Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_1638

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
209 Кб
Скачать
☆
от обстоятельств. Таким образом, помимо изменения силы сцепления ролика 3 с роликом 4, изменение
извилистости пути, по которому движется ткань, также влияет на силу сцепления роликов. Вместо
использования заостренного стержня 9, как показано на фиг. 1–5 включительно, мы можем использовать
простой соединительный стержень 14, который мы можем шарнирно соединить с рычагом 15, закрепленным
на вертикальном стволе 9b, причем указанный ствол 95 занимает место ствола 10 в описанной выше
конструкции. Другой конец шатуна 14 шарнирно соединен с рычагом 16, который отходит от рычага d,
являющегося одним из рычагов, закрепленных на колеблющемся валу 6. Таким образом, когда
горизонтальный рычаг h перемещается в соответствии с действием ткани, прижимающейся к нему, он
вызывает колебания вертикального цилиндра % и, следовательно, перемещение горизонтального цилиндра
или вала G посредством рычага 15, шатуна 14 и рычага 16.
На фиг. 6, 7 и 8 противовес 7 регулируемо установлен на рычаге f, который отходит от центра вала 6. В
описанных выше конструкциях наших устройств мы показали только одну пару роликов 3 и 4 в каждом случае;
однако очевидно, что мы могли бы продублировать эти ролики, а также механизм или опоры и рычажные
устройства, связанные с ними, так что ткань, проходя через один комплект роликов, могла бы
взаимодействовать с другим комплектом, как это может быть обнаружено. Расположив регулируемый
направляющий ролик 3 и его шарниры, а также шарниры рычагов, стержней и валов, используемых в связи с
ним, таким образом, чтобы давление, оказываемое всеми этими частями на ткань, всегда осуществлялось
исключительно за счет силы тяжести, и имея возможность противодействовать указанному действию силы
тяжести с помощью регулируемых грузов и заостренных шарнирных соединений, мы обнаружили возможность
использовать наши устройства как с самыми деликатными тканями, так и с Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199500.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199500&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199500A
[]
Усовершенствования механизма раскрытия и очистки хлопка Я, Уильям Скотт-Таггарт, консультант по
механике. Инженер из Ист-Бэнк, или комбинация этих процессов. Для достижения этих результатов я
использую вращающийся молоток, элементы открытия которого состоят из выступов, зубцов, штифтов.
Поверхность лопатки или вал лопатки в любом количестве и любым подходящим способом. Мешалка
расположена горизонтально внутри замкнутого пространства, конструкция которого предусматривает
сравнительно большое свободное пространство над одним из концов мешалки, в которое волокнистый
материал сначала подается в машину. Это свободное пространство расширяется в направлении оси мешалки
и постепенно сужается или уменьшается от подающего конца к выходному концу машины. Указанное
свободное пространство ограничено по окружности неподвижными сетками в виде частично или полностью
перфорированных листов или пластин, либо рядом стержней, расположенных с подходящими интервалами,
либо комбинацией перфорированных пластин и стержней.
Нижняя часть этих пластин или стержней, расположенных на небольшом расстоянии от нижней стороны
битера, имеет регулируемую конструкцию, позволяющую адаптировать их к волокнам различной длины.
Торцы закрыты каркасом. Рама с одной стороны имеет отверстие, через которое материал подается в
машину, а противоположная рама снабжена выходным отверстием для раскрытых волокон. Потоки воздуха
помогают волокнистому материалу перемещаться из одной части машины в другую, и когда материал
достаточно раскрыт, эти воздушные потоки выносят раскрытые волокна на подающий конец.
Усовершенствования механизма вскрытия и очистки хлопка и подобных волокнистых материалов.
Инженер-механик из Ист-Бэнк, Дофф-Кок, Болтон, графство Ланкастер, британского гражданства, настоящим
заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Мое изобретение относится к типу или классу аппаратов для вскрытия
и очистки хлопка, в которых вращающиеся битеры установлены для работы внутри внешнего корпуса при
таких условиях, что хлопок принимается с одной стороны и перемещается вперед для выгрузки с другой
стороны; при этом корпус имеет прорези или отверстия, выполненные в его периферийных стенках для
удаления пыли и тому подобного известным способом, и мое изобретение состоит в том, чтобы
сконструировать указанный аппарат таким образом, чтобы неподвижный корпус или его часть, в который
Устройство, предназначенное для обработки и подачи волокон, обеспечивает сравнительно большое
пространство для приема указанных волокнистых веществ, чтобы при подаче в это замкнутое пространство и
взаимодействии с вращающимися битерами волокна распутывались и разрыхлялись, постепенно вытягиваясь
и продвигаясь вперед через постепенно сужающееся пространство, и, наконец, выводясь из аппарата через
сравнительно узкое выходное отверстие. Благодаря этому устройству битеры, соприкасаясь с
затвердевшими, спрессованными или спутанными волокнами, имели достаточно места для начала своей
работы, в то время как волокна, распутываясь и разрыхляясь, продвигаются вперед под действием битеров,
пока, наконец, не будут выведены в распутанном и пушистом состоянии в выходной канал или желоб,
ведущий из замкнутого пространства. В процессе указанной обработки пыль, посторонние частицы и тому
подобное удаляются через перфорированные или открытые стенки замкнутого пространства.
На прилагаемом листе чертежей, иллюстрирующем мое изобретение, на фиг. 1 представлен разрез,
показывающий достаточное количество устройств для иллюстрации усовершенствованной компоновки
деталей. На рис. 2 представлено изображение, аналогичное рис. 1, но иллюстрирующее модификацию в
формировании определенной части для обеспечения постепенно сужающегося пространства, через которое
должны проходить волокнистые вещества. На рис. 3 показан вид с торца некоторых частей, изображенных на
рис. 1, при взгляде слева направо. На рис. 4 представлено изображение, аналогичное рис. 3, но некоторые
части показаны с точки зрения вида справа налево. На рис. 5 показан вид с торца, демонстрирующий
некоторые части, изображенные на рис. 2, и вид, наблюдаемый слева направо от указанного рисунка, а на
рис. 6 представлен аналогичный вид, но с изображением частей, наблюдаемых справа налево от рис. 2. В
соответствии с моим изобретением я располагаю лопатку А таким образом, чтобы она вращалась внутри
замкнутого пространства известным образом, и для осуществления моего изобретения с целью создания
пространства, внутри и через которое должны обрабатываться и проходить волокнистые вещества, я могу
использовать один или другой из следующих способов конструирования моего аппарата.
В соответствии с расположением, показанным на фиг. 1, 3 и 4, лопатки А, которые могут иметь любую
известную конструкцию, например, с шипами, зубьями, лезвиями или тому подобными элементами
одинаковой длины, или вращаться внутри замкнутого пространства К, образованного продольно
расположенными стержнями или перфорированными или открытыми стенками, чтобы позволить пыли или
другим веществам, выбитым из волокнистых материалов во время воздействия на них молотков А, выходить
через указанные стенки, как будет понятно далее. Как показано, диаметр замкнутого пространства K на входе
F больше, чем на выходе M, и это достигается за счет того, что оно имеет форму наклонного конуса, как
показано на рис. 1 и 2, причем диаметр торца F приблизительно равен диаметру, показанному на рис. 3, а
диаметр торца C равен диаметру, показанному на рис. 4. Волокнистые вещества подаются по трубе или
желобу G и, попадая в пространство через отверстие L, откладываются в пространстве F, где начинается их
обработка измельчителями.
Эта обработка продолжается, и по мере распутывания спутанных волокон они продвигаются вперед через
постепенно уменьшающееся пространство до тех пор, пока не будет достигнуто сравнительно узкое выходное
отверстие М, где распутанные волокна будут выведены в состоянии «вздутия». Для облегчения или
обеспечения продвижения распутанных веществ вперед по машине я могу использовать всасывающее
устройство, воздействующее через вращающиеся клетки известным образом. В дополнение к указанному
всасывающему устройству или вместо него я могу организовать подачу потока воздуха к входу в помещение F
или вблизи него, при этом воздух должен быть направлен к выходу M. Вместо лопаток, имеющих конструкцию,
показанную на рис.
1
Я могу использовать лопатки таких размеров, чтобы лопатки на конце 4 занимали меньше места по
окружности, чем лопатки на конце 5, таким образом, указанные лопатки будут занимать все большее
пространство, чтобы обеспечить большее пространство для приема волокнистых веществ при их
первоначальной подаче в аппарат, и все меньшее пространство по мере продвижения этих веществ к выходу
М. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199501.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199501&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199501A
[]
Я, Томас Холлис, осуществляющий деятельность под торговой маркой T. Mutlow & Company, по адресу:
Хенедж-стрит, 293, Бирмингем, графство Уорик, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: Мое изобретение включает в себя
усовершенствования весовых машин и относится, в частности, к тому классу, который предназначен для
использования на счетчиках и который включает в себя балку, поддерживаемую в центре и имеющую на
каждом конце соединение в виде лезвия ножа с опорами весовых чаш, причем эти опоры весовых чаш имеют
выступающую ножку, которая входит в зацепление с нижней балкой, имеющей соединение в виде лезвия
ножа с центральным элементом и соединение в виде лезвия ножа с каждой из опор весовых чаш. В этом
классе весов нижняя балка снабжена отверстиями на каждом из своих концов, через каждое из которых
проходит отвисающая ножка опоры чаши весов, причем край отверстия, ближайший к концу балки, имеет
остроконечное соединение с вышеупомянутой отвисающей частью опоры чаши весов, а концы этой балки
имеют два боковых выступа, которые входят в зацепление с пластиной, прикрепленной к указанной
отвисающей ножке.
Пластину необходимо изготавливать отдельно от опорного элемента, и до сих пор эта опорная деталь
изготавливалась в более или менее круглой форме, что было удобно, путем ковки или литья. Эта пластина
крепится винтом в нижней части опорного элемента, а для удержания верхней части в нужном положении
относительно опорного элемента, опорный элемент имеет углубление для приема верхнего края пластины.
Это дорогостоящий и трудоемкий метод производства, и целью настоящего изобретения является создание
конструкции более простой и лучшей формы. Согласно данному изобретению, выступающий элемент снабжен
выступом с увеличенной или подрезанной головкой, под которую входит верхний конец пластины, причем
пластина крепится винтом обычным способом. Этот выступ может быть удобно выполнен в виде заклепки с
конической головкой, наибольший диаметр которой направлен наружу, а верхний край пластины может иметь
закругленное углубление, соответствующее периферии заклепки и также наклоненное для того, чтобы
поместиться под конической головкой.
Или же может быть предусмотрена заклепка с головкой в виде сыра или любой другой аналогичный выступ,
причем один из вариантов выступа представляет собой выдавленный выступ или ушко, интегрированное с
подвешенным элементом, который сам может быть изготовлен из листового металла. Улучшения в. Весы. Я,
Томас Холлис, осуществляющий деятельность под торговой маркой T. Mutlow & Company, по адресу:
Хенедж-стрит, 293, Бирмингем, графство Уорик, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Мое изобретение включает в себя усовершенствования весовых
машин и относится, в частности, к тому классу машин, которые предназначены для использования на
счетчиках и центральный элемент имеет на каждом конце соединение в виде лезвия ножа с опорами чаши
весов, причем каждая из этих опор чаши весов имеет опорную ножку, к которой крепится пластина с помощью
выдавленного выступа или упора сверху, интегрированного с опорной ножкой, и винта снизу, причем эта
пластина имеет соединение в виде лезвия ножа с прилегающим концом нижней балки; при этом эта балка
также имеет соединение в виде лезвия ножа с центральным элементом.
Это дорогостоящий и трудоемкий метод производства, и целью настоящего изобретения является создание
конструкции более простой и удобной формы, исключающей все операции механической обработки. Согласно
данному изобретению, выступающий элемент снабжен круглым выступом с увеличенной или подрезанной
головкой, под которую входит верхний конец пластины. Пластина крепится винтом обычным способом. Кроме
того, выступающий элемент может быть снабжен заклепкой с конической головкой, образующей выступ,
наибольший диаметр которой расположен наружу, и эта часть будет приспособлена для установки на верхний
край пластины, закрепленной на выступающем элементе. Для того чтобы изобретение было понятным и его
было легче внедрить на практике, я прилагаю к настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих
его, где: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид весов, к которым применимо данное изобретение.
На рисунке 2 представлен перспективный вид выступающего элемента опоры шкалы, демонстрирующий
выступающую часть и пластину в нужном положении.
На рисунке 3 представлен поперечный разрез выступающего элемента. На рисунке 4 представлен
перспективный вид удаленной пластины. При практическом применении данного изобретения, как показано на
прилагаемых чертежах, выступ 1 имеет круглую форму с увеличенной или подрезанной головкой 2. Эта
проекция может быть... может быть зафиксирована верхним краем пластины 3, к которой она должна быть
прикреплена. Эта пластина 3 снабжена изогнутым углублением 4, соответствующим периферийной форме
заклепки, а край этого углубления также наклонен или скошен, как показано на рисунке 3, так что он
соответствует по форме и приспособлен для установки под коническую головку. В качестве альтернативы
может быть предусмотрена заклепка с головкой в виде сыра или любой другой аналогичный выступ с
увеличенной или подрезанной головкой. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ
его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199502.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199502&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199502A
[]
Простыни и тому подобное. Усовершенствования в отношении аппаратов для нанесения покрытий на металл.
Я, Джеймс Маклафлан, проживающий по адресу: Тернер-стрит, 12, Сент-Роллокс, город Глазго, британский
подданный, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к усовершенствованиям в отношении аппаратов для нанесения покрытий на
металлические листы и тому подобное. Согласно данному изобретению, устройство включает в себя
резервуар для погружения, представляющий собой емкость, содержащую металлическое вещество в жидкой
форме, которое должно быть нанесено на металлические листы. Этот резервуар расположен внутри
окружающей стены, а температура жидкого вещества поддерживается с помощью древесного угля или
другого огня, размещенного в пространстве между резервуаром и стеной. Поперёк резервуара проходит
погружной ящик, состоящий из нижней, верхней и двух боковых стенок. Как нижняя, так и верхняя стенки
изогнуты в полукруглую форму. по боковым стенам. Эта коробка погружается в жидкую субстанцию или
находится в ней под водой.
Нижние части как нижней, так и верхней пластин имеют отверстия или перфорации, благодаря чему жидкость
из резервуара свободно поступает в коробку. Верхние торцы коробки открыты и содержат флюс. На одном
конце коробки расположены подающие ролики. Вблизи подающих роликов в коробке образованы
закругленные выступы или подобные им образования: один на внутренней поверхности верхней плиты, а
другой на внутренней поверхности нижней плиты. Эти выступы расположены не напротив друг друга; тот, что
находится на верхней пластине, расположен ближе к подающим роликам, чем тот, что находится на нижней
пластине. Предпочтительно, чтобы нижняя пластина была выгнута или утоплена перед выступом. «Листы,
предназначенные для погружения и нанесения покрытия, по одному подаются в коробку с противоположного
конца от конца с подающими роликами, двигаясь боком друг к другу». Листы, попадая в коробку, проходят
через флюс на входном конце. Первый лист продвигается внутрь до тех пор, пока не упрется в выступ на
нижней стенке. Затем второй лист вставляется между первым листом и нижней стенкой.
Затем третий лист вставляется между вторым листом и нижней стенкой, и так далее, пока не будет вставлено
необходимое количество листов. Например, четыре листа — подходящее количество. Когда вставляется
следующий лист, первый лист перемещается вверх по нижнему закругленному выступу и, будучи
продвинутым дальше, скользит к выступу на внутренней поверхности верхней стенки, который трется о него и
направляет его к подающим роликам, которые захватывают его и выталкивают из резервуара. Эта операция
по вставке нового листа продолжается, и по мере вставки каждого нового листа верхний слой листов из
коробки удаляется. Таким образом, становится очевидно, что листы остаются в коробке достаточно долго,
чтобы их нагрели перед извлечением. Для облегчения вставки следующего листа после того, как в коробку
будет вставлен следующий лист, вокруг выступающих концов вставленных листов можно пропустить стропу
или поперечную балку, чтобы поднять или приподнять этот конец; после этого следующий лист можно
вставить в коробку между нижним листом и нижней пластиной коробки.
При обработке листов методом погружения оператор обычно поднимает каждый лист с пола по мере
необходимости, что требует значительных трудозатрат. Предпочтительно, чтобы оператор стоял на
платформе подходящей высоты, и вместо того, чтобы каждый лист лежал на полу, их располагали на
подходящей высоте на платформе, так чтобы ему оставалось лишь сдвинуть каждый лист с платформы вниз
в коробку. Листы могут доставляться ему оптом в подходящем стропе или грейфере, перемещаемом с
помощью передвижного крана, и размещаться в подходящем месте для дальнейшей обработки оператором.
Подходящая форма стропы может состоять из поперечных перекладин, на которые могут опираться края
соответствующего количества листов. Эти поперечные балки снабжены боковыми выступами или отростками,
которые проходят вдоль лицевой поверхности листа и соединены с подъемной цепью крана. Одна или обе
боковые щеки или части могут регулироваться для лучшего сцепления с простынями. Кран может размещать
листы на подходящем шарнирном кронштейне у верхнего края платформы таким образом, чтобы при
переворачивании кронштейна листы лежали на платформе.
Для обеспечения постоянного поступления жидкого материала в ванну для погружения может быть
предусмотрена переносная плавильная емкость, которая может нагреваться газовой горелкой типа Бунзена.
На емкости должны быть надлежащим образом расположены подъемные ручки, разливочная насадка или
носик подходящей формы, а также сливной или выпускной патрубок с клапаном.
Простыни и тому подобное. Усовершенствования в отношении аппаратов для нанесения металлических
покрытий. Я, Джеймс Маклафлан, проживающий по адресу: Тернер-стрит, 12, Сент-Роллокс, город Глазго,
британский подданный, настоящим заявляю о природе данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям в отношении аппаратов для нанесения покрытий на металлические листы и тому
подобное, которые представляют собой резервуар, содержащий металл, подлежащий нанесению на листы, в
нагретой жидкой форме, снабженный перфорированным или ажурным коробом изогнутой формы,
погруженным в металл в резервуаре. Листы, подлежащие покрытию, поочередно пропускаются через флюс,
расположенный на входном конце коробки, который находится выше уровня расплавленного металла, через
коробку и выводятся через другой конец коробки. Согласно данному изобретению, резервуар, содержащий
металл, подлежащий нанесению на листы, в нагретом жидком виде, снабжен перфорированным коробом
полукруглой формы, который погружается в металл в резервуаре, причем оба его открытых конца находятся
над резервуаром.
Данная коробка снабжена внутренними выступами и подающими роликами. Листы вставляются в коробку по
одному и проходят через флюс, расположенный на входном конце коробки. Поступательное движение листов
останавливается первым выступом до тех пор, пока между первым листом и нижней стенкой коробки не будет
вставлено достаточное количество листов, чтобы поднять первый лист над указанным выступом. Первый лист
затем поступает на второй выступ, который обрабатывает его и передает на подающие ролики. При
прохождении к подающим роликам лист проходит через флюс, расположенный на подающем конце коробки.
Для того чтобы мое изобретение и способ его осуществления на практике были должным образом поняты, я
прилагаю к настоящему документу один лист пояснительных чертежей, на котором на рисунке 1 изображен
вид сбоку, частично в разрезе, аппарата согласно данному изобретению для нанесения покрытий на
металлические листы и тому подобное. На рисунке 2 показан вид сверху, а на рисунке 3 — вид сбоку стропы
или подобного устройства для транспортировки листов в насыпном виде к аппарату.
Обращаясь к данным чертежам: — При реализации усовершенствований данного изобретения на практике
резервуар 1, содержащий металлическое вещество в жидкой форме, которое должно быть нанесено на
металлические листы, располагается внутри окружающей стенки 2, а температура жидкого материала
поддерживается с помощью древесного угля или другого огня, расположенного в пространстве 3 между
резервуаром 1 и стенкой 2. Поперёк резервуара проходит погружной ящик, состоящий из нижней стенки 4,
верхней стенки 5 и двух боковых стенок 6. Нижняя и верхняя стенки 4 и 5 изогнуты в полукруглую форму и
соединены между собой боковыми стенками 6. Эта коробка погружается в жидкую субстанцию или находится
в ней под водой. Нижние части как нижней, так и верхней пластин или стенок 4 и 5 имеют отверстия или
перфорации 7, благодаря чему жидкость из резервуара 1 свободно поступает в коробку. Верхние торцы 8 и 9
коробки открыты и содержат флюс. На одном конце коробки расположены 8 из 10 подающих роликов. Вблизи
подающих роликов в коробке образованы закругленные выступы или аналогичные элементы 11 и 12, один 11
на внутренней поверхности верхней пластины или стенки 5, а другой 12 на внутренней поверхности нижней
пластины или стенки 4.
Эти выступы 11 и 12 не расположены друг напротив друга, при этом выступ 11 на верхней пластине 5
находится ближе к подающим роликам 10, чем выступ 12 на нижней пластине 4. Нижняя пластина может быть
смещена или утоплена перед выступом 12. Листы, предназначенные для погружения и нанесения покрытия,
по одному подаются в коробку в конце 9, располагаясь боком к краю. Листы, попадая в коробку, проходят
через флюс на входном конце. Первый лист продвигается внутрь до тех пор, пока не соприкоснется с
выступом 12 на нижней стенке 4. Затем второй лист вставляется между первым листом и нижней стенкой 4.
Затем третий лист вставляется между вторым листом и нижней стенкой 4, и так далее, пока не будет
вставлено необходимое количество листов. Например, четыре листа — подходящее количество. Когда
вставляется следующий лист, то есть пятый лист, первый лист перемещается вверх по нижнему
закругленному выступу 12 и, будучи продвинутым дальше, скользит к выступу 11 на внутренней поверхности
верхней стенки 5, который трется о нее и направляет ее к подающим роликам 10, которые захватывают ее и
выводят из резервуара.
Эта операция по вставке нового листа продолжается, и по мере вставки каждого нового листа верхний слой
листов из коробки удаляется. Таким образом, становится очевидно, что листы остаются в коробке достаточно
долго, чтобы нагреться перед извлечением. Для облегчения вставки следующего листа после того, как в
коробку будет помещен весь лист, вокруг выступающих концов (на входном конце) вставленных листов можно
пропустить стропу или поперечную балку, чтобы поднять или приподнять этот конец; затем следующий лист
можно просунуть в коробку между нижним листом и нижней пластиной коробки. При обработке листов
методом погружения оператор обычно поднимает каждый лист с пола по мере необходимости, что требует
значительных трудозатрат. Предпочтительно, при использовании этого устройства оператор стоит на
платформе 13 подходящей высоты, и вместо того, чтобы каждый лист лежал на полу, они располагаются на
подходящей высоте на платформе 14, так что ему остается лишь сдвинуть каждый лист с платформы 14 вниз
в коробку.
Листы могут доставляться ему оптом в подходящем стропе или грейфере, перемещаемом с помощью
передвижного крана, и размещаться в удобном для оператора месте для дальнейшей обработки. Подходящая
форма стропы, изображенная на рисунке 3, может состоять из поперечных перекладин 15, на которые могут
опираться края соответствующего количества листов 16. Эти поперечные балки снабжены боковыми
выступами или ребрами 17, которые проходят по лицевой или поверхности листа и которые соединены с
подъемной цепью крана посредством скобы. Одна или обе боковые щеки или части могут регулироваться для
лучшего захвата простыней. Кран может размещать листы на подходящем шарнирном кронштейне 18 у
верхнего края платформы 14 таким образом, чтобы при переворачивании кронштейна листы лежали на
платформе. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199503.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199503&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199503A
[]
Усовершенствование предохранительных булавок для штор. Компания The Grove, Хаммерсмит, Лондон,
Западная Англия, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
усовершенствование предохранительных булавок для штор, при котором стержень, прикрепленный к булавке
для прохождения через петлю или кольцо для поддержки штор, достаточно удлинен, чтобы конец стержня
можно было загнуть вверх, чтобы он совпадал с изгибом в верхней части, когда стержень прикреплен к
предохранительной булавке, тем самым предотвращая выскальзывание стержня из петли или кольца,
поскольку загнутый конец стержня образует пружину поперек отверстия, надежно фиксируя его, и в то же
время, нажав на загнутую часть стержня, его можно легко вытащить при необходимости из петли кольца
шторы. Усовершенствования в конструкции предохранительных булавок для штор. Я, Джон Уэлсли Линн,
проживающий по адресу: Плейфэр Мэнсионс, Куинс Клаб Гарденс, Баронс Корт, Лондон, и ранее
проживавший по адресу: Гроув, Хаммерсмит, Лондон, британский подданный, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованию способа
крепления английской булавки к кольцам для штор в случаях, когда английская булавка легко отсоединяется
от кольца для штор, например, в виде простого крючка, который крепится к английской булавке у основания, а
загнутый конец пропускается через ушко в кольце для штор.
В некоторых случаях английская булавка соединена с крючком, а в других — жестко закреплена на нем.
Целью данного изобретения является предотвращение случайного отсоединения крючкообразного крепления
устройства от петли кольца без нарушения необходимой свободы крепления и с обеспечением легкого
отсоединения. Изобретение заключается в том, чтобы придать крючку или цевью удлиненный конец или
носовую часть, которая загнута назад в виде пружины, закрывающей отверстие или зазор между носовой
частью и корневой частью крючка, закрепленной на предохранительной булавке. Прилагаемые чертежи,
демонстрирующие способ реализации моего изобретения, изображают крючок, соединенный с английской
булавкой. Это распространённый способ соединения двух частей. На рисунке 1 показан вид спереди на
английскую булавку, крепление для крючка и кольцо для штор, а на рисунке 2 — вид сбоку. На рисунке 3
представлен отдельный вид крючка, демонстрирующий изменение формы его верхушки.
На чертежах обычное кольцо для штор обозначено цифрой 1, обычная предохранительная булавка для штор
— цифрой 2, а усовершенствованный крючок — цифрой 3. Крючок изображен в виде цельного куска металла,
при этом металл носика 4 крючка 3 сложен вдвое, образуя пружинный зажим 5, закрывающий зазор 6 между
носиком 4 и основанием 7 крючка, причем конец 8 пружины 5 предпочтительно слегка прилегает к кольцу 7.
Верхнюю часть крючка можно модифицировать, сделав на ее внутренней стороне углубление, как показано на
рисунке 9. Рисунок 3, чтобы предотвратить любое возможное желание полностью перевернуть штору при
обращении с ней. При продевании крючка английской булавки через ушко кольца для штор пружина без
видимых усилий отклоняется, проходя через это ушко, а при отсоединении крючка пружина сначала
отжимается пальцем руки. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199504.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199504&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199504A
[]
Улучшения в составе средств для смывания краски. Я, гражданин Японии, проживающий по адресу:
Kitahoriedori 6-chome, Nishi-ku, Osaka, Japan, настоящим заявляю о природе данного изобретения и способе
его осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к приготовлению пастообразной композиции для растворения засохшей краски, нанесенной на
поверхность деревянных или металлических изделий; и оно состоит, в частности, в сочетании щелочного
алюмината со смесью едкого щелочного вещества и рисовых отрубей. Основная цель данного изобретения —
создание эффективного средства для смывания краски с дешевого сырья, безвредного для кожи и удобного в
обращении. Данное изобретение четко раскрывается со ссылкой на пример, описанный ниже. При
осуществлении данного изобретения к двум весовым частям 35%-ного раствора соли алюминия, например,
сульфата алюминия, добавляют три весовых части 10%-ного раствора аммиака.
Таким образом, образуется беловатый желеобразный осадок гидроксида алюминия. При добавлении к
вышеуказанному раствору едкого щелочного вещества, например, каустической соды или калия, гидроксид
алюминия превращается в алюминат натрия, а желеобразный осадок растворяется в растворе. Небольшая
часть едкого натрия в результате реакции с сульфатом алюминия превратится в сульфат натрия, который
может остаться в смешанном растворе. В другом сосуде 10%-ный раствор едкого щелочного вещества,
например, едкого калия, смешивают с количеством рисовых отрубей, равным половине веса указанного
раствора, и предпочтительно слегка нагревают смесь для омыления жировых веществ, содержащихся в
рисовых отрубях. Затем эта смесь гомогенно смешивается с вышеуказанным раствором щелочного
алюмината. Количество раствора, добавляемого к смеси, может быть практически определено в соответствии
с требуемой текучестью и концентрацией состава, но для обычных целей достаточно 10% по весу смеси на
90% раствора.
Если при приготовлении щелочного алюмината к гидроксиду алюминия было добавлено избыточное
количество едкого щелочного вещества, то вместо смеси едкого щелочного вещества и рисовых отрубей в
раствор можно добавить только рисовые отруби. Полученная таким образом композиция находится в
пастообразном состоянии и безвредна для кожи, а также для древесины или металла, из которых
изготавливаются изделия; однако она обладает особым свойством растворять кипяченое масло, образующее
внешнюю пленку краски, и разлагать металлические соли, содержащиеся в краске в качестве отвердителей
или пигментов. Для удаления краски с поверхности изделия эту пастообразную композицию наносят на
окрашенную поверхность с помощью кисти для овощей или воздуходувки. Благодаря пастообразной
консистенции состав очень хорошо прилипает к поверхности и не растекается, поэтому можно четко
обозначить границу окрашиваемой поверхности, которую необходимо смыть, и нет необходимости портить
окрашенную поверхность, которую не нужно смывать. Примерно через полчаса (время, конечно, может
варьироваться в зависимости от состояния окрашенной поверхности) пленка краски становится растворимой
и легко смывается водой.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199505.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199505&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199505A
[]
Усовершенствования, касающиеся свечей или относящиеся к ним. Мы, Уильям Томас Калдервуд,
проживающий по адресу: Крейфорд, Гледхолт-роуд, 2, Хаддерсфилд, графство Йоркшир; Томас Палмер
Каннелл, проживающий по адресу: Сефтон-авеню, 25, Хитон, графство Йоркшир. Город и графство
Ньюкасл-на-Тайне, а также Джордж Генри Эйлинг, проживающий по адресу: Уингроув-авеню, 207, город и
графство Ньюкасл-на-Тайне, все британские подданные, настоящим заявляют, что суть данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованиям свечей, используемых в
лампах или подсвечниках, в которых в качестве среды для подъема свечи используется жидкость, и его целью
является обеспечение средств, благодаря которым свеча будет становиться более плавучей в жидкости. До
настоящего времени при использовании свечей, предназначенных для горения в лампах или подсвечниках с
водой или другой жидкостью в качестве среды для подъема пламени, возникали некоторые трудности при
использовании высококачественных композитных свечей, поскольку последние из-за своей плотности
слишком сильно тонули в воде. Согласно настоящему изобретению, я прикрепляю небольшой кусочек пробки
или другого легкого материала к основанию или нижней части свечи, чтобы увеличить ее плавучесть.
Свечи могут быть изготовлены любым удобным способом, например, путем создания перфорированного
желоба в соединении с формовочной рамой, и на практике для того, чтобы скрыть пробковый или подобный
диск в нижней части свечи, будет предусмотрена подходящая лента или другое покрытие из белого или
цветного материала. В некоторых случаях пробка или подобный материал могут иметь немного меньший
диаметр, чем свеча, и поэтому быть скрытыми от глаз внутри воска. Усовершенствования, касающиеся свечей
или относящиеся к ним. Мы, Уильям Томас Калдервуд, проживающий по адресу: Крейфорд, Гледхолт-роуд, 2,
Хаддерсфилд, графство Йоркшир; Томас Палмер Каннелл, проживающий по адресу: Сефтон-авеню, 25,
Хитон, город и графство Ньюкасл-на-Тайне; и Джордж Генри Эйлинг, проживающий по адресу:
Уингроув-авеню, 207, город и графство Ньюкасл-на-Тайне, все подданные Великобритании, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям свечей,
снабженных торцами из другого материала, и в частности к свечам для использования с лампами или
подсвечниками, использующими жидкость в качестве среды для подъема свечи, и его целью является
обеспечение улучшенных средств, благодаря которым свеча будет становиться более плавучей в жидкости.
До настоящего времени при использовании свечей, предназначенных для горения в лампах или подсвечниках
с водой или другой жидкостью в качестве среды для подъема пламени, возникали некоторые трудности при
использовании высококачественных композитных свечей, поскольку последние из-за своей плотности
слишком сильно тонули в воде. Согласно настоящему изобретению, я прикрепляю кусок пробки или другого
легкого материала к основанию или нижней части свечи, чтобы увеличить ее плавучесть, причем указанная
пробка или подобный материал скрыты от глаз с помощью подходящей ленты или другого покрытия, либо
путем размещения внутри воскового тела. Для того чтобы настоящее изобретение было понятным и более
легко осуществимым, оно описывается ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1