Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_166

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
195 Кб
Скачать
☆
Данное изобретение также может найти полезное применение в случае транспортных средств с тремя и
более осями.
На прилагаемом чертеже схематически изображено транспортное средство, сконструированное в
соответствии с данным изобретением.
Две пары колес А приводятся в движение с помощью червячной передачи В, зубчатые передачи которой
соединены шарнирным валом С. Двигатель, состоящий из статора D и ротора E, расположен вне колесной
базы и снабжен осью в продольной плоскости транспортного средства.
Вал F ротора E полый.
Шарнирный вал G проходит через полый вал F и шарнирно соединен с ним на конце, наиболее удаленном от
опорных колес A. Диаметр отверстия полого вала F должен быть достаточно большим, чтобы обеспечить
шарнирному валу C угловые перемещения необходимых размеров.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что пункт
1 формулы изобретения состоит в следующем: 1. Усовершенствованный электровоз, специально
адаптированный для шахтных локомотивов, в котором двигатель и червячная передача полностью
расположены внутри рамы, но двигатель находится вне колесной базы, имея свой приводной вал в
центральной вертикальной плоскости транспортного средства и проходящий через полый вал двигателя, для
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169974.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169974&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169974A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Швеция): октябрь. 5, 1920. 16999 (Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): сентябрь) 28,1921. № 25,688/27.
Заявка принята: 18 мая 7922 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в способах создания тяги в локомотивных котлах.
Мы, компания AIZTIEBOLAGn',r LJUix(STRniMs ANGTURBIN, Engineers, шведская компания, расположенная
по адресу: 2, Arselnalsgatan, Stockholm, iiigdonii, Sweden, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к средствам создания тяги в паровозных котлах, в частности, к такому типу, в
котором отработанный пар не отводится через дымовую трубу и, следовательно, не используется для
создания тяги.
Изобретение в основном характеризуется тем, что турбина, соединенная с пропеллером вентилятора,
расположена на входе в дымоход в передней части дымоходной камеры или в передней дверце указанной
дымоходной камеры, причем указанный вентилятор соединен с коническим, кольцевым, осевым диффузором.
Турбина и вентилятор легкодоступны и, при необходимости, съемны; для этой цели турбину можно
установить на раму, приспособленную для выдвижения через переднюю сторону или переднюю дверцу
дымовой камеры, и предпочтительно разместить в виде емкости для масла.
Предпочтительный вариант осуществления изобретения 3 показан на прилагаемых чертежах, на которых:
На фиг. 1 представлен осевой разрез устройства для создания тяги, изготовленного в соответствии с
изобретением.
Рис. 2 представляет собой сечение по линии А-А на рис. 1.
На рис. 1 показана дымовая труба, соединенная с передней частью 11 дымовой камеры. В указанной
передней части закреплен кожух 10, открытый в переднюю часть дымовой камеры, и внутри этого кожуха
расположена рама 7, предназначенная для скольжения по направляющим в кожухе и для выдвижения вперед
из него. Рама удерживается во внутреннем положении [Цена 11-] с помощью винтов 45 болтов 9,
закрепленных на раме 7 и перемещающихся в пазах в механизме 10, причем указанные винты снабжены
гайками.
В раме 7 на входе в дымовую трубу 1 установлен вал 4, поддерживающий турбину 3. Вал 4 полый и содержит
болт 5, ввинченный в выступ вентилятора 2. Наружный конец болта 5 снабжен шестигранной головкой, с
помощью которой болт может быть выкручен из вентилятора 2 и удален.
Рама 7 предпочтительно выполнена в виде емкости для масла. К валу турбины 4 может быть подключен
масляный насос 8, например, насос с зубчатым колесом, 60 для смазки подвижных элементов устройства.
Вентилятор 2 окружен разделительным кольцом 6 и соединен с диффузором, образованным направленным
вперед изгибом 12 65 дымохода в вертикальной плоскости, при этом в указанном изгибе расположен
внутренний трубчатый сердечник или воронка 13.
Благодаря конструкции описанного выше устройства его части могут быть легко и удобно доступны и съемны.
После ослабления гаек болтов 9 и выкручивания болта 5 из вентилятора 2, рама 7 и удерживаемые ею детали
могут быть выдвинуты с передней стороны дымохода 75, а вентилятор 2 может быть извлечен после снятия
одной или нескольких нижних частей кольца 6.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169975.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169975&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169975A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Швейцария): октябрь. 7, 1920, 169,975 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): сентябрь. 28, 1921. Нет, 25,695121.
(Дополнение к патенту № 758842: февраль.) 11, 1920. ) Заявка принята: 28 марта 7923 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических жидкостных нагревателей и связанные с ними разработки.
Компания "FES-TA A-G", расположенная по адресу: 44, Stauifeaher quai, Zfirich, Switzerland, a Swiss conipanv,
настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию или модификации электрического нагревательного
прибора (описанного и заявленного в нашем основном патенте № 158.842).
Устройство, описанное в главном патенте, для нагревания текучих жидкостей с помощью электрического тока,
подаваемого по трехпроводной системе, имеет характерную особенность: электроды имеют секторообразную
форму и расположены вокруг центральной изолирующей трубки таким образом, что между электродами
остается свободный проход для потока нагреваемой жидкости.
Целью настоящего изобретения является дальнейшее развитие изобретения, описанного в основном патенте,
и оно заключается в том, что количество электродов секторного сечения, расположенных вокруг центральной
изоляционной трубки, сделано больше, чем количество проводников, питающих аппарат током, и что один или
несколько из указанных проводников разделены и соединены с электродами таким образом, что нагрузка,
создаваемая жидкостными сопротивлениями, равномерно распределяется между проводниками, даже если
количество проводников больше, чем количество секторных сечений. Таким образом, можно сконструировать
устройство для любой желаемой силы тока и, следовательно, нагреть воду до любой желаемой степени,
просто выбрав подходящее количество секторообразных секций и соединив их в емкости, размеры которой
остаются неизменными.
На прилагаемых чертежах показаны два варианта согласно изобретению [Рисунок 1i-], на которых на Рисунке
1 представлена схема соединений нагревательного аппарата с шестью секторными электродами и тремя
проводами 60, питающими аппарат, а на Рисунке 2 – схема соединений нагревательного аппарата с четырьмя
электродами.
В примере, показанном на рис. 1, 66 шесть электродов секторного сечения A, B, C, AI, B, C, как описано в
основном патенте, расположены вокруг центральной изолирующей трубки. Три провода, питающие прибор,
разветвляются таким образом, что электроды, расположенные диаметрально противоположно друг другу,
соединяются парами, то есть соединяются параллельно. Между каждой парой электродов остается
вертикальный зазор 66, через который протекает вода, нагреваемая за счет своего сопротивления.
По сравнению с устройством, описанным в основном патенте, ток, который может быть поглощен устройством
70 согласно настоящему изобретению, увеличивается пропорционально увеличению числа секторообразных
электродов, и это без какого-либо увеличения емкости. 75 На рис. 2 показана еще одна форма аппарата для
систем с током, имеющих нейтральный провод. Ток подается через электрод А, а затем разветвляется в
стороны, а именно: к двум электродам В, которые соединены параллельно, и к нейтральному проводу. От
двух электродов B ток сходится к электроду C, который соединен с отрицательным выводным проводом. 85 В
любом случае, ток в каждой половине должен проходить через два слоя жидкости, соединенных
последовательно, так что по сравнению с устройством, описанным в основном патенте, в данной конструкции
мы имеем значительное увеличение поглощаемого тока.
Очевидно, что при увеличении количества электродов, как было указано выше, площадь, занимаемая каждым
электродом, соответственно уменьшается.
Поверхности отдельных электродов, через которые проходит ток к источнику тока, никоим образом не
уменьшаются при увеличении числа электродов, и габариты самого аппарата не увеличиваются, что является
главным преимуществом настоящего изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169976.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169976&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169976A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): октябрь. 9, 1920.
169,976 Анпл! Дата проведения (в Соединенном Королевстве): сентябрь. 29, 1927, № 25.791127.
Завершено: Декабрь. 21, 1922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования средств остановки кинопленки в проекционных аппаратах кинематографического типа
или относящиеся к ним.
Мы, компания PATLIE CINEMA, ANCIB.NS ITABLISSEMENTS PATiiL FnRREis, расположенная по адресу:
бульвар Итальян, 30, Париж, Франция, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Франции, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
При создании кинематографических проекций, включающих подписи, тексты или неодушевленные
изображения, целесообразно иметь возможность останавливать фильм в момент показа этих фрагментов,
чтобы избежать потери материала, вызванной «повторами» неодушевленной части.
Для автоматического осуществления такой остановки были предложены различные методы.
Один из предложенных методов заключается в наличии на пленке выступа или утолщения, расположенного
таким образом, чтобы оно приводило в действие устройство для остановки подачи пленки во время
отображения подписи или подобного текста. При таком расположении пленку невозможно плотно намотать в
местах соприкосновения протезов.
Другой метод заключается в том, чтобы сделать в пленке отверстия или надрезы, посредством которых
приводится в действие стопорное устройство.
В нашем изобретении мы используем способ, при котором на одном конце пленки имеются надрезы или
углубления, а для приведения в действие стопорного устройства используется рычаг, который шарнирно
закреплен вблизи траектории движения пленки и несет роликовый подшипник, прижимающийся к краю
пленки, так что когда ролик входит в углубления и снова выталкивается, рычаг приводится в действие.
Изобретение схематически проиллюстрировано на прилагаемом чертеже.
На этом рисунке: 1 — проецируемый фильм.
2
45 3 — это выемка, образованная на одном из краев пленки [Price ll-Nthce 45 6 на подходящем расстоянии от
изображения, подписи или текста, которые должны демонстрироваться неподвижно. 45 3 — это ролик на
контактном рычаге, управляющий электрическим реле для остановки механизма подачи проекционного
аппарата и удержания пленки неподвижно в течение необходимого времени. 5( 4 — это контактный рычаг
реле.
представляет собой пружину, которая воздействует на указанный рычаг и заставляет ролик 3 постоянно
давить на край пленки.
6 55 7 — это электромагнит реле.
S — это рычаг, управляющий механизмом подачи.
Принцип работы описанного выше устройства следующий: Когда выемка 2 на краю пленки 1 достигает ролика
3, электромагнит 6 активируется в результате замыкания электрической цепи под действием рычага 4 на
кнопку размыкания цепи 7; следовательно, рычаг 8, притягиваемый электромагнитом 6, приводит в действие
устройство, используемое для остановки механизма подачи.
Кнопка 7, размыкающая цепь, позволяет вручную разорвать цепь и перезапустить пленку; цепь удерживается
в разомкнутом состоянии краем пленки, как только выемка 2 пройдет мимо ролика 3.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169977.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169977&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169977A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): октябрь. 5, 7920.
169,977 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 30 сентября 1921 г., № 25910/21.
Завершено. Принято к рассмотрению: дюна 1, 1922 год.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся поверхностных конденсаторов.
Я, Андре Жинабат, проживающий по адресу: улица Рояль, 2, Париж (Сена), Франция, гражданин Французской
Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к аппарату поверхностной конденсации, в котором конденсация жидкости или пара
приводит к повышению температуры в другой жидкости, отделенной от первой металлической стенкой, за
счет теплопередачи. К таким устройствам могут относиться, например, поверхностные конденсаторы
двигателей и паровых турбин, где передача тепла конденсируемого пара циркулирующей воде происходит
через стенки многочисленных трубок, образующих трубчатую группу, при этом конденсация происходит в
сосуде, в котором поддерживается или не поддерживается вакуум.
В этих аппаратах конденсируемый пар всегда содержит определенное количество воздуха, который,
выделяясь по мере сжижения, своей плохой проводимостью изолирует поверхность трубок и значительно
препятствует конденсации пара, непрерывно поступающего в конденсатор.
Для обеспечения максимальной эффективности конденсационной поверхности необходимо как можно
быстрее и полнее удалять воздух, который таким образом втягивается вместе с паром и выделяется в
результате его конденсации.
Изобретение представляет собой средство для достижения этого результата. С этой целью в различных
точках центральной области групп трубок расположены трубки, более холодные, чем остальные, образуя
места, куда забирается воздух; эти зоны более холодных трубок сообщаются в своих нижних частях
большими пространствами, свободными от трубок, чтобы облегчить отвод воздуха, собранного в этих
холодных зонах. Концентрация воздуха, создаваемая этими холодными зонами, является результатом
следующих физических принципов:
Очевидно, что в паровой камере конденсатора пар всегда насыщен, поскольку находится в контакте с
жидкостью; его давление p соответствует температуре T и определяется таблицами Рено; кроме того,
всасываемый воздух имеет собственное давление, равное P - p, где P — полное давление окружающего
пространства. Кроме того, если в этом пространстве создается (например, с помощью стенок,
поддерживаемых при более низкой температуре) зона с температурой T1 ниже T, то давление пара в этой
зоне станет p', меньше p, и если также с помощью длинных проходов абсолютное полное давление
поддерживается равным P по всему сосуду, то давление самого воздуха в холодной зоне станет P_p',
следовательно, больше P-p.
Затем воздух будет концентрироваться в этой холодной зоне, которая станет центром притяжения для пара;
воздух будет накапливаться в этом месте из-за более быстрой конденсации пара в окружающей области, а
также из-за более низкой температуры, благодаря чему воздух холодной зоны станет плотнее.
Применение этих принципов приводит к усовершенствованному методу удаления воздуха из конденсаторов.
Для этого достаточно сначала сконцентрировать воздух в выбранных зонах; затем обеспечить от этих зон
концентрации к всасывающей трубке воздушного насоса максимально широкий, удобный и по возможности
вертикальный канал, расположенный таким образом, чтобы предотвратить повторный контакт воздуха,
протекающего по этому каналу, с более теплыми трубками.
1
i 11 1 i i i 169,977 Если, с одной стороны, входящий пар соответствующим образом направлен для того, чтобы
переместить захваченный воздух в холодную зону, а с другой стороны, если этот холодный и, следовательно,
более тяжелый воздух подается в соответствующие воздуховоды, то можно будет организовать прохождение
воздуха мимо холодных стенок таким образом, чтобы две последовательные операции концентрации и
вытеснения воздуха из конденсатора стали непрерывными.
На прилагаемых чертежах, представляющих примеры конструкций в соответствии с изобретением, на фиг. 1
изображен продольный разрез поверхностного конденсатора; на фиг. 2 — разрез по линии А-А' на фиг. 1,
направленный влево; на фиг. 3 — разрез по линии В-В на фиг. 1, направленный влево; на фиг. 4 — разрез по
линии С-С', направленный вправо.
На рис.
1 D — это вход пара, E — вход воды обычной циркуляции, которая в показанном примере проходит по трем
контурам (количество контуров может быть любым), разделенным перегородками в точках и b,
предусмотренными в камерах F и G, и которая выходит по трубке H. Конденсированная вода отводится по
трубке I.
На рис. 2 показано распределение конденсируемого пара по группе трубок; он поступает в соответствии с
общим направлением стрелок f по любому количеству каналов, то есть пространств, свободных от трубок, в
данном примере их четыре: c, d, e, g, которые простираются ниже центра конденсатора.
Помимо этих каналов, заявитель предусмотрел в центральной части труб между двумя последовательными
каналами c d, d e, e g, пространства A hbl, i il. k V' и т. д.
В этих условиях ни в одной части группы трубок не может образоваться скопление застойной жидкости.
По мере конденсации высвобождающийся воздух втягивается и концентрируется в пространствах h 7h", i il, k
kI, то есть в пространствах, где должны быть созданы упомянутые выше холодные зоны, путем размещения
трубок j j (показаны сплошными линиями на рис. 1, 2, 3, 4), которые поддерживаются при температуре ниже,
чем у их непосредственных соседей, и будут конденсировать определенное количество пара, который
увеличит содержание воздуха в окружающей части.
Кроме того, холодные трубки 1, расположенные перед всасывающей трубкой J воздушных насосов, будут
поддерживать более низкую температуру в последней части пути воздуха в конденсаторе; этот воздух,
соответственно, будет поступать охлажденным, то есть занимая меньший объем, в воздушный насос,
размеры которого и объем воздуха будут значительно уменьшены. 65 i Наконец, принимаются меры для
перекрытия пространств, свободных от трубок внутри конденсатора, таких как x, рис. 2, которые расположены
напротив перегородок a, b, чтобы избежать прямого прохождения (по путям наименьшего сопротивления)
поступающего пара из таких областей, как g, в холодные зоны, такие как k, kl. Закупорку можно осуществить
очень просто, например, с помощью «заглушек» 75, и это немедленно приведет к тому, что группа трубок
станет однородной в тех местах, где происходит конденсация, выровняет сопротивление потоку пара, то есть
позволит контролировать потери заряда между каналами распределения пара, такими как d e, и холодными
зонами, такими как h h', i ill L L.', что является дополнительным преимуществом.
85 При создании холодных зон в поверхностных конденсаторах могут возникнуть два случая.
Помимо обычной циркуляционной воды, мы можем использовать определенное количество дополнительной
воды при более низкой температуре, причем эта дополнительная вода может быть естественной или
искусственной холоднее, или же в распоряжении может быть только обычная циркуляционная вода. 95 В
первом случае известно, что когда циркуляционной воды недостаточно, после ее прохождения через
конденсатор ее необходимо охлаждать искусственными средствами, градирнями, механическим распылением
и т. д., после чего она снова используется в циркуляции, и как можно скорее. Однако охлаждение достигается
только за счет испарения самой воды, часть которой исчезает и должна быть заменена другой водой, чтобы
компенсировать потери. Эта вода при поступлении, как правило, холоднее, чем вода в общем контуре.
Использование этой дополнительной воды особенно выгодно для создания 110 холодных зон.
В любом случае, какими бы средствами ни пользовались для получения воды при низкой температуре, эта
вода будет поступать, например, через трубку, такую как 115 К (рис. 4), установленную на большом кожухе F.
Проникая таким образом в камеру mn (рис.
4 и 1) он будет распределен по охлаждающим трубкам и, пройдя впервые через группу трубок, будет собран в
камере n (рис. 3 и 1); распределенный последней по трубкам второго цикла, он пройдет через группу трубок
второй раз и снова будет собран в камерах o, p, q (рис. 4), которые направляют его в третью серию
охлаждающих трубок.
169,977 3 После последнего прохождения группы труб эта вода смешается в большом кожухе G с основной
циркуляционной водой.
На рис. 1 показана одна трубка каждого из этих вторичных контуров; стрелки r указывают направление потока
воды. В этой схеме вторичные цепи, соединенные последовательно относительно друг друга, следуют
общему направлению основных цепей. Но их можно расположить и в противоположном направлении; или
можно внести различные изменения; например, их можно распределить частично последовательно, частично
параллельно или полностью параллельно; некоторые из них можно даже полностью или частично отключить в
зависимости от количества доступной воды.
Наконец, при необходимости мы могли бы использовать другую жидкость, помимо воды, при условии, что ее
температура будет ниже температуры воды, циркулирующей в соседних трубках. Вкратце, независимо от типа
охлаждающей жидкости и способа ее циркуляции, принцип изобретения остается неизменным. Это
заключается в создании в конденсаторе холодных зон для концентрации воздуха, поступающего вместе с
паром, в воздуховодах.
Если доступна только вода для основной циркуляции, охлаждение зон концентрации воздуха может быть
осуществлено, например, с помощью следующей схемы, показанной на рис. 5 и 6.
На рис. 5 изображен конденсатор, показанный на рис. 1.
На рис. 6 представлен разрез по линии WI-M на рис. 5, снятый вправо. Вода для циркуляции всегда поступает
через трубку E, но перегородка a, ограничивающая высоту первого контура, пронизана отверстиями, в
показанном случае — тремя, которые открываются во вторичные камеры s, t, u (рис. 6), открытые ниже.
Циркулирующая вода проникает в эти камеры и распределяется при низкой температуре на входе по верхним
и параллельным вторичным циркуляционным каналам.
Охлаждение зон концентрации воздуха, соответствующих нижнему контуру основного контура циркуляции
воды, будет достигнуто очень просто за счет использования для охлаждающих трубок v диаметра, большего,
чем у остальных трубок группы. Нам известно, что с увеличением диаметра увеличивается и вес
циркулирующей воды на единицу внешней поверхности трубки, поэтому вода, проходящая через
охлаждающую трубку, будет нагреваться меньше, чем через обычные трубки, и прилегающая зона будет
оставаться более холодной.
Данная конструкция, в которой используется трубка большего диаметра, образующая контуры охлаждения
(см. пункт 65), может применяться ко всем зонам охлаждения, подлежащим производству. Таким образом, все
охлаждающие трубки снабжаются водой из соответствующего основного циркуляционного контура;
небольшие дополнительные камеры, такие как s, t, u (рис. G) исчезают, и никаких изменений в основных
камерах не вносится.
Кроме того, во всех предполагаемых случаях, когда 75 имеют дополнительные камеры, их установка может
быть практически осуществлена без затруднений. Они могут быть изготовлены из цельного куска или из
нескольких частей; их соединение с соседними частями может осуществляться очень простыми способами,
например, винтами с накатанной головкой, так что всегда можно быстро и без труда проверить герметичность
конденсаторов.
Наконец, трубки могут иметь любую форму; 85 низкотемпературные стенки могут принимать любую форму и
расположение и могут охлаждаться различными способами.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169978.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169978&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169978A
[]
Заявка на патент становится недействительной.
Этот печатный вариант описывает спецификацию в том виде, в котором она стала доступна для проверки.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА u1 dn nZQ I, vДата принятия Конвенции (Германия): 11 окт. 1920 г., t1h u s9Дата
подачи заявки (в Соединенном Королевстве): окт. 3, 7921. № 26,118/21.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к подшипникам для валов и подобным изделиям.
П. (.2 -I, Трауготт Р.И.Ф., из Брунсхайптон-Сид, Мекленбург, Германия, гражданин Германии, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к подшипникам с шарообразным движением, то есть к подшипникам, в которых
центральная часть подшипника имеет форму шара или сферы и покоится в сферическом гнезде с целью
обеспечения возможности подшипниковым втулкам подстраиваться под вал, который они поддерживают, и
этот тип подшипников широко известен в инженерной практике.
На фиг. 1 чертежей изображена одна из форм известного типа подшипника.
В данном примере наружная опорная поверхность втулки выполнена в виде цельной сферической
поверхности, покоящейся в составном сферическом кольцевом гнезде.
Недостатком этой конструкции является то, что вследствие дефектов изготовления или износа
поддерживается лишь небольшая часть сферической поверхности, расположенная ближе к центральной
линии, а не вся поверхность целиком. В результате этого внутри втулок возникает значительное изгибающее
напряжение, и втулки не могут его выдержать, что приводит к нежелательной концентрации давления в
центре подшипников.
Другой известный вариант конструкции подшипника типа 3,5 показан на рис. 2.
Вместо цельной изогнутой поверхности сферической формы используются так называемые «пеньки»,
верхние изгибы которых снабжены регулировочными винтами для обеспечения надежной фиксации. Данная
конструкция имеет дополнительный недостаток по сравнению с упомянутой выше ценой 1'-1, заключающийся
в том, что из-за большего бокового давления, которое может возникать в результате использования ременных
передач или подобных устройств, между изогнутыми 45-градусными опорами возникает клиновидное
воздействие, в результате чего, помимо давления подшипника, возникает нежелательная боковая нагрузка.
Также происходит воздействие давления. В обоих случаях происходит перегрев подшипников, что влечет за
собой известные недостатки. - 50 Целью настоящего изобретения является преодоление этих недостатков.
На рис. 3, 4 и 5 показаны несколько вариантов конструкции подшипников.
Вместо цельной сферической поверхности 55, показанной на рис. 1, или изогнутой сферической поверхности,
показанной на рис. 2, расположены две отдельные сферические поверхности и два соответствующих
сферических кольца. Эти две сферические поверхности 60 полностью совпадают с центральным центром
подшипника, как в существующих подшипниках, и обеспечивают две опоры, точки опоры которых могут быть
выгодно расположены посередине между центром и концом подшипника 65. Таким образом, значительно
снижается изгибающая нагрузка в подшипниковых втулках, предотвращаются любые деформации и все
вышеупомянутые недостатки. В то же время становится возможным уменьшение размеров внешней
обжимной муфты, поскольку центральная часть корпуса, в которой находятся втулки, в этом месте имеет не
сферическую, а цилиндрическую форму, что имеет большое значение, 75 особенно в прокатных станах.
Для обеспечения надежного контакта со всеми сферическими поверхностями одно из сферических кольцевых
гнезд может быть снабжено резьбой и, таким образом, регулироваться по оси. Такая конструкция под углом 80
градусов обеспечивает равномерное воздействие сферической поверхности на все стороны (169,9'8) и
повышает устойчивость и правильность установки подшипника. Кроме того, такая конструкция необходима,
поскольку в прокатных станах требуется извлекать подшипники с торца подшипника, не разбирая ролики или
опоры подшипника. Может быть целесообразно сделать оба сферических кольцевых седла регулируемыми,
что позволит добиться смещения втулок внутри подшипниковых коробок или удерживать втулки в
неподвижном положении при необходимости затяжки подшипника.
На рис. 3 a, b — подшипниковый блок, c — втулка с двумя отдельными сферическими поверхностями e и i,
которые направляются в соответствующие сферические кольцевые посадочные места g и 71 в
подшипниковом блоке a, b. В подшипнике, показанном на рис. 4, подшипниковый блок a, b) не разделен, и в
подшипниковый блок a, b ввинчивается цельная головка 7i, снабженная резьбой.
В конструкции, показанной на рис. 5, оба сферических кольцевых гнезда g и hi привинчены к подшипниковому
блоку a, b. Подшипниковый блок на фиг. 4 и 5 выполнен из цельного куска, в отличие от конструкции,
показанной на фиг. 3.
Подробно описав и определив природу моего изобретения, а также способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169979.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169979&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T