Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_1694

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
258 Кб
Скачать
☆
то есть имеющая пластины, расположенные на некотором расстоянии друг от друга, позволяет крепить к этим
пластинам посторонние элементы.
Для удержания предметов, имеющих неудобный контур по периметру зажима, могут использоваться
адаптеры с круговой периферией, причем такие зажимы особенно полезны для крепления к рулевой колонке
или аналогичному элементу мотоцикла для поддержки защитных щитков для ног в их верхних концах с
помощью соответствующих стоек. Блоки e можно удобно зафиксировать в ленте c, сделав на ленте проколы,
которые проходят внутрь блоков и прокалывают их. Боковые части корпуса любой упомянутой конструкции,
если они изготовлены из мягкого металла, могут иметь облицовку из стали или другого твердого металла. При
желании, боковые поверхности зажимов, как описано со ссылкой на рисунки 6–11, вместо того, чтобы
сходиться на своих концах a7, могут оставаться разнесенными, а пространство между ними закрываться с
помощью соединительных блоков, зажатых между ними, при этом рифленые или конические поверхности для
зацепления с губками зажимных блоков сформированы на этих блоках. Указанные блоки могут иметь круглую
форму и, при необходимости, вращаться между пластинами для устранения трения.
В дальнейшей модификации, показанной на рисунке 15 чертежей, штифт, используемый в конструкциях,
показанных на рисунках 6, 7 и 8, выполнен из блока b и вращающегося винта d, причем указанный винт d
ввинчивается в резьбовое отверстие через блок 6, его заостренный конец упирается в соединительную
деталь n, проходящую через пластины a, закрепленные на последних или являющиеся их неотъемлемой
частью по внутренней периферии арки. Таким образом, винт d не совершает продольного перемещения
относительно тела, но при вращении заставляет блок b перемещаться вверх и вниз вдоль винта, увлекая за
собой ленту c.
Он расположен таким образом, что не выступает за внешнюю периферийную поверхность дуги, но позволяет
устанавливать посторонние приспособления внутри щек в этом месте через отверстия в вершине этих щек...
Зажимы, согласно моему изобретению, могут использоваться для закрытия протечек в трубах. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200635.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200635&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200635A
[]
Усовершенствование защитных очков и лицевых щитков для мотоциклистов и других участников дорожного
движения. Дункан, проживающий в Уэствью, Милнгейви, графство Дамбартон, Шотландия, британский
подданный, и Александр Джордж Стратерн, проживающий по адресу: Веллингтон-стрит, 50... Глазго,
британский подданный, настоящим заявляет о характере данного изобретения. Данное изобретение
относится к средствам защиты глаз мотоциклистов и других лиц, которые в силу своего положения или
характера деятельности нуждаются в защите от пыли, дождя, ветра, снега, града и тому подобного, или
получают от нее пользу. Данное изобретение представляет собой защитный экран, щиток или защитное
устройство, предназначенное для использования на верхней части лица пользователя, и адаптированное для
этой цели. Этот экран имеет изогнутую форму и углубления, позволяющие ему плотно прилегать к лицу,
особенно вокруг глаз пользователя; он снабжен средствами для крепления к кепке или другому головному
убору; и сконструирован таким образом, что его можно легко и быстро поднять с лица пользователя одним
движением руки, и он будет оставаться в таком поднятом или нерабочем положении столько, сколько
потребуется, и легко и быстро возвращаться в рабочее положение одним движением руки пользователя, при
этом конструкция обеспечивает автоматическую блокировку или удержание в одном из двух положений.
Важной, хотя и второстепенной, особенностью изобретения является наличие двойного способа крепления,
благодаря которому устройство может быть легко и эффективно прикреплено либо к контейнеру, либо к
гибкой части крышки. Для реализации изобретения одним удобным способом устройство выполнено из двух
основных мембран — одной из целлулоида, а другой из металла, предпочтительно из закаленной стали.
Целлулоидный элемент представляет собой лист шириной около семи дюймов и толщиной около двух с
четвертью дюймов. Эти размеры могут несколько отличаться. Предпочтительно, чтобы лист был изогнут
таким образом, чтобы его поверхность была вогнута по направлению к лицу пользователя, а в его нижней
части был вырезан участок в форме буквы «\», чтобы соответствовать форме носа пользователя.
Металлическая деталь изготовлена из листового металла. Оно имеет L-образную форму, то есть состоит из
двух ножек, расположенных почти под прямым углом друг к другу. Каждая из ножек изготовлена из двойного
материала, то есть листовой металл загнут на свободных концах двух ножек так, что каждая ножка имеет
U-образную форму; однако ширина U-образной формы мала по сравнению с ее длиной.
Таким образом, два свободных конца материала свободно соединены в месте соединения двух ножек. Две
ножки в форме цифры 0 служат пружинными зажимами для крепления устройства к шапочке пользователя;
одна ножка предназначена для крепления к задней части шапочки, а другая — к гибкой части шапочки. Как
правило, первую из упомянутых ножек целесообразно сделать длиннее другой. Целлулоидная пластина
крепится к ножке, предназначенной для использования с основной частью колпачка (которая в дальнейшем
будет называться более короткой ножкой). Она приклепана к небольшому металлическому рычагу,
закрепленному на шарнире в выступах, отходящих от более короткой ножки; ось вращения горизонтальна,
когда устройство прикреплено к колпачку любой из его ножек; в результате целлулоидная пластина может
поворачиваться вверх из своего рабочего положения вокруг горизонтальной оси и принимать положение,
приблизительно перпендикулярное своему рабочему положению. В этом положении устройство не попадает в
поле зрения и не задевает лицо пользователя.
Для того чтобы целлулоидная пластина могла удерживаться или фиксироваться в рабочем или нерабочем
положении, мы предусмотрели для рычага крепления второй рычаг, который входит в зацепление с
пружинным язычком, расположенным на более короткой ножке основного металлического элемента;
конструкция такова, что пружинный механизм удерживает рычаг в одном из двух положений, но не позволяет
ему находиться в каком-либо промежуточном положении; эти два положения соответствуют рабочему и
нерабочему положениям целлулоидного листа соответственно. Упомянутый выше пружинный язычок может
быть либо вырезан из металла основного металлического элемента, либо прикреплен к нему. Целлулоидный
лист может быть соединен с рычагом крепления с помощью одной или нескольких заклепок или других
соединительных устройств. Удобным способом крепления может быть использование двух заклепок,
расположенных в горизонтальной линии, или трех заклепок, расположенных треугольным образом. Вместо
описанного выше фиксирующего устройства, удерживающего целлулоидную пластину в одном из двух
положений, может быть использовано любое альтернативное пружинное устройство, выполняющее эту
функцию.
Для обеспечения возможности использования устройства с крышками, передняя часть корпуса которых
прижимается к мусорному контейнеру с помощью кнопочного устройства, похожего на застежку перчатки, на
более длинной ножке основного металлического элемента может быть предусмотрен пружинный зажим; этот
зажим предназначен для зацепления с кнопкой на корпусе крышки, которая обычно входит в зацепление с
гнездом в мусорном контейнере. Эта пружинная защелка может быть либо изготовлена из металла основного
металлического элемента, либо закреплена на нем, либо надевается и удерживается за счет трения.
Велосипедисты и другие. Усовершенствование защитных очков и лицевых щитков для моторизованных
транспортных средств. Дункан, проживающий по адресу Вествью, Милнгейви, графство Дамбартон,
Шотландия, британский подданный, и Александр Джордж Стратерн, проживающий по адресу
Веллингтон-стрит, 50, Глазго, британский подданный, настоящим заявляют о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам защиты глаз мотоциклистов и других лиц, которые в силу своего
положения или действий нуждаются в защите от пыли, дождя, ветра, снега, града и тому подобного. В
частности, изобретение относится к защитному экрану, ширме или защитному устройству, предназначенному
для использования на верхней части лица пользователя; при этом экран сконструирован таким образом,
чтобы плотно прилегать к лицу пользователя, особенно вокруг глаз; снабжен средствами для крепления к
кепке или другому головному убору; и сконструирован таким образом, что его можно при желании приподнять
над лицом пользователя и вернуть в исходное положение.
Настоящее изобретение представляет собой защитный экран такого типа и характеризуется наличием
пружинного фиксирующего устройства, предназначенного для удержания защитного элемента как в рабочем,
так и в нерабочем положении. Для того чтобы наше изобретение и способ его реализации на практике были
должным образом поняты, мы прилагаем к настоящему документу один лист пояснительных чертежей, на
которых рисунки 1, 2 и 3 представляют собой соответственно проекции под прямым углом друг к другу и план
защитного экрана для глаз, изготовленного в соответствии с данным изобретением. На рисунке 4 представлен
вид сбоку, аналогичный рисунку 2, но иллюстрирующий щит в нерабочем положении. На рисунках 5 и 6
представлены проекции слегка модифицированной формы щита, расположенные под прямым углом друг к
другу. Обращаясь к данным чертежам: при реализации изобретения на практике устройство состоит из двух
основных элементов, один из которых изготовлен из целлулоида. Закаленная сталь. Целлулоидный элемент
представляет собой лист шириной около семи дюймов и толщиной около двух с четвертью дюймов.
Эти размеры могут несколько отличаться. Лист предпочтительно имеет изогнутую форму, вогнутую по
направлению к лицу пользователя. В нижней части изделия вырезана V-образная деталь b, предназначенная
для размещения носа пользователя. Как показано на рисунках 1–4, этот металлический элемент может иметь
L-образную форму, то есть он может состоять из двух ножек c и d, расположенных почти под прямым углом
друг к другу. Предпочтительно, чтобы ножка c была длиннее ножки d и была изготовлена из двойного
материала, то есть, она была сложена таким образом, чтобы иметь U-образную форму и образовывать зажим
для крепления к контейнеру или, например, к кепке или шляпе пользователя. Ножка d может быть снабжена
выступами e, которые предпочтительно выполнены в виде металлической полосы, согнутой в U-образную
форму, причем поперечная часть U-образной формы расположена позади ножки d, а две другие части
проходят через прорези в ножке d, образуя выступы e. Верхняя центральная часть целлулоидной пластины а
зажата между двумя небольшими металлическими пластинами f и g, которые скреплены между собой
пластиной а, предпочтительно, с помощью заклепок.
Передняя пластина f выполнена с выступающим рычагом h, изогнутым под прямым углом и снабженным в
месте изгиба выступающими осями или шарнирными штифтами i, предназначенными для зацепления с
отверстиями в выступах e, так что рычаг h и, следовательно, целлулоидная пластина a могут поворачиваться.
Ножка d имеет две прорези j, вырезанные таким образом, что металл между прорезями образует пружинный
язычок k, который, когда пластина a находится в одном положении, прижимается к концу рычага h, а когда
пластина a поворачивается или наклоняется в другое положение, прижимается к изогнутой части рычага h.
Таким образом, видно, что пластина а фиксируется в одном из двух положений с помощью пружинного язычка
k и может легко поворачиваться из одного положения в другое. При использовании щит крепится к задней
части или подобной части кепки или шляпы пользователя путем размещения этой части или подобной части
между конечностями U-образной формы ноги. Верхняя часть ноги c предпочтительно снабжена пазом или
отверстием 1, чтобы две части кнопочного устройства, обычно установленного на крышке для удержания
части корпуса на направляющей, могли зацепляться друг с другом через паз или отверстие l.
Модифицированная конструкция, показанная на рисунках 5 и 6, особенно подходит для использования со
шлемом или подобным изделием, например, с задней частью кепки, когда пользователь носит кепку так,
чтобы боковая часть была сзади, и ветер не сдувал кепку, зацепляясь за боковую часть. В этой модификации
металлический элемент щита выполнен из двух частей c и d, которые, вместо металлической полосы,
согнутой в L-образную форму, как на рисунках 1-4, состоят из двух частей, скрепленных заклепками или иным
способом. Часть ноги или часть С имеет U-образную форму, чтобы ее можно было прикрепить к основной
части шлема или подобного изделия, при этом ткань или подобный материал шлема будет зажат между
частями U-образной части. Деталь d представляет собой пластину, имеющую два выступа e, между которыми
рычаг h передней пластины f поворачивается посредством шарнирных штифтов i, входящих в отверстия в
выступах e. При желании рычаг h может быть согнут, а пластина d может быть снабжена пружинным язычком
k аналогично тому, как показано на рисунках 1–4, но, как показано на рисунках 5 и 6, рычаг h не согнут, и
вместо пружины язычка k используется спиральная пружина k.
В этой модификации пластина А может поворачиваться на угол примерно в сто восемьдесят градусов
благодаря конструкции ножки С и пластины D. В модификации, показанной на рисунках 1–4, пластина a может
поворачиваться на угол около девяноста градусов только благодаря L-образной форме ножек c и d. Легко
заметить, что пружинное устройство обеспечивает фиксацию пластины а либо в рабочем, либо в нерабочем
положении, и исключает возможность нахождения пластины а в каком-либо промежуточном положении.
Вместо описанных и показанных пружинных устройств можно использовать любое другое подходящее
пружинное устройство. При желании, вместо паза или отверстия в ножке, на ней может быть установлено
кнопочное устройство. Гнездо такого устройства может быть приспособлено для соединения с кнопкой на
корпусе крышки, которая обычно входит в зацепление с гнездом в мусорном контейнере. Это пружинное
зажимное устройство может быть либо изготовлено из металла ножки c, либо закреплено неподвижно, либо
надевается и удерживается за счет трения на элементе.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы