Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1683
.pdf
дороге имеет тенденцию подпрыгивать вверх и вниз в раме, что, воздействуя на конец рычага 7 в пунктирном
положении, показанном на рис. 1, вызывает колебания шестерни, которая перемещает гайку 9, тем самым
перемещая вал 11, при этом пружина принимает на себя это движение и гибко поддерживает створку. Как
видно из рис. 2, подвижные части устройства расположены внутри внутренней и внешней боковых панелей 34
рамы, при этом рейка 24 крепится к внешней боковой панели винтами 35, которые проходят через рейку 24 и
через распорные блоки, обозначенные пунктирными линиями 36, которые располагают рейку на элементе 34
для ее поддержки в соответствии с зубчатой передачей 8, показанной на рис. 2. Рис. 2.
Пластина 17 крепится к элементу рамы 2 винтами 18, при этом указанная пластина 17 поддерживает верхний
конец вала винта и вращающий механизм для него, как описано выше. - ,- Как показано на примерно по
нижнему краю стекла - 4 и удерживается на месте с помощью канала в форме снабжен металлической
полосой 39, которая проходит поперек двери и закреплена на элементе 34, при этом внутренний,
выступающий край элемента 39 зацепляется за резиновую полосу 38, когда окно перемещается. Стекло 4 и
элемент рамы 34 могут повредить механизм. Как видно из рис. 1 и 2, спиральная пружина 41 соединена одним
концом в точке 42 с гайкой 9, а противоположный конец проходит через нее и закреплен на шестерне 8 в точке
43. Эта пружина служит противовесом весу створки, при этом шестерня 8 поворачивается вниз, преодолевая
натяжение пружины, когда створка опускается. А когда шестерня 8 снова поворачивается вверх, пружина 41
стремится повернуть ее так же вверх, так что вес створки уменьшается.
Вращение рукоятки, при этом вращение рукоятки лишь приводит в действие механизм, благодаря которому
вся нагрузка снимается. В процессе работы устройство сначала считается находящимся в самом верхнем
положении, показанном сплошными линиями на рис. 1. При вращении рукоятки 22', которая является транс-
перемещается вниз по указанному валу, что опускает центр шестерни 8 и приводит к ее зацеплению с
зубчатой рейкой 24, в результате чего указанная шестерня вращается на гайке 9 против натяжения пружины
41, тем самым перемещая шестерню в нужное положение. 6 рычаг 7, двигаясь 5 створки 3, перемещает
створку 3 вниз. Следует отметить, что при такой конструкции вертикальное перемещение створки значительно
превышает вертикальное перемещение механизма 8, при этом вращение механизма вызывает большее,
пропорциональное перемещение створки. Створка может перемещаться к нижней поперечной планке 40
двери, при этом поперечная планка 28 находится вне зоны движения указанной створки. Когда необходимо
снова поднять окно, ручку 22 можно повернуть в противоположном направлении, что вращает винтовой вал 11
и поднимает гайку 9 вверх, которая с помощью пружины 41 возвращает шестерню 8 в верхнее положение,
показанное на рис. 1, тем самым поднимая створку в закрытое положение.
Из приведенного выше описания становится очевидно, что устройство очень простое и эффективное в
работе, обеспечивая возможность легкого и эффективного подъема или опускания створки путем вращения
рукоятки и ее фиксации в любой точке траектории движения, а также предоставляя устройство, которое
обеспечивает... Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200408.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200408&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200408A
[]
Усовершенствованная электролитическая технология производства свинцовых сплавов. Я, ВАЛЬТЕР
МАТЕЗИУС, подданный Германии, проживающий по адресу: Берлинерштрассе, 172, Шарлоттенбург,
Германия, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к производству
сплавов свинца с более чем одним или с тремя щелочноземельными металлами: кальцием, барием и
стронцием в заданных пропорциях. Можно предположить, что простейшим методом получения сплавов из
четырех металлов было бы сначала получить каждый металл по отдельности, а затем непосредственно
смешать их для получения сплава. Однако в данном случае такой метод, очевидно, нецелесообразен.
Производство отдельных щелочноземельных металлов путем электролиза их расплавленных солей, в
частности хлоридов, до сих пор было успешно осуществлено только в случае кальция. По всей видимости,
можно получить сплавы отдельных щелочноземельных металлов со свинцом, используя расплавленный
свинец в качестве катода при электролизе расплавленного хлорида.
Однако эта операция неудовлетворительна и неэкономична, поскольку температура плавления хлорида
настолько высока, что разница между температурой плавления и температурой кипения хлорида настолько
мала, что практически невозможно при пропускании тока через расплавленный хлорид избежать повышения
температуры до температуры кипения или даже до нее. При достижении этого состояния происходит не
только значительная потеря тока и другие нарушения электролитического процесса, но и выделение
большого количества солевых паров, что доставляет немало хлопот. Дальнейшее рассмотрение вопроса
показывает, что когда необходимо ввести в свинцовый сплав более одного или всех трех хлоридов, так что,
например, все три хлорида используются в качестве электролита, операция становится более выгодной,
поскольку температура плавления смеси значительно ниже, чем у отдельных хлоридов, поэтому разница
между температурой плавления и температурой испарения существенно больше.
Однако при таком способе работы трудно получить сплавы заданного состава, поскольку металлы переходят
в свинцовый катод не в соответствии с их пропорцией в расплавленном электролите, а в пропорции, которая
зависит главным образом от их положения в потенциальном ряду. В результате обнаруживается, что
расплавленный электролит обедняется одним металлом и обогащается другими металлами. Настоящее
изобретение заключается в способе работы, который позволяет, используя катод из расплавленного свинца,
несмотря на описанное выше нормальное поведение смеси солей при электролизе, получать свинцовые
сплавы, содержащие заданный состав всех трех щелочноземельных металлов. При электролизе смеси
расплавленных солей в заданных пропорциях с использованием катода из расплавленного свинца,
полученный сплав не соответствует составу смеси солей. В зависимости от своего положения в
потенциальном ряду один металл может осаждаться в большем количестве, чем необходимо по отношению к
его количеству, но по мере уменьшения процентного содержания этого металла в расплавленном
электролите достигается состояние равновесия, и согласно изобретению, когда это состояние равновесия
расплавленного электролита достигается, свежие порции солевой смеси в пропорциях, соответствующих
требуемым количествам металлов, присутствующих в сплаве, добавляются небольшими порциями, после
чего металлы разлагаются, как описано выше, и переходят в свинец в этих пропорциях до тех пор, пока снова
не будет достигнуто состояние равновесия. И если в процессе работы часть свинцового катода непрерывно
удаляется и эта часть заменяется свежим свинцом, состав катодного сплава постепенно изменяется до
достижения желаемого результата.
На практике количество удаляемого и добавляемого вещества за единицу времени будет зависеть от силы
тока: при подходящей форме электролитической ванны и силе тока можно добиться непрерывного разряда
свинцового сплава и непрерывного заряда свинца. При крупномасштабном и длительном производстве сплав,
полученный до достижения состояния равновесия, может быть использован без существенной погрешности в
общем составе сплава, поскольку при смешивании этого неправильного сплава с большим количеством
сплава правильного состава, полученного позже, погрешность в составе всего сплава практически сводится к
нулю. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200409.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200409&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200409A
[]
Аппарат. Усовершенствования, касающиеся портативных газовых и подобных теплоизлучающих устройств.
Мы, Джейкоб Роуэлл и Роберт Хиндмарш Роуэлл, оба из компании Byron Street Works, 21-27, Байрон-стрит,
Шилдфилд, город и графство Ньюкасл-апон-Тайн, и Аллан Берджесс Роксбург, 83, Холивелл-авеню,
Монкситон, графство Нортумберленд, все британские подданные, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к портативным газовым и подобным
теплоизлучающим устройствам, снабженным верхним навесом и дымоходом, который может быть
интегрирован с навесом или отсоединяться от него, причем указанный навес и дымоход являются частями
портативного устройства, при этом конструкция представляет собой Перевозимый целиком из одной комнаты
в другую и размещаемый спиной к любому обычному домашнему камину, через навес и по дымоходу в
дымоход камина, таким образом, предотвращается смешивание с...
Переносной газовый или аналогичный теплоизлучающий прибор, соответствующий нашему настоящему
изобретению, характеризуется тем, что он снабжен вентилируемым задним отражателем или изолятором,
который может быть приспособлен для отсоединения как целиком, так и по частям. Отражатель может быть
выполнен в виде горизонтальных ламелей из подходящего отражающего материала. Благодаря вентиляции
отражатель охлаждается, а изменение цвета отражающей поверхности предотвращается или значительно
минимизируется. Использование вентилируемого отражателя также предотвращает деформацию пламени,
обеспечивая поток воздуха за пламенем, который уравновешивает поток воздуха, естественным образом
создаваемый перед ним, и улучшает восходящую тягу в кожух, тем самым способствуя улучшению
вентиляции помещения, в котором установлен радиатор. В верхней части навеса имеются или могут быть
снабжены прорезями, которые можно закрывать или открывать, сдвигая возвратно-поступательную решетку.
Когда щели открыты, чайник, сковорода или подобное устройство могут быть нагреты, если поставить их на
верхнюю часть колпака над этими щелями.
Более подробное описание нашего изобретения приведено на прилагаемых чертежах, которые
иллюстрируют, в качестве примера, портативный газовый радиатор, воплощающий наши
усовершенствования. На чертежах на рисунке 1 показан вид спереди, а на рисунке 2 — вертикальное
поперечное сечение. Как видно из чертежей, изображенный на них радиатор включает боковые стойки, между
которыми установлена полоса горелки из огнеупорного материала. Сверху установлен съемный навес,
закрепленный к стойкам с помощью гаек. перевернутый и расширяющийся в задней части. Хотя мы
изобразили дымоходную трубу k как имеющую фиксированную длину, легко понять, что она может состоять из
секций, приспособленных для телескопического перемещения одна в другую, в этом случае длину
дымоходной трубы можно регулировать по мере необходимости. На задней стороне радиатора расположен
вентилируемый отражатель, состоящий из ряда тонких горизонтальных полос из полированной меди или
другого подходящего отражающего материала, прикрепленных своими верхними углами к задним краям стоек
винтами и установленных таким образом, чтобы между нижним краем каждой полосы и верхним краем
соседней полосы оставалось пространство.
Таким образом, полосы образуют жалюзи. В показанной конструкции головки винтов n. действуют как
распорные элементы и разделяют нижний и верхний края смежных полос. Предпочтительно, чтобы планки m
были установлены таким образом, чтобы их можно было легко снять для очистки (этого можно добиться,
сделав их с пазами в форме замочной скважины, через которые проходят винты n, так что, перемещая планки
до тех пор, пока более широкие части указанных пазов не совпадут с головками винтов, планки можно будет
отсоединить от винтов. Вместо того чтобы отражатель состоял из полос m, он может быть выполнен из листа
отражающего материала, снабженного соответствующими вентиляционными отверстиями. Или же, вместо
отражающего материала, мы можем использовать полосы или пластину из огнеупорной глины или другого
теплоизоляционного материала с подходящими вентиляционными отверстиями. В центре верхней части
навеса e расположен ряд щелей p, в сочетании с которыми работает сетка q. Сетка q предназначена для
перемещения в направлении двойной стрелки на рис. 2 и снабжена хвостовой частью r и передней ручкой,
входящей в пазы в задней и передней части навеса, благодаря чему сетка поддерживается.
Когда решетка сдвигается, открывая прорези, можно нагреть чайник или подобное устройство, поставив его
на верхнюю часть колпака над этими прорезями. Ручка и хвостовая часть плотно входят в свои пазы, так что
при перемещении сетки для закрытия пазов практически не происходит утечки воздуха изнутри навеса. Мы
хотим, чтобы было понятно, что Это проиллюстрировано лишь в качестве примера, и применение нашего
изобретения не ограничивается радиаторами, снабженными такими элементами. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200410.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200410&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200410A
[]
Усовершенствования, касающиеся грейферов, экскаваторов и тому подобного. 212, Виктория-авеню, Халл,
графство Йоркшир, и Стэнли Принс, проживающий по адресу: Свазиленд-роуд, 12, Хессл, графство Йоркшир,
оба британские граждане, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение относится к грейферам, экскаваторам и подобным устройствам, и его целью является
создание грейфера, который может приводиться в действие одним тросом без необходимости прикрепления к
тросу каких-либо ограничителей или подобных устройств для управления частями механизма на любом этапе
работы. В грейферах цепного типа весьма удобно прикрепить к цепи шар или упор, который будет
взаимодействовать с элементом, позволяющим поднимать грейфер и отсоединять крюк от подвешенного
кольца, поддерживающего грейфер во время его разгрузки. Однако при использовании троса сложно
сформировать или прикрепить к нему эффективный упор, и именно эта трудность до сих пор препятствовала
широкому применению одиночных тросовых захватов.
Согласно настоящему изобретению, трудность преодолевается конструкцией, в которой крюк,
взаимодействующий с подвешенным кольцом, служит для взведения барабана или подобного устройства во
время его взаимодействия с кольцом, позволяя рычажному элементу опуститься в положение, в котором он
будет опираться на канатный барабан, и будет входить в зацепление с выемкой или выемками на фланцах
указанного барабана, удерживая барабан в положении, в котором он будет образовывать вторичную ось
вращения для крюка, в результате чего последний автоматически отсоединится от кольца, когда захват будет
снова поднят для отсоединения его от подвешенного кольца. В одном из вариантов конструкции согласно
изобретению детали расположены следующим образом: на удобной высоте на стреле крепится подвесное
кольцо любого обычного или удобного типа, через которое проходит один трос, а на поперечной балке
захвата имеется крюкообразный элемент, обычно выступающий вверх, для зацепления с указанным кольцом.
Крюкообразный элемент имеет удлиненный паз, посредством которого он входит в зацепление с
неподвижным штифтом в поперечной головке, что позволяет крюку совершать определенную величину
независимого перемещения вверх и вниз.
Верхняя грань крюка закруглена или наклонена таким образом, чтобы при подъеме захвата она скользила
мимо подвешенного кольца и, когда нижний край крюка проходил над кольцом, опускалась на него, готовая к
зацеплению. Указанный выше барабанный механизм шарнирно установлен на штифте, который входит в
продолговатый паз крюкового элемента, а другой штифт, выступающий из барабанного механизма, входит в
зацепление между парой губок или в выемку, образованную в выступе на крюковом элементе. Положение
зацепления таково, что когда крюк свободен и падает до тех пор, пока верхний конец его паза не упрется в
штифт в поперечной балке, барабан будет свисать под значительным углом ниже горизонтального
положения, в то время как, когда крюк зацеплен с кольцом и поперечная балка захвата подвешена к нему, так
что дно паза в крюковом элементе упирается вверх в дно штифта в поперечной балке, барабан будет поднят
в приблизительно горизонтальное положение за счет зацепления его штифта с губками крюкового элемента.
Двурычажный рычаг, закрепленный на крестовине, имеет переднюю часть, специально предназначенную для
зацепления с поверхностью на дне барабана в положении, когда барабан поднят, в то время как задняя часть
этого рычага проходит над одним или обоими фланцами барабана для каната, причем эта последняя часть
является более тяжелой. Когда барабан висит вниз, его вес таков, что он прижимает передний конец
двухрычажного рычага и удерживает задний рычаг в поднятом положении, отводя его от канатного барабана.
Однако, если барабан поднять, задний рычаг двухрычажного рычага перевешивает передний рычаг,
заставляя его подняться в положение, в котором он готов поддерживать барабан, когда задний рычаг
указанного рычага войдет в зацепление с выемкой во фланце канатного барабана. Принцип работы данного
устройства следующий: предположим, что захват загружен и его челюсти закрыты, его поднимают, наматывая
трос, до тех пор, пока крюк не скользнет по подвешенному кольцу и не войдет с ним в зацепление. Сразу
после этого трос снова ослабляется, и первым следствием этого является то, что вес захвата переносится с
троса на крюк и подвешенное кольцо, при этом штифт на поперечной головке упирается в дно паза в крюке,
пока барабан поднимается или взводится.
Это позволяет задней части двухрычажного рычага фланцы канатного барабана. Дальнейшая размотка
подъемного троса позволяет захватным губкам открыться обычным способом и выгрузить груз. К тому
моменту, когда захваты полностью откроются, задний конец двухрычажного рычага упадет в выемку или
выемки во фланце или фланцах канатного барабана, после чего передний конец двухрычажного рычага будет
упираться под него и будет готов поддерживать барабан в поднятом положении. При повторном натяжении
подъемного троса вращение барабана предотвращается за счет зацепления рычага с выемкой или выемками,
в то время как барабан удерживается в поднятом положении передним рычагом. Небольшое дополнительное
натяжение троса поднимает захват относительно подвешенного кольца, и крюк теперь опирается на штифт
барабана, при этом свободно падая благодаря пазу относительно штифта в поперечной балке. Вес крюка
действует наружу, от штифта на барабане, так что крюк отходит от подвешенного кольца, вращаясь вокруг
штифта на барабане в той степени, в которой это позволяет паз в крюке скользить по штифту на крестовине.
Теперь захват можно свободно опустить с помощью троса, в то время как его ствол по-прежнему
удерживается от вращения двурычажным механизмом, и, следовательно, зажимы остаются открытыми. При
ослаблении подъемного троса, освобождении двухрычажного механизма из пазов в направляющих цилиндра,
грейфер опускается до тех пор, пока не упрется в поднимаемый материал, а барабан опускается в наклонное
положение, в то время как крюк вновь поднимается, готовый к зацеплению с подвешенным кольцом при
повторном подъеме грейфера. Теперь захватные губки могут сомкнуться, и по мере повторного наматывания
троса в губках поднимается новый груз. Взаимодействие с подвешенным кольцом и разгрузка груза
происходят, как описано выше. Описанные выше части механизма могут иметь любую удобную форму, а
барабан представляет собой всего лишь утяжеленный рычаг, который не обязан каким-либо образом
взаимодействовать с тросом, хотя, если это удобно, он может быть выполнен в виде вилки, через которую
проходит трос, и с грузом на конце за вилкой.
Двурычажный механизм, поддерживающий барабан в верхнем положении, когда его задний рычаг входит в
зацепление с пазами в канатном барабане, может также иметь любую удобную форму. Например, он может
быть выполнен в виде рамы или скобы с двумя выступающими назад рычагами, имеющими загнутые концы,
предназначенные для опоры на фланцы канатного барабана, и кольцевым выступающим вперед элементом
для зацепления под барабаном с целью удержания его в поднятом положении, как описано выше. В
зависимости от размера и конструкции захвата, формы его поперечной балки и канатного барабана этим
частям может быть придана любая другая удобная форма или очертание. Двурычажный рычаг, вместо
прямого зацепления с выемками во фланцах канатного барабана, может быть сконструирован таким образом,
чтобы зацепляться с выемками в диске, приводимом в движение или вращаемом канатным барабаном,
например, при достижении того же результата. Также очевидно, что, хотя изобретение было описано как
применимое к одноканатным захватам, тот же механизм может быть использован в одноцепном захвате,
когда нет необходимости в каких-либо упорах или выступах на цепи.
Данный механизм также применим к грейферам с одним тросом или цепью, но имеющим два или более троса
или цепи, работающих параллельно на одном или параллельных цилиндрах. Канатный барабан может
крепиться к поперечной головке с помощью кронштейнов и может нести дополнительные барабаны меньшего
размера для наматывания и разматывания канатов или цепей, проходящих под шкивами на поперечной
головке, которая открывает и закрывает зажимы, при этом другие концы таких канатов или цепей
соответствующим образом соединены с поперечной головкой. Однако данное изобретение применимо к
грейферам и экскаваторам любого типа, в которых открытие и закрытие захватов осуществляется с помощью
троса, намотанного на барабан. Усовершенствования, касающиеся грейферов, экскаваторов и тому
подобного. 212, Виктория-авеню, Халл, графство Йоркшир, и Стэнли Принс, проживающий по адресу:
Суонленд-роуд, 12, Хессл, графство Йоркшир, оба британские граждане, настоящим заявляют о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к грейферам, экскаваторам и подобным устройствам,
предназначенным для работы с помощью одного троса или цепи, без использования ограничителей или
подобных устройств на тросе или цепи.
Такие грейферы имеют разгрузочное кольцо, подвешенное к стреле, которое фиксируется крюком на
поперечной балке грейфера, что позволяет удерживать поперечную балку в поднятом положении во время
разматывания троса или цепи, чтобы открыть захваты для разгрузки. Затем необходимо отпустить крюк и
зафиксировать трос, например, с помощью тросового барабана, препятствующего вращению, чтобы захват
можно было снова опустить, удерживая челюсти в открытом положении для приема нового груза. Устройство,
используемое для удержания троса или захвата тросового барабана, должно автоматически освобождаться,
когда трос освобождается от веса захвата, чтобы зажимы сжимались при повторном подъеме троса для
подъема нового груза. Согласно настоящему изобретению, на поперечной балке захвата используется
утяжеленный барабан, который обычно служит для удержания вне зацепления двухрычажного рычага,
функция которого заключается в зацеплении с выемкой или выемками во фланцах канатного барабана, когда
губки захвата должны оставаться открытыми после разгрузки.
Грузовой барабан поднимается или взводится путем натяжения крюка вверх, когда захват подвешен к
упомянутому выше разгрузочному кольцу, после чего двурычажный рычаг опускается в положение для
зацепления с выемкой или выемками на тросовом барабане; следовательно, когда трос слегка натягивается
после разгрузки захвата, тросовый барабан блокируется, и двурычажный рычаг удерживается в положении, в
котором он удерживает барабан во взведенном состоянии до тех пор, пока вес захвата приходится на трос. В
этом взведенном положении барабана крюк может свободно отходить от разгрузочного кольца, и это
происходит, когда захват слегка приподнимается веревкой, так что затем захват можно свободно опустить с
открытыми губками. Когда грейфер опирается на землю или поднимаемый материал, ослабление троса
приводит к освобождению двухрычажного рычага, который, в свою очередь, позволяет барабану опуститься,
после чего барабан возвращает крюк в исходное положение, готовое снова зацепиться с разгрузочным
кольцом, когда трос будет натянут для подъема грейфера с грузом.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где: на рисунке 1 показан вид грейфера в
процессе подъема, непосредственно перед тем, как его крюк войдет в зацепление с разгрузочным кольцом.
На рисунке 2 представлен вид захвата в плоскости, перпендикулярной плоскости рисунка 1; пунктирные линии
указывают положение шарнирной балки и зажимных губок в открытом состоянии. На рисунке 3 представлен
фрагмент верхней части грейфера и разгрузочного кольца, снятый с того же ракурса, что и на рисунке 1, но с
изображением крюка в зацеплении и грейфера, подвешенного к кольцу. Обращаясь к чертежам, а —
разгрузочное кольцо, подвешенное к стреле обычным способом, b — поперечина грейфера, c — крюк, и d —
трос или цепь, проходящая через кольцо а. Веревка d намотана на бочку e, установленную на оси f, которая
закреплена в кронштейнах g на поперечине b. По обеим сторонам бочки расположены меньшие барабаны h,
вокруг которых наматываются цепи или аналогичные элементы i, когда зажимы 7; закрыты, как показано на
рисунке 1.
Цепи проходят под шкивами l на шарнирной балке m и крепятся другими концами следующим образом: в
точке n к кронштейнам g. Крючок c имеет удлиненный паз в точке o, посредством которого он входит в
зацепление с неподвижным штифтом p в поперечной головке, обеспечивая крючку определенное
независимое движение вверх и вниз. Верхняя грань крюка закруглена или наклонена таким образом, чтобы
при подъеме захвата он скользил мимо подвешенного кольца и, когда край крюка проходил над кольцом,
опускался на него, готовый к зацеплению. Шарнирный механизм s шарнирно установлен на штифте p, а
другой штифт q, выступающий из шарнирного механизма, входит в зацепление между парой губок r или в
выемку, образованную в выступе на крюке c. Положение зацепления таково, что когда крюк c свободен и
падает до тех пор, пока верхний конец его паза o не упрется в штифт p в поперечной балке b, барабан s может
свисать вниз, как показано на рисунке 1, под значительным углом ниже горизонтального положения, тогда как
когда крюк c зацеплен с кольцом a, а поперечная балка b захвата подвешена к нему, так что нижняя часть
паза o в крюке c упирается вверх в нижнюю часть штифта p
в приблизительно горизонтальное положение челюсти? * члена «крючка». Двойной Поперечная головка имеет
передний рычаг, который удобно сконструирован для зацепления, с поверхностью на нижней части барабана
8 в положении, в котором барабан поднят, как показано на рисунке 3, в то время как задний рычаг t указанного
рычага выступает над одним или обоими фланцами барабана троса, причем рычаг t является более тяжелым.
Когда стакан висит вниз, его вес таков, что рычаг взведения и удерживать, задний рычаг поднят, вдали от
барабана с веревкой, но если барабан поднят, как показано на рисунке 3, когда задний рычаг указанного
рычага входит в зацепление с выемкой в точке w на фланце тросового барабана e.. Принцип работы данного
устройства заключается в следующем: а и вступает с этим во взаимодействие. Сразу после этого трос d снова
ослабляется, первым следствием чего является перенос веса захвата с троса d на крюк c и подвешенное
кольцо a, при этом штифт p на поперечной головке упирается в дно паза o в крюке c, в то время как барабан s
поднимается или взводится, как показано на рисунке 3.
Это позволяет задней части двухрычажного рычага опуститься до тех пор, пока он не упрется в фланец или
фланцы. Подъемный трос позволяет затем зажимам 7;-из Разгрузка груза осуществляется путем вращения
ствола и разматывания цепей, что приводит к опусканию шарнирной балки. К тому моменту, когда захватные
губки полностью открываются, задний конец двурычажного рычага входит в выемку или выемки на фланце
или фланцах канатного барабана; когда передний конец двурычажного рычага находится под опорой и готов
поддерживать барабан 8 в поднятом положении, как показано на рисунке 3. При повторном натяжении
подъемного троса d вращение барабана e предотвращается за счет зацепления рычага t с выемкой или
выемками w, в то время как барабан s удерживается в поднятом положении передним рычагом u. Поворот
троса d теперь поднимает захват относительно подвешенного кольца a, и крюк c теперь опирается на штифт q
барабана s, в то время как он может свободно падать благодаря форме своего паза o относительно штифта p
в поперечной головке b.
Вес крюка c действует наружу, от штифта q на барабане s, так что крюк отходит от подвешенного кольца,
одновременно вращаясь вокруг штифта q на барабане в пределах, допустимых пазом o в крюке. Теперь
захват может свободно опускаться с помощью троса d, в то время как его цилиндр e все еще удерживается от
вращения рычагом t, и, следовательно, зажимы k остаются открытыми. Захват опускается до тех пор, пока не
ляжет на поднимаемый материал. Когда подъемный трос d ослабевает, рычаг t освобождается из пазов w во
фланцах цилиндра e, и барабан s опускается в наклонное положение, как показано на рисунке 1, в то время
как крюк c снова поднимается, готовый к зацеплению с подвешенным кольцом a при повторном подъеме
захвата. Захватные губки k теперь могут быть закрыты вращением барабана e по мере повторной намотки
троса, и после закрытия губок дальнейшая намотка троса приводит к подъему нового груза в губках. Затем
происходит взаимодействие с подвешенным кольцом А и разгрузка груза — опять же, как описано выше.
Описанные выше части механизма могут иметь любую удобную форму, а барабан представляет собой
утяжеленный рычаг, который не обязательно должен каким-либо образом взаимодействовать с канатом, хотя,
если это удобно, он может быть выполнен в виде вилки, через которую проходит канат, с грузом на конце за
вилкой. Двурычажный рычаг t, u, который поддерживает барабан s в верхнем положении, когда его задний
рычаг t входит в зацепление с пазами w в барабане каната e, может также иметь любую удобную форму.
Например, он может быть выполнен в виде рамы или скобы с двумя выступающими назад рычагами,
имеющими загнутые концы, предназначенными для опоры на фланцы. Выступающий элемент U
предназначен для зацепления под барабаном, чтобы удерживать его в поднятом положении, как описано
выше. В зависимости от размера и конструкции грейфера, формы его поперечной балки и канатного барабана
этим частям может быть придана любая другая удобная форма или вид. Рычаг t, u, вместо прямого
зацепления с выемками во фланцах канатного барабана e, может быть сконструирован таким образом, чтобы
зацепляться с выемками в диске, приводимом в движение, например, канатным барабаном, при этом достигая
того же результата.
Также очевидно, что, хотя изобретение было описано как применимое к одноканатным захватам, тот же
механизм может быть использован в одноцепном захвате, когда нет необходимости в каких-либо упорах или
выступах на цепи. Данный механизм также применим к грейферам с одним тросом или цепью, но имеющим
два или более троса или цепи, работающих параллельно на одном или параллельных цилиндрах. Подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200411.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200411&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200411A
[]
Крышки от бутылок. Я, Роберт Уильям Сэмпсон, подданный короля Великобритании, проживающий в Малбе,
округ Куинс, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям крышек или укупорочных средств для
бутылок и, в частности, относится к крышкам или укупорочным средствам для бутылок такого типа, в которых
закрытая крышка из упругого материала предназначена для надевания на горлышко бутылки и удержания
внешними средствами с внутренним или без внутреннего крепления. и горлышко бутылки. Предмет моего
изобретения направлен, в частности, на создание крышки и удерживающего элемента таким образом, чтобы
их можно было легко применять к Часто открываемые и закрываемые, например, бутылки, используемые для
хранения заряженных или шипучих жидкостей, или тому подобное, где простой, надежный и эффективный
закрыватель является... горлышко бутылки в сочетании с жесткой и съемной кольцевой удерживающей
лентой, предназначенной для охвата закрывающего элемента.
4, 5, 15 и 16 — вертикальный поперечный разрез крышки-закрывалки, применяемой к горлышку бутылки; на
рис. 3 показан вертикальный поперечный разрез предпочтительной формы крышки-закрывалки; на рис. 4, 5,
15 и 16 представлены аналогичные виды модификаций; модифицированных форм зажимной ленты; на рис.
11 и 12 показаны, соответственно, в проекции и плане, модифицированная комбинация Вид снизу на рис. 16.
На всех рисунках аналогичные детали обозначены одинаковыми порядковыми номерами. Крышка бутылки 1
имеет обычную, стандартную форму и снабжена закругленным выступом 2 вокруг горлышка, под которым
расположен желобок 3. Более или менее эластичная крышка 4 отлита из подходящего вещества, например,
резины, и имеет, предпочтительно, уплощенную верхнюю часть 5, кольцевидную периферию 6, которая,
предпочтительно, слегка расширяется вниз и наружу; и имеет полое внутреннее пространство, в стенке
которого образована бусинка 7, центральное отверстие которой имеет диаметр немного меньший, чем
канавка 3 в горлышке бутылки. Крышка имеет такие пропорции, что, когда её надевают поверх...
Горлышко бутылки ниже канавки. Предпочтительно, чтобы эта крышка имела усиленную центральную часть,
предотвращающую ее выпячивание или растяжение под давлением. 9. ворсистая или утолщенная
центральная часть. И на рис. 4 Я показал крышку в виде плоской верхней части, под которой вставлен диск из
сравнительно жесткого материала, такого как твердое волокно или что-то подобное, обладающее
достаточной прочностью, чтобы выдерживать обычное давление, которое может возникать внутри закрытых
бутылок. На рис. 5 Я показал верхнюю часть колпачка как имеющую практически равномерную толщину и не
усиленную. Рисунки 15, 16 Крышка изготовлена из вощеной бумаги или подобного материала, нижний край
которой загнут или свернут таким образом, чтобы образовать удерживающий выступ 11 внутри крышки,
который может быть вставлен в паз 3 бутылки, когда крышка надета на бутылку. Эти бумажные колпачки
могут быть усилены, например, с помощью упрочняющего диска 12 для придания дополнительной прочности.
Крепежный элемент представляет собой, по существу, ленту или кольцо, размеры которого позволяют ему
скользить вниз по крышке, когда она находится в нужном положении, и предотвращать расширение крышки и
выпадение ее выступа 7 из канавки 3.
Эта лента, 14, предпочтительно имеет слегка сужающуюся форму, чтобы соответствовать периферии
крышки, вокруг которой ее можно надвигать или заклинивать, при этом сужающаяся форма крышки и ленты
позволяет регулировать их таким образом, чтобы они могли вмещать любой Расширение или износ крышки во
время использования. Предпочтительно обеспечить такую пропускную способность, чтобы ее можно было
легко использовать. это. Таким образом, на рис. 1 и 2 я показал верхний край; на рис. 8 бусина размещена по
каждому краю; на рис. 9 верхняя часть 17 образована как единое целое с лентой; на рис. 10 нижний край
расширен, как на рис. 18; и на рис. 14 к внешней стороне ленты прикреплено углубление для пальца 19.
Можно использовать простое кольцо 20, как показано на рис. 6, 11 и 12; и это кольцо можно разрезать, как
показано на рис. 13 (модель 21), если требуется небольшая степень текучести. На рисунках 11 и 12 показана
крышка. Эти изменения являются иллюстрацией вариантов формы, с помощью которых могут быть внесены
мои усовершенствования. И будет понятно, что другие модификации исходя из сути моего изобретения, как
заявлено.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200412.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200412&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200412A
[]
Усовершенствования в конструкции и использовании регуляторов для газовых ламп. Я, Джордж Альфред
Уильямс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Foulden Works, Church Road, de Beauvoir
Square, London, N. 1, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
газовым регуляторам и касается регуляторов или устройств регулирования типа, являющегося предметом
патента, выданного мне под номером 5028 от 1911 года. Целью настоящего изобретения является
усовершенствование регуляторов, подобных описанному, с целью адаптации их для использования с так
называемыми «бестеневыми» или перевернутыми газовыми лампами. Мне известно о содержании ранее
выданных патентов № 15362 от 1907 года, № 16817 от 1887 года и № 4146 от 1886 года, и я хотел бы, чтобы
было понятно, что я не желаю претендовать на какие-либо характеристики, описанные или изложенные в
пунктах формулы изобретения. Настоящие усовершенствования заключаются в особой конструкции и
расположении клапанов или регуляторов вышеупомянутого типа, как описано со ссылкой на прилагаемые
чертежи.
Для лучшего понимания изобретения прилагаются чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой боковой
вид регулятора в соответствии с данным изобретением. Рис. 2 представляет собой план, вид сверху. На рис. 3
представлен вид, аналогичный виду снизу. Рис. 4 представляет собой сечение по линии А на рис. 1,
рассматриваемое в направлении стрелки x. Рис. 5 представляет собой сечение по линии B B на рис. 1,
направленное в сторону стрелки y. На рис. 6 представлен аналогичный вид в направлении стрелки z. На рис.
7 показан вид сбоку альтернативной формы регулятора. На рис. 8 представлен план, вид сверху. На рис. 9
представлен план, вид снизу. Рис. 10 представляет собой разрез по линии C C на рис. 7, снятый в
направлении стрелки w. На прилагаемых чертежах a показан случай регулятора, имеющего внутри
перегородку a, как более наглядно показано на фиг. 4. Эта перегородка имеет отверстие a для прохождения
шпинделя a, несущего клапан a, для которого предусмотрено соответствующее седло в точке a5. Верхний
Соседние файлы в папке патенты