Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1661
.pdf
плане (рис.).
(2) сварены. Для эффективной работы культиватора крайне важно, чтобы все передние кромки зубьев и
пластин были острыми. Пластины "П. П. П. П." соответствующим образом приподняты в задней части, чтобы
разрыхлить обрабатываемый грунт.
Рис. (2) представляет собой план культиватора. Как и на боковом виде, детали, обозначенные буквами «Т. Т.
Т.», представляют собой центральную трубу. "R. R." — это радиусные стержни (оба показаны здесь),
расположенные в соединении с вилкой "G. G." и колесом "W". «G. G.» — это стороны вилки, крепящие колесо
«W», как указано выше.
На рисунке "А" более наглядно показана поворотная или тяговая планка для перемещения животных.
«Д. Д.» обозначают поперечную перекладину, к которой крепятся зубья. Эти зубья имеют толщину 1/8 дюйма и
горизонтальные отверстия, вырезанные в верхней части размером 2a x 411, обозначенные буквой «U» (эти
отверстия не очень четко показаны ни на одном из чертежей).
Стальной стержень «D. D» пропускается через эти отверстия, а зубья центрируются над отверстиями в
стержне «D. D» и крепятся к стержню разрезными болтами с разрезом 1/8 дюйма, обозначенными «H. H.»,
проходящими поверх зубьев и через пластину «D. D», и забивающимися до упора, таким образом жестко
скрепляя зубья и стержень. «С.. «C. C. C.» — это зубья, используемые для разделения почвы, удаления
сорняков во время транспортировки и разрыхления любых комков, которые могут образоваться.
Эти зубья приварены к пластинам с крепежным элементом «P. P. P. P.» на переднем конце пластин, при этом
сварка выполняется в нужном направлении для обеспечения требуемой прочности (см. рис. 1).
На рис. (3) показана высота торца культиватора. «Eelie» снова обозначает ось культиватора; «G.G» снова
показывает вилку, которая вместе с радиусными стержнями «R.R» фиксирует колесо; «W» «C.C.C.C»
показывают зубья. Передние кромки которых острые.
Надпись «P.P.P.P» указывает на приближение пластин к наблюдателю, передние кромки которых, как уже
указывалось, острые. Это крайне важно для обеспечения эффективности в работе.
Культиватор приводится в действие нажатием на рукоятку "B". Анализ действия, обусловленного высоким
расположением тяговых элементов, покажет, что как только давление на руль ослабнет, зубья начнут
подниматься, а пластины оторвутся от земли. Затем культиватор будет двигаться вперед на колесе «W», и
таким образом он будет перемещаться с места на место.
Глубина резания регулируется давлением на рукоятку. Культиватор предназначен только для лёгкой
обработки почвы.
Глубина среза не должна превышать 1 дюйм; фактически, она должна быть достаточной лишь для того, чтобы
сорняки опали после прохождения косилки. Низкая высота стойки «D» способствует этому действию.
Полная спецификация. Усовершенствования, касающиеся культиваторов чая и аналогичных культур.
Я, Чарльз Стюарт Бивар, проживающий по адресу: Веллингтон-роуд, 26, Хэмптон-Хилл, Мидлсекс, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
культиватору для использования на чайных плантациях и подобных им и имеет своей целью создание
простого и легко управляемого орудия для уничтожения сорняков и подобного быстрорастущего
растительного покрова, столь распространенного в чайных садах и подобных плантациях в тропическом
климате. Обрабатываемая почва находится между соседними рядами кустарников, и для этой цели
необходимо, чтобы орудие могло простираться практически на всю ширину между указанными рядами на
уровне земли, и при этом могло проходить под и между боковыми побегами кустарников.
С этой целью усовершенствованный культиватор включает в себя поперечную балку, установленную у
основания и простирающуюся с обеих сторон от простой рамы, имеющей ходовое колесо (предпочтительно
одно), при этом указанная поперечная балка несет ряд зубьев, расположенных поперечно линии тяги, причем
каждый зуб состоит из пластины, простирающейся вниз и назад, приспособленной при использовании
располагаться в вертикальной плоскости и закрепленной в плоскости, перпендикулярной ей, пластине, края
которой при использовании будут заточены. В некоторых случаях треугольные пластины могут быть
выполнены с изогнутыми вверх соединительными элементами.
Один из вариантов изобретения проиллюстрирован на прилагаемых чертежах, где на рисунке 1 изображен
боковой вид, на рисунке 2 — план, а на рисунке 3 — передний вид культиватора, а на рисунке 4 — боковой вид
зубца.
Простая рама состоит из трубчатого стержня Т V-образной формы, образующего несущую балку, усиленную
тягой S, к которой прикреплена вилка G для большого ходового колеса W, маятниковая балка A или
аналогичное устройство, расположенное на той части V-образной несущей балки Т, которая примыкает к
колесу W, в то время как другая часть снабжена рулем B. К самой нижней части V-образной несущей балки Т
прикреплена поперечная балка D, простирающаяся по обе стороны рамы поперечно линии тяги и имеющая
около своих концов радиусные стержни R.R, благодаря чему она соединена с нижним концом fOl'li gT. На
поперечной перекладине D установлен ряд зубьев, приспособленных, с одной стороны, для прорезания
сорняков и тому подобного на их пути, разделения почвы на вертикальные плоскости и разбивания любых
комков, которые могут встретиться, а с другой стороны, для прорезания почвы и корней сорняков в
горизонтальной плоскости на уровне поверхности почвы или ниже.
Каждый зуб состоит из изогнутой вниз и назад пластины С, приспособленной в рабочем состоянии для
расположения в вертикальной плоскости, и практически треугольной пластины P, приспособленной в рабочем
состоянии для расположения в горизонтальной плоскости. Эти пластины сварены между собой вдоль средней
части треугольной пластины P таким образом, что вершина последней направлена вперед и располагается
практически на переднем крае пластины С, а передние кромки обеих пластин соответствующим образом
заточены.
Для удобства крепления зубьев к поперечной балке D каждая пластина C имеет прорезь, как показано на
рисунке 4, поперечная балка D продевается через нее, а разрезная заглушка или маленький элемент H
надевается на верхнюю часть пластины C и вставляется в отверстие в поперечной балке D.
При желании каждую пластину P можно разделить вдоль ее срединной линии в продольном направлении
относительно орудия и загнуть вверх и наружу от этой срединной линии, как показано на рисунке, чтобы
создать носообразные дефлекторы для очистки орудия от сорняков и почвы.
Поскольку тяговое усилие прикладывается выше уровня оси колеса W, оно стремится поднять зубья C над
землей, и во время работы этому подъемному действию необходимо противодействовать, оказывая давление
вниз на рукоятку B со стороны оператора, который таким образом может регулировать глубину среза, которая
должна быть достаточной лишь для того, чтобы сорняки опали, например, не более 11 дюймов.
Следует отметить, что размах поперечной балки D и закрепленных на ней зубьев достаточен для того, чтобы
охватывать пространство между соседними рядами кустарников на уровне земли и вблизи нее, что высота
указанной поперечной балки над уровнем земли достаточно мала, чтобы она могла проходить под боковыми
побегами кустарников и сеять сорняки, что простая рама будет проходить между указанными боковыми
побегами, а поворотная балка A будет проходить над ними. Таким образом, можно очень легко поддерживать
чистоту почвы чайных плантаций и подобных им мест от сорняков, не прибегая к утомительному и
длительному ручному труду, который требовался ранее.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1. Культиватор, предназначенный для вышеуказанных целей, имеет поперечную балку,
установленную у основания и простирающуюся с обеих сторон от простой рамы, установленной на ходовом
колесе; эта поперечная балка несет ряд зубьев, каждый из которых состоит из пластины, направленной вниз и
назад, приспособленной для работы в вертикальной плоскости и закрепленной в плоскости под прямым углом
к ней пластиной, имеющей приблизительно треугольную форму; края этих пластин, которые будут вести в
процессе работы, заточены, и каждая из этих пластин, при необходимости, снабжена одной или несколькими
отклоняющими частями, приблизительно как описано выше.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199955.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199955&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199955A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования, относящиеся к настенным кронштейнам или
аналогичным защитным опорам и устройствам для формирования кроны растений в садоводческих целях.
Я, Джеймс Бейли, член Церкви Иисуса Христа Святых последних дней, член Королевского колледжа хирургов,
проживающий по адресу: Чилворт, Кларенс-роуд, Эрпенден, графство Хартфордшир, британский подданный,
и др., настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к настенным опорам или подобным устройствам для защиты, поддержки и формирования растений
в садоводческих целях.
Основная цель изобретения — создание простого устройства, которое, например, может быть изготовлено из
прочной гнутой проволоки и легко прибиваться к стене таким образом, чтобы выступать вперед и нести концы
горизонтальных тростей, бамбуковых прутьев или других подобных опор, проходящих вдоль стены, например,
для крепления сеток или других средств защиты плодовых деревьев от птиц или мороза, или вертикальных
веревок для подвязки вьющихся растений.
Согласно изобретению, устройство включает в себя верхнюю горизонтальную часть или части и нижнюю
наклонную деталь или диагональную планку.
На внешнем конце или в углу, где сходятся рычаги и стойка, предусмотрена петля, стремя или упор, в который
концы горизонтальных стержней или тростей можно плотно прижать друг к другу.
В удобных точках крепления могут быть предусмотрены петли, образованные, например, путем сгибания
самой проволоки, для фиксации кронштейна на стене. При использовании двух верхних рычагов они могут
быть расположены в форме буквы «Y», причем широкий конец должен быть закреплен на верхней части
стены.
Однако в некоторых случаях глаза могут быть изогнуты таким образом, что верхняя часть или части
конструкции могут быть прибиты к стене.
Согласно одному из вариантов, который послужит примером, устройство выполнено из одного отрезка
проволоки, причем верхняя или горизонтальная часть длиннее наклонной части или стойки, так что ее
свободный конец выступает за нижний конец стойки или перекрывает его, и поэтому ее можно легко уложить
на верхнюю часть стены и прибить или иным образом закрепить к ней, а нижний или свободный конец
наклонной стойки затем упирается в поверхность стены и, в свою очередь, прибивается или надлежащим
образом закрепляется к ней. На выступающем конце или углу устройства проволока, из которой оно
изготовлено, может быть согнута в небольшую прямую петлю или прямоугольник, а затем резко закручена
обратно под горизонтальным рычагом, образуя для него посадочное место.
На свободном конце каждой руки может быть предусмотрено крепление для гвоздей, подобное упомянутому.
. На верхней части рычага также может быть еще одно отверстие для гвоздей, расположенное на несколько
дюймов дальше по длине, таким образом, в той части, которая перекрывает или выступает за конец стойки,
образуются два отверстия. Таким образом, когда эта перекрывающаяся часть укладывается на верхнюю
часть стены или на столб забора, ее можно легко и надежно прибить к нему в двух местах, так что она не
будет смещаться в стороны. Если стена должна иметь закругленный верхний край или карниз, то указанный
перекрывающийся конец верхней части можно легко согнуть в дугу, чтобы он соответствовал ему.
Использование двух верхних рычагов, расположенных в V-образной плоскости, обеспечивает большую
жесткость в боковом направлении. В таком случае две верхние части могут быть выполнены из одного куска,
тогда как стойка может представлять собой отдельную деталь, верхний конец которой изогнут или обмотан
вокруг верхней части именно под углом, а затем дополнительно изогнут в петлю, прямоугольник, стремя или
упор, в который смежные концы столбов, стержней или поперечин могут быть легко и плотно уложены рядом
друг с другом.
В другом варианте, более подходящем для складной ракетки, стойка и один из рычагов могут быть выполнены
из одного куска проволоки с поддерживающей петлей или стременем под углом, в то время как другой
V-образный рычаг может быть соединен с ним рядом с указанной петлей.
Очевидно, что эти решения могут быть различными способами модифицированы для практического
применения изобретения, не выходя за рамки его общего характера.
Полная спецификация.
Усовершенствования, относящиеся к настенным кронштейнам или аналогичным защитным, поддерживающим
и направляющим устройствам для растений в садоводческих целях.
Я, Джон Джеймс Бейли, член Королевского колледжа садоводов, проживающий по адресу: Чилворт,
Кларенс-роуд, Эрпенден, графство Хертс, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к настенным опорам или устройствам
для защиты, поддержки и формирования кроны растений в садоводческих целях.
Основная цель изобретения — создание простого устройства из прочной гнутой проволоки, которое можно
легко прибить к стене так, чтобы оно выступало вперед и служило опорой для концов горизонтальных тростей,
стержней или других подобных приспособлений, идущих вдоль стены, например, для крепления сеток или
других средств защиты плодовых деревьев от птиц или мороза, или вертикальных веревок для подвязки
вьющихся растений.
Согласно изобретению, устройство включает в себя верхнюю горизонтальную стойку или стойки и нижнюю
наклонную деталь или диагональную распорку. На внешнем конце или в углу, где встречаются стойки и
распорка, предусмотрена петля, стремя или упорная деталь, в которую концы горизонтальных стержней или
тростей могут плотно зафиксироваться бок о бок.
В местах соединения предусмотрены подходящие петли, образованные путем изгибания самой проволоки,
для крепежных гвоздей, которые служат для удержания кронштейна на стене. При использовании двух
верхних кронштейнов они могут быть расположены в форме буквы V, при этом широкий конец закреплен на
верхней части стены. Однако в некоторых случаях отверстия могут быть изогнуты таким образом, что верхняя
или верхняя часть конструкции могут быть прибиты к стене.
Согласно одному из вариантов, который послужит примером, устройство выполнено из одного отрезка
проволоки, причем верхняя или горизонтальная часть длиннее наклонной части или стойки, так что ее
свободный конец выступает за нижний конец стойки или перекрывает его, и поэтому ее можно легко уложить
на верхнюю часть стены и прибить к ней гвоздями, а нижний или свободный конец наклонной стойки затем
упирается в боковую или лицевую сторону стены и также прибивается к ней гвоздями. На выступающем конце
или углу устройства проволока, из которой оно изготовлено, может быть согнута в небольшую плоскую
вертикальную петлю или прямоугольник, а затем скручена вокруг горизонтального рычага для обеспечения
жесткости. На свободном конце каждой руки предусмотрено одно или несколько отверстий для забивания
гвоздей, как указано выше.
На верхней части рычага также может быть еще одно отверстие для гвоздей, расположенное на несколько
дюймов дальше, таким образом, в той части, которая перекрывает или выступает за конец стойки, образуются
два отверстия. Таким образом, когда эта перекрывающаяся часть укладывается на верхнюю часть стены или
на столб забора, ее можно легко и надежно прибить к ним в двух местах, так что она не будет смещаться в
стороны. Если стена имеет закругленный верхний край или карниз, то указанный перекрывающийся конец
верхней части можно легко согнуть в дугу, чтобы он соответствовал ему.
В некоторых случаях перекрывающаяся или выступающая часть верхней части кронштейна может быть
изогнута вверх или вниз вертикально, чтобы ее можно было прибить к боковой или лицевой стороне стены.
За счет удвоения верхней части, или, точнее, использования двух верхних рычагов, расположенных в
V-образной плоскости, обеспечивается большая жесткость в боковом направлении. В такой конструкции, при
желании, две верхние части могут быть выполнены из одного куска, тогда как стойка может представлять
собой отдельную деталь, верхний конец которой загнут или обмотан вокруг верхней части под углом,
соответствующим углу V, и дополнительно загнут в петлю, прямоугольное стремя или упор, в который
смежные концы столбов, стержней или поперечин можно легко и плотно расположить рядом друг с другом.
В другом варианте, более подходящем для складной ракетки, стойка и один из V-образных рычагов могут
быть выполнены из одного куска проволоки с поддерживающей петлей или стременем под углом, в то время
как другой V-образный рычаг может быть соединен с ним рядом с указанной петлей.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, в качестве примера рассмотрим
прилагаемые схематические чертежи, на которых: фиг. 1 и 2 представляют собой вид сбоку и план одной из
однопроводных систем, верхняя часть которой прибита к верхней части стены.
На фиг. 3 и 4 представлены аналогичные виды конструкции, в которой верхняя часть имеет двойные или
V-образные выступы и предназначена для крепления к поверхности стены; на фиг. 5 и 6 показана двойная
конструкция, предназначенная для складывания при упаковке или транспортировке.
Обращаясь более подробно к рис. 1 и 2, можно увидеть, что устройство включает в себя горизонтальный
рычаг a, наклонную стойку b и прямоугольную петлю или скобу c, все элементы которых выполнены из одного
отрезка проволоки, которая, особенно если устройство предназначено для поддержки сеток, может быть
прочной (например, проволока № 6) для обеспечения необходимой прочности.
Единственный верхний рычаг a выступает на подходящее расстояние (например, на шесть дюймов) за нижний
конец стойки или распорки c. В местах изгиба проволоки образуются небольшие петли или петли для вставки
крепежных гвоздей или штифтов, чтобы закрепить устройство на верхней части стены.
В точке e (вблизи основной петли c) проволока дополнительно изгибается, как показано на рисунке, чтобы
поддерживать и придавать жесткость внешнему концу верхнего рычага a, вокруг которого она изогнута.
Пунктирные линии приблизительно указывают на стену или подобное сооружение, к которому крепится
устройство.
При использовании ряд таких ракеток может быть прибит к стене на расстоянии нескольких футов друг от
друга, при этом между ними прокладываются стержни или трости для поддержки сеток или других защитных
устройств, либо для натягивания струн в тренировочных целях или для удержания сетки в нужном положении
на некотором расстоянии от стены.
Концы прутьев или тростей g просто укладываются рядом друг с другом в петлях или стременах c.
В некоторых случаях выступающий или перекрывающий конец кронштейна (показанного опирающимся на
стену) может быть согнут вверх или вниз под прямым углом, так что его можно прибить к боковой стороне
стены, а не ставить сверху.
На двойной схеме, показанной на рис. 3 и 4, a и al обозначают два верхних рычага, образованных из одного
куска проволоки. b, как и прежде, обозначает стойку, которая в данном случае представляет собой отдельную
проволоку. Кроме того, верхняя часть этой стойки скручена вокруг угла между плечами a, al, а затем согнута,
образуя стремя или основную опорную петлю или ! Остальные c. d, как и прежде, представляют собой петли
для гвоздей или точки крепления.
Как видно, эта конструкция особенно прочна и жестка как в горизонтальном, так и в вертикальном
направлениях, поскольку две опоры и стойка образуют, по сути, своего рода штатив или опорную
конструкцию, обеспечивая таким образом надежную поддержку с разных точек.
Концы кронштейнов либо загнуты вниз, как показано сплошными линиями, либо вверх, как показано
пунктирными линиями, для крепления к стене, но это лишь пример. Если бы устройство находилось на одном
уровне с верхней частью стены, их можно было бы расположить, как показано на рис. 1 и 2, или в третьем
(или складном) примере.
В этой складной конструкции, показанной на рис. 5 и 6, одна из верхних частей (Vilz a) и нижняя часть или
стойка b, а также петля стремени или упор c выполнены из одного куска проволоки. Это вторая верхняя часть
стремени (X; iz. al), которая в данном случае выполнена из отдельной проволоки и согнута или соединена с
нижним внутренним углом стремени. Все эти детали, как и прежде, снабжены ушками для ногтей.
Для придания этому типу устройства более аккуратного вида во время использования, основная петля или
опора c может быть наклонена или установлена под углом к рычагу a, к которому она принадлежит, причем
этот угол составляет половину угла между двумя рычагами a. al. Следовательно, когда устройство
зафиксировано в нужном положении, при этом рычаги наклонены одинаково, петля или упор c выступает
перпендикулярно стене, как это легко понять.
Однако в некоторых случаях стойка b может быть выполнена из отдельной проволоки, так что все три рычага
или элемента складываются вместе.
Очевидно, что эти решения могут быть различными способами модифицированы для практического
применения изобретения, не отступая от его общей природы.
Таким образом, например, оставшуюся часть c вместо того, чтобы согнуть в замкнутую петлю, при желании
можно просто сложить в U-образную форму или вилку.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1. Настенный кронштейн или опорное устройство для садоводческих целей, изготовленное из
гнутой проволоки и включающее горизонтальную планку, наклонную распорку, выступающую опору, стремя
или петлю в месте соединения этой планки и распорки, а также изогнутые петли или петли для крепежных
гвоздей или подобных элементов, в основном, как описано выше.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199956.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199956&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199956A
[]
Усовершенствования, касающиеся тормозной системы транспортных средств.
Мы, Британская ассоциация исследований мотоциклов и мотоциклов, британская ассоциация с ограниченной
ответственностью, расположенная по адресу: The Towers, Warwick Road, Coventry, и Генри Сноуден Роуэлл,
O.B.E., M.I.Mech. И., подданный Великобритании, проживающий по адресу: Болтон-роуд, 15, Чизик, Лондон,
Западная 4, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение
относится к тормозам транспортных средств, и в частности к тем, которые используются на мотоциклах,
трехколесных транспортных средствах, а в некоторых случаях и на легких автомобилях, и его целью является
создание конструкции, которая обеспечит большую долговечность, надежность и эффективность, чем обычно
достигается, а также позволит избежать необходимости частой регулировки тормозов. В типичной
конструкции тормоза мотоциклов и подобных им устройств включают металлический обод или барабан, по
периметру которого образована V-образная канавка, в которую вставляется V-образный тормозной блок из
дерева, резины, асбеста или другого неметаллического вещества, или какого-либо композитного материала
аналогичной природы. Как известно, такие тормоза при длительном воздействии значительного давления
сильно нагреваются, а если брусок деревянный, он может загореться и обуглиться, а из других материалов
поверхность может покрыться глазурью и потерять свою эффективность.
Согласно настоящему изобретению, тормозной блок выполнен из металла (предпочтительно из металла с
хорошими теплопроводящими свойствами), а тормозные поверхности барабана или обода выполнены из
неметаллического материала, такого как дерево или другой волокнистый материал подходящей природы.
Таким образом, тормозной барабан при желании может быть изготовлен полностью из дерева, или же он
может представлять собой металлический обод или барабан, облицованный деревом, волокнистым
материалом или другим веществом, обеспечивающим эффективное торможение. Очевидно, что в обычных
конструкциях тормозов большая площадь трущейся поверхности приходится на твердый материал, а малая
— на более мягкий, что приводит к быстрому износу. В настоящем изобретении эти условия обратные, что
значительно снижает степень износа, а также ускоряет рассеивание тепла в более мягком материале
благодаря большей площади его поверхности и охлаждающему воздействию вращающегося воздуха.
При реализации изобретения тормозной блок может быть изготовлен из алюминия или алюминиевого сплава,
а тормозной обод или барабан — из прессованной древесной целлюлозы или вулканизированного волокна,
либо из фанеры или тому подобного. При использовании любого из этих материалов можно добиться
значительной гибкости в отношении готовой формы, так что тормоз может подходить для различных типов
транспортных средств, а также для различных способов его крепления к валам или колесам, которые
необходимо тормозить. Однако, при желании, тормозная поверхность может быть сформирована на
металлическом ободе (предпочтительно стальном) и может быть образована путем нанесения на последний
любого подходящего волокнистого материала, который может быть надежно к нему прикреплен. Следует
понимать, что, хотя выше упоминались тормоза с V-образными канавками, изобретение в равной степени
применимо к торможению гладких цилиндрических поверхностей с боковыми фланцами или без них для
ограничения бокового перемещения тормозного блока. Таким образом, изобретение простым способом
обеспечивает эффективное торможение транспортного средства и гарантирует действенность тормозной
системы без необходимости постоянной регулировки для компенсации износа.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к тормозной системе транспортных средств.
Мы, Британская ассоциация мотоциклетных и велосипедных исследований, британская ассоциация с
ограниченной ответственностью, расположенная по адресу: The Towers, Warwick Road, Coventry, и Генри
Сноуден-Роуэлл, O.B.E., M.I.Mech. И., подданный Великобритании, проживающий по адресу: Болтон-роуд, 15,
Чизик, Лондон, Западная 4, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к тормозам для использования на быстро движущихся транспортных средствах, таких
как мотоциклы и аналогичные легкие транспортные средства. Его цель — создать конструкцию, которая
обеспечит большую долговечность, надежность и эффективность, чем обычно достижимые показатели, а
также исключить необходимость частой регулировки тормозов. Тормоза указанных выше транспортных
средств обычно состоят из металлического обода или барабана, по периметру которого имеется V-образная
канавка, в которую вставляется V-образный блок, образующий тормозную колодку. Этот блок изготовлен из
неметаллического материала, такого как дерево, резина, волокно, асбест или какой-либо композитный
материал.
Как известно, при длительном воздействии значительного давления такие тормоза сильно нагреваются, а
если брусок деревянный, он может загореться и обуглиться, в то время как из других материалов поверхность
может покрыться глазурью и потерять эффективность. Поскольку неметаллическая колодка имеет небольшую
площадь, она быстро изнашивается, и тормоз требует частой регулировки. В настоящем изобретении эти
недостатки преодолеваются, поскольку барабан изготовлен из более мягкого материала (например,
волокнистого вещества) и полностью открыт, в то время как башмак, который также открыт, изготовлен из
более твердого материала (например, металла). Таким образом, износ уменьшается, а тепло, выделяемое в
более мягком материале, рассеивается быстрее благодаря большей площади открытой поверхности и
охлаждающему воздействию воздуха при вращении. На прилагаемых чертежах, на рисунке 1 представлен
перспективный вид задней части мотоцикла, на который установлен тормоз, сконструированный в
соответствии с данным изобретением. На рисунке 2 представлен поперечный разрез тормозного кольца и
поддерживающего его обода, а на рисунке 3 — вид сбоку альтернативной конструкции.
На всех чертежах одинаковые буквы обозначают одинаковые детали. В конструкции, показанной на рисунках
1 и 2, используется металлический обод А, который служит опорой для тормозного кольца В, и этот опорный
обод А крепится к боковой стороне спиц колеса С с помощью болтов и зажимов, как показано на рисунке D. В
качестве альтернативы можно использовать любой другой подходящий способ крепления опорного обода к
боковой стороне колеса, или же опорный обод может крепиться к ступице с помощью собственных спиц или
фланца. Обод А имеет ступенчатую форму в точке А, и на эту ступеньку крепится неметаллическое тормозное
кольцо В, которое предпочтительно изготовлено из какого-либо волокнистого материала, но может быть
выполнено из дерева или любого другого подходящего материала. Это кольцо крепится к опорному ободу
любым подходящим способом, например, с помощью заклепок C. Тормозное кольцо изображено в виде
усеченного конического сечения, но оно может быть плоским или иметь любую другую подходящую форму.
Вместе с ним работает металлическая пластина E подходящей формы, повторяющая форму кольца.
В конструкции, показанной на рисунке 1, тормозная колодка имеет профиль типа «швеллер» и охватывает
неметаллическое тормозное кольцо B. Колодка может быть изготовлена из какого-либо алюминиевого сплава
с упрочняющим покрытием, взаимодействующим с тормозным кольцом, или без него, либо может быть
полностью изготовлена из твердого материала. Для крепления подковы к кольцу используются любые
подходящие средства. Однако, необязательно, чтобы опора для кольца была цельной. В конструкции,
показанной на рисунке 3, кольцо B опирается на ряд сегментных кронштейнов F, которые можно
рассматривать как сегменты обода A, и эти кронштейны крепятся к спицам любым подходящим способом.
Очевидно, что в обычной конструкции тормозов такого типа большая площадь трущейся поверхности
приходится на твердый материал, а малая — на более мягкий, поэтому износ происходит быстро. В
настоящем изобретении эти условия обратные, так что степень износа значительно снижается, и, кроме того,
тепло, выделяемое в более мягком материале, рассеивается быстрее благодаря большей площади его
поверхности и охлаждающему воздействию воздуха при его вращении.
В качестве альтернативных материалов для изготовления тормозного кольца можно использовать
прессованную древесную целлюлозу, вулканизированное волокно или фанеру, соответствующим образом
уложенную на подходящие материалы. Однако изобретение не ограничивается использованием указанных
материалов. Известно, что на велосипеде используется деревянный барабан, полностью окруженный
ленточным тормозом, а также аналогичное устройство на барабане лебедки. Также известно, что в
конструкции ручного транспортного средства, такого как баня, используется деревянный барабан с
поворотным металлическим башмаком относительно небольшого размера. В данном случае барабан и
башмак были заключены в кожух. Ни в одном из этих вариантов не удается достичь того же охлаждающего
эффекта, что и при настоящем изобретении, поскольку в одном из них ленточный тормоз полностью
охватывает барабан, тогда как в другом оба элемента закрыты кожухом. Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199957.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199957&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199957A
[]
Закрытие. Средства для бутылок и других емкостей. Я, Дэвид Браун, проживающий по адресу: авеню
Луи-Лепутр, 107, Иксель, Бельгия, подданный Великобритании, настоящим заявляю о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: — Данное изобретение относится к закрывающим устройствам для бутылок и других контейнеров,
в которых пружина предназначена для опоры, с одной стороны, на пробку, а с другой стороны, на упорный
элемент, закрепленный на корпусе или горлышке контейнера с помощью крючкообразных элементов, при
этом относительное смещение пробки в упорном элементе при открытии контейнера ограничивается
наличием упорных элементов в дополнение к крючкообразным элементам. Предлагаемые выше устройства
для закрывания имеют тот недостаток, что при закрытии контейнера... или подвергнуться вертикальному
смещению против действия пружины. Целью настоящего изобретения является создание
усовершенствованного закрывающего устройства, и с этой целью изобретение представляет собой
закрывающее устройство указанного выше типа, в котором упорные и крюковые элементы расположены
таким образом, чтобы при закрытии контейнера они прилегали соответственно к наружному фланцу,
расположенному по периферии горловины контейнера.
Для этой цели расстояние между этими элементами, измеренное в направлении оси, приблизительно равно
толщине фланца. На прилагаемых чертежах для примера показаны несколько вариантов конструкции
изобретения, при этом одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые детали по всему описанию.
Рисунок 1 представляет собой вид сбоку, частично в разрезе, закрывающего устройства, установленного на
стеклянной пробке; Рисунок 2 представляет собой разрез вдоль плоскости А-В на Рисунке 1; Рисунок 3
представляет собой вид сбоку, частично в разрезе, устройства, установленного на металлической пластине,
выполняющей функцию пробки, и показывает способ крепления крышки капсулы после закрытия контейнера;
Рисунок 4 представляет собой разрез вдоль плоскости С-D на Рисунке 3; Рисунок 5 представляет собой
другой вариант конструкции изобретения. На рисунках 1 и 2 горлышко 2 бутылки 1 имеет наружный фланец 3
и внутреннюю поверхность 4 с круто наклоненными краями, служащими посадочным местом для стеклянной
пробки 5. Таким образом, пробка 5 устанавливается в горловину так же, как клапан опирается на свое седло.
Кроме того, нижняя часть пробки 5 направляется цилиндрическим элементом 6, который достаточно глубоко
проникает в горловину 2. В центральной верхней части пробки 5 имеется углубление 7, в которое вставлена
пружина 8, расположенная вокруг выступа 9. Эта пружина 8 другим концом опирается на крышку капсулы 10,
основная функция которой заключается в удержании пробки 5 в нужном положении и обеспечении ее легкого
извлечения. С этой целью пробка 5 имеет в своей верхней части фланец 11, за которым капсула опирается
посредством ребра или упора 12. Для установки пробки в нужное положение крючки 13, расположенные в
нижней части капсулы 10, скользят внутри вертикальных пазов 14, предусмотренных во внешнем фланце 3
горловины 2. Затем капсула слегка смещается, поворачиваясь вокруг своей вертикальной оси. Облицовочные
поверхности 4 и 16, на которые прилегает пробка к горлышку, при необходимости могут быть отшлифованы
наждачной бумагой для обеспечения герметичности бутылки. Для предотвращения раскачивания
закрывающего устройства в закрытом положении, зацепляющие элементы 13 и упорные элементы 12
расположены таким образом, что, когда контейнер находится в этом положении, они располагаются
соответственно по обе стороны от фланца 3 горловины 2.
Для этой цели расстояние между этими элементами, измеренное в направлении оси контейнера 1,
приблизительно равно толщине фланца 3. На рисунках 3 и 4 стеклянная пробка заменена металлической
пластиной 17, которая проходит через промежуточное кольцо из каучука 18 на верхнем крае бутылки. Кроме
того, показан способ фиксации капсулы после установки пробки, предусматривающий наличие выемок 19 в
нижней части фланца 3 на равном расстоянии от вертикальных канавок 14, в которые проникают крючки 13,
так что для извлечения крючков 13 из выемок 19 перед открытием бутылки необходимо надавить на капсулу
10. На рисунке 5 показано применение средства согласно настоящему изобретению, демонстрирующее
полностью закрытую капсулу, воздействующую посредством пружины 8 на цилиндрический стопор 5,
опирающийся через промежуточное кольцо из индийской резины 18 на верхний край горловины 15.
Очевидно, что можно разработать множество вариантов, демонстрирующих модификации формы и
конструкции основных элементов, особенно капсулы, пружины и пробки, не выходя за рамки изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199958.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199958&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199958A
[]
Соседние файлы в папке патенты