Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1663
.pdf
парой поперечных параллельных проволок c. Количество ножей может варьироваться в зависимости от
ширины ведра. Ножи приклепаны к горловине ведра или иным подходящим образом закреплены на нем.
Проволока c пропускается через отверстия в ножах, а на концах закрепляется путем загибания для контакта с
задними кромками концевых ножей или иным подходящим образом фиксируется в нужном положении.
Расстояние между нижней частью ведра и верхней проволокой не обязательно должно быть равно
расстоянию между двумя другими проволоками. При желании вместо изображенной пары проводов можно
использовать один поперечный провод. Вместо проволоки или проволок можно использовать тонкую
стальную полосу или полосы. Как видно, в процессе работы ножи а) и проволоки срезают слой глины
непосредственно под ковшом на «отдельные» полосы, каждая из которых имеет поперечное сечение, равное
по ширине расстоянию между двумя соседними ножами и по глубине расстоянию между верхней проволокой
и нижней стороной ковша, или между двумя проволоками, и таким образом глина разделяется, так что,
попадая в ковш экскаватора, она распадается на мелкие комки, которые без дальнейшего разделения могут
подаваться непосредственно в глиномялку.
На рис. 2 показано аналогичное расположение ножей, снабженных одной поперечной проволокой c: В этой
конструкции каждый нож a представляет собой кусок уголка, приклепанный к нижней стороне горловины d
ведра. Желательно заточить передние лезвия ножей, но это не обязательно. На фиг. 3 показана
модифицированная конструкция, в которой предусмотрены два ряда ножей a; ножи заднего ряда
расположены не по отношению к ножам переднего ряда; ножи снабжены резьбовыми шпильками e на своих
верхних концах, которые проходят через отверстия в горловине ковша d и имеют гайки f, фиксирующие ножи в
нужном положении. Проволока продевается через отверстия в ножах и проходит через оба ряда ножей,
переплетаясь между ними. Использование устройств, показанных на рис. 3, позволит разделить глину на
более мелкие фракции, чем с помощью устройств, показанных на рис. 1 или 2. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200005.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200005&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200005A
[]
Усовершенствования, относящиеся к кинематографической аппаратуре или связанные с ней. Я, Сидни
Салливан, подданный Великобритании, Настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую
природу: изобретение относится к кинематографическим аппаратам, в частности к фотокамерам,
используемым в кинематографии, и направлено на устранение необходимости использования зубчатого
колеса, захвата, зубчатого механизма и подобных механизмов для захвата пленки, чтобы обеспечить ей
необходимое прерывистое движение через затвор. Таким образом, можно использовать неперфорированные
пленки, обеспечивающие большую прочность и долговечность, чем у перфорированных пленок.
Дальнейшими целями изобретения являются модификация кинокамеры таким образом, чтобы маскирование
осуществлялось легче, чем прежде, а также улучшение механизма остановки, механизма затвора, механизма

фиксации затвора и других элементов камеры. С учетом этих целей, согласно настоящему изобретению,
необходимое промежуточное движение пленке обеспечивается за счет трения, то есть путем перемещения
пленки между подвижными поверхностями, прижатыми друг к другу упруго, причем эти поверхности приводят
пленку в движение за счет трения.
Необходимое прерывистое движение поверхностей обеспечивается с помощью стопорного механизма, т.е.
механизма, приводящего в движение звездочки для зацепления пленки (в существующих системах).
Поверхности, контактирующие с фрикционной пленкой, могут быть изготовлены из резины или другого
подобного материала, а для обеспечения прерывистого привода может использоваться пара роликов,
покрытых резиной по периметру, причем пленка проходит между этими двумя роликами, которые
предпочтительно установлены таким образом, чтобы их можно было разъединять для заправки пленки или
регулировки. На практике сменные резиновые втулки крепятся к роликам с твердыми периферийными
поверхностями, при этом втулки удерживаются на последних любым подходящим клеем или Особенностью
изобретения является быстрота замены втулок и практически ничтожная стоимость самих втулок. В процессе
работы два ролика соединены зубчатой передачей, и таким образом осуществляется коррекция возможного
ползучести или обратного хода пленки. Хочу отметить, что этот вопрос о ползучести и обратном ходе был
тщательно изучен мной и считается наиболее эффективно решенным с помощью настоящего изобретения.
В прошлом для предотвращения этих трудностей требовалось много внимания и средств, поскольку
существующие зацепляющие устройства, такие как звездочки, нуждаются в замене из-за износа, что влечет за
собой значительные расходы. Далее будет описан один из вариантов осуществления изобретения. Камера
имеет форму горизонтального прямоугольного ящика, одна сторона которого — это сторона с ручкой, а другая
— сторона с дверцей. Рассмотрим сначала сторону двери: объективы камер будут расположены слева, то
есть будут выступать от левой стенки камеры. Две дверцы обеспечивают доступ к катушкам и механизму.
Рассмотрим далее вид внутренней части камеры со снятой дверцей: неэкспонированная катушка находится в
коробке в правом верхнем углу, а вторая катушка — в левом нижнем углу. Пленка проходит с верхней катушки
через вертикальное отверстие и, таким образом, пересекает оптическую ось камеры. Затем она проходит
между двумя роликами, покрытыми резиной, и попадает на вторую катушку. Для целей маскирования
предпочтительно использовать устройство, описанное в моей заявке на патент № 27924 от 1922 года, в
соответствии с которой различные маскирующие оттенки перемещаются панорамно вдоль указанной оси с
помощью рукоятки, управляемой снаружи камеры.
Для наблюдения за движением маскирующей полосы в задней части камеры расположена трубка,
направленная внутрь; эта трубка снабжена линзой, расположенной непосредственно за отверстием в
неподвижной затворной пластине, и затвором, поворачиваемым к задней части камеры для закрытия и
затемнения трубки после установки соответствующей маски. Затвор, предназначенный для затемнения
экспонированной пленки в нужные моменты, расположен непосредственно за объективами камеры и
управляется способом, который будет описан позже. Стопорный механизм включает в себя мальтийский крест
и штифтово-секционное колесо, штифт которого последовательно входит в 4 паза креста, а сегмент
удерживает крест в неподвижном положении после того, как штифт покинет данный паз. Сегментное колесо с
зубцами непрерывно приводится в движение рукояткой, расположенной со стороны рукоятки камеры, и может
приводиться в движение либо непосредственно одной рукояткой, либо посредством множительного движения
второй рукояткой. Мальтийский крест функционально соединен с нижним роликом, покрытым резиной, путем
крепления к тому же валу.
Таким образом, непрерывное вращение одной из рукояток приводит к прерывистому вращению роликов и
прерывистому перемещению пленки. Ролики с резиновым покрытием имеют схожий размер и расположены
вертикально один над другим. Для бокового перемещения пленки нижний ролик имеет фланцевое
соединение, а верхний ролик зацепляется между этими фланцами. Подшипники верхнего ролика
регулируются по вертикали в направляющих или аналогичных устройствах и перемещаются с помощью
винтов, управляемых вручную, которые входят в зацепление с подшипниками и вращаются в неподвижных
опорах. При желании подшипники могут быть закреплены на единой раме-перемычке таким образом, чтобы

один винт перемещал оба подшипника одновременно. Оба валка оснащены зубчатыми колесами для
соединения валов при опускании верхнего валка, чтобы резиновые втулки двух валов вошли в зацепление с
пленкой. Поднятие верхнего ролика может разъединить зубчатые колеса и позволить заправить пленку.
Верхний ролик отводит пленку непосредственно от затвора, которому придается необходимое пружинное
натяжение для предотвращения смещения пленки.
Аналогичным образом, верхняя часть затвора принимает пленку из левого нижнего угла верхней катушки.
Сама пленка может быть перфорированной или неперфорированной, но перфорация не является
обязательной, за исключением случаев, когда пленку необходимо воспроизводить в имеющемся
проекционном оборудовании. Оставшаяся основная часть камеры, то есть затворный механизм, включает в
себя диск, приводимый в движение штифтово-сегментным валом, и затвор, вращающийся на шпинделе,
перпендикулярном шпинделю диска и находящемся в той же горизонтальной плоскости. Конические зубчатые
передачи соединяют два вала. Затвор перемещается в камере, отделенной перегородкой от торца камеры,
где находится объектив. Для регулировки затвора на его шпинделе указанный конец может быть освобожден
с помощью защелки в верхней части, и он снабжен смотровым люком под диафрагмой объектива. Приводной
механизм следующий: две катушки и затворный механизм приводятся в движение от штифтового сегментного
вала. Нижний барабан и указанный механизм могут приводиться в движение ремнями, но верхний барабан
приводится в движение зубчатой передачей.
Размотка этой катушки осуществляется по принципу свободного хода за счет прерывистого движения
роликов. Перемотать отснятый пленочный стопку обратно легко, изменив направление вращения рукоятки
управления. Механизм совмещения изображения приводится в движение коническим колесом на нижнем
ролике или шпинделе в форме мальтийского креста. С помощью соответствующей зубчатой передачи
количество отснятых кадров и количество использованной пленки отображаются в окошках на стороне
рукоятки камеры. Изобретение не ограничивается данным вариантом осуществления, а охватывает любые
подходящие средства трения для периодического перемещения пленки. При желании можно использовать
более двух валиков, а способы разделения валиков или просто регулировки их давления на пленку могут
отличаться от описанных. Механизм затвора также может быть модифицирован путем замены средств
передачи механизма и т.д. Длинный вертикальный затвор также может быть заменен другими устройствами,
взаимодействующими с пленкой, верхней катушкой и фрикционным устройством описанным выше способом.
Усовершенствования, относящиеся к кинематографической аппаратуре или связанные с ней. по адресу:
улица Херретт, 60, Эш. Компания Road, Олдершот, Хэмпшир, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение, относящееся к фотокамерам для использования в кинографии, направлено
на тот тип камер, в которых прерывистое движение пленки через затвор камеры достигается путем
пропускания указанной пленки между резиновыми роликами, упруго прижатыми друг к другу, которые
приводят пленку в движение за счет трения, причем указанные ролики (один из которых приводится в
движение соответствующей зубчатой передачей) соединены зубчатой передачей для предотвращения
ползучести пленки. В связи с вышеизложенным было предложено использовать вращающийся дисковый
затвор с прорезями для перекрытия прохождения света во время движения пленки вперед, причем указанный
затвор приводится в движение коническими шестернями, одна из которых закреплена на шпинделе зубчатого
колеса, приводящего в движение один из подающих роликов.
Также было предложено использовать смотровое отверстие, чтобы можно было просматривать изображение,
проецируемое объективом камеры, но такое смотровое отверстие не используется в сочетании с
маскирующим устройством, как это предусмотрено в настоящем изобретении. Согласно настоящему
изобретению, которое подходит для использования как с неперфорированными, так и с перфорированными
пленками, фрикционные поверхности, контактирующие с пленкой, образованы простыми или ступенчатыми
сменными резиновыми втулками, как описано в моей параллельно рассматриваемой патентной заявке № 27
923/22, закрепленными на роликах, причем один из указанных роликов с резиновым покрытием снабжен
фланцами, между которыми входит другой ролик, для бокового направления пленки, а на шпинделе

указанного ролика с фланцами жестко установлен мальтийский крест стопорного механизма, причем
указанные ролики установлены таким образом, чтобы их можно было разъединять для заправки пленки или
регулировки, но во время работы они соединены зубчатой передачей. Дополнительные особенности
изобретения заключаются в модификации камеры таким образом, чтобы маскирование* можно было
осуществлять проще, чем раньше; в улучшении механизма стопорного механизма, механизма затвора и
других элементов камеры.
Для более ясного понимания данного изобретения следует обратиться к следующему описанию и
прилагаемым чертежам, где: - Рисунок 1 представляет собой продольный вид, частично в разрезе,
кинематической камеры, сконструированной в соответствии с изобретением. Рисунок 2 представляет собой
вертикальный разрез по линии 1, 1 рисунка 1. Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез по линии 2 2
рисунка 1. На рисунке 4 представлен вид сбоку, выполненный в уменьшенном масштабе, на камеру со
стороны рукоятки. Одинаковые порядковые номера указывают на соответствующие детали на различных
рисунках чертежей. При реализации изобретения камера выполнена в виде прямоугольного ящика 3,
снабженного с одной стороны дверцей или дверцами для доступа к катушкам и механизму камеры, а с другой
стороны — рукоятками управления и индикаторными механизмами. 4 — это неэкспонированная катушка,
расположенная в верхней части ящика камеры 3, а 5 — это приемная катушка, расположенная в левом
нижнем углу ящика 3. Пленка 6 проходит с катушки 4 через затвор 7, установленный на основной раме или
подвижной головке 8, пересекая таким образом оптическую ось камеры, затем между роликами 9 и 10 с
резиновым покрытием, а затем на приемную катушку 5.
Катушка 5 снабжена устройством для намотки, обозначенным в целом порядковым номером 11, причем это
устройство 11 является предметом моей параллельно рассматриваемой заявки № 31804/22 и состоит из
подпружиненной собачки, входящей в зацепление с зубьями зубчатого колеса, неподвижно установленного на
шпинделе 12, несущем катушку 5. Собачка, установленная на катушке 5, входит в зацепление с зубчатым
колесом таким образом, что катушка может вращаться в любом направлении, или, если приложить слишком
большое усилие к наматываемой пленке, позволить шпинделю 12 проскальзывать относительно катушки 5,
тем самым предотвращая обрыв пленки. Для целей маскировки используется устройство, являющееся
предметом находящейся на рассмотрении патентной заявки № 27924/22, причем указанное устройство
состоит из полосы непрозрачного материала 13, перемещаемой роликами, установленными на вертикальных
шпинделях 14, неподвижно закрепленных перед и от затвора 7, причем указанная полоса 13, снабженная
различными маскирующими отверстиями 15, перемещается панорамно по проему затвора 16 с помощью
конической шестерни 17, приводимой в действие рукояткой 18 снаружи корпуса камеры 3.
Для наблюдения за движением маскирующей полосы 13 в задней части камеры расположена выступающая
внутрь трубка 19 (рис. 1), снабженная линзой (не показана на чертеже), расположенной непосредственно за
отверстием в неподвижном затворе 7, и затвором 20, поворачивающимся к задней части камеры для закрытия
и затемнения трубки 19 после установки соответствующей маски. Затвор 21, предназначенный для
затемнения экспонированной пленки 6 в нужные моменты, расположен в коробке 22 непосредственно за
объективом камеры 23 и управляется способом, описанным ниже. который простирается от коробки 22 до
области непосредственно перед маской: 13, закрывая лучи от линзы 23; стопорный механизм состоит из
мальтийского креста 25 и штифтово-сегментного колеса 26, штифты 27 которого последовательно входят в
четыре паза креста 25, а сегмент которого удерживает крест 25 в неподвижном состоянии после того, как
штифт вышел из него. 26 приводим ли они в движение непрерывно с помощью мультиплексорной шестерни
28, 29, приводимой в действие рукояткой 30, расположенной снаружи камеры, или же они могут приводиться в
движение непосредственно рукояткой, прикрепленной к концу 31 шпинделя 32, на котором установлена
шестерня 28.
Мальтийский крест 25 неподвижно закреплен на шпинделе 33' нижнего ролика 10 с резиновым покрытием, и
таким образом непрерывный привод одной из рукояток приводит к прерывистому вращению роликов 10 и 9 и
прерывистому перемещению пленки 6. Обрезиненные ролики 9 и 10 имеют одинаковые размеры и
предназначены для бокового направления пленки 6. Нижний ролик 10 снабжен фланцами 34 (рис. 2 и 3),

между которыми зацепляется верхний ролик 9. Шпиндель 35 верхнего ролика 9 установлен в пазах основной
рамы 8 и упруго удерживается в нужном положении за счет пружины 36, прижимающей указанный шпиндель
~55, что позволяет поднимать или снимать ролик 9. Валы роликов 33 и 35 снабжены зубчатыми колесами 37
для соединения указанных валов, когда верхний ролик 9 опускается, чтобы резиновые втулки этих роликов
вошли в зацепление с пленкой. Верхний ролик 9 отводит пленку G непосредственно от затвора 7, который,
посредством пружины 38,
На рисунке 1 показано, что заданное натяжение предотвращает ползучесть материала. 7 Пленка 6 поступает
с верхней катушки 4. Пленка может быть перфорированной или неперфорированной, но перфорация не
является обязательной, за исключением случаев, когда... Графическая камера. Затворный механизм
включает диск 39, приводимый в движение лентой 40 от шкива 41. веретена '42- и '43' вместе. Рисунок 4,
адаптирован для перемещения по циферблату 46, чтобы дать видимое представление о его в открытом и
закрытом положении относительно линзы 23, и указанная линза 23 может крепиться с помощью откидной
крышки или дверцы 47, чтобы обеспечить доступ к камере 22 для регулировки затвора 21 на его шпинделе 42.
Нижний, или натяжной, барабан 5 приводится в движение от вала 32 штифтового колеса посредством ленты
48, зацепляющейся со шкивом 49 на указанном валу 32 и шкивом 50 на шпинделе 12 указанного натяжного
барабана 5, при этом верхний барабан 4 разматывается по принципу свободного вращения за счет
прерывистого движения роликов 9 и 10. Механизм совмещения изображений, заключенный в корпусе 51 на
корпусе камеры 3, приводится в движение лентой 52, зацепляющейся за шкив 53 на валу 33 в форме
мальтийского креста, и шкивом 54 на промежуточном валу 55, установленном в основной раме 8, а также
лентой 56, зацепляющейся за другой шкив 57 на указанном промежуточном валу 55, и шкивом 58,
установленным на валу одной из шестерен механизма совмещения.
С помощью соответствующей зубчатой передачи в коробке 51 количество экспонированных снимков и
количество использованной пленки отображаются в окнах 59 (рис. 4) на стороне рукоятки камеры. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200006.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200006&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200006A
[]
Портативная лампа и штатив для микроскопа. Я, Чарльз Артур Ньютон, проживающий по адресу: Митчем
Роуд, 10, Севен Кингс, Эссекс, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение
представляет собой следующее: портативную лампу для микроскопа и штатив, предназначенные для
использования преимущественно с электрической лампой накаливания или, попеременно, с лампой
накаливания с газовой оболочкой или другим подходящим источником освещения. Как показано на
прилагаемом чертеже, основание 1 изготовлено из железа, латуни или дерева (с дополнительным весом).
Вертикальный железный стержень 2 из латуни или железа ввинчивается в основание 1 и служит опорой. На
вертикальном стержне 2 предусмотрено простое поворотное угловое соединение из двух деталей 3 и 4;

отливки 3 и 4 одинаковы, за исключением того, что в детали 4 просверлено вертикальное отверстие, так что
деталь 4 может скользить вверх и вниз по вертикальному стержню 2 и фиксироваться на любой высоте
зажимным винтом 5. Вторая отливка 3 имеет горизонтальное отверстие для крепления латунного стержня 6
длиной около , который крепится зажимным винтом 7. Стержень 6 (обычно горизонтальный) предназначен для
размещения на одном конце патрона лампы и абажура 8, простой или комбинированной конденсирующей
линзы 9 и третьего элемента (или держателя) 10.
Патрон лампы 8, конденсатор 9 и держатель 10 подвешены к стержню 6 с помощью простых скользящих
креплений 11 и фиксируются в любом положении зажимными винтами 12 и 13. Оптические центры
светильников 9 и 10 расположены на одинаковом расстоянии от стержня 6. Патрон 8 установлен на стержне 6
аналогичным образом, но снабжен винтовой регулировкой высоты 14, чтобы самая яркая часть лампы внутри
апертуры абажура 8 могла быть направлена на оптическую ось конденсора 9 и держателя 10; таким образом,
когда стержень 6 наклоняется для проецирования света на зеркало микроскопа, соответствующие части
остаются на той же оптической оси. Крепление 11 конденсора 9 позволяет поворачивать конденсор вбок на
стержне 6, и конденсор можно закрепить вне оптической оси, если необходимо сфокусировать источник света
с помощью конденсора Аббе; однако, когда зажимной винт 12 отпускается, конденсор 9 возвращается на
оптическую ось под действием собственного веса, что является одной из существенных особенностей
штатива лампы.
С одной стороны держателя 10 предусмотрены два расположенных по диагонали паза под прямым углом для
размещения цветных экранов (или светофильтров) любого удобного размера. С другой стороны держателя 10
находится короткая латунная трубка 15 с внутренним диаметром около 1,5 дюйма, предназначенная для
установки ирисовой диафрагмы, если это необходимо, но специально разработанная для размещения
поляризационной призмы Nicol из исландского стержня, установленной в обычном подставочном креплении.
Для получения поляризованного света держатель 10 подвешен на стержне 6 рядом с патроном лампы 8, а
конденсор 9 расположен с противоположной стороны. Свет от лампы сначала проходит через призму Николя,
а затем фокусируется и проецируется конденсором 9 на зеркало микроскопа, а оттуда — через конденсор
Аббе микроскопа, когда конденсор Аббе используется для больших увеличений. При такой обработке
поляризованный свет может проецироваться таким образом, чтобы заполнить диафрагму или нижнюю линзу
конденсора Аббе. Описанный способ размещения призмы Николя на штативе лампы рядом с источником
света является существенной особенностью изобретения.
Для того чтобы исключить любое смещение конденсатора 9 вниз по стержню 6 при наклоне стержня вниз, на
стержне 6 предусмотрены небольшой стопорный воротник 16 и зажимной винт 17. Как только будет найдено
правильное фокусное расстояние конденсора 9, стопорное кольцо 16 подносится к креплению конденсора 11
и зажимается. Конденсор 9 можно в любой момент отвести от оптической оси, но он автоматически вернется
на оптическую ось на нужном фокусном расстоянии. Изобретатель утверждает, что новыми и существенными
особенностями этой лампы и подставки являются: 1. Способ подвешивания различных частей на стержне 6,
позволяющий перемещать или наклонять их в любом направлении, сохраняя при этом их относительное
положение вдоль одной и той же оптической оси.
2.
Предлагается простой способ получения поляризованного света путем установки призмы Николя на
подставке для лампы рядом с источником света описанным способом. Портативная лампа и штатив для
микроскопа. Я, Чарльз Артур Ньютон, проживающий по адресу: Митчем Роуд, 10, Севен Кингс, Эссекс,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что характер настоящего изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении: Целью настоящего
изобретения является создание штатива для микроскопической лампы, на котором источник света, а также
другие элементы оптической системы освещения могут размещаться таким образом, чтобы обеспечить
наиболее удобную регулировку. Изобретение по существу состоит в обеспечении стержня, соединенного с

опорой, поддерживающей вертикальную ножку, так что его можно закрепить на последней в различных
положениях и установить под разными углами, при этом держатель лампы, крепление конденсора и другие
элементы оптической системы соединены с указанным стержнем посредством регулируемых рычагов, так что
они удерживаются на нем в правильном положении относительно друг друга и остаются в таком положении,
не подвергаясь влиянию регулировок стержня.
Чертеж, прилагаемый к предварительной технической спецификации, представляет собой, в качестве
примера, вид сбоку подставки: основание 1 изготовлено из железа, латуни или дерева (с дополнительной
нагрузкой для утяжеления). Его форма не имеет значения, но изобретатель предпочитает основание,
показанное на рисунке, опирающееся на три точки для обеспечения устойчивости. Вертикальный железный
стержень 2 из латуни или железа ввинчивается в основание 1 и служит опорой. На вертикальном стержне 2
предусмотрено простое поворотное угловое соединение из двух деталей 3 и 4; отливки 3 и 4 одинаковы, за
исключением того, что в детали 4 просверлено вертикальное отверстие, так что деталь 4 может скользить
вверх и вниз по вертикальному стержню 2 и фиксироваться на любой высоте зажимным винтом 5. Вторая
отливка 3 имеет горизонтальное отверстие для крепления латунного стержня 6 длиной около 1/2 дюйма,
который крепится зажимным винтом 7. Стержень 6 (обычно горизонтальный) предназначен для размещения
на одном конце патрона лампы и абажура 8, простой или комбинированной конденсирующей линзы (с
диафрагмой или без нее) 9 и третьего элемента (или держателя) 10.
Патрон лампы 8, конденсатор 9 и держатель 10 подвешены к стержню 6 с помощью простых поворотных и
скользящих креплений 11 и фиксируются в любом положении зажимными винтами 12 и 13. Оптические
центры светильников 9 и 10 расположены на одинаковом расстоянии от стержня 6. Патрон 8 установлен на
стержне 6 аналогичным образом, но снабжен винтовой регулировкой высоты 14, чтобы самая яркая часть
лампы внутри апертуры абажура 8 могла быть направлена на оптическую ось конденсора и держателя 10;
таким образом, когда стержень 6 наклоняется для проецирования света на зеркало микроскопа,
соответствующие части остаются на той же оптической оси. Крепление 11 конденсора 9 позволяет
поворачивать конденсор вбок на стержне 6, и конденсор можно закрепить вне оптической оси, если
необходимо сфокусировать источник света с помощью конденсора Аббе микроскопа для получения
критического света. Однако, когда зажимной винт 12 отпускается, конденсор 9 возвращается в положение на
оптической оси под действием собственного веса, что является одной из существенных особенностей
штатива лампы.
С одной стороны держателя 10 имеются расположенные по диагонали пазы под прямым углом для крепления
цветных экранов (или светофильтров) любого удобного размера. С другой стороны держателя 10 находится
короткая латунная трубка 15 с внутренним диаметром около 1,5 дюйма, предназначенная для размещения
ирисовой диафрагмы, если это необходимо, но специально разработанная для размещения поляризационной
призмы Николя из исландского шпата, установленной в обычном держателе предметного столика микроскопа.
Для получения поляризованного света держатель 10 подвешен на стержне 6 рядом с патроном лампы 8, а
конденсатор 9 расположен с противоположной стороны. Свет от лампы сначала проходит через призму
Николя, затем фокусируется и проецируется конденсором 9 на зеркало микроскопа, а оттуда — через
конденсор Аббе микроскопа, когда конденсор Аббе используется для больших увеличений. При такой
обработке поляризованный свет может проецироваться таким образом, чтобы заполнить диафрагму или
нижнюю линзу конденсора Аббе. Описанный способ размещения призмы Николя на штативе лампы рядом с
источником света является существенной особенностью изобретения.
Для того чтобы исключить любое смещение конденсатора 9 вниз по стержню 6 при наклоне стержня вниз, на
стержне 6 предусмотрены небольшой стопорный воротник 16 и зажимной винт 17. Как только будет найдено
правильное фокусное расстояние конденсора 9, фиксирующее кольцо 16 подводится к креплению конденсора
11 и зажимается. Конденсор 9 можно в любой момент отвести от оптической оси, но он автоматически
вернется на оптическую ось на нужном фокусном расстоянии. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200007.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200007&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200007A
[]
Усовершенствования в стиральных и моющих приборах. Инженер из Худинге, Королевство Швеция,
настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованному
устройству для мытья или очистки различных предметов или изделий, которые могут быть помещены в
контейнер, включающий закрывающийся внешний контейнер, принимающий чистящую жидкость, и
внутренний контейнер, принимающий указанные предметы или изделия, подлежащие очистке, при этом
между двумя контейнерами предусмотрено подходящее пространство, дно внутреннего контейнера имеет
одно или несколько отверстий, под которыми и между днами двух контейнеров расположено душевое колесо
или пропеллер на вертикальном валу для подачи чистящей жидкости вверх между стенками двух контейнеров
и вниз/на предметы, помещенные во внутренний контейнер, обеспечивая тем самым непрерывную
циркуляцию чистящей жидкости.
Согласно настоящему изобретению внутреннего контейнера для направления жидкости к центральному
отверстию в указанном дне. чтобы предотвратить попадание более крупных частиц, удаленных с изделий во
время* очистки, вместе с чистящей жидкостью во внешний контейнер. Указанный внутренний контейнер также
предусмотрен. Указанный контейнер в верхней части или ближе к ней снабжен перфорациями, через которые
чистящая жидкость будет проходить вниз под действием душевого колеса или пропеллера, как указано выше.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показано устройство, изготовленное в соответствии с
настоящим изобретением, причем на фиг. 1 показано устройство в вертикальном разрезе, а на фиг. 2 — его
план. Контейнер 1, снабженный крышкой 2, имеет контейнер 3, концентрически расположенный внутри
указанного контейнера 1, в который помещаются предметы, подлежащие очистке. Внутренний контейнер 3
расположен во внешнем контейнере 1 таким образом, чтобы обеспечить большее или меньшее расстояние
между стенками 4-14 и днищами 5,15 двух контейнеров, а также между внешней крышкой 2 и верхним краем
внутреннего контейнера 3.
В нижней части контейнера 3 расположен один или несколько портов 6, под которыми размещено колесо или
пропеллер 8. Вращающееся колесо или пропеллер, приводимый в движение конической зубчатой передачей
9, управляемой вручную или соответствующим двигателем. Внешний контейнер 1 снабжен в нижней части или
вблизи нее выпускным краном, а не На чертеже показано, что внутренний контейнер 3 снабжен
перфорированной крышкой 10, а стенки 4 этого контейнера также перфорированы сверху или ближе кверху,
как показано на рисунке 13. Над отверстием 6 установлен сетчатый фильтр 11, предотвращающий удаление
крупных частиц из изделий во время стирки или чистки. Очищающая жидкость в наружный контейнер 1. В
нижней части контейнера 3 расположены направляющие планки 12. Предметы, подлежащие стирке,
помещаются либо непосредственно, либо в подходящую проволочную корзину во внутренний контейнер 3,
сообщающийся с внешним контейнером 1. Затем в указанный контейнер наливают подходящую чистящую

жидкость, например, горячую воду с добавлением соды, примерно до уровня верхних краев направляющей
12, после чего вода будет стекать через отверстие 6 вниз в пространство.
Контейнеры теперь закрыты крышками 2 и 10, а колесо или пропеллер 8 вращается в направлении стрелки
(Рисунок 2). Затем чистящая жидкость будет вытесняться «вверх» между стенками 4 и 14 контейнеров,
протекая через перфорации 13 и перфорированную крышку 10 вниз в контейнер 3, распыляясь на
помещенные в него предметы, после чего ее можно снова вытеснить вверх, чтобы она снова стекала вниз на
указанные предметы. Таким образом, обеспечивается непрерывная циркуляция моющей жидкости до тех пор,
пока вращается душевое колесо или пропеллер. Благодаря быстрой циркуляции жидкости достигается
быстрая и эффективная мойка или очистка соответствующих изделий с использованием сравнительно
небольшого количества воды. Данный прибор идеально подходит для мытья тарелок и посуды, но его также с
успехом можно использовать для стирки или чистки одежды или других предметов. Мне известны
характеристики ранее выданных патентов №№. 20,354, ОБЪЯВЛЕНИЕ.
1891
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200008.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200008&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200008A
[]
Способ производства долговечных нагревательных элементов в изделиях, предназначенных для
использования с недорогими материалами. Компания Bassy, Копенгаген, Дания, финского гражданства,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: — Известны процессы, в соответствии с которыми железо,
сталь, никель, кобальт, медь и сплавы этих металлов покрываются слоем, содержащим алюминий, для
обеспечения постоянного раскаливания используемых предметов, изготовленных из этих металлов. Он
особенно известен своим применением для производства материалов, обеспечивающих постоянную
фиксацию. алюминиевый сплав. Резисторы, улучшенные за счет нанесения алюминиевого слоя на их
поверхность, а также резисторы, покрытые алюминиевым сплавом, обладают такой высокой хрупкостью, что
их практическое использование практически невозможно. Только при высоких температурах форма этих
проводящих слоев может быть незначительно изменена путем изгиба. Теплопроводники этого типа обладают
еще одним неприятным свойством: при нагревании до температуры выше 900°C в течение некоторого
времени на них образуются точечные очаги, в которых при уменьшении содержания алюминия формируются
магнитные оксиды.
Свойство алюминиевых сплавов быть постоянно раскалёнными основано на наличии неплавкого,
чрезвычайно тонкого защитного слоя оксида алюминия. Этот защитный слой быстро растворяется вблизи
точки плавления магнитного оксида. Таким образом, очаги коррозии увеличиваются, приводя к обширным
коррозионным повреждениям и быстрому выделению тепла под действием тока в поперечных сечениях, что в
свою очередь приводит к разрушению проводов. С целью устранения этих неудобств изобретение исходит из

идеи подвергнуть изделие, в которое непосредственно встроены проводники, процессу очистки и оставить
проводники навсегда на их месте после очистки. Таким образом, эффективно предотвращается изменение
формы проводников после рафинирования, а также обеспечивается дополнительная защита
теплопроводников в течение определенного времени благодаря избытку алюминия, присутствующему в
массе, в которую встроены проводники. В кухонной утвари (утюги, нагревательные плиты, посуда с
электрическим нагревом),
Железная проволока намотана на опору, которая не подвержена деформации. Предпочтительно
использовать оба вещества, поскольку они не трансформируются под действием паров алюминия. Опора с
железными нагревательными проволоками крепится в посуде. Промежутки заполняются известным способом
смесью мелкодисперсного алюминия и оксида алюминия. Соотношение алюминия и оксида алюминия
зависит от глубины проникновения алюминия, объема полого пространства и требуемого сопротивления.
Нагревательный элемент формируется под действием электрического тока. Формование осуществляется
хорошо известным способом в водородной атмосфере и заключается во введении алюминия в проволоку при
температурах от 700 °C. C. и 1200°C. Сопротивление проволоки зависит от глубины проникновения алюминия
в проволоку, и возможно увеличение сопротивления до двенадцати раз по сравнению с его первоначальным
значением. В процессе формования алюминий из формовочной массы должен быть израсходован в такой
степени, чтобы подложка утратила свои проводящие свойства.
Тем не менее, порошок должен содержать избыток металлического алюминия, который в течение некоторого
времени должен служить защитой для нагревательных проводов. Алюминий, остающийся основным
компонентом подстилочной массы, служит в качестве предлагается нанести смеси для покрытия на
резистивный материал после
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_200009.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=200009&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB200009A
[]
Усовершенствования в области предохранительных запорных устройств для использования с болтами,
гайками и тому подобными изделиями. Я, Монтегю Вивиан Морган, проживающая по адресу: Моткомб-стрит,
25А, юго-запад 1, летчик, бывший военнослужащий Королевского летного корпуса и Королевских ВВС,
подданная Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к запирающему устройству для использования с болтами, гайками, винтами и тому
подобным. Целью настоящего изобретения является предотвращение перемещения относительно друг друга
детали, устройства, болта, гайки и тому подобного. Для реализации своего изобретения я использую шайбу с
шариком, расположенным по окружности отверстия для болта, и особым выступом, образованным из сектора
по периметру шайбы. На прилагаемых чертежах: - Фиг. 1 представляет собой вид сверху шайбы в
соответствии с данным изобретением. Рис. 2 представляет собой боковой вид. В обоих случаях схожие части
Соседние файлы в папке патенты
