Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_163
.pdf
Целью данного изобретения является создание улучшенного препарата из бычьей желчи, который не будет
обладать этой слизистостью и не будет иметь неприятного запаха.
Согласно изобретению, я концентрирую бычью желчь путем выпаривания в присутствии подходящей соли. Я
считаю, что сульфат магния дает хорошие результаты. Действие соли, по-видимому, зависит от ее
коагуляционного эффекта в качестве электролита, а также от других факторов. Дата подачи заявки: ноябрь.
70, 7920. № 31736/20.
Полный левый угол: август. 6, 7 921.
Завершено: октябрь. 73, 7927.
Временная спецификация.
Усовершенствованный способ приготовления бычьей желчи.
1
- 1 cv--- t 5. Можно использовать соли JD T19)21 169,017, при условии, что они не воздействуют на желчь или
бумагу, например. Кислотные соли или соли, образующие осадок с желчью, будут непригодны; я успешно
использовал сульфат натрия и хлорид натрия. Обычно добавляют значительное количество соли.
ЭНАМПЛ.
Смешайте 1 фунт сульфата магния с 1 пинтой бычьей желчи (продаваемой в розницу в разбавленном виде) и
кипятите смесь до тех пор, пока большая часть жидкости не испарится, оставив густой продукт, который
упаковывается в жестяные банки и продается в концентрированном виде.
При необходимости я беру одну часть этого концентрированного препарата и смешиваю ее с 80 частями
воды, а затем этот раствор смешивают с чернилами для разметки бумаги или с красками для переплетчиков
книг.
Теперь, подробно описав и установив природу сказанного в тексте и то, каким образом это произошло:
если будет исполнено, я заявляю, что что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169918.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169918&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169918A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 10, 1920.
№ 31,8302/O.
Завершено: октябрь. 13, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в игровых устройствах или игрушках.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169919.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169919&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169919A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 16, 1920, № 32327/12o l. Принято к рассмотрению: октябрь. 13, 7921.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области механических гоночных игр и связанные с ними аспекты.
Я, Клэтд Ивайленд-Буйи13, проживающий по адресу: Пенмброк-роуд, 39, Дублин, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям механических гоночных игр и предусматривает
усовершенствованный гоночный аппарат, в котором игрушечные лошадки, машинки или тому подобное
установлены на концентрических кольцах, которые вращаются при вращении вала или барабана,
соединенного с указанными кольцами зубчатой передачей. Характерной особенностью изобретения является
способ соединения колец с указанным валом или барабаном, описанный в основном ниже.
В таких скачках, чем больше неопределенность относительно того, какая лошадь первой достигнет победного
рубежа, тем больше веселья и азарта вызывает это событие. Главная цель моего изобретения — создать
устройство простой и недорогой конструкции, в котором возможные изменения относительной скорости
лошадей практически бесконечны. Для внесения элемента неопределенности было предложено использовать
муфты для произвольного включения и выключения передач на зубчатых колесах, которые работают в паре с
зубчатыми рейками на кольцах, но это по сути регулирование скорости! В отличие от моего аппарата, в
котором управление осуществляется оператором, в моем устройстве практически исключена возможность
контроля относительных движений лошадей после их приведения в движение.
Также было предложено устанавливать лошадей, повозки или тому подобное на зажимы, которые скользят по
кольцам, и автоматически время от времени вставлять препятствия на пути зажимов, тем самым задерживая
соответствующих лошадей, но это требует довольно сложного оборудования. 45 На прилагаемом чертеже
показан один из вариантов осуществления изобретения, на котором: фиг. 1 и 2 представляют собой
соответственно план:
Рисунок 2 представляет собой разрез и проекция игрового автомата для скачек, включающего три
концентрических кольца, приводимых в движение вращающимся барабаном и сконструированного в
соответствии с моим изобретением, причем на рисунке 2 показан разрез по линии X-Y рисунка 1, на котором
изображена игрушечная лошадь, установленная на каждом из указанных колец, а на рисунке 3 — вид снизу
одного из колец.
На указанном чертеже А изображена опорная плита 6 (или плата), на которой установлен аппарат. Штанги B
несут концентрические кольца C, а ведущий вал 1) установлен на подшипниках, выполненных в стойках d.
Верхние концевые части стержней B 035 изогнуты в форме буквы L, и на них установлены ролики 1). Один из
этих стержней B' вытянут вверх и служит в качестве финишного столба.
Ролики C, которые предпочтительно изготавливаются из дерева, имеют корпус, в котором, как указано ниже,
закреплены штифты или гвозди c, и более тонкую краевую часть, которая опирается на ролики b.
Кольца удерживаются в боковом положении с помощью 7,5 свободных концевых участков стержней B,
которые выступают вверх между соседними кольцами.
На приводном валу D закреплен цилиндрический блок E, далее именуемый барабаном, предпочтительно из
дерева, и в этом блоке закреплены штифты или шпильки E, как указано ниже. Для вращения вала могут
использоваться любые подходящие средства, причем показанные средства состоят из промежуточного вала,
снабженного кривошипной рукояткой 85 f, и ремня Jf, который проходит через шкив 1,919 1 "" 1 i _ W 169,919 a.
на промежуточном валу и входит в канавку по периметру барабана E.
На верхней поверхности каждого кольца С образована канавка cl, и каждая из игрушечных лошадок, машинок
или подобных им изделий имеет или снабжена средствами для фрикционного зацепления в указанной
канавке.
Кольца C соединены с барабаном E1 посредством штифтов или шпилек c и e, причем количество и
расположение указанных штифтов или шпилек таковы, что кольца вращаются с различной скоростью, и
предпочтительно так, чтобы если на каждое из колец на одной радиальной линии поместить игрушечную
лошадку, машинку или подобное устройство, то лошадки или подобные устройства будут проходить мимо друг
друга через нерегулярные интервалы в течение одного оборота колец. Каждое кольцо снабжено большим
количеством штифтов или шпилек c, расположенных в более или менее нерегулярном шахматном порядке, а
барабан E снабжен наборами штифтов или шпилек e, расположенных аналогичным образом, по одному
набору на каждое кольцо. Соотношение диаметров цилиндра и колец, а также расположение штифтов или
шпилек таково, что даже если бы проскальзывание было исключено, барабану пришлось бы вращаться очень
много раз, прежде чем та же самая серия штифтов вошла бы в зацепление друг с другом во второй раз.
Однако я могу внести в игру еще один элемент неопределенности, используя штифты с различным
поперечным сечением, и, кроме того, отдельные 365 колец можно легко сместить относительно барабана и
друг относительно друга, прежде чем привести аппарат в движение.
Игрушечные лошадки или подобные им фигурки можно вставлять в пазы колец в любой точке, и можно
использовать любое желаемое количество колец.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 4,5
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169920.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169920&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169920A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Уилфред Томас Гитум, проживающий по адресу: Центральный гараж, Хай-стрит, Тауистер, Норт-Птоншир,
подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую природу: Данное изобретение относится к хомутам для шлангов, которые включают
перфорированную гильзу и упаковочную нить или ленту, причем последняя продевается через гильзу,
которая затем надевается на соединение и вращается для подачи упаковочного материала между гильзой и
соединением; для фиксации последнего устройство освобождается путем вращения гильзы, чтобы
развернуть и снова закрыть упаковку через отверстие в гильзе. Целью настоящего изобретения является
создание усовершенствованного зажима или соединительного устройства, подобного описанному выше,
которое легко в использовании, более надежно и эффективно, чем предложенные ранее аналоги.
Согласно данному изобретению, втулка или наконечник снабжены наклонным пазом 2S5 и предназначены для
использования в сочетании с металлической уплотнительной лентой или ручкой такой ширины, чтобы легко
проходить через наклонный паз во втулке или наконечнике.
Последняя приспособлена для надевания на закрепляемое соединение и может быть снабжена фланцем на
одном конце, или оба конца могут быть гладкими, в то время как внешняя поверхность втулки или обжимного
кольца закруглена и фрезерована для образования рукоятки или приспособлена для зацепления гаечным
ключом или подобным инструментом для вращения. После того, как втулка или обжимное кольцо
установлены на соединение, один конец металлической уплотнительной ленты пропускается через
наклонный паз так, чтобы этот конец был зажат между внутренней поверхностью втулки или обжимного
кольца и поверхностью шланга или подобного инструмента. Затем металлическая уплотнительная лента
плотно наматывается вокруг соединения внахлест путем вращения втулки до тех пор, пока она не
зафиксируется, после чего конец уплотнительной ленты обрывается заподлицо со втулкой. Для
освобождения муфты втулку или наконечник поворачивают в обратном направлении так, чтобы нижняя часть
наклонного паза во втулке приподнимала внешний конец металлической уплотнительной ленты, и по мере ее
разматывания она выводится из втулки через этот паз.
55 Датировано 25 ноября 1920 года.
ELT & Co., патентные поверенные, агенты заявителя.
- - - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный хомут для шланга.
— Я, Уилфрид Томас Джомо3, из Центрального, установленный в следующем государственном гараже.
Хай-стрит, Таувестер, Нортгемптоншир, подданный короля Великобритании и Ирландии. Данное изобретение
относится к хомутам для шлангов, которые включают в себя прорезную втулку и упаковочную нить или ленту,
которая наматывается и разматывается с соединения, как это подробно описано, и путем вращения втулки в
противоположных направлениях. [Цена 1/-] Дата подачи заявки: ноябрь. 29, 1920. № 33,578/20.
Фотография слева: 11 мая 1921 года.
Завершено: октябрь. 13, 1921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный хомут для шланга.
i 2 19,920 львов. В таких устройствах внутренняя поверхность втулки может быть гладкой или снабжена
кольцевой канавкой или канавками для приема наполнителя, в то время как боковой паз во втулке может быть
скошен вдоль одного края, так что последний входит в зацепление с внешним концом упаковочной ленты и
выталкивает ее через паз при вращении втулки для разрыва соединения. В хомутах или соединительных
устройствах подобного рода сначала через втулку продевается нить или лента, которая затем надевается на
соединение и вращается таким образом, чтобы намотать сальник во втулку до тех пор, пока последняя не
зафиксируется; соединение разрывается при вращении втулки в противоположном направлении, чтобы
размотать и извлечь сальник через прорезь в ней.
Такие зажимы или муфты оказываются неудовлетворительными и сложными в использовании, поскольку
трение между мягкой прокладкой и втулкой возрастает быстрее, чем сжатие соединения, в результате чего
втулка и прокладка склонны заклинивать, если соединение остается относительно свободным. Также
возникают трудности с удалением упаковки: конец мягкой ленты или подобного материала имеет тенденцию
деформироваться и не попадать в отверстие в рукаве, где он должен закрепиться, вместо того, чтобы
привариться.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование хомутов для шлангов указанного типа с целью
обеспечения их эффективности, надежности, а также простоты в обращении и регулировке в соответствии с
требованиями.
Согласно данному изобретению, втулка или наконечник снабжены наклонным пазом и предназначены для
использования с металлической уплотнительной лентой или полосой такой ширины, чтобы она легко
проходила через наклонный паз, при этом последняя расположена под таким углом, чтобы легко входить во
втулку и образовывать корпус для наружного конца металлической уплотнительной ленты при выполнении
соединения.
4a5 Внутренняя поверхность втулки или наконечника снабжена конической канавкой, идущей от внутреннего
конца наклонного паза и образующей направляющую для металлической уплотнительной ленты, чтобы
предотвратить смещение или боковое расхождение втулки во время регулировки.
Втулка или обжимное кольцо предназначены для надевания на закрепляемое соединение и могут иметь
фланец на одном конце, или оба конца могут быть гладкими, а их наружная поверхность 5.5 предпочтительно
закруглена и фрезерована для образования ручного зажима, или удобно приспособлена для зацепления
гаечным ключом или подобным инструментом для облегчения вращения втулки.
После того, как втулка или обжимной наконечник надеты на соединение, один конец металлической
уплотнительной ленты пропускается через наклонный паз так, чтобы этот конец был зажат между конической
внутренней поверхностью втулки и поверхностью шланга или подобного изделия. Затем втулка
поворачивается, чтобы намотать металлическую уплотнительную ленту внахлест между соединением и
втулкой до тех пор, пока последняя не будет надежно зафиксирована. После этого металлическая
уплотнительная лента отламывается заподлицо с втулкой так, чтобы ее внешний конец оказался в наклонном
пазу. Трение между шинным шлангом и металлическим уплотнением значительно больше, чем трение между
втулкой и уплотнением или трение между витками последнего, следовательно, уплотнения не
деформируется, и относительно небольшое усилие при вращении втулки обеспечивает надежное и
равномерное соединение шланга.
Для освобождения муфты или втулки 80 вращают в обратном направлении так, чтобы нижняя часть
наклонного паза в ней приподнимала внешний конец металлической уплотнительной ленты, и по мере ее
разматывания она довольно легко выводится и выталкивается из муфты через паз.
На прилагаемых чертежах: Рис. 1 представляет собой продольный разрез, и (1 Рис.
2
Вид с торца шлангового соединения, закрепленного b) хомутом для шланга, изготовленным в соответствии с
настоящим изобретением.
На рисунках 3 и 4 представлены, соответственно, боковой и поперечный разрезы одного и того же изделия.
На рисунках 5, 1 и 7 представлены, соответственно, продольный разрез, вид сбоку и поперечный разрез
втулки или наконечника, показанных на рисунках.
От 1 до 4.
На рисунках 8, 9, 10 и 11 представлены продольные сечения, иллюстрирующие различные варианты
применения усовершенствованного хомута для шланга, а также модифицированная форма втулки или
обжимного кольца.
Рис. 12 представляет собой общий вид, а рис. 1, 3 и 14 — соответственно продольный и поперечный разрезы,
дополнительно иллюстрирующие втулку или наконечник, показанные на рис. 8, 9 и 10.
На чертеже 1 обозначен сжимаемый или эластичный шланг, который натягивается на относительно жесткий
конец трубы или патрубок 2 и прочно закрепляется на нем с помощью элементов 110 втулки или обжимного
кольца 3 и металлической уплотнительной ленты 4.
Втулка или обойма изготовлены из латуни или оружейной бронзы и снабжены наклонным пазом 3а,
расположенным под углом 115° для облегчения входа во втулку, как показано на рисунке, и коническим
внутренним пазом 34, который выходит из внутреннего конца паза, как показано на фиг. 7 и 14, в то время как
металлическая уплотнительная полоса 4 состоит из тонкой полоски латуни или другого подходящего металла,
которая обеспечивает скользящую посадку в пазу 1а и пазу 3b. Втулка или обжимное кольцо 3 предназначено
для надевания на соединенный конец шланга I, как показано на рисунке, после чего металлическая
уплотнительная лента 125-4 накладывается на соединение путем пропускания одного ее конца через паз 3a и
канавку 3b и вращения втулки или обжимного кольца 3, как описано выше. Соединение освобождается
вращением втулки -7 или наконечника в противоположном направлении, что заставляет нижнюю часть
наклонного паза 3a войти в зацепление с внешним концом металлической уплотнительной ленты 4 и
предотвращает ее прохождение за паз, через который металлическая уплотнительная лента легко
направляется и выталкивается по мере разматывания со втулки.
Один конец втулки или обжимного кольца 3 может быть снабжен фланцем 5, предназначенным для
прилегания к перекрывающемуся краю шланга 16 или подобного изделия 1, как показано на фиг. 1, а также на
фиг. 5 и 7, или же фланец может быть отсутствовать, и втулка или обжимное кольцо могут быть снабжены
гладкими концами, как показано на фиг. 8-10 и 12-14.
Как показано на фиг. 8–11, жесткие трубные или патрубковые концы 2, которые должны быть соединены
эластичным или сжимаемым шлангом 1, снабжены круглыми канавками (6), в которые смежные части шланга
сжимаются при наложении втулки или обжимного кольца 3 и металлической прокладки 4.
На фиг. 8 показано соединение железнодорожной трубы для железнодорожного тормоза, на конце 2 которого
имеется круглая канавка 36 6 достаточной ширины для приема сужения шланга 1, создаваемого прокладкой
из металлической уплотнительной ленты 4 через втулку или обойму 3, расположенной в соответствии с этой
канавкой 6.
3
,5 На рис. 9 показано аналогичное устройство для соединения эластичного шланга 1 с концом 2 колена или
отвода трубы.
На фиг. 10 и 11 показано соединение гидранта с пожарным рукавом, при этом штуцер 2 этого соединения
снабжен двумя канавками 6, расположенными таким образом, чтобы взаимодействовать с двумя отдельными
втулками или обжимными муфтами 3, каждая из которых снабжена металлической прокладкой 4, для
создания прочного соединения, способного выдерживать сильные нагрузки, возникающие при перемещении
пожарного рукава 1.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я 50
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169921.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169921&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169921A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 6, 1920. № 34443/20. 169,921 Завершено. Принято: окт. 13, 1921.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Пружинное крепление для ортопедических бандажей, предназначенных для индивидуального ношения.
Я, Артур MA1MXA, из Сеемифилила, близ Эйкфира. Представители округа Шлохау, Германия, граждане
Германии, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его осуществления подробно
описаны и установлены в их следующем заявлении:
Данное изобретение относится к пружинным креплениям для подтяжек, предназначенных для ношения на
теле, и касается креплений известного типа, включающих пару спиральных пружин, заключенных в
цилиндрические корпуса и сжатых между нижними концами корпусов и верхними концами вертикальных
стержней, которые проходят по центру пружин и выступают через центральные отверстия, образованные на
нижних концах корпусов, причем корпуса соединены своими верхними концами с плечевым ремнем, а также
соединены с обычной петлей или двойной полосой, к которой пристегиваются пуговицы брюк.
Целью настоящего изобретения является создание улучшенной и упрощенной конструкции пружинного
крепления, включающей единый цилиндрический корпус, соединенный своим верхним концом с плечевым
ремнем и содержащий спиральную пружину, сжатую между нижним концом ремня и верхним концом
вертикального стержня, который выступает через отверстие в нижней части ремня и имеет раздвоенный
нижний конец, образующий подшипник для шкива, через который проходит петля или полоска, к которой
крепятся пуговицы брюк.
Изобретение отличается от известной конструкции, в которой шкив соединен с нижними концами
вертикальных стержней в конструкции известного типа [Price l-1, упомянутой выше], тем, что шкив соединен
непосредственно с нижним концом вертикального стержня в его раздвоенном конце.
Для того чтобы изобретение было понятным, далее оно будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на
котором частично показано улучшенное эластичное соединение между плечевыми ремнями и полосками,
которые должны крепиться к брюкам (раздел 50).
Упругий соединительный элемент состоит из изогнутого стержня 7 и цилиндрического корпуса 4. Изогнутая
планка 7 вставляется в выступ 8, образованный в нижнем конце плечевого ремня 9, и изготавливается либо
целиком с указанным ремнем 9, либо отдельно.
Цилиндрический корпус 4 открыт сверху, а в его нижней пластине 10 имеется отверстие 11. Спиральная
пружина 6 заключена внутри указанного (10 смягчающего элемента 4. Полоска, которая крепится к брюкам с
помощью петель для пуговиц 1 на ее концах, надевается на шкив 2, который вращается, установленный на
оси 12, закрепленной в подшипниках, которые являются частями стержня 3 Cl5, раздвоенного на нижнем
конце и выступающего через центральное отверстие 1.1 нижней пластины 10 цилиндрического корпуса 4.
Стержень 3 проходит через спиральную пружину 6 и заканчивается в верхнем конце диском 5 7(), который
опирается на спиральную пружину 6. Диск 5 предназначен для скольжения вверх и вниз внутри
цилиндрического корпуса 4 и служит для закрытия указанного корпуса в верхней части.
Теперь, подробно описав и определив природу моего вышеупомянутого изобретения и то, каким образом оно
должно существовать, я выяснил и установил природу этого изобретения.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169922.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169922&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169922A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 8, 1920. № 34,615/20.
Полная левая сторона; дюна 8, 7921.
Завершено: октябрь. 13, 1921.
ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ1L СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод производства осей для железнодорожных и аналогичных транспортных средств.
1,
Джеймс Степионсон, проживающий по адресу: 13, Крэйн Ирук Авеню, Бистон Хилл, Лидс, графство Йоркшир,
подданный Великобритании, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к усовершенствованному методу изготовления осей для железнодорожных и
подобных транспортных средств, как описано ниже; указанный метод позволяет упростить процесс
изготовления осей таким образом, чтобы работа могла выполняться быстрее и с использованием значительно
меньшего количества рабочих, чем раньше.
Согласно изобретению nmv, я использую кузнечно-прессовый комплекс, в состав которого входит два
нагревательных печа, два механических молота и четыре крана.
Две печи расположены на некотором расстоянии друг от друга и выровнены относительно друг друга, при
этом одна из печей находится непосредственно между ними в верхней части, а другая расположена сбоку от
первой печи под прямым углом к ней. Один из кранов расположен в верхней части левой стороны печи
(второй кран — в верхней части правой стороны печи, а третий кран — на внутреннем конце второго молотка),
а четвертый кран — на противоположном или внешнем конце указанного второго молотка.
Стальные заготовки, из которых должны быть сформированы оси, помещаются в две нагревательные печи, и
заготовка, скажем, из левой печи, сначала выталкивается, а затем захватывается своим конусом и
перемещается этим же конусом к первому молоту, который используется для ковки первой половины оси,
после чего частично сформированная ось захватывается краном, расположенным на внутреннем конце
второго молота, и перемещается этим же краном ко второму молоту, который используется для ковки и
окончательной обработки второй половины оси, 45 когда полностью выкованная ось извлекается из второго
молота краном, расположенным на внешнем конце указанного второго молота, и перемещается этим же
краном к другим устройствам для окончательной обработки изделия. 50В то время как вторая половина оси
куется во втором молоте, заготовка выталкивается из печи с правой стороны, затем захватывается ее
рычагом и переносится туда 55bv к первому молоту; и эта вторая заготовка затем обрабатывается таким же
образом, как и первая, первым и вторым молотами в порядке их последовательности.
Таким образом, каждая ось завершается при температуре 60°C при нагревании двумя молотками; и будет
видно, что b1 подает заготовки из чередующихся печей, заставляя заготовку из каждой печи передаваться
сначала на первый молоток, а затем на второй (5 молотков последовательно, что обеспечивает быстрое
производство. Следует также понимать, что оснащение печей и молотков кранами для последовательной
передачи осей из одной точки в другую позволит выполнять работу с большей легкостью и меньшим
количеством рабочих, чем раньше.
Датировано 8 декабря 1920 года.
Компания BREWER & SON, Ист-Парад, 7, Лидс, представляет интересы заявителя в вопросах патентования.
EPrice 11-] J 169,9922 169,922 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод изготовления осей для железнодорожных и аналогичных транспортных средств.
Я, Джеймс Стивенсон, проживающий по адресу: Крэмбрук-авеню, 13, Бистон-Хилл, Лидс, графство Йоркшир,
Форджмен, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере...
Данное изобретение и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному способу изготовления осей для железнодорожных и
подобных транспортных средств, как описано ниже; указанный способ таков, что упрощает процесс
изготовления осей таким образом, что работа 1.5 может выполняться быстрее и с использованием
значительно меньшего количества рабочих рук, чем раньше.
Согласно моему изобретению, я использую кузнечно-прессовый комплекс, в котором один комплектный блок
2() включает в себя две нагревательные печи, два механических молота и четыре крана. Две печи
расположены на некотором расстоянии друг от друга и выровнены относительно друг друга, при этом в центре
между двумя печами, в верхней части каждой из них, расположен один из молотков, а другой молоток
расположен сбоку от первого молотка под прямым углом к нему. Один из кранов расположен в верхней части
левой печи, а второй — в верхней части правой печи, третий — во внутренней части второго молотка, а
четвертый — на противоположной или внешней стороне указанного второго молотка.
Стальные заготовки, из которых должны быть изготовлены оси, помещаются в две кузнечные печи, и
заготовка, скажем, из левой печи, сначала выталкивается наружу, затем захватывается краном и
перемещается на первый молот, который используется для ковки первой половины оси, после чего частично
сформированная ось захватывается краном, расположенным на внутреннем конце второго молота, и
перемещается обратно на этот второй молот, который используется для ковки второй половины оси, после
чего полностью выкованная ось снимается со второго молота краном, расположенным на внешнем конце
указанного второго молота, и перемещается на другие устройства для окончательной обработки изделия.
В то время как вторая половина оси куется вторым молотом, заготовка выталкивается из печи с правой
стороны, затем захватывается ее краном и передается первому молоту; и эта вторая заготовка затем
обрабатывается аналогично первой, выдуваемой первым и вторым молотами в порядке их
последовательности.
На чертеже изображен вид сверху ковочного цеха по изготовлению осей в соответствии с моим изобретением.
G 5. Обращаясь к чертежу, следует отметить, что кузнечный цех включает в себя две печи для обжига 1.
2,
силовой кран 3 расположен по центру между двумя печами 1 и 2 в их головке, второй силовой молот 4 70
расположен с одной стороны молота 3 под прямым углом к нему, кран 73 расположен рядом с печью 1 с левой
стороны молота 3, второй кран 63 расположен рядом с печью 2 с правой стороны молота 3, третий кран 7
расположен на внутреннем конце молота 4, и четвертый кран 83 расположен на противоположном или
внешнем конце указанного молота 4.
Стальные заготовки, из которых должны быть сформированы оси, помещены в нагревательные печи.
Изготовление осей осуществляется следующим образом: Сначала заготовка выталкивается, скажем, из печи
1 с левой стороны, где она захватывается краном 5 и передается на молот 3, который используется для ковки
первой половины оси, после чего частично сформированная ось захватывается краном 7 и передается на
молот 4, который используется для ковки второй половины оси, после чего полностью кованая ось
извлекается из молота 4 краном 4 и передается на опоры 995, где изделие дорабатывается другими
устройствами, не входящими в данную схему.
В то время как вторая половина оси обрабатывается молотом 4, заготовка выталкивается из правой печи 2,
где она снимается краном 6 и передается им молоту 3, а оттуда краном 7 — молоту 4, где обрабатывается
аналогично первой заготовке.
Таким образом, каждая ось обрабатывается молотками 3 и 4 за один нагрев: и видно, что попеременная
подача заготовок из печей 1 и 2 и последовательная передача заготовок из каждой печи сначала молотку 3, а
затем молотку 4 обеспечивают быстрое производство. Следует также понимать, что оснащение печей 1, 9 и
молотков 3, 4 кранами 5, 6, 7, S для последовательного перемещения осей с одной точки на другую позволяет
выполнять работу с большей легкостью и меньшим количеством рабочих, чем раньше.
Теперь, подробно описав и определив природу моего упомянутого льва Инвенласа и то, каким образом он
существует, я смог выяснить, что он собой представляет.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169923.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169923&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
Соседние файлы в папке патенты