Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1644
.pdf
По мере вращения колеса в направлении стрелки «D» вес поршней 9 достаточен для того, чтобы каждый
поршень под действием силы тяжести опустился в открытое положение (см. рис. 2 и 7) против действия
пружины 12 и удерживался в открытом положении фиксатором 25, который блокирует поршень 9,
предотвращая его перемещение вперед после того, как корпус, расположенный между передним концом
поршня и передним концом самого поршня, заполнится жидкостью; Когда корпус достигнет спускового
механизма 26, внешний конец подпружиненной защелки 25 пройдет под спусковым механизмом 26, в
результате чего его внутренний конец сместится наружу, освободив тем самым поршень 9, который под
действием своего веса и силы пружины 12 вытолкнет жидкость из входного отверстия 13, которое теперь в
точке «С» становится выходным отверстием; клапан автоматически, благодаря действию спускового
устройства клапана и спусковой пластины 24, откроет отверстие или выходное отверстие 13 и позволит
жидкости, такой как вода и масло, вытекать в нижнюю часть резервуара 2 (рис. 2).
Таким образом, видно, что я предусмотрел множество корпусов на колесе, каждый из которых снабжен
скользящим поршнем достаточного веса, чтобы преодолеть силу пружины, расположенной за ним, и
позволить поршню переместиться в открытое или зафиксированное положение, после чего в корпусе перед
поршнем образуется подходящее отделение для воды и масла или другой используемой жидкости; затем,
когда конкретный корпус перемещается в самую нижнюю часть («С») резервуара, клапан, используемый для
заполнения корпуса жидкостью, автоматически срабатывает, позволяя жидкости из корпуса вытекать.
Вытекание происходит за счет сравнительно тяжелого поршня и пружины, расположенной за ним. Вес поршня
и сила пружины в каждом корпусе достаточны для того, чтобы вытолкнуть жидкость из корпуса в резервуар 2,
преодолевая вес жидкости в резервуаре. Уровень жидкости в резервуаре поддерживается на уровне,
достаточном для заполнения каждой обсадной трубы на «входном» конце «B», рис. 2.
Предпочтительно использовать воду в качестве смазки, добавив несколько галлонов масла, смешанного с
водой, чтобы оно выполняло функцию смазки. В случае работы машины в морозную погоду масло
предотвратит замерзание жидкости и повысит эффективность работы машины или двигателя. К верхней
части резервуара 2 подсоединена впускная труба 27 с клапаном для его наполнения, и эта труба 27 может
быть подключена к любому подходящему источнику питания. К нижней части резервуара 2 прикреплен
выпускной кран или «выпускное отверстие» 28, позволяющий по желанию оператора сливать жидкость из
резервуара в емкость 3. Станет очевидно, что к аппарату можно подключить насос для перекачивания
жидкости из емкости в подходящий резервуар или бак, что позволит оператору по желанию сливать жидкость
через трубу 27 в резервуар 2. Следует отметить, что резервуар расположен на некотором расстоянии от
колеса и его корпуса, за исключением концов «B» и «C», на которых может использоваться соответствующая
набивка для обеспечения плотного соединения между резервуаром и корпусом, чтобы предотвратить утечку
жидкости во время последовательного заполнения и опорожнения корпусов при вращении колеса.
Кроме того, размеры «входных» и «выходных» отверстий 13 могут изменяться в соответствии с условиями по
желанию оператора, чтобы обеспечить правильное и эффективное поступление жидкости в каждый корпус и
ее выгрузку из него, а скорость вращения колеса будет синхронизирована со скоростью заполнения и
опорожнения каждого корпуса в зависимости от условий и обстоятельств. Для выпуска избыточного воздуха
из резервуара 2 может использоваться воздушный клапан 29. Следует отметить, что при разгрузке,
происходящей, когда каждый кожух находится на «разгрузочном» конце «С» резервуара 2, сначала механизм
26 приводит в действие защелку 25 для освобождения поршня 9, а затем спусковая пластина 24 приводит в
действие устройство срабатывания клапана, чтобы открыть клапан и позволить «поршню и пружине в кожухе»
вытолкнуть воду наружу и в резервуар, как показано стрелками на рисунке 2. Хотя я описал предпочтительный
вариант осуществления моего изобретения и проиллюстрировал его на прилагаемых чертежах, в процессе
его массового производства специалисту в данной области техники могут показаться некоторые
незначительные изменения или доработки, и поэтому я оставляю за собой право вносить такие изменения
или доработки, которые будут соответствовать объему данного изобретения.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199616.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199616&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199616A
[]
Усовершенствованная прижимная чаша для прочистки сифонов в ваннах, раковинах и других подобных
устройствах.
В соответствии с условиями, из -64,-- Холмби-стрит, Камберуэлл; Лондон, S.E. 5, настоящим заявляю, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: - «Целью моего изобретения является
усовершенствованная конструкция и расположение силовой чашки для прочистки ванн, раковин и других
сифонов и канализационных труб, характеризующаяся: - повышенной мощностью, достигаемой за счет
использования чашки расширяющейся сильфонообразной формы, в отличие от Согласно "моему
изобретению, Оба кольца имеют круглую или любую другую подходящую форму, расположены на
соответствующем расстоянии друг от друга и жестко соединены между собой с помощью распорных
элементов; к верхней пластине, в центре которой, под верхней пластиной, подсоединена направляющая
трубка для приема стержня, верхний конец которого заканчивается подходящей рукояткой, а нижний конец
проходит через верхнюю пластину и жестко прикреплен к круглой пластине (под пластиной) несколько
меньшего диаметра, чем верхняя пластина, расположенной под указанной верхней пластиной. К этой круглой
или сильфонной пластине любым подходящим способом крепится верхний конец собственно чашки, которая
состоит из круглого и расширяющегося сильфона, изготовленного из парусины или другого подходящего и
гибкого материала, в то время как нижний конец указанного сильфона обернут вокруг и закреплен на круглой
ленте. В предпочтительной конструкции сильфонная пластина выполнена из двух частей, то есть она
включает в себя две отдельные пластины, между которыми зажимается ткань, при этом конец стержня
рукоятки имеет резьбу для зажимной гайки, которая при затягивании обеспечивает необходимое зажимное
действие.
Нижняя часть устройства имеет плоское сечение и цилиндрическую форму, а стяжные стержни изготовлены
из плоского металла и приклепаны или иным образом закреплены к стенке этой ленты. Меха в нижнем конце
расположены внутри указанной цилиндрической ленты, а кольцо из резины или подобного материала,
лежащее под лентой, имеет фланцевую часть из подходящей ткани, также расположенную внутри или
снаружи ленты. Детали скреплены между собой швами и могут быть покрыты внешней тканевой оболочкой.
При использовании чашка устанавливается на решетку раковины таким образом, чтобы ее резиновое кольцо
соприкасалось с поверхностью раковины, образуя герметичное соединение, а ручка перемещается вверх и
вниз с ходом, ограниченным расширяемостью сильфона. Усовершенствованная чаша для прочистки сифонов
и канализационных труб в ваннах, раковинах и других помещениях. Я, Генри Берфорд Марш, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Холмби-стрит, 64, Камберуэлл, Лондон, S.E. 5, настоящим заявляю
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Целью моего изобретения является усовершенствованная конструкция
и устройство силовой чашки для прочистки ванн, раковин и других сифонов и канализационных труб,
характеризующаяся повышенной мощностью, достигаемой за счет использования чашки расширяющейся
сильфонообразной формы, в отличие от резиновой чашки, используемой в настоящее время.
Согласно моему изобретению, устройство состоит из рамы, включающей верхнюю пластину и полосу или
кольцо, имеющие круглую или любую другую подходящую форму, расположенные на соответствующем
расстоянии друг от друга и жестко соединенные между собой с помощью распорных элементов. К верхней
пластине, в ее центральной части, прикреплена направляющая трубка для приема в нее стержня, верхний
конец которого заканчивается подходящей рукояткой, а нижний конец проходит через верхнюю пластину и
жестко закреплен на круглой пластине (сильфонной пластине) — несколько меньшего диаметра, чем верхняя
пластина, расположенной под указанной верхней пластиной. К этой круглой или сильфонной пластине
подходящим образом крепится верхний конец собственно чашки, которая представляет собой круглый и
расширяющийся сильфон, изготовленный из парусины или другого подходящего и гибкого материала, в то
время как нижний конец указанного сильфона обернут вокруг круглой ленты и закреплен на ней. Изобретение
будет легче понять, обратившись к прилагаемому листу чертежей, которые иллюстрируют одну из
предпочтительных конструкций устройства в соответствии с ним, и где: Рисунок 1 представляет собой
частичный разрез, Рисунок 2 — план разреза, проходящий по линии x x на Рисунке 1.
На чертежах показано, что устройство включает в себя раму, состоящую из диска 1, нижнего кольца 2 и
опорных элементов 3, жестко соединенных с указанными двумя частями, расположенными на некотором
расстоянии друг от друга. Диск 1 имеет центральное отверстие, в которое вставлена направляющая трубка 4,
служащая направляющей для стержня 5, образующего рукоятку, которая скользит внутри него. К нижнему
концу указанного стержня 5, внутри рамы, прикреплена сильфонная пластина. должны быть спрессованы
вместе с помощью стопорных гаек 7, привинченных к концу стержня 5. Чашка 8, изготовленная из ткани,
зажата между двумя пластинами 6 и «свисает вниз от них, внутри и за пределы нижнего кольца 2 рамы».
Материал указанной чашки сложен вдвое внутрь и содержит резиновое кольцо 9, причем сложенная вдвое
часть крепится к основной части чашки с помощью внутреннего плоского кольца 10, совпадающего с внешним
кольцом 2 рамы. Указанные два кольца с зажатым между ними материалом чашки скреплены заклепками, и
используемые заклепки также могут удобно служить для крепления элементов стяжки к нижнему кольцу 2
рамы.
Внутри чашки расположена легкая спиральная пружина сжатия 11, которая предотвращает деформацию
материала чашки внутрь. Подобную пружину можно заменить несколькими расположенными на некотором
расстоянии друг от друга лентами. В одном из вариантов модификации резиновое кольцо 9 помещено в
отдельный тканевый карман с фланцем, который вместе с материалом чашки пришит к нижнему кольцу 2
рамы. - - - - При использовании чашка размещается над обрабатываемой решеткой раковины или подобным
ей элементом, так что резиновое кольцо соприкасается с поверхностью раковины или подобного элемента,
образуя и «вниз» с «ограниченным» движением, обусловленным «расширяемостью мехов». Подробно описав
и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199617.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199617&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199617A
[]
Усовершенствования в соединительных элементах для электрических переключателей. Данное изобретение
представляет собой следующее: Изобретение относится к так называемым соединителям для электрических
переключателей, состоящим из стержня или соединения из изоляционного материала, посредством которого
могут работать одновременно, - смажьте как в случае главных выключателей цепи. Целью изобретения
является обеспечение возможности применения соединителя простым и эффективным способом, а также
наличие средств, позволяющих предварительно изготавливать обычные рычаги переключателей или ручки к
ним. Согласно одному из вариантов изобретения, Материал, такой как вулканизированное волокно, может
иметь трубчатую форму с отверстиями, достаточно большими для того, чтобы трубку можно было легко
установить на место путем прохождения рычажных ручек или концов переключателей через указанные
отверстия. На противоположной стороне отверстия соединителя, обращенной к указанным отверстиям и
перпендикулярно оси соединителя, трубка может быть отлита или сформирована с блюдцеобразными
полостями или углублениями, в которые могут свободно вставляться вышеупомянутые ручки.
Концевые части трубчатой муфты снабжены резьбой для обеспечения возможности соединения с ней
заглушек или шпилек с аналогичной резьбой. Эти заглушки имеют углубления или выполнены таким образом,
чтобы... переключайте рычаги надлежащим образом. Давление контакта между концами рычагов и
указанными выше штекерами достаточно велико, чтобы предотвратить опрокидывание одного из рычагов
переключателя без помощи рычага соответствующего переключателя. Кроме того, описанные средства легко
соединяются и разъединяются, не будучи при этом сложными по своему характеру. В некоторых случаях,
когда требуется только постоянное соединение, заглушки не обязательно должны быть резьбовыми, их можно
запрессовать для плотной посадки, используя клей, например, жидкий клей. В местах соединения штекеров,
при желании, могут использоваться отверстия для концов рычага переключателя или ручек, образующих
концы полых частей или отверстия для указанных штекеров. В некоторых случаях штекеры не обязательно
должны плотно прилегать к муфте, например, при плотном соединении.
Последнее значение может варьироваться. - - - Усовершенствования в соединителях для электрических
переключателей. Чешир, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к так называемым
соединителям для электрических переключателей, состоящим из планки или соединения из изоляционного
материала, благодаря которому подвижные рычаги пары переключателей могут приводиться в действие
одновременно, например, в случае главных выключателей цепи, как это понимается. Целью изобретения
является создание соединителя таким образом и с помощью средств, позволяющих простым и эффективным
способом устанавливать его на ручки переключателей или торцы рычагов, — без предварительной
подготовки или модификации последних для этой цели. Прилагаемые чертежи иллюстрируют варианты
изобретения в увеличенном масштабе, где фиг. 1 представляет собой вид с торца, а фиг. 2 — разрез
штекерного устройства, являющегося частью указанного изобретения.
На фиг. 3 показан поперечный разрез одной половины соединителя или стержня из изоляционного
материала, предназначенного для соединения с ручками выключателей или подобными элементами, а на
фиг. 4 показана в проекции другая половина указанного соединителя. Рис. 5 представляет собой поперечное
сечение по линии Разрез по линии C. D. того же рисунка. - На рис. 7 показан аналогичный разрез, как на рис. 5,
но в другом положении и содержащий упомянутую ручку переключателя; остальная часть рычага
переключателя и сам переключатель опущены. На фиг. 8 показана модифицированная форма изобретения, а
на разрезе изображен один конец соединителя и штекерного устройства для него. a — соединитель или
стержень, здесь в трубчатой форме, хотя это не обязательно в средней части; он может быть изготовлен из
вулканизированного волокна или другого изоляционного материала или вещества. Вблизи своих концов он
имеет отверстия, например, для размещения переключателей. Внутри апертуры aT- в некоторой степени
показана многоугольная форма, но желательно. Таким образом, углубление, предусмотренное для каждой
ручки, образует выемку, в форме блюдца или нет, для удобного размещения указанной ручки.
На рис. 1а и 2 показано штекерное устройство c, имеющее внешнюю резьбу, и соответствующее каждому
концу которого резьбовой. Таким образом, когда штекер c на каждом конце соединителя ввинчивается в
последний, он способен упираться в ручку, например, b выключателя. Он кривизна или полость (:1. (Рис. 2),
для удобного упора в изгиб ручки b. Давление, возникающее между ручками, такими как b или рычажные
концы переключателей, и вилкой (ручки, прилегающие к материалу соединителя a), достаточно велико, чтобы
предотвратить независимое переключение одного из рычагов пары переключателей, соединенных
соединителем a, независимо от переключения другого рычага из этой пары. Кроме того, описанные средства
легко подключаются и отключаются, не будучи сложными по своему характеру и принципу действия, и не
требуя специальной модификации обычно используемых переключателей или рычагов. Очевидно, что в
случаях, когда соединитель постоянно удерживается на месте, заглушки, такие как c, не обязательно должны
иметь резьбу, а могут быть запрессованы на место и зафиксированы с помощью подходящего клея или
любыми известными способами, например, штифтами.
На фиг. 8 показан соединитель a с отверстиями, такими как al, для размещения ручек переключателей, с
штекерным устройством c, которое не плотно прилегает к торцу соединителя, но имеет фланцы или части c,
способные охватывать внешнюю часть соединителя a и могут быть прикреплены к ней либо путем плотного
прилегания, либо путем приклеивания, либо путем нарезания резьбы для соединения с аналогичной резьбой
на внешней части a. Однако возможны изменения в конструкции, не выходящие за рамки изобретения,
например, тип поверхности штекерного устройства, прилегающей к поверхности ручки, такой как b, или
рычажного конца соответствующего выключателя, а также форма штекера и соединительного конца. Как
видно, отверстия, такие как a, способны удерживать ручки, такие как b, в тех положениях, в которых они были
первоначально установлены при подключении соединителя. На практике, когда штекеры или их аналоги
несколько ослаблены, один из пары соединенных таким образом переключателей может быть потянут
независимо от другого, что приводит к дальнейшему разведению ручек b, после чего соединитель можно
легко снять.
Аналогичные действия могут быть предприняты и при первоначальном применении соединителя. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199618.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199618&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199618A
[]
Вечные календарные часы. Я, Этельберт Чарльз Хатченс, проживающий по адресу: Белвью, Куинстаун, 2,
графство Корк, Ирландия, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится к вечным календарным часам и имеет своей целью
создание простого механизма, детали которого немногочисленны и могут быть легко и дешево изготовлены
таким образом, чтобы отображать наблюдателю крупные, хорошо читаемые индикации даты. Устройство,
являющееся предметом изобретения, включает в себя собственно часы или хронометр, оснащенные
24-часовым колесом на валу колеса, а также кулачком, предназначенным для срабатывания рычага толкателя
один раз в 24 часа. Рычаг шарнирно соединен между своими концами, один конец опирается на кулачок,
который постепенно поднимает этот конец рычага, а затем приводит его в действие, когда рычаг достигает
крутого наклона кулачка. Противоположный конец рычага соединен с продольно перемещающимся стержнем,
который постоянно приводится в движение пружиной в направлении, прижимающем рычаг к кулачку, так что,
когда рычаг достигает наклонной плоскости, стержень перемещается в продольном направлении под
действием пружины.
К планке прикреплена собачка, предназначенная для зацепления с семизубчатым храповым колесом на
шпинделе, к которому прикреплена семиугольная деталь. На барабане напечатано название дня недели.
Легкая упругая пластина, закрепленная на стержне, прижимает собачку к поверхности зубьев храпового
механизма. Пружина, закрепленная на одном конце, упирается другим концом в храповое колесо и служит
тормозом, предотвращающим обгон. Будет видно, что каждый раз, когда рычаг срабатывает и планка
перемещается в продольном направлении, барабан будет частично вращаться. Надпись на барабане можно
рассмотреть через отверстие в корпусе, содержащем механизм. На конце, удаленном от кулачка, планка
соединена с подпружиненным рычагом собачки, установленным на неподвижной оси, при этом к указанному
рычагу собачки присоединена собачка, взаимодействующая с храповым колесом, имеющим тридцать один
зуб, причем шпиндель указанного храпового колеса несет шестерню, зацепляющуюся с шестерней на
шпинделе, несущем расположенные по оси диски, соединенные продольными проволоками по типу
«беличьей клетки», причем каждая проволока образует ось вращения для заслонки.
С каждой стороны клапана напечатана половина (верхняя или нижняя) числа (от одного до тридцати одного),
так что две смежные половинки, при приближении к отверстию в корпусе, обнажают число, обозначающее
день месяца. обратное вращение храпового колеса... Предусмотрены меры, описанные ниже, для работы с
месяцами, в которых менее тридцати одного дня. Указанный рычаг фиксатора выступает через отверстие в
корпусе, что позволяет приводить его в действие вручную. На оси храпового колеса с тридцатью одним зубом
расположен кулачок, входящий в зацепление с одним концом подпружиненного рычага толкателя и
предназначенный для срабатывания указанного рычага один раз за каждый оборот кулачка. На
противоположном конце указанного рычага находится подпружиненная собачка, взаимодействующая с
двенадцатизубчатым храповым колесом, на шпинделе которого закреплен двенадцатигранный барабан, на
каждой грани которого нанесено название месяца. Пружинный подшипник на храповом колесе служит
тормозом, предотвращающим самопроизвольное вращение. Теперь я опишу способы компенсации того
факта, что в некоторых месяцах содержится менее тридцати одного дня.
На храповом колесе с тридцатью одним зубом расположен штифт, который фиксируется в заданном
положении храпового колеса с помощью подпружиненной собачки, шарнирно соединенной с переключаемой
планкой. Указанная собачка имеет выступающий штифт, который опирается на одно плечо рычага,
противоположное плечо которого несет штифт, взаимодействующий с кулачком на шпинделе, несущем
двенадцатигранный барабан, причем этот кулачок имеет выемки в определенных точках своей периферии,
позволяющие перемещать штифт и наклонять рычаг. В этот момент времени фиксируется штифт,
выступающий из тридцати одного зубчатого храпового колеса, что позволяет изменять скорость подачи
храпового колеса. Чтобы учесть тот факт, что в високосные годы февраль имеет двадцать девять дней, на
кулачке, закрепленном на шпинделе двенадцатигранного барабана, вращающимся образом установлено
крестообразное устройство, зазоры между плечами которого регистрируются при вращении крестообразного
устройства относительно... Февраль. Один из зазоров между плечами имеет меньшую глубину, чем
остальные. При каждом обороте кулачка штифт на рычаге входит в зацепление с крестообразным
устройством, заставляя его совершать четверть оборота.
Таким образом, раз в четыре года небольшой зазор будет совпадать с выемкой на кулачке, наклон
поворотного рычага уменьшится, а собачка, закрепленная на стержне, будет позже зацепляться со штифтом.
должно быть выполнено, — это должно быть подробно описано и установлено в следующем.
. Данное изобретение относится к часам с вечным календарем и имеет своей целью создание простого
механизма, состоящего из небольшого количества деталей, способных выполнять множество функций.
Изобретение разработано таким образом, чтобы предоставлять наблюдателю крупные, хорошо читаемые
индикации даты. В частности, изобретение относится к часам, включающим в себя циферблат, смещаемый
раз в двадцать четыре часа, вращающийся барабан, на котором последовательно напечатаны названия дней
недели, средства для вращения указанного барабана на одну седьмую оборота за раз при каждом
возвратно-поступательном движении циферблата, 31-зубчатое храповое колесо, перемещающееся пошагово
с каждым возвратно-поступательным движением циферблата, индикатор, включающий поворотные пластины
с подшипниками цифр, предназначенный для привода от Для компенсации различий в количестве дней в
месяцах года используется барабан, на котором последовательно напечатаны названия месяцев, причем этот
барабан функционально соединен с храповым колесом с тридцатью одним зубом, а также средства для
компенсации изменений в количестве дней в феврале в високосные годы и промежуточные годы.
Характерной особенностью изобретения является то, что каждая из заслонок поворачивается на одном из
краев и опирается на одну из сторон. На фиг. 2 показан вид спереди, а на фиг. 2 — вид сзади устройства,
воплощающего изобретение. На рис. 3 представлен вид с торца, обращенный к стрелке А на рис. 1. Рис. 4
представляет собой вид с торца, обращенный в сторону... рычаг -3 один раз в двадцать четыре часа. Рычаг
шарнирно закреплен в точке 4 между своими концами; один из его концов опирается на кулачок 2, постепенно
поднимая этот конец рычага, а затем приводит в действие механизм, аналогичный тому, который
срабатывает, когда рычаг сталкивается с крутым наклоном кулачка. Противоположный конец рычага 3
соединен с продольно перемещающимся стержнем 5, который постоянно перемещается пружиной 6 в
направлении, прижимающем рычаг 3 к кулачку 2, так что, когда рычаг 3 достигает наклонной плоскости,
стержень 5 К стержню 5 прикреплена собачка 7, работающая под действием пружины (не показана на
рисунке) и предназначенная для зацепления с семизубчатым храповым колесом 8 на шпинделе 9, к которому
прикреплен семигранный барабан 10.
На каждой из семи граней барабана напечатано название дня недели. А) Упругий элемент 11, закрепленный
на стержне 5, предотвращает перебег. Пружина 12, закрепленная на одном конце, упирается другим концом в
храповое колесо 8, которое она удерживает в нужном положении, когда собачка отведена. Ручка 10 на
шпинделе 9 позволяет вручную регулировать барабан 10. Будет видно, что каждый раз, когда срабатывает
рычаг 3 и стержень 5 перемещается в продольном направлении, барабан 10 будет частично вращаться.
Надпись на барабане можно увидеть через отверстие в корпусе, содержащем механизм. На конце, удаленном
от кулачка 2, планка 5 соединена с подпружиненным рычагом 13, установленным на неподвижном шарнире
14; при этом к указанному рычагу 13 шарнирно соединен собачка 15, зацепляющаяся с храповым колесом 16,
имеющим тридцать один зуб, причем шпиндель 17 указанного храпового колеса несет шестерню 18,
зацепляющуюся с шестерней 19 на шпинделе 20, несущем расположенные по оси диски 21, соединенные
продольными проволоками 22, каждая проволока соединена с краем заслонки 23 и образует для нее шарнир.
На каждой стороне каждого клапана напечатана половина (верхняя или нижняя) цифры или пары цифр (от
одного до тридцати одного), так что две смежные крышки, если их расположить напротив отверстия в корпусе,
открывают цифру или цифры, обозначающие день месяца. Подпружиненный фиксатор 24 предотвращает
обратное вращение храпового колеса 16. Предусмотрены, как описано ниже, меры на случай, если в месяце
будет менее тридцати одного дня. Рычаг фиксатора 13 выступает через отверстие в корпусе, что позволяет
управлять им вручную. На шпинделе 17 храпового колеса 16 расположен кулачок 25, взаимодействующий с
одним концом подпружиненного рычага 26 и предназначенный для срабатывания указанного рычага 26 один
раз за каждый оборот кулачка 25. На противоположном конце рычага 26 находится подпружиненная собачка
27, взаимодействующая с двенадцатизубчатым храповым колесом 28, на шпинделе 29 которого закреплен
двенадцатигранный барабан 30, на каждой грани которого напечатано название месяца. Пружинный
подшипник 31 на храповом колесе 28 удерживает храповое колесо в нужном положении, когда собачка 27
перемещается для зацепления с другим зубом.
На шпинделе 29 Теперь я опишу способы компенсации того факта, что в некоторых месяцах содержится
менее тридцати одного дня. На храповом колесе 16 расположен штифт 32, который может быть зафиксирован
в заданном положении храпового колеса 16 подпружиненной собачкой 33, шарнирно соединенной с стержнем
5. Защелка 33 имеет выступающий штифт 34, который опирается на одну из сторон рычага 35, на
противоположной стороне которого расположен штифт 36, взаимодействующий с кулачком 37 на шпинделе
29. Кулачок 37 имеет выемки в определенных точках своей периферии, позволяющие перемещать штифт 36 и
наклонять рычаг 35, чтобы защелка 33 могла раньше войти в зацепление со штифтом 32, тем самым изменяя
подачу храпового колеса 16. Чтобы учесть тот факт, что в високосные годы февраль имеет двадцать девять
вариантов, на кулачке 37 вращающимся образом установлено крестообразное устройство 38, зазоры между
плечами которого регистрируются при вращении крестообразного устройства с выемкой на кулачке 37,
соответствующей февралю. Один из зазоров между плечами имеет меньшую глубину, чем остальные.
При каждом обороте кулачка 37 штифт 36 входит в зацепление с крестообразным устройством 38 и
заставляет его совершить четверть оборота. Поэтому раз в четыре года небольшой зазор будет совпадать с
выемкой в кулачке 37; наклон... Значение 35 будет меньше, и фиксатор 33 будет позже зацепляться за штифт
32. Я предпочитаю использовать индикатор високосного года, включающий целлулоидный ролик 39,
вращающийся на неподвижном штифте 40 и снабженный на одном конце четырехзубчатым колесом 41,
которое входит в зацепление со штифтом 42, закрепленным на шпинделе 29. Конструкция такова, что когда
барабан перемещается из положения, соответствующего «декабрю», в положение, соответствующее…
заставлен совершить четверть оборота. Периферия ролика 39 выступает через отверстие в корпусе. На
валике выгравированы слова «висячий год», которые отображаются в течение одного года из каждых
четырех. В других точках ролика 39, расположенных на расстоянии 90° друг от друга, выгравированы цифры
1, 2, 3, указывающие на количество лет, начиная с високосного года.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199619.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199619&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199619A
[]
. Усовершенствования в распылительных устройствах. «Киннок, 56, Беркли-роуд, Эрлсдон, Ковентри,
графство Уорик, и Джордж Ричард Бромли из Холлис, Тайл. Компания Hill Station, расположенная недалеко от
Ковентри, оба подданные короля Великобритании, настоящим заявляют, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к распылительным устройствам, и в частности к
тем, которые используются для дезинфекции внутренних помещений общественных и других зданий, включая
корабли, а также автомобильный и железнодорожный транспорт. Целью настоящего изобретения является
распыление или измельчение дезинфицирующего средства до такой мелкодисперсной консистенции, чтобы
при минимальном количестве форсунок оно легко достигало каждой части здания, в которой установлено
дезинфицирующее устройство... Еще одной особенностью изобретения является исключение возможности
скопления жидкого дезинфицирующего средства в форсунках и его стекания с них. Изобретение может быть и
предпочтительно применяется к типу распылительного устройства, описанного и показанного в нашем
предыдущем патенте № 173074, в котором жидкое дезинфицирующее средство распыляется с помощью
сжатого воздуха, который сам предварительно дезинфицирован, и в котором подача жидкого
дезинфицирующего средства может регулироваться и при необходимости полностью прекращаться, так что
используется только дезинфицированный воздух.
Распылительное устройство, предназначенное для указанных целей и сконструированное в соответствии с
данным изобретением, характеризуется регулируемым автоматическим обратным клапаном, регулирующим
подачу жидкого дезинфицирующего средства, и регулируемым игольчатым клапаном, контролирующим
пропорцию дезинфицирующего средства. . Сжатый воздух или другая среда, используемая для распыления
дезинфицирующего средства, непрерывно подается в устройство в точке между игольчатым клапаном и
соплом. Конструкция такова, что когда насос перестает работать в результате действия таймера или иным
образом, распыление через форсунки продолжается до тех пор, пока давление в резервуаре не упадет до
заданного значения, после чего обратный клапан немедленно закрывается и прекращает дальнейшую подачу
дезинфицирующего средства в распылительные устройства, а оставшееся в устройствах дезинфицирующее
средство выводится и распыляется через форсунку под действием сжатого воздуха. Когда давление в
резервуаре снова повышается, обратный клапан открывается, и в устройства поступает дополнительная
порция дезинфицирующего средства.
Фектор очень полный. Согласно одному из вариантов устройства, сжатый воздух подается для воздействия на
жидкое дезинфицирующее средство и его разрушения при прохождении через игольчатый клапан в камеру,
которая находится в открытом сообщении с источником сжатого воздуха. Из этой камеры первоначально
распылялось дезинфицирующее средство. Внутренняя резьбовая часть сопла, где оно дополнительно
измельчается. Перед тем как окончательно вылиться из сопла, дезинфицирующее средство производится уже
в мелкодисперсной форме. внутри сопла, так что дезинфицирующее средство выходит через тонкое
отверстие в сопле в виде вихревого потока легкого пара, который быстро распространяется в окружающей
атмосфере и легко разносится воздушными потоками во все части здания. Конструкция распылительного
устройства, воплощающая настоящее изобретение, включает в себя: корпус с внутренней резьбой,
предназначенный для крепления к трубопроводу, по которому жидкий дезинфицирующий раствор подается
под давлением; корпус клапана, который ввинчивается в корпус соединения и несет обратный клапан для
жидкого дезинфицирующего раствора, а также имеет внутреннюю резьбу; корпус игольчатого клапана, один
конец которого ввинчивается в корпус обратного клапана, а другой конец закрыт крышкой, которая может быть
удобно изготовлена стандартного диаметра для установки абажура и снабжена центральным резьбовым
ниппелем для размещения распылительной форсунки.
Обратный клапан может быть любого подходящего типа и открывается внутрь, в сторону игольчатого клапана.
Однако сам игольчатый клапан предпочтительно имеет особую конструкцию и приспособлен для точной
регулировки вне устройства. Игла закреплена на втулке, которая может скользить вдоль оси, но не вращаться
внутри корпуса игольчатого клапана, и перемещается вдоль оси вперед и назад с помощью резьбового
вращающегося шпинделя для регулировки эффективной площади отверстия клапана. С этой целью
внутренний конец шпинделя имеет два расположенных напротив друг друга конуса, предназначенных для
соответствующего зацепления с отверстиями во втулке игольчатого клапана. Конструкция такова, что при
вращении шпинделя в одном направлении в корпусе игольчатого клапана указанная втулка перемещается
одним из конусов в одном направлении, увеличивая или уменьшая эффективную площадь отверстия клапана.
И наоборот, при вращении шпинделя в другом направлении указанная втулка перемещается другим конусом в
противоположном направлении, уменьшая или увеличивая площадь указанного отверстия.
Однако описанная выше конструкция может быть изменена в деталях без отклонения от сути изобретения.
Усовершенствования в распылительных устройствах. Мы, Уильям Генри Олкок из Киннока, Беркли-роуд, 56,
Эрлсдон, Ковентри, графство Уорик, и Джордж Ричард Бромли из Холлиса, станция Тайл-Хилл, недалеко от
Ковентри, оба подданные короля Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к распылительным устройствам для дезинфицирующих средств,
используемых для дезинфекции внутренних помещений общественных и других зданий, включая корабли, а
также автомобильный и железнодорожный транспорт. Целью настоящего изобретения является распыление
или измельчение дезинфицирующего средства до такой мелкодисперсной консистенции, чтобы при
минимальном количестве форсунок оно легко достигало каждой части здания, в которой установлено
дезинфицирующее устройство.
Еще одной особенностью изобретения является исключение возможности скопления жидкого
дезинфицирующего средства в форсунках и его стекания с них. Изобретение может быть и предпочтительно
применяется к распылительному устройству, описанному и показанному в нашем предыдущем патенте №
173074, в котором жидкое дезинфицирующее средство распыляется с помощью сжатого воздуха, который сам
предварительно дезинфицирован, и в котором подача жидкого дезинфицирующего средства может
регулироваться и при необходимости полностью прекращаться, так что используется только
дезинфицированный воздух. Усовершенствованное распылительное устройство представляет собой
устройство, включающее обратный клапан, с помощью которого подача жидкого дезинфицирующего средства
к форсунке автоматически прекращается независимо от подачи воздуха, когда давление подачи падает ниже
заданного значения. Согласно данному изобретению, масса распыляемого вещества, то есть доля жидкого
дезинфицирующего средства, поступающего в сопло, регулируется с помощью игольчатого клапана,
расположенного между обратным клапаном и соплом и приспособленного для регулировки снаружи
устройства.
Конструкция и принцип работы усовершенствованного распылительного устройства дополнительно устроены
таким образом, что жидкое дезинфицирующее средство сразу после прохождения через игольчатый клапан
подвергается непрерывному потоку сжатого воздуха, предпочтительно уже дезинфицированного, после чего
смесь ударяется о резьбовую внутреннюю поверхность сопла и движется по спиральной траектории, прежде
чем вытечь из последнего. Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике,
далее при его описании приводятся прилагаемые чертежи, на которых, на рисунке 1 представлен продольный
разрез по линии а-б, а на рисунке 3 — распылительное устройство, сконструированное в соответствии с
данным изобретением. Рисунок 2 представляет собой план того же объекта, частично в разрезе по линии c-d
на рисунке 3. На рисунке 3 представлен вид с торца, снятый с левой стороны рисунка 1. На всем чертеже
одинаковые детали обозначены аналогичными позиционными символами. Для удобства сборки и
изготовления корпус усовершенствованного распылительного устройства выполнен из трех частей, а именно:
соединительный корпус a с внутренней резьбой, снабженный ниппелем a с внешней резьбой для
подсоединения к трубопроводу, по которому жидкий дезинфицирующий раствор подается под давлением;
корпус клапана b, который ввинчивается в соединительный корпус a и несет обратный клапан c для жидкого
дезинфицирующего раствора, также имеющий внутреннюю резьбу; и корпус игольчатого клапана d, один
конец которого ввинчивается в корпус клапана b, а другой конец, уменьшенный по диаметру и имеющий
внешнюю резьбу, закрывается крышкой e, которая может быть удобно изготовлена стандартного диаметра
для установки абажура и снабжена ниппелем e с внутренней и внешней резьбой для размещения
распылительной форсунки.
Обратный клапан c, который может быть любого одобренного типа, открывается внутрь под действием
пружины c, открывая каналы bl в корпусе b, через которые жидкое дезинфицирующее средство поступает в
корпус игольчатого клапана d, при этом между концом последнего и головкой клапана остается достаточный
зазор для обеспечения движения клапана при открытии. Пружина c регулируется с помощью кольца c,
навинчивающегося на конец штока клапана, таким образом, чтобы закрыть клапан и перекрыть подачу
жидкого дезинфицирующего средства, когда давление в резервуаре падает ниже заданного значения.
Игольчатый клапан g предназначен для точной регулировки снаружи устройства относительно небольшого
центрального отверстия h в передней части корпуса d, для чего он установлен на втулке g, расположенной
Соседние файлы в папке патенты