ящиков расстилают тонкий слой льда. Затем их наполовину заполняют рыбой;
сверху кладут слой мелкого колотого льда, после чего ящики полностью заполняют рыбой. Поверх рыбы
кладут слой льда. При таком способе упаковки рыба охлаждается лишь непродолжительное время, поскольку
после таяния льда охлаждение невозможно без выгрузки всего груза.
Глубоководная рыбалка иногда значительно затрудняется из-за нехватки льда. В связи с этим были
предложены способы охлаждения рыбы с помощью холодного воздуха, однако это невозможно сделать в
существующих боксах, поскольку в них отсутствуют пространства для прохождения холодного воздуха,
необходимые для эффективного охлаждения. Целью изобретения является обеспечение эффективного
охлаждения рыбы с помощью холодного воздуха во время хранения и транспортировки. С этой целью ящики,
в которые упаковывается выловленная рыба и которые перевозятся в пути, снабжены одним или несколькими
двойными промежуточными днищами, состоящими из решетчатой конструкции, пространства в которых
сообщаются с отверстиями в боковых стенках ящиков, образуя воздушные каналы, проходящие через ящики и
соединяющиеся с пространствами в ящиках для хранения рыбы. Один из вариантов исполнения коробки в
соответствии с данным изобретением показан на прилагаемом чертеже: на фиг. 1 — в продольном разрезе,
на фиг. 2 — в поперечном разрезе и на фиг. 3 — в виде торцевой проекции.
Как показано на рисунке, коробка снабжена двойным промежуточным дном, состоящим из решетчатой
конструкции. Данная решетчатая конструкция состоит из продольно расположенных, предпочтительно
прямоугольных деревянных брусков a и поперечных досок b, прибитых к их верхней и нижней сторонам.
Решетчатая конструкция опирается на полосы c, закрепленные на внутренних продольных сторонах ящика,
которые, естественно, также могут быть закреплены на внутренних торцевых стенках или на боковых и
торцевых стенках одновременно. В торцевых стенках коробки, расположенных непосредственно напротив
решетчатой конструкции, предусмотрены отверстия (7), которые проходят по всей ширине коробки. Таким
образом, образуются проходы e, проходящие по всей длине коробки, по которым может свободно
перемещаться холодный воздух, и которые сообщаются с внутренним пространством коробки выше и ниже
промежуточного дна через зазоры между досками b. Эти пространства не должны быть настолько большими,
чтобы рыба могла упасть в проходы и закрыть их. Дно коробки также состоит из решетчатой конструкции,
которая, однако, не является двойной.
Она состоит из поперечных досок f, прибитых к нижнему краю боковых и торцевых стенок ящика на
соответствующем расстоянии друг от друга, и продольных деревянных брусков g, прибитых к нижней стороне
указанных досок. При наложении одного ящика на другой между отдельными ящиками образуются
продольные воздушные каналы, которые сообщаются с наложенными друг на друга ящиками через отверстия
между досками f, в то время как сообщение между каналами h и нижним ящиком является полностью
открытым, поскольку у последнего нет крышки. При желании ящики могут быть снабжены крышками,
представляющими собой решетчатую конструкцию, которая, при необходимости, может состоять только из
поперечных досок без продольных перекладин. Используя описанные выше ящики для хранения и перевозки
рыбы, можно охлаждать весь груз или всю партию рыбы с помощью холодного воздуха, проходящего через
груз или партию с помощью холодильной машины в рыбном вагоне, в железнодорожном вагоне или в
холодильной камере на берегу. Разумеется, в зависимости от размера ящики могут быть снабжены более чем
одним двойным промежуточным дном.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200685.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200685&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200685A
[]
Новый тип окуляра с переменным увеличением. Мы, Конрад Бек, проживающий по адресу: Корнхилл, 68, Сити
Лондон, гражданин Великобритании, и Хорас Куиртоуп Бек, проживающий по адресу: Листер Уоркс,
Дикинсон-стрит, Кентиш-Таун, графство Лондон, гражданин Великобритании, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующую природу: Наше изобретение относится к новой форме
ахроматического окуляра, состоящего из двух элементов, для использования в телескопах, перископах и
аналогичных приборах. В нашем изобретении оптические силы и поправки двух элементов расположены
таким образом, что, изменяя только один элемент, можно значительно изменить оптическую силу всего
окуляра, не изменяя при этом положение фокальной плоскости относительно нижнего элемента. В приборах,
где количество пропускаемого света имеет важное значение, целесообразно свести к минимуму количество
поверхностей контакта стекла и воздуха. Если необходимо нанести на стеклянную пластину сетку или
перекрестные линии, может оказаться удобным нанести их на нижнюю поверхность нижнего элемента
окуляра или расположить их в оптическом контакте с ней.
В данном случае очень сложно переместить нижний элемент, не нарушив юстировку прибора. Наше
изобретение позволяет использовать два или более увеличения, изменяя только верхний элемент окуляра.
Если нижний элемент окуляра имеет фокусное расстояние 2,55 дюйма, а его вторая эквивалентная плоскость
находится на расстоянии 0,61 дюйма от его нижней поверхности, и верхний элемент имеет фокусное
расстояние 2,63 дюйма, а оптическое расстояние между ними составляет 1,83 дюйма, то фокусное
расстояние всего окуляра составит 2 дюйма, увеличение будет равно 5, а фокальная плоскость будет
находиться на нижней поверхности элемента увеличения. Если верхний элемент заменить на элемент с
фокусным расстоянием 1,32 дюйма, расположенный на оптическом расстоянии 0,51 дюйма, то фокус всего
окуляра составит 1 дюйм, его увеличение будет равно десяти, а фокальная плоскость по-прежнему будет
находиться на нижней поверхности нижнего элемента. Для этого мы обеспечиваем изменение расстояния от
второй эквивалентной плоскости всего окуляра до нижней поверхности нижнего элемента пропорционально
величине оптической силы всего окуляра.
Новый тип окуляра с переменным увеличением. Мы, Конрад Бек, проживающий по адресу: Корнхилл, 68, Сити
Лондон, оптик, британское гражданство, и Хорас Куртоп Бек, проживающий по адресу: Листер Уоркс,
Дикинсон-стрит, Кентиш-Таун, графство Лондон, оптик, британское гражданство, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Наше изобретение относится к новой форме ахроматического окуляра,
состоящего из двух элементов, для использования в телескопах, перископах и аналогичных приборах. В
нашем изобретении оптические силы и поправки двух элементов расположены таким образом, что, изменяя
только один элемент, можно значительно изменить оптическую силу всего окуляра, не изменяя при этом
положение фокальной плоскости относительно нижнего элемента. В приборах, где количество пропускаемого
света имеет важное значение, целесообразно свести к минимуму количество поверхностей контакта стекла и
воздуха.
Соседние файлы в папке патенты