Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1645
.pdf
один из выступов 7 фиксируется с помощью прута или другого удобного элемента, и платформа
поворачивается.
Если продукт, подвергающийся приготовлению, поместить с одной стороны платформы 1, то, повернув эту
платформу, продукт можно переместить в сторону от источника тепла или, наоборот, ближе к нему. Когда для
приготовления пищи требуется устройство, например, каркасный гриль 8 с осевым штифтом 8a может быть
заменен платформой 1. Когда необходимо перевернуть предмет на платформе 1 или решетке 8, дубликат
такой платформы или решетки можно поместить перевернутым на предмет, полностью перевернув обе
платформы или решетки, после чего дубликат заменяет исходную платформу или решетку. Из
вышеизложенного становится очевидно, что предлагается удобный предмет, который значительно улучшит и
облегчит приготовление съедобных продуктов и который одинаково хорошо может использоваться как на
огне, так и в печи. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199646.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199646&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199646A
[]
Усовершенствованный насос для подачи смазки. Масло. Я, Арнольд Солсбери, проживающий по адресу:
Бакстон-авеню, 6, Крю, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному насосу для подачи смазочного масла к движущимся
и другим частям двигателей и других механизмов и имеет своей целью простую конструкцию масляного
насоса, снабженного регулируемыми средствами для регулирования производительности — или подачи —
масла из указанного насоса. Согласно изобретению, насос включает цилиндр или корпус, внутри которого
находится возвратно-поступательный поршень, приводимый в движение коленчатым валом или другим
приводным элементом. На штоке поршня регулируемо установлен упругий приводной элемент клапана,
который в конце хода подачи входит в зацепление с подпружиненным клапаном и перемещает указанный
клапан в течение первой части хода всасывания в положение, обеспечивающее сообщение внутренней части
корпуса с всасывающим отверстием или трубой, а в соответствующие моменты времени в течение хода
всасывания — освобождает указанный клапан и позволяет ему перемещаться под действием пружины в
положение, обеспечивающее сообщение внутренней части штока и корпуса с нагнетательным отверстием или
отверстиями.
Ход клапана может регулироваться для изменения выходной мощности или производительности во время
такта сжатия или нагнетания. Для того чтобы изобретение было легко понятным, приводятся прилагаемые
чертежи, на которых в качестве примера показана типичная конструкция. в соответствии с изобретением, в
котором: - . Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез насоса, на котором показан поршень или
поршень в конце такта всасывания, а также показаны средства управления поршнем. Рисунок 2 представляет

собой боковой вид насоса, а рисунок 3 — поперечное сечение по линии 3 3 на рисунке 1. Корпус насоса 10
жестко закреплен на масляном баке или резервуаре (не показан) или внутри них и имеет центральное
отверстие 11 для размещения возвратно-поступательного поршня или плунжера 12, который проходит через
сальниковое уплотнение 13, ввинченное в верхнюю часть корпуса насоса 10. Верхняя часть поршня снабжена
хомутом 14, который шарнирно соединен с эксцентриковым ремнем 15, соединенным с коленчатым валом 16
и приводимым в движение любым подходящим способом, таким как храповой механизм от двигателя или
другой механизм, к которому подается смазочное масло.
Основание корпуса насоса снабжено двумя патрубками 17 и 18, из которых патрубок 17 соединен с
всасывающей трубой 19, а патрубок 18 соединен с трубой 20, ведущей к системе напорных трубопроводов, по
которым масло транспортируется или перекачивается. Через отверстия 17 и 18 поперечно проходит
клапанная камера 21, внутри которой установлен скользящий клапан 22, снабженный двумя поперечными
сквозными отверстиями 23 и 24, причем отверстия 23 имеют меньший диаметр, чем отверстие 24. Когда
клапан находится в самом нижнем положении, как показано на рисунке 1, отверстие 23 совпадает с напорным
каналом 18, в то время как всасывающий канал 17 полностью закрыт. Однако, когда клапан поднят, напорный
патрубок 18 полностью закрыт, в то время как всасывающий патрубок 17 открыт или частично открыт путем
его фиксации патрубком 24, причем степень открытия фиксирующих патрубков 17 и 24 определяется
степенью поднятия клапана. В верхней части штока 12 установлен диск или аналогичное устройство 25, к
периферии которого прикреплен один конец упругого элемента управления клапаном, который
предпочтительно представляет собой относительно плоскую стальную пружину или полосу 27, нижний конец
которой снабжен боковым выступом 28.
Скользящий клапан 22 снабжен увеличенной головкой 26, на одной стороне которой имеется канавка или
углубление 29, в которое входит боковой выступ на нижнем конце элемента 27. Верхняя поверхность головки
клапана 26 имеет изогнутую или скошенную форму в точке 30 для облегчения зацепления выступа 28 с
указанной канавкой. Клапан 22 проходит через основание корпуса клапана и имеет окружающую его спираль
или другую пружину 31, которая предназначена для поддержания клапана в положении, показанном на
рисунке 1. Упругую полосу 27 между ее концами снабжен изогнутой выступающей частью или мостиком 32,
который взаимодействует с диском 33, установленным на насосе, и фиксируется на нем с помощью
установочного винта 34, так что его положение может изменяться, как описано ниже. Диск 33 имеет такой
диаметр, что при подъеме поршня упор моста 32, прижатый к периферии диска, выталкивает нижний конец
полосы 27 наружу, отсоединяя ее от клапана. Работа аппарата заключается в следующем:
В положении, показанном на рисунке 1, рани 12 находится в конце такта всасывания, а клапан 22 находится в
опущенном положении, при котором порты или каналы 18 и 23 совпадают друг с другом. Во время такта
подачи насоса 12, осуществляемого вращением вала 16, масло, предварительно забранное в камеру 35
корпуса насоса, вытесняется из указанной камеры через регистрирующие отверстия 18 и 23 в напорную трубу
20. В конце хода поршня выступ 28 на нижнем конце упругого элемента 27 соприкасается с наклонной или
изогнутой поверхностью 30 на головке клапана, и в конце хода поршня выступ на элементе 27 входит в
зацепление с канавкой или углублением 29. Во время хода поршня клапан поднимается против действия его
пружины 31, выходное отверстие или канал 18 закрывается, и когда клапан поднят на достаточное
расстояние... -клапан совпадет с всасывающим каналом 17, и масло будет всасываться в камеру 35. - Когда
поршень будет поднят вращающимся валом до заданной степени, изогнутая выступающая часть 32 на
элементе 27 соприкасается с периферией освобожденного диска 33, и нижний или свободный конец элемента
27 выдавливается наружу до тех пор, пока головка клапана 26 не освободится, и клапан не вернется в свое
нормальное положение под давлением, создаваемым пружиной 31.
Легко заметить, что, установив в клапане удлиненный порт 24 и соответствующим образом отрегулировав
диск 33 или, альтернативно, диск 25, можно увеличить или уменьшить по желанию период времени, в течение
которого порт 24 остается в одном положении с всасывающим каналом 17. Предпочтительно, чтобы головка
клапана 26 имела обратную кривизну в месте контакта с корпусом клапана, так что последний образует
направляющую для клапана. Конец всасывающей трубы 19 предварительно... имеет закрепленный в нем

сетчатый фильтр проволочного сечения, как указано на рисунке 37. Детали конструкции могут быть изменены
без отступления от принципа изобретения. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199647.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199647&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199647A
[]
Личная одежда. Усовершенствования в конструкции застежек-липучек для подтяжек и других подтяжек.
субъект, проживающий в Вудсайде, Куорн, Лестершир, настоящим заявляет о характере Данное изобретение
относится к концам или биркам для подтяжек и других подтяжек, предназначенных для личного ношения, и
представляет собой новую форму, выполненную из одного куска, часть которого имеет преимущественно
круглую или шнуровидную форму, в то время как другая часть плоская, при этом отличительной особенностью
является то, что эти две части сплетены как единое целое, а круглая или шнуровидная часть усилена
имеющий петлю для пуговицы или другое средство крепления. Усовершенствованная концевая часть или
бирка для использования на подтяжках включает центральную часть, выполненную в виде трубки, в которую
во время плетения вставляется шнур или эластичная нить, и к которой прикреплены два концевых элемента с
«петлями для пуговиц». Как указано выше, изделие соткано из цельного куска, а в месте соединения
трубчатой и плоской частей плетение преобразуется из трубчатой формы в плоскую, и армирующий элемент
обрезается. Концы плоских участков подгибаются и пришиваются обычным способом, как и плечи плоского
участка в месте соединения с трубчатой частью.
В тех случаях, когда используется эластичная нить, плетение трубчатой части подходит для удлинения и
укорачивания эластичной нити. Усовершенствования в конструкции застежек-липучек для подтяжек и других
подтяжек. Я, Сидней Джеймс Уэйт, подданный Великобритании, проживающий в Вудсайде, Куорн, Лестершир,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Настоящее изобретение относится к концам или
биркам для подтяжек, таких как брекеты, причем указанные концы или бирки представляют собой изделие,
сплетенное из цельного куска ткани с двумя плоскими концевыми частями, имеющими отверстия для пуговиц,
и центральной трубчатой частью, усиленной шнуром, эластичной лентой или подобным материалом». В
бирках этого типа плоские концы до сих пор были сплетены в один слой, в то время как центральная часть
была сплетена в виде трубки, или же центральная часть была сформирована в виде трубки путем сшивания
кромок. Согласно настоящему изобретению, конец или бирка сплетены по всей длине в виде трубки, при этом
центральная часть содержит меньшее количество нитей основы, чем плоские концы, так что образуются
плечики, где концы плоских концов загибаются внутрь и пришиваются.
Свободные концы плоских участков подворачиваются или заправляются внутрь и пришиваются. При плетении
концов или ярлыков сначала плетут двойные, но плоские концы, затем трубчатую центральную часть с
меньшим количеством нитей основы, чем в концевой части, чтобы оставить некоторое количество плавающих

нитей основы, а затем вторую плоскую, но двойную часть, в которую снова вплетаются плавающие нити
основы. В тех случаях, когда используется эластичная нить, плетение трубчатой части подходит для
удлинения и укорачивания этой нити. Теперь я опишу свое изобретение, ссылаясь на прилагаемый чертеж, на
котором показаны три вида двусторонней или скобочной бирки на разных этапах изготовления и в готовом
виде. На рис. 1 представлено изделие в том виде, в котором оно выходит из ткацкого станка. На рис. 2
показано то же изделие, вид сбоку, но на этапе его изготовления, а на рис. 3 показан вид спереди готового
изделия, как на рис. 2. В этом примере изделие соткано из непрерывных нитей от одного конца до другого.
Ткачество начинается с одного конца, скажем, с конца a, широкого, к которому в точке b присоединяется
трубчатая часть, продолжающаяся на небольшое расстояние в точке a, после чего ширина трубчатой части
уменьшается, образуя трубку c, при этом с каждой стороны остается несколько плавающих нитей основы d.
В процессе ткачества в машину помещается сердечник из нити, эластичного материала или другого вещества,
и по нему выполняется ткачество способом, хорошо известным тем, кто знаком с обычными ткацкими и
вязальными машинами. Когда плетение достигает точки f, нити основы d снова вплетаются в часть g, по
существу подобно части a, трубчатая часть заканчивается на /;, а плоская часть ! «Ткань соткана как аналог
части а.» Выступающие части шнура e (в конечном итоге) обрезаются вблизи точек b и h. Плавающие нити
основы d также обрезаются, края нитей a и g подворачиваются, как показано на рис. 2 в точке k, образуя
наклонные плечи, как показано на рис. 3 в точке 1, и предпочтительно сшиваются, как показано пунктирными
линиями на том же рисунке. Концы нитей a и i заправляются в точке n и пришиваются, как показано на рис. 2 и
3 соответственно. Петли для пуговиц формируются в процессе ткачества. Ткачество осуществляется на
длинных полотнах, при необходимости производится смена способа ткачества, после чего отрезаются секции
для формирования отдельных концов или кромок.
Следует понимать, что начальная часть детали а и конечная часть детали g имеют двойную или трубчатую
форму, что позволяет завершить обработку этих концов. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199648.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199648&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199648A
[]
Усовершенствования, относящиеся к механизированным пильным станкам. Король Великобритании,
проживающий в Райдс-Хилл, Гилфорд, графство Суррей, настоящим заявляет, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к механически приводимым в
движение пилам, используемым, в частности, для распиловки древесины, причем пила представляет собой
тип, в котором пильный диск закреплен в открытой раме, шарнирно установленной с одного конца на
качающейся опоре, как описано, например, в описании моей заявки на патент № 199303 от 18 сентября 1922
года. В пиле такого типа необходимо предусмотреть средства, позволяющие отключать привод по желанию
или по истечении заданного диапазона работы пилы, и настоящее изобретение предлагает

усовершенствованные средства для автоматической или произвольной остановки пилы. Согласно данному
изобретению, опорный стержень или планка, предназначенная для удержания пилы вдали от
обрабатываемой детали, когда она не используется, установлена на нижнем конце на оси, принадлежащей
автоматическому стопорному устройству, и в свободном состоянии позволяет оператору приводить в
действие стопорное устройство, в то время как указанное стопорное устройство автоматически приводится в
действие самой пилой, когда она достигает заданного положения.
Поскольку траектория движения пилы имеет криволинейный характер из-за того, что рама шарнирно
закреплена одним концом на качающейся стойке, я предлагаю сделать автоматический упор, приводимый в
действие роликом или упором на раме пилы, таким образом, чтобы его форма соответствовала траектории
движения ролика по мере приближения пилы к пределу ее диапазона. Таким образом, когда пила
приближается к концу своей работы, стопорный ролик приближается все ближе и ближе к поверхности
упорной планки, двигаясь практически параллельно планке, так что, когда пила полностью проходит через
заготовку и падает, падение сводится к минимуму и имеет практически одинаковую величину в любой точке
хода. Если пила приводится в движение ремнем с быстросъемным и свободно вращающимся шкивом, то
отключение привода может быть осуществлено с помощью ударника, зацепляющегося с приводной лентой и
установленного на подпружиненной ударной планке, удерживаемой в нерабочем положении фиксатором,
соединенным через рычаг с упорной планкой. Я предпочитаю делать фиксатор, который может зацепляться
за выемку в ударной планке, с мощной пружиной, чтобы при падении пилы удар смягчался за счет упорной
планки и пружины фиксатора.
Опорная планка, с помощью которой пилу можно остановить по желанию, предназначена для поддержки пилы
примерно посередине рамы посредством фиксатора, который легко защелкивается и отпускается. Фиксатор
включает в себя вращающуюся головку или втулку на верхнем конце опорной планки, имеющую рукоятку
управления и удлинитель или рычаг, утопленный для размещения рамы пилы. Поворотная головка или опора
может быть установлена в опорное положение, в котором она удерживается небольшим V-образным
фиксатором, зацепляющимся за выемку, или может быть повернута на прямой угол, не касаясь рамы пилы,
при этом фиксатор удерживает опору в свободном положении второй выемкой и позволяет пиле опуститься
на заготовку. Небольшая пружина удерживает фиксатор опоры в любом положении. Усовершенствования,
касающиеся механизированных пильных станков. предмет, из. Король Великобритании, Суррей, настоящим
заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к механически приводимым в движение
пилам, предназначенным, в частности, для распиловки древесины, причем пила относится к типу
открытая рама, шарнирно закрепленная с одного конца на качающейся опоре, как описано, например, в
описании моей заявки на патент № 199303 от 18 сентября 1922 года. В пиле такого типа необходимо
предусмотреть средства, позволяющие отключать привод по желанию или по истечении заданного диапазона
работы пилы, и настоящее изобретение предлагает усовершенствованные средства для автоматической или
произвольной остановки пилы. Согласно данному изобретению, опорный стержень или планка,
предназначенная для удержания пилы вдали от обрабатываемой детали, когда она используется, соединена
своим концом с частью воздуходувки. когда оператор может самостоятельно управлять стопорным
устройством, это устройство автоматически приводится в действие самой пилой, когда достигает
определенного положения. Тот факт, что рама шарнирно закреплена одним концом на качающейся стойке,
позволяет мне изготовить автоматический стопорный брус, который... рамка, контур, который соответствует
траектории движения ролика, по мере приближения пилы к пределу ее диапазона.
Если пила приводится в движение ремнем с быстросъемным и свободно вращающимся шкивом, то
отключение привода может быть осуществлено с помощью ударника, зацепляющегося с приводной лентой и
установленного на пружинном ударном бруске, удерживаемом против своей пружины защелкой, соединенной
через так что когда пила падает, удар смягчается за счет верхней части шины и пружины фиксатора. Опорная
планка, с помощью которой пилу можно остановить по желанию, предназначена для поддержки... которые
можно легко задействовать и отпустить. Для того чтобы данное изобретение было понятным и легко

осуществимым, далее оно будет описано более подробно со ссылкой на следующее: воплощение данного
изобретения, и на рисунке 2 показано... На чертежах показаны только те части устройства, которые
необходимы для иллюстрации настоящего изобретения. А — это рама пилы, которая может быть выполнена в
виде круглой металлической трубы, изогнутой в соответствии с обычной формой ленточной пилы; рама
крепится на конце А в качающемся кронштейне на верхнем конце механически приводимой в движение
осциллирующей стойки; стойка и связанные с ней детали опущены на чертеже для большей наглядности.
Пильное полотно проходит по всей ширине открытой рамы и крепится к двум концам рамы любым удобным
способом. B — это упорная планка, закрепленная в точке b на элементе конструкции. принимается бревно D,
помещенное в углубления \/-образной формы в верхней части рамы, в которых оно крепится цепью или
другим известным устройством. E — это вал, который приводит в движение пилу с помощью кривошипа и
шатуна, прикрепленных к качающейся стойке обычным способом; на валу расположены неподвижный и
свободный шкивы e: через каждый из которых проходит приводной ремень e. F — это ударник,
взаимодействующий с приводным ремнем или лентой e и удерживаемый в рабочем положении фиксатором
G. Его опорная планка, которая закреплена на упорной планке B и предназначена для поддержки пилы, когда
она не используется, в точке, расположенной ближе к середине. Как показано на рисунке, стопорная планка 13
имеет изогнутую форму в проекции. Этот ;очерк coxre- ролик установлен на раме пилы со стороны привода,
при этом ролик расположен на с одной стороны рамы. Когда пила качается, ролик движется по траектории,
которая меняется по мере прохождения пильного полотна через бревно, и по мере того, как полотно достигает
конца своей рабочей зоны, траектория ролика изменяется.
В конце работы ролик приближается все ближе и ближе к упорной планке, колеблясь при этом по траектории,
практически параллельной опоре. После того как пила сделает последний распил и сможет свободно
опуститься, падение, обеспечиваемое упорной планкой, будет очень небольшим и, следовательно, не будет
существенно меняться по величине в любом положении, в котором может опуститься пила. Для остановки
пилы на ней установлен ударник F. Ударная планка f управляется пружиной f, которая стремится переместить
ударник таким образом, чтобы сместить ремень e на свободный шкив e, тем самым немедленно останавливая
привод. Защелка G входит в зацепление с выемкой в верхней части ударного стержня f, как показано на
рисунке 2, и удерживается в зацепленном положении мощной пружиной g. Конец упорной планки B соединен с
рычагом фиксации g посредством звена b, и когда пила опускается так, что ее ролик a встречается с упорной
планкой B, последняя надавливается вниз, прижимая конец рычага g и поднимая фиксатор G из его паза.
Подъем защелки должен осуществляться против действия
Она служит амортизатором, смягчая удар о стопорную планку и обеспечивая остановку пилы без чрезмерного
толчка. При поднятии фиксатора пружина ударника немедленно перемещает ударник в положение остановки,
а для запуска пилы после того, как она была поднята в исходное рабочее положение, ударник перемещается
назад, и фиксатор снова входит в зацепление с ударной планкой, удерживая ударник и приводной ремень в
рабочем положении. Опорная планка H (с помощью которой пила останавливается по желанию благодаря
тому, что опорная планка установлена на упорной планке, так что при нажатии на нее упорная планка
перемещается, освобождая фиксатор G) снабжена фиксатором для соединения с рамой пилы, причем
фиксатор включает в себя вращающуюся головку или втулку h на верхнем конце планки, с который принимает
элемент рамы, как показано более подробно на рисунке 2. Головка h вращается и может быть повернута в
одно из двух положений под прямым углом друг к другу: одно положение служит для поддержки рамы пилы,
как показано на рисунке, а другое — положение, в котором рычаг h находится вне рамы.
Головка h прижимается пружиной. V-образный выступ, входящий в зацепление с выемкой на нижней
поверхности головы. Головка снабжена двумя пазами, расположенными друг напротив друга, так что при
повороте в любое из предусмотренных положений она удерживается фиксатором. Когда опорная планка
отсоединена от рамы пилы, оператор может легко дотянуться до нее с передней стороны пилы и надавить
назад, чтобы остановить механизм, как уже было описано. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199649.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199649&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199649A
[]
Сообщение от Джозефа Гиацинта. Улица, Мезон-Нёв, Квебек, Канада, Виль-стрит, Монреаль. Квебек, Канада,
оба являются подданными Великобритании.
Я, Гарольд Джозеф Чарльз Форрестер, проживающий по адресу: Джессел Чемберс, 88/90, Чансери Лейн,
Лондон, W.C. 2, подданный Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее
изобретение относится к соединительному устройству для электрических светильников, включающему
элемент, закрепленный на потолке и снабженный контактами, соединенными с основными электрическими
проводниками, и съемный элемент, предназначенный для поддержки электрического светильника, причем
указанный съемный элемент снабжен контактами, предназначенными для зацепления с контактами
неподвижного элемента, в этом положении съемный элемент подвешен к неподвижному элементу. Целью
настоящего изобретения является создание средств для соединения подвижного элемента с неподвижным
элементом таким образом, чтобы обеспечить более надежное соединение двух элементов, чем это было
ранее, и предотвратить их случайное разъединение. С этой целью, согласно настоящему изобретению,
потолочный элемент, несущий основные контакты, снабжен направляющими пазами или их эквивалентами,
предназначенными для приема выступающих наружу контактов съемного элемента, несущего светильник, и
направления их на указанные основные контакты при вращательном движении съемного элемента, причем
указанные пазы имеют такую форму, чтобы предотвратить вращательное движение съемного элемента, когда
контакты двух элементов находятся в зацеплении.
Изобретение станет более понятным благодаря следующему описанию и прилагаемым чертежам, на которых:
- Рисунок 1 представляет собой боковой вид светильника, закрепленного на потолке в соответствии с
изобретением, при этом часть изображения отсечена, чтобы показать внутреннее устройство крепежных
элементов. На рисунке 2 представлен вертикальный разрез увеличенного изображения крепежного
устройства в сборе. На рисунке 3 представлен вертикальный разрез крепежного элемента. Рисунок 4:
вертикальный разрез крепежного элемента. На рисунке 5 представлен перспективный вид части крепежного
элемента, иллюстрирующий предусмотренный в нем фиксирующий канал. Аналогичные порядковые номера
указывают на соответствующие части на каждом рисунке. На чертежах 1 изображена ответная часть или
распределительная коробка в форме перевернутой чашки, предпочтительно из изоляционного материала,
включающая вертикальную боковую стенку 2 и верхнюю стенку 4; последняя стенка имеет центральное
отверстие 3 и снабжена множеством отверстий 5 для крепления к потолку с помощью винтов 6.
Внутренняя поверхность боковой стенки 2 снабжена двумя расположенными напротив друг друга
перевернутыми L-образными углублениями или канавками 7, а 8 представляет собой контактную пластину с
фланцевой стороной 9, закрепленную на указанной внутренней поверхности рядом с каждым из L-образных
углублений 7 с помощью винтов 10 и 11, причем винт 11 предпочтительно используется также в качестве

клеммы. Основные электрические проводники 12 соединены с указанными клеммами 11 и выступают через
отверстие или перфорацию 3. 13 представляет собой штекер или штекер, также предпочтительно
изготовленный из изоляционного материала и имеющий чашеобразную форму; нижняя стенка указанного
элемента имеет в нем центральное резьбовое отверстие 1a. На внешней кромке боковой стенки 14 указанного
элемента 13 предусмотрены две расположенные напротив друг друга выемки 16 и 17, представляющие собой
контактные элементы, каждый из которых состоит из удлиненной базовой части 18 и выступающего наружу
контактного элемента 19, перпендикулярного указанному основанию 18, причем указанный контактный
элемент 19 предназначен для бокового выступания через соседнюю выемку 16 на кромке элемента 13 и
соприкосновения с фланцем 9 контактной пластины 8.
Винт 20 служит клеммой для крепления электрического проводника 21 к части 18 контактного элемента 17.
Два проводника 21 проходят через трубку 22, ведущую к электрическому светильнику 23, и ввинчиваются в
отверстие 15 в части 13. Контактные элементы 19 выступают наружу от штырькового элемента 13 и
предназначены для внутри женского элемента или коробки..1, таким образом, соединяя указанные элементы
и одновременно устанавливая электрическое соединение. Описанные выше детали предпочтительно
заключены в регулируемую крышку 24. Легко заметить, что один из соединительных элементов остается
закрепленным на потолке, а другой соединительный элемент остается на электроприборе. Оснащенный
таким образом светильник можно быстро закрепить или снять без необходимости выполнения или
отключения электрических соединений, что требует времени и трудозатрат. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
Соседние файлы в папке патенты
