Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1641
.pdf
быть открыты без вытягивания шнура, так что уплотнение на свободном конце шнура обеспечит
герметичность всей сумки. Мешки также могут быть соединены между собой прочной лентой, к которой они
могут быть прикреплены, так чтобы между соседними мешками оставалось достаточное расстояние для
возможности подъема мешков один за другим и постепенного приложения нагрузки. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199556.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199556&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199556A
[]
Усовершенствования, касающиеся стремян или относящиеся к ним. Мичиган, в Соединенных Штатах Я,
представитель Америки, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к стременам
седла, в которых используется механизм освобождения, благодаря которому при сбросе всадника, когда вес
приходится на нижнюю часть стремени, а вес приходится на нижнюю внешнюю часть стремени, эта последняя
часть приспособлена для поворота наружу, тем самым... Целью данного изобретения является создание
стремени такого типа, в котором арочная ярмо выполнена из двух секций, одна из которых жестко соединена с
нижней перекладиной, а другая шарнирно прикреплена к ней и имеет в шарнирной части рычаг, проходящий
вдоль нижней перекладины, а также средства для удержания шарнирной части ярма в закрытом положении,
когда вес всадника воздействует на нижнюю перекладину стремени, и средства для перемещения шарнирной
части ярма наружу или вбок, когда она освобождается, как описано ниже.
Для более полного понимания изобретения, а также его целей и преимуществ, следует обратиться к
следующему описанию и прилагаемым чертежам, а также к прилагаемым пунктам формулы изобретения, в
которых более подробно изложены различные новые особенности изобретения. На рис. 1 изображен вид
спереди моего усовершенствованного стремени. На рис. 2 показан вид сбоку. Рис. 3 представляет собой
горизонтальный разрез по линии 3 3 на рис. 1. Рис. 4 представляет собой частичный поперечный разрез,
выполненный по линии 4 4 на рис. 3. Рис. 5 представляет собой детальный разрез по линии 5 5 на рис. 1. При
изготовлении усовершенствованных стремян я предусматриваю нижнюю перекладину или подножку 10, на
которую опирается нога всадника и которая соединена с противоположных концов с арочным ярмом,
включающим основную часть 1:1, закрепленную на перекладине 10, и шарнирную дополнительную часть 12.
Обычное прорезное отверстие для крепления стремянного ремня формируется на жесткой части хомута.
Вдоль подножки 10 проходит горизонтальный рычаг 14, который шарнирно соединен вблизи одного конца, как
показано на рисунке 15, с соседним концом подножки и размещен в продольном углублении в последней,
причем этот рычаг находится на одном уровне с подножкой сверху и снизу в нормальных условиях.
На шарнирном конце рычага 14 имеется короткий выступающий вверх выступ 15x, к которому шарнирно
прикреплена деталь 16 вокруг оси, перпендикулярной оси вращения рычага 14, к нижнему концу части хомута
12. На концах соединения двух частей 11 и 12 предпочтительно расположены зацепляющиеся
крючкообразные элементы 17 и 18, которые удерживают их от продольного смещения, но допускают
движение части 12 хомута назад или наружу. К нижнему концу элемента 12 вилки прикреплен кулачковый
выступ 20, жестко выступающий вниз и имеющий в своей нижней кромке арочное углубление 21 для кулачка.
В это углубление, предназначенное для предотвращения перемещения хомута 12 назад или вперед, обычно
выступает палец 22, образованный на втором рычаге 23, который размещен в продольном пазу 24 в рычаге 14
и имеет общую точку опоры с последним, с которой он находится на одном уровне по верхнему и нижнему
краям. К нижней части подножки 10 одним концом прикреплена плоская пружина 25, противоположный конец
которой опирается на шарнирные концы рычагов 14 и 23 и удерживает их в нормальном положении, при этом
элементы сцепления 17 и 18 на секциях хомута 11 и 12 упруго прижаты друг к другу.
Как станет ясно, в нормальных условиях вес ноги всадника, удерживаемой в рычаге 14, дополняет действие
пружины 25 и удерживает элемент 12 в рабочем положении. В случае падения всадника и застревания его
ноги в стремени, снятие нагрузки с руки позволит ей подняться вверх при боковом натяжении, оказываемом
ногой всадника на стремя, что позволит шарнирной секции 12 откинуться наружу или назад и освободить ногу
всадника. Хотя я проиллюстрировал и описал предпочтительный вариант осуществления моего изобретения,
следует понимать, что я не ограничиваюсь точными деталями конструкции, раскрытыми здесь, и что в него
могут быть внесены различные изменения и модификации без отступления от сущности и объема
изобретения, как это определено в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199557.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199557&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199557A
[]
Новое или усовершенствованное устройство для индикации периодов найма или других транзакций. Мы,
Джон Арчибальд Максвелл, из 3, Компания Gate, Лондон, E. 7, являясь одновременно арендатором лодок и
подданным Великобритании, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к новому или усовершенствованному устройству для индикации
периодов времени, затраченных на определенные операции, в частности, приспособленному для
использования при аренде различных предметов, таких как лодки, транспортные средства, бильярдные столы
или любой другой объект, который необходимо сдать в аренду на определенный период времени, например,
за определенную сумму, и в котором для каждой такой аренды используется билет, ваучер или эквивалент.
Изобретение, хотя и не ограничивается каким-либо конкретным применением, было разработано, в частности,
для использования в целях проката прогулочных лодок на озерах в общественных парках, садах и тому
подобных местах, и в настоящем описании это использование будет рассматриваться в качестве примера.
При осуществлении изобретения и в конкретном варианте его реализации, указанном в данном документе,
предусмотрено размещение в удобном месте, например, на или рядом с ним.
часы, стрелки которых, однако, находятся в определенном фиксированном угловом положении, например,
выровнены и расходятся от разметки, такой как линии, точки или другие элементы, расположенные через
любые подходящие интервалы вокруг циферблата часов. Вдоль каждой из указанных линий или радиальных
отметок или держатели, каждый из которых оснащен перфоратором или другим устройством для маркировки
или аннулирования, так что при помещении билета или ваучера в зажим или держатель он автоматически
перфорируется, маркируется или иным образом аннулируется. При использовании такого устройства
используется несколько билетов, расположенных в виде полос или рулонов и пронумерованных
последовательно. После того, как человек арендует лодку и вносит необходимую оплату, у него берется
билет с указанием номера лодки, после чего билет помещается в зажим на линию или отметку,
соответствующую направлению движения одной из рук, держащих лодку в данный момент. Билет
одновременно автоматически прокалывается или помечается. В рассматриваемом случае, когда стрелки
часов выровнены, предполагается, что время аренды составляет полчаса, так что, когда другая стрелка
достигнет точки, противоположной линии или положению, на котором был размещен билет в начале аренды,
это будет указывать на то, что обычный период аренды судна, соответствующий этому билету, закончился, и
арендатор может, при необходимости, обратить на это внимание. По окончании аренды...
Билеты извлекаются из зажима и, при необходимости, подаются в желоб, который доставляет их в мешок или
контейнер, так что в конце дня или другого периода билеты могут быть проверены и сопоставлены с
кассовыми чеками, что гарантирует получение владельцем правильной суммы всех арендных платежей.
Однако с билетами можно поступить иначе, по вашему желанию. Очевидно, что любой заранее
установленный период аренды в течение часа может быть обеспечен путем расположения стрелок часов в
различных относительных угловых положениях, при этом для периодов в один час потребуется только одна
стрелка, а для периодов, кратных часам и их долям, стрелка или стрелки могут двигаться медленнее, чем
обычно. Фактически, любой установленный период может быть обеспечен путем соответствующей
регулировки скорости или относительного положения стрелки или стрелок и размещения билета или
эквивалентного документа таким образом, чтобы одно положение соответствовало началу аренды, а другое
положение или возвращение одной или другой стрелки в первое положение указывало на окончание периода
аренды.
Также станет очевидным, что устройство может использоваться для индикации периодов аренды или других
транзакций любой продолжительности для самых разнообразных целей или применений в зависимости от
скорости движения стрелки или стрелок часов, при условии, что их положение обеспечивает желаемое
показание относительно билета или ваучера, используемого для каждой из указанных транзакций. Новое или
усовершенствованное устройство для обозначения периодов найма персонала.
'и.. Подданные Великобритании настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены. Настоящее изобретение относится к новому
или усовершенствованному устройству для индикации периодов времени, затраченных на такие операции, как
аренда различных предметов, таких как лодки, транспортные средства, бильярдные столы или любые другие
объекты, которые желательно сдать в аренду. например, для определенной суммы и с использованием
билета, ваучера или эквивалентного документа для каждой такой аренды. ... Изобретение, хотя и не
ограничивается каким-либо конкретным применением, было разработано, в частности, для использования при
аренде прогулочных лодок на озерах в общественных парках, садах и тому подобном, и в настоящем
описании это использование будет рассматриваться как пример. В общих чертах изобретение включает в
себя которые излучают метки или указания через определенные интервалы, соответствующие периодам
времени, и держатели ваучеров, расположенные вдоль или рядом с указанными излучающими метками или
указаниями.
Владелец ваучера может использовать его совместно с «У ваучеров и часов есть одна или несколько стрелок;
в последнем случае эти стрелки особое отношение к стрелке часов В момент совершения сделки, прибытие
другой стрелки в то же положение будет указывать на окончание периода сделки. На прилагаемых чертежах
показан вариант осуществления изобретения со стрелками часов, расположенными для периодов
получасовых платежей или сделок: фиг. 1 — вид спереди, фиг. 2 — вертикальный центральный разрез, и фиг.
3 — детальный разрез в увеличенном масштабе, показывающий комбинированный держатель ваучера и
перфоратор. При осуществлении изобретения и в конкретном варианте его осуществления, показанном на
прилагаемых чертежах, в удобном месте предусмотрено следующее... Например, на посадочной площадке
или рядом с ней находится доска или табличка или эквивалентное устройство, в центре которого или около
него расположены часы b, стрелки c которых, однако, находятся в определенном фиксированном угловом
положении, например, выровнены, и от центра часов расходятся ряд отметок или указаний, таких как линии d,
расположенные с любыми подходящими интервалами вокруг циферблата часов; интервалы в пять минут
показаны на рис. 1.
Вдоль или рядом с каждой из указанных линий или радиально Держатели ваучеров, каждый из которых
оснащен перфоратором или другим устройством для аннулирования, так что при помещении ваучера в
держатель он автоматически перфорируется, помечается или иным образом аннулируется. На фиг. 3
подробно показан такой комбинированный держатель и пробойник, включающий изогнутый стержень g из
проволоки, проходящий через доску a и находящийся под действием пружины h сзади, причем на его загнутом
внутрь конце стержня a расположены шипы h, которые будут пробивать или выбивать ваучер, вставленный в
держатель, который состоит из пластины i, отстоящей от доски на расстояние блока i и закрепленной на
доске, например, винтом i, причем стержень g проходит через пластину и блок, как показано на рисунке. При
использовании такого устройства применяется ряд ваучеров, предпочтительно в виде полосок или катушек, с
последовательными номерами. После того, как арендатор лодки внес необходимую оплату, берется ваучер с
указанным на нем номером лодки, который затем помещается в держатель e на линии или отметке d,
соответствующей направлению движения одной из стрелок часов, или рядом с ней. Изогнутая часть g стержня
вытягивается наружу против действия пружины h, чтобы вставить ваучер.
При отпускании стержня на ваучере автоматически пробивается или отмечается шипами h. В
рассматриваемом случае, когда стрелки часов выровнены, как показано на иллюстрации, предполагается, что
время аренды составляет полчаса, так что, когда другая стрелка достигнет точки, противоположной линии или
положению d, на которой был размещен ваучер в начале аренды, это будет указывать на то, что обычный
период аренды лодки, соответствующий этому ваучеру, закончился, и арендатор может, при необходимости,
обратить на это внимание. По окончании аренды аннулированный ваучер изымается у владельца и, при
необходимости, помещается в желоб, который доставляет его в мешок или контейнер, чтобы в конце дня или
иного периода ваучеры можно было проверить и сверить с кассовыми чеками, обеспечивая таким образом
получение владельцем правильной суммы всех арендных платежей. Однако с ваучерами можно поступить
иным образом по вашему желанию. Очевидно, что любой заранее установленный период аренды в течение
часа может быть обеспечен путем расположения стрелок часов в различных относительно фиксированных
угловых положениях, и что для периодов в один час потребуется только одна стрелка, или для периодов,
кратных часам и их долям, стрелка или стрелки могут двигаться медленнее, чем обычно; фактически, любой
установленный период может быть обеспечен путем соответствующей регулировки скорости или
относительного положения стрелки или стрелок и размещения ваучера или эквивалента таким образом,
чтобы, когда последняя находится в одном положении, она обозначала начало аренды, а когда в другом
положении или — при возвращении одной или другой стрелки в первое положение, указывалось на окончание
периода аренды.
Также станет очевидным, что устройство может использоваться для индикации периодов найма или других
транзакций любой продолжительности для самых разнообразных целей или применений в зависимости от
скорости движения стрелки или стрелок часов, при условии, что их положение относительно используемого
для каждой из указанных транзакций дает желаемое показание. Подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199558.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199558&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199558A
[]
Формы с вентиляционными отверстиями для формования изделий из стекла. Я, Генри Тэдвелл Дэвис,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: Льюишем Роуд, 115, Лондон, Юго-Восток 13,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: – Целью изобретения, к
которому относится данная заявка, является усовершенствование методов изготовления форм для
формования изделий из стекла. Для ускорения процесса выдувания при формовании стеклянных изделий
форма изготавливается в виде каркаса, внутри которого находится футеровка из измельченного металла с
гранулированным материалом или без него, позволяющая газам выходить через пористость футеровки
формы и отверстия в каркасе. Формы с вентиляционными отверстиями для формования изделий из стекла. Я,
Генри Тэдвелл Дэвис, проживающий по адресу: Льюишем Роуд, 115, Лондон, Юго-Восток 13, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение относится к
формам для выдувания стеклянных изделий и заключается в изготовлении форм с пористой облицовкой. Для
понимания моего изобретения следует обратиться к прилагаемым чертежам, на которых фиг. 1 представляет
собой план, частично в разрезе, формы, изготовленной в соответствии с моим изобретением, фиг. 2
представляет собой вид сбоку, частично в разрезе, формы, а фиг. 3 представляет собой план нижней плиты
формы.
Внешняя оболочка формы А (рис. 1 и 2), которую я изготавливаю обычной формы, имеет свободные
перфорации, как показано на рис. 1 и 2 (символ С), но внутри она больше, чем формуемое изделие, примерно
на 3/8 дюйма в любом направлении, сбоку или на торце. Полученная полость заполняется измельченным
металлом, показанным на рис. 1 и 2 (символ В), в виде проволочной ленты, которая вводится в виде свободно
скрученных нитей, а затем утрамбовывается или устанавливается на место. В форму помещается модель или
опалубка, по форме напоминающая стеклянное изделие, которое необходимо отлить. В наружной опалубке
каркаса необходимо просверлить несколько отверстий (см. рис. 1 и 2, С) для вентиляции. Алюминий является
подходящим металлом для этой цели во всех отношениях. Полукруглая дверца D (рис. 3) для нижней или
половинной формы и накладная плита E являются съемными до завершения заполнения футеровки формы.
Для регулирования степени пористости, подходящей для футеровки формы, к измельченному металлу можно
добавлять гранулированные минеральные вещества, такие как асбест, графит, глина, известь, магнезия,
кремнезем и тому подобное.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199559.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199559&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199559A
[]
Инструменты для обода. 321, Восток. Маркет-стрит и Леонард Эрл Дики, торговец, проживающий по адресу:
Ист-Сентр-стрит, 1015, все из Варшавы, округа Соединенные Штаты Америки и все граждане Соединенных
Штатов Америки настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении. Данное изобретение включает в себя
определенные усовершенствования инструментов для обода, предназначенных для расширения и сжатия
съемных разборных ободов для колес автомобилей, и в частности относится к инструменту для обода шины
такого типа. захваты на своих концах, в которых часть рамы соединена с Целью изобретения является
создание устройства таким образом, чтобы оно было приспособлено не только для снятия и замены...
способный быстро и легко снимать и заменять даже самые проблемные диски, как более подробно описано
здесь. Реверсивная защелка и винт, непосредственно соединяющие стержни рамы в промежуточных точках
для их раздвигания и сгибания.
В связи с указанным средством изобретение включает в себя 4 ручных рычага, цепь или другой гибкий
элемент, соединяющий нижний конец. соединен с указанным ручным рычагом в точке, расположенной вблизи
его нижнего конца, и взаимодействует с ним. Таким образом, умеренная температура попеременно
устанавливается в точках на противоположных сторонах концов обода. Изобретение также включает в себя
опору в точке поворота стержней и на их внешних концах, обеспечивая тем самым работу устройства. Рис. 1
— перспективный вид моего устройства, установленного на ободе шины, последний показан пунктирными
линиями; рис. 2 — поперечный разрез. через одно из устройств для захвата обода, часть рамы и устройства
для расширения и сжатия винтов отсутствуют; с целью открытия запирающего устройства, при этом показан
расширенный ободок. Следующий шаг в извлечении обода шины из каркаса шины — один конец обода. На
рис. 5 представлен вид, аналогичный рис. 3 и 4, демонстрирующий аппарат в конечном положении.
таким образом достаточно сузить ободок, чтобы используется рама, состоящая из пары одинаково изогнутых
стержней 10, шарнирно соединенных друг с другом на одном конце вертикальным болтом 11, причем каждый
из них снабжен болтом на другом конце. Устройство для захвата обода состоит из пары губок 12,
расположенных соответственно напротив Зажимные губки, выполненные заодно с внешним концом каждого
стержня 10, крепятся к этой головке вертикальным зажимным болтом 14, проходящим через продольные пазы
15 в губках и через отверстия в выступах 16, выполненных на головке 13; на верхний резьбовой конец болта
14 навинчивается рычажная гайка 17, при этом рычажная гайка 17 и головка 18 соответственно прилегают к
верхней и нижней сторонам верхней и нижней губок. На внешнем конце каждой из губок 12 имеется канавка,
предназначенная для приема края обода; эта канавка имеет V-образную форму, чтобы прилегать к обеим
сторонам края обода и, таким образом, надежно его удерживать. На внутренней стенке канавки приклепана
вставка, представляющая собой стальную пластину 19, поверхность которой прилегает к фланцу обода и
имеет квадратные углы на концах.
Задние концы каждой пары губок выступают за пределы опорной головки 13, и эти выступающие назад концы
соединены спиральной пружиной 20, которая проходит через отверстие во внутреннем выступе 21,
установленном на указанной головке. На каждой грани головки 13, под задним или внутренним концом каждой
губки 12, образована дугообразная канавка 22, изогнутая в плоскости рычагов концентрично с зажимным
болтом 14; и в каждой канавке работает изогнутый выступ 23, образованный на прилегающей грани губки. К
рулям 10 в точке между поворотным болтом 11 и устройствами для захвата обода прикреплен рычажный
механизм для раздвигания и сгибания рулей. Данное устройство состоит из двух одинаковых винтов 24,
каждый из которых шарнирно соединен с одной из планок с помощью вертикального болта 25, при этом
шарнирные концы винтов, для компактности, входят в углубления 26, образованные во внутренних стенках
соответствующих планок. Внутренние концы двух винтов ввинчены в противоположные концы вращающейся
втулки 27, а посередине концов этой втулки 27 закреплено храповое колесо 28.
На втулке, предпочтительно так, чтобы она охватывала храповое колесо, шарнирно закреплен ручной рычаг
29, на котором установлен реверсивный фиксатор 30, предназначенный для вращения храпового колеса при
нажатии рычага 29 в любом направлении, в зависимости от положения фиксатора. Этот реверсивный
фиксатор предпочтительно должен быть пружинным, с функцией быстрого переключения, — пружина 31
размещена в ручном рычаге 29, так что фиксатор не только быстро перемещается, но и остается в
смещенном положении до тех пор, пока его не перевернут вручную. Нижний конец поворотного болта 11
выступает на небольшое расстояние за планки 10, и к этому выступающему концу болта шарнирно соединено
внутреннее звено цепи 32. Другой конец этой цепи предназначен для бокового перемещения с помощью
ручного рычага 33, нижний конец которого снабжен крюком 34, предназначенным для зацепления с любым из
звеньев цепи; указанный рычаг 33 снабжен поворотным крюком 35, который предназначен для зацепления за
обод шины в подходящей точке с одной или другой стороны от соединения в ободе, для целей, изложенных
ниже.
Как будет отмечено далее, данное устройство приспособлено для установки на полу, что не только избавляет
оператора от необходимости перемещать его во время работы, но и позволяет легко перемещать его с места
на место. Пружины 20 обычно удерживают зажимы в открытом положении, так что для установки обода в
устройство достаточно просто закатать шину в такое положение, чтобы при укладке на бок края обода
упирались в пазы нижних зажимов, при этом соединение обода, разумеется, располагается между двумя
парами зажимов. После того, как обод таким образом установлен в зажимы, рычажная гайка 17
завинчивается, чтобы зажимные губки плотно прилегали к ободу. Следующим этапом в работе с
большинством ободов является разведение соприкасающихся концов обода, причем расстояние между ними
определяется характеристиками обода, как показано на рис. 3. Это делается путем перемещения ручного
рычага 29 таким образом, чтобы выкрутить винты 24. Затем крюк 35 зацепляется за обод шины с обеих сторон
колеса, при этом крюк 34 рычага 33 входит в одно из звеньев цепи 32, причем звено выбирается в
соответствии с размером шины; затем, поворачивая верхний конец рычага 33 внутрь, рама наклоняется в
положение, показанное на рис. 4, при этом точкой опоры является правая из зажимных болтов 14.
После того, как концы обода таким образом разъединены, затем (пока оператор удерживает раму в этом
наклонном положении одной рукой на рычаге 33) планки сжимаются путем переворачивания собачки 30 и
перемещения ручного рычага 29 вперед и назад на достаточное количество движений, чтобы концы обода
оказались в перекрывающемся положении, как показано на рис. 5, после чего обод и каркас шины могут быть
разделены друг от друга. «При установке каркаса шины на обод операции выполняются в обратном порядке
по сравнению с операциями по снятию обода, а при выравнивании концов обода механизм наклона
(состоящий из рычага 33, цепи 32 и крюка 35) будет развернут в обратном порядке». сбоку, как показано
пунктирными линиями на рис. 3, чтобы рычаг 33 можно было использовать для того, чтобы вернуть конец
обода в правильное положение относительно другого конца. Следует отметить, что когда устройство
используется, опираясь на пол, головки 18 зажимных болтов и удлиненный конец болта 11 вместе служат
своего рода штативом для надежной поддержки аппарата на полу.
Благодаря такому способу поддержки устройства оператору не потребуется поддерживать вес аппарата во
время его использования, а также будет замечено, что эта трехточечная опора всегда удерживает аппарат в
правильном положении для манипулирования различными частями при снятии или установке обода. Следует
отметить, что нет необходимости крепить аппарат к подставке или столу, поскольку все нагрузки,
возникающие при работе аппарата, воспринимаются самим аппаратом или ободком, на котором он работает.
Как видно, благодаря адаптации моего аппарата таким образом, чтобы он во время работы стоял на полу, в
отличие от случаев, когда его поддерживает и перемещает оператор, я могу сделать части аппарата
достаточно тяжелыми, чтобы обеспечить необходимую прочность для работы с самыми сложными ободами.
Следует отметить, что важной особенностью является предусмотренное средство для наклона рамы с целью
выравнивания концов обода. Предложенное мной для этой цели устройство регулируется под все размеры
ободов, поскольку рычаг 33 может быть зацеплен за любое из звеньев цепи.
Цепь особенно предпочтительна, поскольку оператор быстро определяет, какое звено необходимо для
каждого конкретного размера шин, представленных на рынке, и, таким образом, может легко выбрать
необходимую регулировку. Важное значение имеет и обратимость работы этого устройства, поскольку она
позволяет оператору наклонять раму в любом направлении, просто перемещая крючок 35 в одну или другую
сторону обода. С помощью ручного рычага 33 можно легко приложить достаточное усилие к цепи, чтобы
наклонить раму, преодолевая сопротивление самых тяжелых ободов. Важным элементом моего устройства
является механизм для раздвигания и сгибания стержней 10. Использование винтовых устройств
обеспечивает самоблокирующийся механизм, гарантирующий фиксацию деталей в заданных положениях, а
наличие реверсивной собачки позволяет раздвигать или сжимать стержни простым движением ручного
рычага 29 вперед и назад, при этом храповое колесо 28 удерживается в положении над полом с помощью
описанных выше опор 18-11.
Пазы 15 в губках 12, особенно в верхних губках, позволяют губкам широко раздвигаться, облегчая тем самым
установку обода в губки; а пазово-выступное соединение 22-23 служит для предотвращения или облегчения
скольжения губок внутрь или наружу по головкам 13. Пружины 20 также помогают удерживать губки от
смещения внутрь или наружу, и эти пружины особенно полезны для предотвращения чрезмерного
раскачивания внутренних концов губок в любом направлении, а перфорированный выступ 21 ограничивает
боковое раскачивание пружины и, таким образом, обеспечивает постоянное натяжение внутренних концов
губок, способствуя их правильному позиционированию на головках. Основная функция этих пружин 20,
конечно же, заключается в том, чтобы удерживать челюсти в открытом положении, или, скорее, удерживать
верхнюю челюсть в поднятом вверх положении до предела ее перемещения, как показано пунктирными
линиями на рис. 2а. Когда устройство находится на полу и не используется, нижняя губка, разумеется, плотно
прилегает к нижней поверхности головки 13, в то время как верхняя губка удерживается в приподнятом
положении, обеспечивая таким образом широкое отверстие для введения обода; однако, когда губки
сближаются на ободе с помощью гайки 17, головка 13, а также шина, будут центрированы между губками, как
показано сплошными линиями на рис. 2а.
Зажимные болты 14 необходимы не только для работы губок, но и служат в качестве поворотных болтов, на
которых рама поворачивается при боковом наклоне, как показано на рис. 4 и 5. На этих рисунках видно, что
зажимы слегка смещены относительно головок 13, что свидетельствует о небольшом поворотном
воздействии болтов при наклоне рамы, причем болт со стороны, в которую наклонена рама, служит точкой
опоры и воспринимает усилие. Небольшой люфт в работе губок относительно болтов также выгоден,
поскольку обеспечивает правильное зажимное действие стальных вставок 19 на край обода. Наш опыт
показал, что простого прижимания губок к фланцам обода, независимо от силы зажима, недостаточно; мы
обнаружили, что для предотвращения соскальзывания губок с обода необходимо дополнительное
прижимающее воздействие на него. Такое сцепное действие достигается за счет внешних углов стальных
вставок 19, которые врезаются в ободок при небольшом повороте губок на поворотных болтах 14.
Это небольшое поворотное движение зажимных болтов и, как следствие, прижимающее действие к ободу
происходит не только при раздвигании и сжатии обода, но и при его наклоне с помощью цепи. для очень
надежного захвата обода на конце болта расположена гайка 36, которая надлежащим образом
зафиксирована от проворачивания путем заклепывания к концу болта или иным способом. _ :_ . Теперь,
подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199560.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199560&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199560A
[]
Усовершенствования в области электрических телеграфных систем и связанные с ними аспекты. Корпорация,
организованная и существующая в соответствии с законами Великобритании и Ирландии. подданный короля
Великобритании и Заявить о природе данного изобретения; и способ его осуществления будет подробно
описан и установлен в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям
электрических телеграфов, в которых отношение двух токов, протекающих в двух наборах неподвижных
катушек, расположенных под прямым углом друг к другу, приводит к тому, что намагничиваемая стрелка
занимает соответствующее положение относительно указанных двух наборов катушек, при этом отношение
тока в двух наборах катушек изменяется в зависимости от положения щеток реостата, приводимого в
действие устройством, для отображения некоторой функции на расстоянии, и имеет своей целью
обеспечение средств, с помощью которых желаемый результат может быть эффективно получен с помощью
устройства более простого и компактного типа, чем это было возможно ранее. В прошлом в электрических
телеграфах этого типа возникали трудности, поскольку масштаб...
Приёмник был "несимметричным" относительно... Это было вызвано тем, что неподвижные отклоняющие
катушки в приемнике располагались на некотором расстоянии от подвижного железного элемента и, как
следствие, оказывали на него различное магнитное усилие при заданном значении ампер-витков в них. В
одном случае трудность была преодолена за счет использования двух комплектов прямоугольных
неподвижных катушек, каждая из которых имела подвижный железный элемент. Эти элементы были
механически соединены между собой и с индикаторной стрелкой приемника, при этом внутренние катушки
одного комплекта прямоугольных неподвижных катушек были соединены с внешними катушками другого
комплекта. Таким образом, благодаря суммированию магнитного эффекта двух наборов прямоугольных
неподвижных катушек, была получена шкала, симметричная относительно своего центра; однако из-за
количества механических соединений, которые должны были быть исключительного качества, дублирования
электромагнитных элементов и необходимости, в случае приборов, установленных вблизи магнитных
компасов, введения магнитного компенсатора для преодоления эффекта рассеянного поля системы, такие
приборы были сравнительно дорогими и большими.
Изобретение заключается в размещении переплетений слоев одной неподвижной катушки или одного набора
неподвижных катушек прямоугольной формы между слоями или переплетениями другой неподвижной
катушки или других наборов неподвижных катушек таким образом, чтобы каждая неподвижная катушка или
набор неподвижных катушек аналогичным образом магнитно воздействовали на подвижный железный
элемент, центрально расположенный относительно собранных катушек, когда каждая катушка находится под
напряжением с одинаковым количеством ампер-витков. Мы уже упоминали отклоняющие неподвижные
катушки в приемниках как "прямоугольные"; они могут быть установлены и под другими углами, хотя прямой
угол, как правило, наиболее удобен. Для того чтобы изобретение могло быть ; опишите то же самое в
отношении прилагаемого чертежа;;; обращаясь к буквам и цифрам, отмеченным на нем; одинаковые буквы
обозначают одинаковые части на различных рисунках, на которых: - Рис. 1 схематически иллюстрирует
обмотки приемного прибора, а Рис. 2 схематически иллюстрирует передающий и приемный прибор,
связанный с источником электрической энергии.
На фиг. 1 неподвижные катушки a и b расположены под прямым углом или под любым другим удобным углом
к неподвижным катушкам c и d, а подвижный железный элемент e приблизительно эллипсоидной формы
вращается по центру относительно собранной системы катушек. Катушки a, b и d намотаны на Его назначение
заключается в том, что помимо поддержки обмоток катушек a, b и d он гасит движение подвижного железного
элемента a. Это демпфирование устраняется вихревыми токами, индуцированными в опоре движением
железного элемента e, который намагничивается при подаче напряжения на цепь. Видно, что слои c и d
сверток неподвижных катушек c и d, соответственно, расположены между слоями a и a, а также b и b сверток
неподвижных катушек a и b, соответственно, а слои c и d сверток неподвижных катушек c и d, соответственно,
расположены между слоями a и a, а также b и b сверток неподвижных катушек a и b, соответственно, и так
далее. Очевидно, что при такой конфигурации магнитное воздействие неподвижной катушки a на подвижный
железный элемент e будет иметь величину, аналогичную воздействию неподвижной катушки b; а воздействие
неподвижной катушки c — величину воздействия неподвижной катушки d, если через них проходят
одинаковые токи; однако крутящий момент, создаваемый катушками a и b, имеет противоположное
направление и уравновешивает крутящий момент, создаваемый катушками c и d.
На фиг. 2 показан передатчик известной формы, электрически соединенный с описанным выше приемником и
источником электрической энергии k. Указанный передатчик включает резисторы f и g, а также вращающиеся
контактные пальцы h и i. Вращающиеся контактные пальцы механически соединены с устройством, угловые
смещения которого должны отображаться на приемнике, например, на руле, когда устройство используется в
качестве индикатора положения руля. Очевидно, что с описанным приемником могут использоваться и другие
формы передатчиков подходящего типа, например, описанные в спецификации британского патента №
167044. Нам известно, что в прошлом предлагалось создавать двойные или составные полые вращающиеся
электрические катушки, сначала наматывая один слой одной катушки, затем наматывая второй слой другой
катушки поверх первого указанного слоя и продолжая такую чередующуюся намотку до достижения желаемых
пропорций, при которых готовые катушки будут иметь жесткое угловое соотношение друг с другом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
«то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199561.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199561&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199561A
[]
Я, Гарольд Ройс Хазард, проживающий по адресу: 5, The Grove, Хэмпстед (Лондон, северо-запад), подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть реализовано, что будет подробно описано и определено. Данное изобретение относится к
усовершенствованному устройству для завивки волос и касается устройств, включающих два корпуса, один из
Соседние файлы в папке патенты