Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1642
.pdf
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к поилкам для домашней птицы и другого мелкого скота.
Я, Герберт Лэнгтон Ибботсон, проживающий по адресу: Джеррард-стрит, 87-89, Лозеллс, Бирмингем,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования, относящиеся к питьевым фонтанам
для домашней птицы и другого мелкого скота.
В частности, изобретение относится к автоматическим питьевым фонтанам типа PE, имеющим откидное дно,
которое закрывает резервуар для воды и также служит желобом, в который вода автоматически подается для
использования, и к фонтанам, которые необходимо переворачивать для очистки и пополнения запасов воды.
Согласно настоящему изобретению, питьевой фонтан такого типа сконструирован таким образом, чтобы он
мог устойчиво и надежно стоять на закрытой верхней части в перевернутом состоянии для чистки или
наполнения, при этом ручка шарнирно соединена со стенками фонтана таким образом, чтобы она могла
свободно опускаться с верхней части, позволяя переворачивать фонтан.
В одном из удобных вариантов осуществления изобретения питьевой фонтан выполнен из листового металла
и имеет вертикальную прямоугольную форму, квадратное поперечное сечение, и включает в себя корпус,
открытый снизу и постоянно закрытый сверху и по всем четырем сторонам. Открытое дно этого корпуса
снабжено шарнирным основанием в виде неглубокого желоба, закрепленным вдоль его заднего верхнего края
на проволочном шарнире, поперечно прикрепленном к задней стенке корпуса. Это шарнирное
желобообразное дно закрывает стенки корпуса в его открытом нижнем конце на подходящее небольшое
вертикальное расстояние и съемно закреплено спереди с помощью соответствующего запирающего
устройства.
Задняя и боковые стенки корпуса совершенно ровные и плоские, но передняя стенка также ровная и плоская в
верхней части, а в промежуточной части она загнута назад и вниз, образуя поперечную перегородку,
простирающуюся от точки, расположенной примерно посередине высоты передней стенки, до точки,
расположенной примерно посередине открытого дна. «Эта перегородка имеет вогнутую форму в верхней
части и гладкую, плоскую нижнюю часть, образуя таким образом открытое пространство в нижней передней
части фонтана, под и перед резервуаром для воды, расположенным в верхней и задней частях корпуса».
Передняя часть корпуса в нижней части, под отверстием в указанное открытое спереди отделение, постоянно
снабжена вертикальной поперечной полосой глубиной, соответствующей глубине откидного желобообразного
дна, а верхний край этой полосы загнут внутрь, образуя узкую горизонтальную планку, предназначенную для
зацепления с крепежными элементами, предусмотренными на откидном желобообразном дне. Данное
крепежное средство выполнено в виде поперечно вытянутого проволочного элемента, включающего пару
расположенных на расстоянии друг от друга параллельных рычагов или стержней, соединенных на
противоположных концах изогнутыми под прямым углом частями, имеющими приблизительно полукруглую
форму, причем один рычаг или стержень шарнирно соединен с рифленым верхним передним краем
шарнирного желобообразного дна, а другой рычаг или стержень предназначен для зацепления за внутренний
выступ указанной поперечной полосы передней части корпуса.
Постоянно закрытая верхняя часть корпуса фонтана идеально плоская, а передняя и задняя стенки корпуса
снабжены снаружи, вблизи верхней части, поворотными опорными выступами для крепления ручки, которые
могут быть изготовлены из проволоки и иметь концевые петли практически круглой формы, а также прямые
части стержня, предназначенные для пайки или иного крепления к стенке. Сама рукоятка выполнена из
листового металла и, что выгодно, изготовлена из удлиненной полосы, согнутой в форме перевернутого
канала, с загнутыми внутрь ребристыми краями и центральным усиливающим ребром существенной
полукруглой формы, расположенным на внутренней стороне промежуточной или горизонтальной части
канала. Концы перевернутой рукоятки каналообразной формы предназначены для свободного обхвата и
выступания ниже передней и задней стенок корпуса фонтана и заканчиваются подшипниковыми выступами
проволочной конструкции, предназначенными для шарнирного соединения внутри подшипниковых выступов
корпуса, причем указанные подшипниковые выступы имеют промежуточные петли практически круглой
формы и изогнутые наружу части стержня, расположенные параллельно друг другу таким образом, чтобы они
могли входить в рифленые края на концах рукоятки и припаиваться или иным образом постоянно соединяться
с ней.
В нижней части промежуточной поперечной перегородки корпуса фонтана, в точке, расположенной немного
ниже уровня верхнего края шарнирного желобообразного дна, имеется обычное отверстие, с помощью
которого автоматически регулируется подача воды из водонапорной камеры в открытую переднюю часть
фонтана.
Для очистки или наполнения фонтана его можно перевернуть и установить ровно и надежно на откидную
плоскую верхнюю часть, что облегчит такую операцию. При этом ручка фонтана в перевернутом положении
займет угловое положение с одной или другой стороны, не создавая никаких препятствий для надежной
опоры фонтана в перевернутом положении.
Согласно настоящему изобретению, открытый передний отсек питьевого фонтана полностью расположен
внутри корпуса, благодаря чему фонтан имеет симметричную форму с идеально ровными стенками, что
облегчает обращение с устройством и позволяет упаковывать или хранить его на минимальной площади.
Полная спецификация. Усовершенствования, касающиеся поилок для домашней птицы и другого мелкого
скота.
Я, Герберт Лэнгтон Ибботсон, проживающий по адресу: Джеррард-стрит, 87 и 89, Лозеллс, Бирмингем,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение включает в себя определенные усовершенствования, относящиеся к питьевым фонтанам для
домашней птицы и другого мелкого скота.
Ранее были предложены автоматические питьевые фонтанчики двухкомпонентного типа без ручек, в которых
перевернутый бункер или емкость, предназначенная для использования в сочетании с отдельным нижним
поддоном или желобом, имеет плоскую верхнюю часть.
Также были предложены автоматические питьевые фонтанчики, состоящие из перевернутой бутылки и
отдельной чаши, причем бутылка поддерживается проволочными колоннами, возвышающимися над чашей, а
проволочная ручка для переноски крепится к противоположной паре проволочных колонн.
Настоящее изобретение, в частности, относится к автоматическим питьевым фонтанам, снабженным ручкой и
имеющим откидное дно, которое закрывает резервуар для воды и также служит желобом, в который вода
автоматически подается для использования, а также к фонтанам, которые необходимо переворачивать для
очистки и пополнения запасов воды.
Согласно настоящему изобретению, питьевой фонтан такого типа сконструирован таким образом, чтобы он
мог устойчиво и надежно стоять на закрытой верхней части в перевернутом положении для чистки или
наполнения, при этом ручка шарнирно соединена со стенками фонтана, так что она может опускаться ниже
уровня воды. возможность такого переворачивания фонтана.
Нижняя часть передней стенки загнута назад и вниз в виде поперечной перегородки, образуя утопленное
открытое пространство, расположенное над передней частью желоба и полностью находящееся внутри
корпуса фонтана. Желобообразное дно крепится на шарнирах сзади, так что оно закрывает как открытое дно
фонтана, так и нижнюю часть указанного утопленного открытого отсека. Дно в форме желоба,
откидывающееся назад, съемно крепится с помощью пары противоположных боковых болтов.
Для того чтобы данное изобретение было понятно и легко применимо на практике, можно обратиться к
прилагаемым чертежам, на которых: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид питьевого фонтана
указанного типа с внесенными мной усовершенствованиями.
На рисунке 2 представлен аналогичный вид устройства в перевернутом открытом положении для очистки или
заправки.
На рисунке 3 представлен боковой разрез фонтана.
На рисунке 4 представлен фрагментарный вид спереди, демонстрирующий детали соединения ручки.
В одном из удобных вариантов осуществления изобретения питьевой фонтан выполнен из листового металла
и имеет вертикальную прямоугольную форму, квадратное поперечное сечение, и включает в себя корпус 1,
открытый снизу в точке 2 и постоянно закрытый сверху 3 и по всем четырем сторонам. Открытое дно этого
корпуса I снабжено шарнирным дном 4 неглубокой желобообразной формы, закрепленным вдоль его заднего
верхнего края на проволочном шарнире 5, поперечно прикрепленном к задней стенке корпуса. Это шарнирное
желобообразное дно 4 охватывает стенки корпуса 1 в его открытом нижнем конце на подходящее небольшое
вертикальное расстояние и съемно крепится по бокам соответствующими крепежными устройствами. Задняя
и боковые стенки корпуса 1 совершенно ровные и плоские, но передняя стенка ровная и плоская в верхней
части 6, а в промежуточной части загнута назад и вниз под углом 7, образуя поперечную перегородку 8,
простирающуюся от точки, расположенной примерно посередине высоты передней стенки, до точки,
расположенной примерно посередине открытого дна.
Эта перегородка 8 имеет вогнутую форму в верхней части и гладкую плоскую нижнюю часть, образуя таким
образом углубление с открытой передней стенкой 9 в нижней передней части фонтана, под и перед
резервуаром для воды 10, расположенным внутри верхней и задней частей корпуса.
Передняя часть корпуса 1 в нижней части, под открытым отсеком 9, постоянно снабжена вертикальной
поперечной полосой p 11 глубиной, соответствующей глубине шарнирного желобообразного дна 4, а верхний
край этой полосы 11 загнут внутрь, образуя узкий горизонтальный фланец 12. Крепежное средство для
шарнирного дна 4 выполнено в виде пары проволочных болтов 13, которые скользяще установлены на
противоположных сторонах корпуса 1 и могут входить в гнезда 14, расположенные на шарнирном дне 4.
Постоянно закрытая верхняя часть 3 корпуса фонтана 1 имеет совершенно ровную и плоскую поверхность, а
передняя и задняя стенки корпуса снабжены снаружи, вблизи верхней части корпуса, поворотными опорными
выступами 15 5 для крепления ручки 16, которые могут быть выполнены из проволоки и иметь концевые петли
практически круглой формы, а также прямые части стержня, предназначенные для пайки или иного крепления
к стенке. Сама рукоятка 16 выполнена из листового металла и, что предпочтительно, изготовлена из
удлиненной полосы, согнутой в форме перевернутого канала, и имеет загнутые внутрь кромки с валиком 17, с
центральным усиливающим валиком 18, имеющим практически полукруглую форму и расположенным на
внутренней стороне промежуточной или горизонтальной части канала, а также с подвесным ушком 19.
Концы ручки 16, имеющей форму перевернутого канала, предназначены для свободного обхвата и
выступания ниже передней и задней стенок корпуса фонтана 1 и заканчиваются опорными выступами 20 из
проволоки, предназначенными для шарнирной сборки внутри опорных выступов 15 корпуса, причем
указанные опорные выступы 20 имеют промежуточные петли 21 практически круглой формы и изогнутые
наружу части стержня 22, расположенные параллельно друг другу таким образом, чтобы входить в рифленые
края 17 на концах ручки 16 и припаиваться или иным образом постоянно соединяться с ней.
Промежуточная поперечная перегородка 8 корпуса фонтана 1 в своей нижней части, в точке, расположенной
немного ниже уровня верхнего края шарнирного желобообразного дна 4, снабжена обычным отверстием 23, с
помощью которого автоматически регулируется подача воды из водонапорной камеры 10 в утопленную
открытую переднюю часть 9 фонтана.
Когда необходимо почистить или наполнить фонтан, его можно перевернуть и устойчиво установить на
закрытую плоскую верхнюю часть 3, чтобы облегчить такую операцию чистки или наполнения, как показано на
рисунке 2, при этом ручка 16 во время переворачивания фонтана занимает угловое положение с одной или
другой стороны фонтана, так чтобы не создавать никаких препятствий для надежной опоры фонтана в
перевернутом положении.
Открытое спереди отделение 9 поилки согласно настоящему изобретению полностью расположено внутри
корпуса 1, благодаря чему поилка имеет симметричную форму с идеально ровными стенками, что облегчает
обращение с устройством и позволяет упаковывать или хранить его на минимальной площади, а также
минимизирует неудобства, обычно возникающие из-за попадания подстилки в корыто птицами.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1. Питьевой фонтан указанного типа характеризуется тем, что его конструкция позволяет ему
прочно и надежно стоять на закрытой верхней части в перевернутом положении для чистки или наполнения, а
также тем, что ручка шарнирно соединена со стенками фонтана таким образом, чтобы она могла свободно
опускаться с верхней части, позволяя переворачивать фонтан.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199582.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199582&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199582A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствованный туннель для заливки бензина. Я, Альфред
Баш, 16, Лондон Уолл-стрит, Ирландия, Лондон, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: изобретение проиллюстрировано на прилагаемых
чертежах.
Изобретение включает в себя воронку, на рисунке 1, имеющую емкость (1), в которую заливается бензин для
подачи в резервуар для хранения, и трубку-распылитель (2). Крышка (5), показанная в половинном плане на
рисунке 2, защищает мелкоячеистую сетку (6), которая задерживает как воду, так и частицы грязи. При
наполнении вода стекает на дно емкости (1) и может быть слита путем открытия небольшого клапана,
представленного (3), Рисунок 1.
На рисунке 3 представлен увеличенный поперечный разрез клапана.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная воронка для заливки бензина.
Я, Фред Баш, проживающий по адресу: Лондон Молл, 16, Лондон, Восточная Европа, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о существовании данного изобретения (сообщение, полученное мной
из-за границы от Макса Мосса из Йенангьятт, Верхний Бурна, подданный Великобритании), и о способе его
осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении. Данное изобретение
относится к усовершенствованной воронке, особенно подходящей для использования при заполнении
резервуара или емкости из бензобака или другой емкости, и касается воронкообразных устройств,
снабженных фильтром и имеющих в нижней части конической или корпусной части внутреннюю выступающую
вверх трубчатую часть, предназначенную для образования кольцевого пространства в нижней части корпуса
воронки для улавливания осадка или других посторонних веществ, оседающих из жидкости, проходящей
через воронку. Бензиновые воронки обычно снабжены фильтром из тонкой проволочной сетки, который в
определенной степени предотвращает прохождение воды и других примесей.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной бензиновой воронки указанного
типа.
Согласно данному изобретению, воронка снабжена коническим носиком с трубчатым выступом, выступающим
вверх в корпус или коническую часть воронки, образуя кольцевое пространство для сбора жидкости, и этот
трубчатый выступ снабжен сверху крышкой, которая расположена или сконструирована таким образом, чтобы
оставлять зазор или зазоры между ее свободным краем и верхней частью трубчатого выступа для
обеспечения прохождения бензина к фильтру и через носик. Эта крышка служит для защиты фильтра от
повреждений, а при использовании воронки она действует как дефлектор или перегородка, предотвращая
прямое попадание бензина в фильтр или носик. Бензин сначала попадает в кольцевое удерживающее
пространство, чтобы облегчить осаждение воды или других посторонних веществ из бензина, прежде чем он
попадет в фильтр. Крышка может быть закреплена на трубчатом удлинителе, который, в свою очередь, может
быть съемно соединен с носиком, либо крышка может быть съемно прикреплена к той или иной части
воронки.
Однако предпочтительно, чтобы крышка была съемно прикреплена к трубчатому удлинителю носика или к
корпусу.
Кроме того, последний удобно снабжен клапаном, который обычно закрыт, но при открытии позволяет
отводить любую воду, которая могла скопиться в кольцевом сачке в нижней части бункера или корпуса
воронки.
Для того чтобы изобретение было легко понято, мы обратимся к чертежам, представленным вместе с
предварительной спецификацией, на которых на рисунке 1 изображен частичный разрез подходящей
конструкции воронки, выполненной в соответствии с данным изобретением.
На рисунке 2 представлен вид сверху, частично в разрезе, а на рисунке 3 — детальный разрез клапана и его
корпуса.
Обратившись к чертежам, можно увидеть, что корпус или емкость 1 воронки снабжена носиком, имеющим
трубку или трубчатый выступ 2, выступающий над дном корпуса. Корпус 1 также снабжен в нижней части или
вблизи нее кожухом клапана, снабженным клапаном 3. Корпус клапана имеет седло клапана у одного конца и
сквозное отверстие, причем на большей части своей длины отверстие снабжено резьбой, но на внутреннем
конце оно сужается, образуя седло клапана.
Шток клапана 3 имеет резьбу для соединения с внутренней резьбой в корпусе и снабжен фрезерованной
головкой на одном конце, в то время как другой конец выполнен коническим или скошенным для плотного
прилегания к седлу в корпусе клапана. В части клапана, предназначенной для вентиляции, шток имеет прямое
отверстие или канал, а ближе к внутреннему концу через поверхность клапана под углом просверлено
небольшое отверстие, уходящее в осевое отверстие.
Трубка или трубчатый удлинитель 2 снабжены конической крышкой или куполом 5, который, как показано на
рисунке 1, может иметь выступающий фланец, и эта крышка соединена с трубкой 2 проволокой или кольцом,
перфорированным по всему периметру. Или же крышка может быть гофрированной и припаянной или иным
образом закрепленной на верхней части трубки таким образом, чтобы гофрирование обеспечивало
необходимые отверстия для прохождения бензина и, таким образом, позволяло бензину подниматься под
крышкой и переливаться через край трубки. Трубка, вставляемая в верхнюю часть носика или
устанавливаемая на него, как показано схематически на рисунках 1 и 2, снабжена фильтром или сеткой из
очень мелкой проволочной сетки. Или же трубка 2 может быть интегрирована с выходным отверстием,
фильтр 6 может располагаться в верхней части трубки 2, а крышка может быть съемно установлена на трубке.
При заполнении бензобаком вода, благодаря своей большей удельной плотности, опускается на дно корпуса
1 воронки и остается в кольцевом пространстве вокруг трубки 2, в то время как бензин поднимается между
крышкой 5 и трубкой 2, проходит через фильтр 6 и попадает в бак или другую емкость.
Пока клапан 3 закрыт, ничто не может пройти из внутренней части корпуса 1 воронки в отверстие клапана 3,
но когда бензин проходит через воронку, клапан открывается поворотом фрезерованной головки, и любая
вода или другая жидкость, оставшаяся в кольцевом пространстве между корпусом 1 и трубкой 2, проходит
через короткое угловое отверстие в клапане и выходит через осевое отверстие в нем, так что кольцевое
пространство в воронке остается свободным от воды, и воронка снова готова к использованию.
Оставив теперь подробно описанным и установленным характер моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199583.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199583&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199583A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования, касающиеся устройств для сбора цыплят или
брудеров, используемых при выращивании цыплят.
Мы, Эрнест Асфивот, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 3, Алландейл Роуд, Вест-Пойнт,
Левеншуйм, и...
Эллен Асуворт, британская подданная, проживающая по адресу: Хайер Ардвик, 53, Манчестер, настоящим
заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: изобретение относится к так
называемым брудерам или инкубаторам, в которых выращиваются и содержатся цыплята, и относится, в
частности, к тому классу брудеров, в которых используется двойной пол.
Целью изобретения является создание устройства, способного не только использоваться для выращивания
цыплят в период их постоянного содержания под навесом, но и адаптироваться к условиям, когда цыплята
достигают возраста, позволяющего им находиться на выгуле или на открытом воздухе, при этом устройство
может служить подходящим укрытием для цыплят при необходимости.
В некоторых случаях, согласно моему настоящему изобретению, может быть предусмотрено зависание,
которое подходит для использования только в указанный более поздний период.
В соответствии с нашим изобретением и его регулируемой формой, мы делаем верхнюю часть парящего
устройства, то есть крышу и боковые стенки выше уровня верхнего этажа, съемной от указанного пола, или
таким образом, чтобы указанная крыша и боковые стенки могли подниматься по желанию и обеспечивать
отверстие или отверстия между нижним краем боковых стенок и уровнем указанного верхнего этажа.
Элементы, свисающие с указанных боков или выступающие вверх от боковой стенки пола, в зависимости от
того, что наиболее удобно или желательно, могут использоваться для поддержки крыши и боковых стенок
парящего устройства в поднятом положении и могут, при желании, быть шарнирными, поворотными или
перемещенными, чтобы их можно было убрать или сместить, когда указанные части не подняты. Для
обеспечения прочности опор, указанных в рабочих положениях, могут также использоваться крепежные
элементы на стенах, боковых поверхностях или стенах крепления, например, скобы.
Однако для выполнения функций опоры, как указано, могут быть использованы и другие известные средства,
например, кольцо, проходящее вокруг кругового подвеса, которое при вращении входит в зацепление с
упорами, удерживающими это кольцо в выдвинутом положении после того, как оно было опущено или
выдвинуто; а нижняя часть кольца может быть соответствующим образом снабжена зазорами для
обеспечения входа и выхода цыплят.
Дополнительные средства обычного характера могут быть добавлены.
В некоторых случаях конструкция, позволяющая парить над двойным полом, может быть выполнена в
постоянной форме или не может быть преобразована в парящую конструкцию без указанных пространств или
средств для побега.
Внесение изменений в детали конструкции возможно без отступления от сути изобретения.
Полная спецификация. Усовершенствования, касающиеся воздуходувок или брудеров, используемых при
выращивании цыплят.
Мы, Эрнест Эшворт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 3, Алландейл Роуд, Вест Пойнт,
Левеншульм, и Эллен Эшворт, подданная Великобритании, проживающая по адресу: 53, Хайер Ардвик, оба
из Манчестера, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к так
называемым брудерам или устройствам для выращивания и содержания цыплят, и относится, в частности, к
тому классу брудеров, которые используют подвижную верхнюю часть и двойную систему крепления.
Целью изобретения является создание устройства для зависания такого типа с шарнирными или
поворотными элементами, позволяющими удерживать верхнюю часть в поднятом положении по мере
необходимости.
Ссылаясь на прилагаемые чертежи, иллюстрирующие некоторые варианты изобретения, на фиг. 1
представлен боковой вид, слегка разрезанный фрагмент устройства для выращивания рассады или брудера,
аналогичного описанному в описании нашего британского патента № 187440, но расположенного или
предусмотренного в соответствии с нашим настоящим изобретением. Рис. 2 представляет собой обзор
Римилы, но с деталями, расположенными относительно друг друга по-разному.
Рис. 3 представляет собой поперечный разрез детали, выполненной в Fitg.
1.
На фиг. 4 показана в проекции модификация части детали на фиг. 1. а) — крышка или крыша зависающего
аппарата, а б) — наклонные боковые стороны или продолжение указанной крыши. в) — основание
зависающего аппарата, которое здесь выполнено в виде двойного крыльевого механизма, отверстия для
притока воздуха между двумя уровнями или этажами обозначены в п. Предполагается, что парящая
конструкция имеет круглую форму в плане, а цыплята стоят на верхней поверхности c или чуть ниже нее, где
по всему периметру пола образован выступ или приподнятая сторона.
Согласно нашему изобретению, детали a и 6 могут подниматься, как показано на фиг. 1, образуя таким
образом отверстие или зазор d по всему периметру или несколько таких отверстий в зависимости от
конструкции наклонной детали b. Для удержания частей a и b в поднятом положении используются элементы
e, которые, как предполагается, расположены с соответствующими интервалами по периметру зоны
зависания. Опорный элемент e, показанный на фиг. 1, состоит из двух частей: верхней, прикрепленной к части
b, как показано на рисунке, и шарнира A, расположенного в некотором удобном месте по его длине и
соединяющего его с нижней частью. Скобы или аналогичные элементы, такие как k, крепятся к основанию или
части c, с которыми соединяются элементы e после завершения или приблизительно после завершения
подъема.
Когда цыплят необходимо содержать в закрытом помещении или вольере, элементы, такие как e, могут быть
отсоединены от соответствующих скоб или подобных креплений, а верхняя конструкция, такая как a и b,
опущена в положение, показанное на рис. 2.
Шарнир h позволяет изгибать элемент e таким образом, чтобы он опирался на устройство k, тем самым, при
необходимости, обеспечивая поддержку кровельных элементов. В условиях, показанных на рис. 2, можно
использовать дверь, изображенную в части b (не показана на рисунке), для пропуска цыплят в птичник или из
него, а также для их зависания в воздухе.
Возможны вариации в типе опоры, предусмотренной для описанной здесь цели, и на фиг. 4 часть
выступающего элемента el показана шарнирно закрепленной в точке eX на другой части, так что она может
перемещаться вбок для зацепления или разъединения с соответствующим фиксирующим устройством,
которое обозначено 7Gl и аналогично k на фиг. 1, за исключением того, что оно открыто с одной стороны и
прикреплено к такому элементу, как c, с другой, чтобы позволить элементу e1 проходить между ним и частью
пола или основания, такой как c.
Опорные элементы, такие как c или el, могут опираться на землю своими нижними концами в выдвинутом
положении, или на боковые выступы от основания, такие как e, или на блоки из материала, вставленные
между ними и такой землей или выступами.
Очевидно, что элементы, такие как e или el, можно поменять местами относительно частей b и c. Иными
словами, указанные элементы могут быть прикреплены к таким частям, как часть e, и соединены скобами или
устройствами с частью b.
Уже были предложены поворотные опоры для поддержки защитного кожуха аппарата, находящегося в
режиме зависания, и для опоры на землю.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199584.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199584&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199584A
[]
Усовершенствования, касающиеся кухонных плит. Кент, подданный Великобритании, настоящим заявляет,
что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем документе: Данное изобретение относится к кухонным плитам и имеет своей целью создание
усовершенствованной формы плиты, позволяющей готовить пищу при сравнительно низкой температуре с
очень низкими затратами топлива. В ходе эксперимента я обнаружил, что белки и другие продукты можно
очень эффективно готовить, медленно томя их при высокой температуре. Полученная пища очень нежная,
сохраняет свой вкус и легко усваивается. Усовершенствованная печь представляет собой тип, включающий в
себя духовой шкаф, снабженный снизу отверстием для подачи горячих газов от горелки, и подставку для
масляной лампы или другой горелки. В усовершенствованной печи, сконструированной в соответствии с
данным изобретением, вокруг отверстия в дне печи предусмотрен фланцевый воротник для размещения
дымохода лампы. Печь может быть складной для облегчения транспортировки или стационарной
двухстенной; в первом случае к каждому листу прикреплен слой непроводящего материала, такого как
асбестовая пленка, соломенный картон или дерево, а во втором случае пространство между ними заполнено
пробковой пылью или другим непроводящим материалом.
На прилагаемых чертежах схематически изображен предпочтительный вариант осуществления изобретения.
На рис. 1 представлен перспективный вид печи без лампы. На рис. 2 представлен вид сбоку, частично в
разрезе, в увеличенном масштабе, показывающий нижнюю часть печи с установленной лампой. На фиг. 4
показан общий вид фланцевого воротника, а на фиг. 4 – отдельный вид замыкающего кольца, которое
охватывает воротник. Печь a предпочтительно состоит из внутреннего и внешнего корпусов или коробок из
листового металла, пространство между стенками которых заполнено непроводящим веществом, таким как
пробковая пыль или асбест. Дверь b может быть закреплена на петлях вокруг вертикальной оси, как показано
на рисунке, и предусмотрена нижняя пластина c. Простое крепление к стене или подобному элементу.
Подставка для лампы состоит из вертикальных элементов d и горизонтальных элементов e; элементы d в
виде показанного устройства закреплены на нижней стороне дна c печи, но печь может быть выполнена как
автономный блок, съемно закрепленный на печи.
Через отверстие c выступает фланцевый воротник (показан отдельно на рис. 3), передняя часть f которого
срезана для облегчения перемещения плафона лампы в нужное положение; пружинное закрывающее кольцо
g, имеющее зазор, соответствующий срезанной части воротника, надевается на воротник и сначала
поворачивается так, чтобы его зазор совпал с срезанной частью воротника, что позволяет ввести плафон
лампы, а затем поворачивается, чтобы закрыть зазор и зафиксировать плафон в нужном положении. Можно
использовать любую подходящую масляную лампу, размер фитиля выбирается в зависимости от
вместимости печи; по результатам эксперимента я обнаружил, что фитиль диаметром 3/8 дюйма дает
хорошие результаты в печи объемом 500 куб. дюймов, а фитиль диаметром 5/8 дюйма подходит для печи
объемом 750 куб. дюймов. Лампа, изображенная на чертежах, имеет емкость для масла h объемом одна
пинта, снабженную обычной горелкой с плоским фитилем k. Дымоход имеет форму цилиндра из листового
металла, снабженного слюдяным окном и усеченно-конической или аналогично уменьшенной верхней частью,
которая уменьшает диаметр отверстия примерно до половины диаметра дымохода.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199585.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199585&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199585A
[]
Усовершенствования в силовых насосах. Мы, Монтегю Уильям Тутт, британцы Компания ING COMPANY,
LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: St. Benet Chambers, Fenchurch Street, City of
London, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Наше изобретение относится к напорным
насосам, описанным в спецификации бывшего патента № 157692. Целью изобретения является обеспечение
средств, позволяющих регулировать подачу или производительность таких насосов известным способом
путем изменения периода, в течение которого внешний или временно неподвижный плунжер остается
неподвижным, так что количество заряда, всасываемого между двумя плунжерами и выбрасываемого через
выходное отверстие, соответственно изменяется, а любой остаточный заряд впоследствии вытесняется через
входное отверстие. Согласно изобретению, предусмотрены средства для регулировки кулачков, управляющих
временно неподвижным плунжером.
В качестве подходящего способа реализации изобретения, вместо одинарной кулачковой пластины с
неподвижными кулачками, как описано в вышеупомянутой предыдущей спецификации, мы используем
опорную пластину, на которой две расположенные друг над другом кулачковые пластины шарнирно
закреплены по центру, так что каждая из них может быть независимо отрегулирована по положению. Для
фиксации указанных кулачковых пластин в заданных положениях предусмотрены соответствующие средства,
такие как концентрические пазы в кулачковых пластинах, взаимодействующие с фиксирующими болтами,
прикрепленными к опорной пластине. Как станет очевидно, при такой конструкции период, в течение которого
внешний плунжер остается неподвижным в каждом конце хода насоса, может изменяться, что позволяет
контролировать количество всасываемого и выталкиваемого через выходное отверстие заряда. Для полного
понимания изобретения мы опишем его со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1
представляет собой поперечный разрез насоса с установленными в нем усовершенствованиями, а Рисунок 2
— вид, аналогичный Рисунку 1, но показывающий кулачковые пластины, отрегулированные для выталкивания
меньшего количества заряда через выходное отверстие.
На рисунках 3 и 4 представлены, соответственно, виды кулачковых пластин, а на рисунке 5 — вид опорной
пластины, выполненный в меньшем масштабе, чем рисунки 1 и 2. Представленный насос по своим основным
характеристикам идентичен насосу, описанному и показанному в нашей предыдущей спецификации, где a и b
— соответственно внешний и внутренний плунжеры, c — цилиндр с входным отверстием e и выходным
отверстием. крестовина, к которой крепится ее внешний конец и которая совершает
возвратно-поступательное движение шатунным пальцем i на валу i и j, ролик, который крепится к плунжеру a и
взаимодействует с поверхностями кулачка. k — это опорная пластина, которая закреплена на коленчатом
валу i, а i и m — соответственно, наложенные друг на друга кулачковые пластины, которые центрально
поворачиваются на указанной опорной пластине k, так что их можно регулировать по положению на ней. o
обозначает концентрический паз, образованный в каждой кулачковой пластине, а m и p — болты,
зацепляющиеся с каждым из указанных пазов, причем указанные болты b закреплены на опорной пластине k
и снабжены контргайками для удержания кулачковых пластин в положениях, в которые они отрегулированы.
На рисунке 1 показаны кулачковые пластины 1 и m, установленные на полную мощность насоса; два
плунжера сходятся на напорном конце в тот же момент, когда ролик кулачка j освобождается от кулачка, и
весь заряд между двумя плунжерами, таким образом, вытесняется через выходное отверстие f. Если теперь
отрегулировать кулачковые пластины и m, скажем, до положений, показанных на рисунке 2, то ролик кулачка
освободится, когда внутренний плунжер b совершит только половину своего хода. Остаточная часть jch.arge
остается между поршнями из-за давления, существующего в выходном отверстии, и поднимается вверх, в
конечном итоге выбрасываясь через входное отверстие при закрытии поршней. Таким образом, как станет
понятно, путем соответствующей регулировки периода, в течение которого внешний плунжер удерживается
кулачками, объем заряда, всасываемого между плунжерами, и объем подачи или выгрузки через выходное
отверстие могут изменяться в соответствии с требованиями, причем регулировка осуществляется путем
регулировки одного или каждого из кулачков.
Соседние файлы в папке патенты