Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1625
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199227.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199227&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199227A
[]
Усовершенствования в наборном оборудовании.
Я, Чарльз Эштон Генри Буллок, подданный Великобритании, проживающий по адресу: № 11, Лудгейт-сквер,
Лондон, Восточный округ 4, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение относится к наборным устройствам и имеет своей целью обеспечить более удобный и
эффективный способ переноса шрифта с наборной линейки, в которую он был помещен или установлен из
коробок или каналов, в раму, содержащую шрифт, готовый к печати. В настоящее время используется метод,
при котором наборная линейка заполняется одной или несколькими строками текста, а затем весь текст
вручную переносится на печатную форму, в некоторых случаях скрепленный веревкой. Мое изобретение
представляет собой канал с подвижным дном, благодаря которому, когда строка или строки текста,
подлежащие перемещению в раму, устанавливаются в наборной линейке, дно смещается, и текст после этого
опускается в нужное положение в раму. Согласно одному из вариантов моего изобретения, предусмотрен
канал необходимой ширины для данного типа, открытый сверху и снизу и, конечно же, закрытый с двух
концов.
«Угловой металлический элемент закреплен шарнирно сбоку, так что в своем нормальном положении дно
канала закрывается дном этого уголка, что предотвращает выпадение шрифта через дно канала». Угловой
элемент удерживается на месте пружиной на шарнире. Для переноса шрифта в раму нажимается рычаг
пальцем или большим пальцем, в результате чего угловая деталь вращается вокруг своей оси против
пружины, открывая таким образом нижнюю часть канала, через который шрифт падает в раму в вертикальном
положении. Когда рычаг отпускается, нижняя часть углового элемента снова встает на место, закрывая дно
канала. Усовершенствования в наборном оборудовании.
Я, Чарльз Эштон Генри Буллок, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 1.1, Ludgate Square,
Лондон, E.C. 1, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
наборным устройствам и имеет своей целью обеспечить более удобный и эффективный способ переноса
шрифта с наборной линейки, в которую он был помещен или установлен из коробок или каналов, в раму,
содержащую шрифт, готовый к печати. В настоящее время общепринятый метод заключается в том, чтобы
заполнить наборную линейку одной или несколькими строками шрифта, а затем вручную перенести весь
набор на печатную форму, в некоторых случаях связывая переносимый на форму шрифт веревкой. Мое
изобретение представляет собой наборную линейку, включающую в себя канал с подвижным основанием,
благодаря чему, когда строка или строки, подлежащие перемещению в раму, устанавливаются в наборную
линейку, основание смещается, и шрифт после этого опускается в нужное положение в раму.
На прилагаемых чертежах я изобразил один из вариантов своего изобретения: на фиг. 1 показан боковой вид
в одном направлении, на фиг. 2 — аналогичный вид в другом направлении. Рис. 3 представляет собой вид
сверху на рис. 2, рис. 4 — увеличенный разрез по линии 4 4 на рис. 1, снятый в направлении стрелки, а рис. 5

— аналогичный вид, показывающий, как можно снять нижнюю часть, чтобы обеспечить выдвижение изделия.
На этих чертежах цифра 1 обозначает канал или контейнер необходимой ширины, в котором размещается
или составляется шрифт. Этот канал или контейнер 1. открыт сверху и снизу и, конечно же, закрыт с двух
концов. Металлический уголок 2 шарнирно прикреплен, как показано на рисунке 3, к боковой стороне канала
таким образом, что в своем нормальном положении дно канала закрывается нижней частью 4 уголка, и это
обычно предотвращает выпадение шрифта через открытое дно канала. Угловой элемент 2 удерживается в
закрытом положении пружиной 5 на шарнире.
Когда шрифт, обозначенный пунктирными линиями 6 на фиг. 4 и 5, должен быть перенесен в раму,
нажимается рычаг 7 (пальцем или большим пальцем), прикрепленный к угловому элементу 2, в результате
чего угловой элемент вращается вокруг своей оси против воздействия пружины, открывая таким образом дно
канала, через который шрифт падает в раму в вертикальном положении. Когда рычаг отпускается, дно
углового элемента снова возвращается в исходное положение, закрывая дно канала. Как станет ясно при
обращении к чертежам, и особенно к рис. 4 и 5. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199228.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199228&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199228A
[]
Усовершенствованное устройство для поджигания бытовых и других пожаров. Компания Noctorum, Биркенхед,
графство Честер, подданная короля Великобритании, настоящим заявляет, что суть данного изобретения
заключается в следующем: при разведении бытовых очагов очень часто бумага полностью сгорает, не
загораясь при этом. Это изобретение разработано таким образом, чтобы практически безошибочно вызывать
яркое освещение одновременно. На нижние прутья печи я устанавливаю прочный каркас из железных
обручей достаточной ширины, чтобы вместить необходимую бумагу. — К этому каркасу кладут палки или
другие щепки для растопки, и он удерживает палки от падения и гашения бумаги, в то время как воздух имеет
свободный доступ к бумаге и, следовательно, сжигает ее хорошим пламенем. Я провел множество
экспериментов, чтобы найти наилучший способ создания этого скелета. Оно должно быть недорогим,
прочным и выдерживать значительные нагрузки и износ. Я обнаружил, что лучшим материалом для его
изготовления является железное кольцо, согнутое в своего рода желоб или канал.
Оно может иметь круглое или квадратное основание, предпочтительно квадратное. В каждом углу он
вертикально расплющен молотком, а надстройка, а именно две перекладины этого желобчатого железа,
пересекающиеся друг с другом в центре, имеет четыре конца, загнутых вокруг четырех углов.
Предпочтительно, чтобы надстройка возвышалась примерно на три дюйма над основанием, а на некотором
расстоянии от центральной точки она была сплющена и удвоена, причем удвоенная часть стояла
вертикально. Это служит дополнительным препятствием, предотвращающим отваливание палочек или
кусочков. Описывая таким образом свое изобретение, я не обязуюсь вдаваться в эти точные детали,

поскольку очевидно, что, получив идею жесткого железного каркаса, его можно изготовить множеством
различных способов и придать ему любую форму. Кроме того, вместо того чтобы загибать концы надстройки
вокруг основания, их можно просто приклепать к нему. Две балки надстройки можно скрепить заклепками. При
использовании этого устройства я предпочитаю размещать его на дне печи, подкладывать под него бумагу и
укладывать вокруг него растопку так, чтобы получилась своего рода пирамида.
Затем, когда огонь достаточно разгорится, потушите его щипцами или кочергой. Усовершенствованное
устройство для поджигания бытовых и других пожаров. Настоящим заявляю, что я, проживающий по адресу:
Avenue, Spital, near Birkenhead, ранее принадлежавший «Lea Croft», Noctorum, Birkenhead, британский
подданный, описывающий природу данного изобретения и способ его осуществления, который будет
подробно описан и установлен в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к
усовершенствованному устройству для разжигания бытовых и других костров, в котором каркасная клетка
существенно конической формы предназначена для обволакивания бумаги или другого легкого горючего
материала и для поддержки снаружи палок, угля или более тяжелого магматического материала. Устройство,
описанное в настоящем изобретении, включает в себя основание прямоугольной формы, соединенное по
углам с кусками металлической полосы, образующими боковые стороны и вершину усеченной пирамиды.
Устройство более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: - Рисунок 1
представляет собой вид одного из вариантов конструкции во внешнем фасаде.
Рисунок 2 представляет собой соответствующий план. В показанной конструкции каркас выполнен из полос
металла и включает в себя основание 1 и пару диагональных полос 2, 3, образующих стороны усеченной
пирамиды, а затем расположенных горизонтально друг относительно друга и соединенных заклепкой 5.
Стороны 2, 3 могут быть приклепаны к основанию из полос металла 1, как показано на рисунке 6, или
закреплены точечной сваркой или иным способом. При использовании устройство устанавливается внутри
камина, а материалы для розжига, такие как бумага, стружка или тому подобное, помещаются внутрь этой
клетки, которая предотвращает их раздавливание более тяжелыми материалами, такими как палки и уголь,
поддерживаемыми внешней стороной клетки. При желании устройство можно снять с камина, когда огонь
разгорится. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199229.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199229&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199229A
[]
Термическая обработка тонколистового металла, стальных деталей и тому подобного. Усовершенствования
переносных камер или ящиков для отжига для нас, Альберта Генри Харди из Понтардаве, недалеко от
Суонси, графство Гламорганшир, подданного Великобритании, и Рене Жана. Брюссель, Бельгия, гражданин
Бельгии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: - Данное изобретение относится к переносным

камерам или камерам для отжига, предназначенным для термообработки тонких металлических листов,
стальных деталей и тому подобного. Для отжига таких деталей в коробках ранее было принято использовать
чугунные или литые стальные поддоны или основания с крышками из того же материала или изготовленными
из сварных пластин, при этом прочное соединение между основанием и крышкой обеспечивалось за счет
песчаной окантовки. Другие методы описаны в предыдущих спецификациях № 9187 от 1884 г., № 15940 от
1899 г. и № 16918 от 1911 г., поэтому конструкция этих камер отжига из прессованного металла уже известна.
Согласно настоящему изобретению, усовершенствованная портативная камера или ящик для отжига,
включающая крышку и основание или платформу, каждая из которых изготовлена из цельного куска путем
прессования или аналогичным способом, характеризуется тем, что крышка и основание или платформа
соединены между собой в непосредственном контакте таким образом, что боковые стенки крышки, с одной
стороны, предотвращаются от боковой деформации под действием тепла, а с другой стороны, прижимаются к
основанию, обеспечивая более полную герметичность камеры. Прилагаемые чертежи позволят легко понять
суть изобретения. На рисунке 1 представлен вертикальный разрез, выполненный вдоль линии АВ на рисунке
2, а на рисунке 2 – соответствующий план подходящей конструкции. Рисунок 3 представляет собой фрагмент
в большем масштабе, взятый вдоль линии C D на рисунке 2. Рисунок 4 представляет собой частичный вид
сверху рисунка 3 в горизонтальном разрезе через E F. Рисунок 5 — боковой вид запорного устройства. На
рисунке 6 показан фрагмент, также в увеличенном масштабе, запорного или фиксирующего устройства в
открытом положении в альтернативной конструкции.
На рисунке 7 представлен вид сверху устройства, показанного на рисунке 6. На рисунке 8 представлен вид
сверху на защелку, показанную на рисунках 6 и 7. На рисунке 9 представлен вертикальный разрез вдоль
линии C D на рисунке 10, иллюстрирующий портативную камеру для отжига тонких листов, стальных деталей
и тому подобного. Рисунок 10 представляет собой вертикальный разрез по линии АВ на рисунке 9. На рисунке
11 представлена перспективная схема, демонстрирующая способ придания формы верхней части крышки
путем прессования. На изображенной схеме крышка обозначена цифрой 1, а цифрой 2 обозначено основание
или платформа, на которой укладываются листы, готовые изделия или другие детали; основание 2,
изготовленное из металла, отформованного под давлением, включает в себя, помимо фланцев 11 и 9,
образующих канал 16, ножки или опоры 13 и 14, предпочтительно приваренные на месте, которые служат для
поддержки всей конструкции на подходящей высоте над полом печи. Между стенами 11 и 9, в точке 10,
находится сжимаемое и негорючее вещество, например, асбест или что-то подобное.
Крышка 1 опирается на дно канала 16 в платформе 2 и удерживается в ней, предотвращая любые
деформации, благодаря центральной части этой платформы, которая плотно прилегает к крышке 1, как
показано на рисунке 1. Для удобства обращения с крышкой 1 к ней приварены цапфы 3. Для обеспечения
надежной фиксации узла, состоящего из частей 1 (крышка) и 2 (основание или платформа для
штабелирования изделий), на стенках крышки приварены выступы или прорези соответствующей формы 4.
Во фланце 9 платформы 2 выполнено пазовое соединение типа «ласточкин хвост» для соответствующего по
форме нижнего конца стержня болта или штифта 8. После установки последнего на место, металл фланца 9
можно забить молотком на часть 20 штифта 8 или приварить к ней, так что эта часть 20 станет неотъемлемой
частью фланца 9; также может быть установлен установочный винт 21. На этот болт 8 навинчивается гайка
или кольцо 7 (рис. 3), которые входят в зацепление с круглой стопорной крышкой или защелкой 5, в верхней
части которой расположена рабочая головка или угольник 6, предназначенный для захвата гаечным ключом
или обычным гаечным ключом, как показано пунктирными линиями на чертеже.
Наконец, кольцо 15 с наружной резьбой входит в зацепление с соответствующей частью крышки или защелки
5, а установочный винт 26 удерживает это стопорное кольцо в нужном положении. Таким образом, крышку 5
можно повернуть вокруг ее оси вращения с помощью гаечного ключа. Следует отметить, что боковые
конические поверхности крышки 5 эксцентричны и расположены таким образом, что при вращении крышки 5 с
помощью гаечного ключа эта крышка упирается в выступ 4 на крышке 1 вдоль образующей a b. В результате
выступ 4 подвергается боковому давлению, одна составляющая которого, в силу наклона контактных
поверхностей a b, действует в направлении стрелки X, прижимая нижний край 12 крышки 1 к прокладке 10,

обеспечивая тем самым плотное соединение, а другая составляющая прижимает боковую часть крышки к
центральной выступающей части основания и надежно удерживает боковую стенку от смещения внутрь или
наружу. Таким образом, соединение между крышкой и ее платформой надежно и эффективно
обеспечивается: боковые стенки крышки, с одной стороны, защищены от боковой деформации под
воздействием тепла, а с другой — прижаты к основанию, что делает камеру более герметичной.
На рисунках 3, 4 и 5 наглядно показано рассматриваемое расположение. На рисунках 6, 7 и 8 показана
модифицированная конструкция запирающего устройства. В этой конструкции именно наклон c d нижней
кольцевой поверхности крышки 5 (рис. 8) воздействует на горизонтальную поверхность a b выступа 4 (рис. 7),
создавая давление нижнего края 12 на прокладку 10. Из этих чертежей (рис. 3-8) легко понять, что вращением
крышки можно получить либо положение крышки или защелки 5, позволяющее легко снять крышку 1, либо
зафиксировать последнюю на выступе или выступе 4 с помощью зажимного действия на прокладку 10, как
показано стрелкой X. Совершенно очевидно, что изобретение не ограничивается двумя способами крепления
крышки на ее платформе или основании, как показано на прилагаемых чертежах; может быть использовано
любое другое аналогичное решение. Кроме того, ножки 13 и 14 можно оснастить колесами или роликами, что
позволит закатывать в печь отжиговые камеры, образованные крышкой 1 и ее основанием 2, например, по
U-образным или подобным направляющим, закрепленным на соответствующем расстоянии друг от друга на
полу отжигательной печи.
После загрузки пластины или платформы 2 достаточно установить крышку, которая или подъемное
устройство на платформе 2, а для поворота защелок 5 bv использовать гаечный ключ, и весь ящик готов к
установке в печь. После завершения термообработки вращение крышек 5 в противоположном направлении
освобождает крышку от платформы; цапфы 3 соединены с подъемными цепями, и основание 2 со стопкой
материала может быть освобождено от крышки. Для устранения провисания или опускания верхней части
крышки, а также основания или платформы, на которой размещаются предметы, могут применяться
различные решения. На рисунках 9 и 10 верхняя часть крышки 1 и основание или платформа 2 имеют
гофрированную форму с рядом параллельных канавок, таких как а, которые могут быть получены путем
прессования или штамповки; канавки в крышке могут отличаться как по количеству, так и по размерам от
канавок в основании или платформе 2. На рисунке 11 показана еще одна конструктивная форма верхней
части крышки, позволяющая избежать проседания крышки 1, как было объяснено выше.
С этой целью крышка прессуется таким образом, чтобы ее верхняя часть имела ромбовидный выступ, как
показано на рисунке, что предотвращает ее провисание под действием веса при использовании крышки в
печи для отжига. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199230.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199230&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199230A
[]

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в автоматической подаче сверлильных станков. Я, Артур Рэтклифф, проживающий по
адресу: Беркшир-стрит, Ньютон, Манчестер, графство Ланкастер, подданный короля Великобритании и
Ирландии, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение
относится к ручным сверлильным станкам, в которых подача сверла осуществляется автоматически с
помощью кулачка на валу, расположенного под прямым углом к сверлильному шпинделю, причем указанный
кулачок воздействует на одно плечо двухплечевого рычага, имеющего шарнир, также расположенный под
прямым углом к сверлильному шпинделю, и ось, опирающуюся на храповое колесо, скользящее, но не
вращающееся, установленное на резьбовом подающем шпинделе и выровненное со сверлильным
шпинделем.
Основная цель изобретения состоит в том, чтобы остановить подачу в заданной точке, а также в том, чтобы
остановить усилие при подаче, когда подающий винт достигнет конца подачи, и тем самым предотвратить
повреждение механизма подачи.
Согласно моему изобретению, я предусматриваю выступ или упор на указанном рычаге, а также выступ или
упор на резьбовом шпинделе или закрепленном на нем маховике, причем последний указанный упор или
выступ предназначен для воздействия на первый указанный упор или выступ в заранее определенной точке
подачи и, таким образом, выведения рычага из строя.
Один или оба указанных упора или выступа могут быть регулируемыми, что позволяет регулировать время их
совместной работы для достижения желаемого результата, благодаря чему подача может быть
автоматически остановлена в любой заранее определенной точке.
В качестве альтернативы, указанные выступы или упоры могут быть выбраны такой длины, чтобы
останавливать подачу, когда резьбовой шпиндель достигает конца своего хода подачи, и быть
нерегулируемыми, чтобы служить единственной цели предотвращения повреждения механизма подачи. В
одной из конструкций в соответствии с моим изобретением, указанный рычаг подачи воздействует на
обычную пружину, которая удерживает собачку в упругом зацеплении с храповым механизмом и вызывает
возвратное движение собачки после того, как она была приведена в действие в направлении подачи
указанным кулачком.
От конца рычага, где находится фиксатор, в продольном направлении выступает стержень, который может
регулироваться или не регулироваться в продольном направлении на этом рычаге.
На маховике, закрепленном на конце резьбового шпинделя, я предусматриваю еще один стержень или
подобный элемент, предназначенный для контакта с первым указанным стержнем, когда шпиндель
перемещен вперед на заданное расстояние; при этом стержень или подобный элемент на маховике может
регулироваться в продольном направлении по желанию. Шток или аналогичный элемент на маховике
расположен параллельно резьбовому шпинделю.
В процессе работы резьбовой шпиндель и маховик вращаются под действием вышеупомянутых кулачка,
рычага и маховика, а стержень или аналогичный элемент на маховике вращается вокруг оси резьбового
шпинделя и постепенно приближается к стержню на рычаге. Наступает момент, когда стержень или подобный
элемент на маховике перекрывает стержень на рычаге, и поэтому во время своего вращения вокруг указанной
оси стержень или подобный элемент на маховике соприкасается со стержнем на рычаге и вращает рычаг
вокруг своей оси, преодолевая действие указанной пружины. Это поворотное движение приводит к
прекращению действия кулачка на указанном рычаге и, следовательно, к остановке подачи. Указанный рычаг
автоматически удерживается в нерабочем положении до тех пор, пока резьбовой шпиндель не будет повернут
в противоположном направлении, что позволит выступу или подобному элементу на маховике освободить
рычаг, который затем под действием пружины возвращается в положение, в котором его можно привести в
действие в направлении подачи с помощью указанного кулачка.

Если один или оба стержня или подобных элемента регулируются, то время, в которое происходит остановка
подачи корма, может быть отрегулировано. Там, где они не регулируются, длина стержней или подобных
элементов выбирается таким образом, чтобы остановка происходила немедленно после завершения полного
перемещения резьбового шпинделя в направлении подачи.
Вместо того чтобы устанавливать стержень или небольшой элемент на маховике, его можно соединить с
подходящей частью резьбового шпинделя с помощью рычага или подобного элемента, который может
регулироваться или не регулироваться на этом шпинделе.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах автоматической подачи сверлильных станков.
Я, АФТЕР РЭТКЛИИФФ, проживающий по адресу: Берлишир-стрит, Ньютон, Манчестер, графство Ланкастер,
подданный короля Великой Британии и Ирландии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
том, как оно должно быть выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к ручным сверлильным станкам, в которых подача сверла
осуществляется автоматически кулачком на валу, расположенном под прямым углом к сверлильному
шпинделю, причем указанный кулачок воздействует на одно плечо двухплечевого рычага, имеющего шарнир,
также расположенный под прямым углом к сверлильному шпинделю, и собачку, воздействующую на
скользящее, но не вращающееся храповое колесо, установленное на резьбовом подающем шпинделе,
который выровнен со сверлильным шпинделем.
Основная цель изобретения m;y — остановить подачу в заданной точке, а также остановить процесс подачи,
когда подающий шнек достигнет конца подачи, предотвращая тем самым повреждение механизма подачи.
Согласно моему изобретению, я предусматриваю выступ или упор на указанном рычаге и выступ или упор на
резьбовом подающем шпинделе или закрепленном на нем маховике, причем последний указанный упор или
выступ предназначен для воздействия на первый указанный упор или выступ в заранее определенной точке
подачи и, таким образом, выведения рычага из строя.
Один или оба указанных упора или выступа могут быть регулируемыми, что позволяет изменять время их
взаимодействия для получения желаемого результата, благодаря чему подача может быть автоматически
остановлена в любой заранее определенной точке.
В качестве альтернативы, указанные упоры или выступы могут быть выбраны такой длины, чтобы остановить
подачу, когда резьбовой шпиндель достигнет конца своего хода подачи, и быть нерегулируемыми, чтобы
служить единственной цели предотвращения повреждения механизма подачи.
Для того чтобы мое изобретение было полностью понято и его было легче внедрить на практике, я приложил к
настоящему документу лист чертежей, иллюстрирующих его конструктивный пример, на котором изображен
боковой вид части ручного сверлильного станка со снятой рукояткой и частью рамы.
На рисунке 2 показан вид сзади, а на рисунке 3 — план в разрезе.
Рисунок 4 представляет собой вид сбоку, аналогичный рисунку 1, и иллюстрирует части подающего
механизма в другом положении.
На рисунке 5 представлен разрез части маховика станка, иллюстрирующий модифицированную деталь.
Обращаясь к рисункам 1–4, в одной из конструкций в соответствии с моим изобретением, подающий рычаг 1
установлен на штифте 2 и приводится в действие обычной пружиной 3, которая удерживает собачку 4 в
упругом зацеплении с колесом подающего механизма 5 и вызывает возвратное движение собачки 4 после ее
перемещения в направлении подачи кулачком G. Продольно от конца рычага 1, где расположена собачка,
выступает стержень 7, который может быть или не быть регулируемым в продольном направлении на рычаге
1.

На маховике 8, закрепленном на конце резьбового подающего шпинделя 9, я предусмотрел стержень 10 или
аналогичный, предназначенный для соприкосновения со стержнем 7, когда шпиндель 9 перемещен вперед на
заданное расстояние; при этом стержень 10 или аналогичный на указанном маховике 8 может регулироваться
по длине или нет по желанию. Стержень 10 или аналогичный элемент на маховике 8 расположен параллельно
резьбовому подающему шпинделю 9.
На рисунках 1–4 стержни 7 и 10 изображены как нерегулируемые.
В процессе работы подающий шпиндель 9 и маховик 8 вращаются под действием кулачка 6, установленного
на приводном валу 11, вращающемся вручную, рычага 1 и храпового колеса 5, а шток 10 или аналогичный
элемент на маховике 8 вращается вокруг оси шпинделя 9 и постепенно приближается к штоку 7 на рычаге 1.
Наступает момент, когда стержень 10 или аналогичный элемент на маховике 8 перекрывает стержень i на
рычаге 1, и поэтому во время своего вращения вокруг указанной оси стержень 10 или аналогичный элемент на
маховике 8 соприкасается со стержнем 7 на рычаге 1, поворачивает и удерживает рычаг 1 в положении,
показанном на рисунке 4, против действия пружины 3. Таким образом, рычаг 1 не может следовать по
поверхности кулачка, и прекращение действия кулачка 6 на рычаг приводит к остановке подачи. Рычаг 1
автоматически удерживается в нерабочем положении до тех пор, пока шпиндель 9 не будет повернут назад,
чтобы позволить штоку 10 или аналогичному элементу на маховике 8 освободить рычаг 1, который затем под
действием пружины 3 возвращается в положение, где его снова можно привести в действие в направлении
подачи с помощью кулачка 6.
Если один или оба стержня 7 и 10 или аналогичные делают регулируемыми, то можно регулировать время,
когда происходит остановка подачи. В тех случаях, когда длина стержней 7 и 10 или аналогичных не
регулируется, она выбирается таким образом, чтобы остановка происходила сразу после завершения полного
перемещения резьбового шпинделя в направлении подачи.
На рисунке 5 я проиллюстрировал один из способов, в качестве примера, сделать стержень 10 или подобный
ему на маховике 8 регулируемым. Стержень 10 или аналогичный элемент предназначен для скольжения в
отверстии в ободе маховика 8 и может быть зафиксирован в желаемом продольном положении с помощью
установочного винта 12. На штоке или подобном элементе может быть установлен воротник 12 для
ограничения перемещения в одном направлении и, таким образом, обеспечения того, чтобы шток 10 или
подобный элемент не был выдвинут за пределы положения, в котором он будет автоматически останавливать
подачу, когда шпиндель достигнет конца своего перемещения в направлении подачи.
Вместо размещения стержня 10 или подобного ему на рукоятке колеса 8, стержень 10 или подобный ему
может быть соединен с подходящей частью резьбового шпинделя 9, например, с помощью рычага или
подобного ему, который может быть регулируемым или нерегулируемым на шпинделе 9.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. В ручной сверлильной машине указанного типа предусмотрено наличие выступа или
упора на указанном рычаге и выступа или упора на резьбовом шпинделе подачи или на закрепленном на нем
маховике, причем последний указанный упор или выступ предназначен для воздействия на первый указанный
упор или выступ в заранее определенной точке подачи и, таким образом, выводит рычаг из строя.
2.
Ручной сверлильный станок согласно пункту 1, в котором один или оба указанных упора или выступа
регулируются таким образом, чтобы можно было изменять время их взаимодействия для получения
желаемого результата, при этом подача может автоматически останавливаться в любой заранее
определенной точке.

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199231.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199231&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199231A
[]
Усовершенствования и связанные с ними средства для снабжения двигателей внутреннего сгорания жидким
топливом с целью облегчения запуска двигателя. Я, Лесли Хейвуд Хаунсфилд, проживающий по адресу: 21,
Дуппас Хилл Роуд, Кройдон, Суррей, Великобритания, настоящим заявляю о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для подачи более или менее определенного количества жидкого
топлива из топливного бака к впускным клапанам двигателя, впускному патрубку карбюратора или другой
подходящей части, которая может потребоваться для облегчения запуска — операция, которая обычно
известна как «подкачка топлива». В устройствах, сконструированных в соответствии с данным изобретением,
предусмотрена небольшая камера, которая может заполняться топливом из основного топливного бака или из
другого бака, который может содержать специальное топливо, более благоприятное для запуска двигателя. С
помощью крана можно обеспечить подачу такого объема топлива к требуемой части, как указано выше, при
этом подача топлива из бака в эту небольшую камеру временно перекрывается.
На прилагаемых чертежах, например, на фиг. 1 представлен поперечный разрез регулирующего клапана,
предназначенного, в частности, для этой цели. На рис. 2 представлен фрагмент того же клапана,
расположенный перпендикулярно рис. 1, а на рис. 3-7 схематически показаны различные положения
конической пробки для получения различных желаемых условий. В конической пробке P выполнены
специальные каналы M, как показано на двух видах пробки на рис. 2 и 3. Этот заглушка P может быть
повернута таким образом, чтобы соединить два, а иногда и три канала в отливке регулирующего клапана CV,
обеспечивая прохождение жидкости через клапан в необходимом количестве. На рис. 4 показана заглушка P в
положении, при котором камера V на рис. 1 и 4 сообщается с топливным баком T через любой из каналов A и
X на рис. 4, а также через опорные или сифонные трубы SP и R соответственно на рис. 2. В этом положении
топливо может поступать из бака в камеру V, а воздух выходит через вентиляционную трубу W, показанную на
рис. 1.
Это вентиляционное отверстие необходимо, если камера должна функционировать как измерительное
устройство, и отличает данное изобретение от предыдущих устройств для предварительного заполнения
цилиндров с невентилируемыми камерами. На рис. 5 показана пробка P в положении, позволяющем топливу
поступать из камеры V через каналы J и E в двигатель или другое место, как уже было объяснено, при этом
воздух поступает в камеру V через вентиляционную трубу W, открытый конец которой находится выше уровня
топлива в баке. Для этой цели предпочтительнее использовать многоходовой кран вместо ряда кранов,
поскольку при использовании ряда кранов они могут открываться одновременно, пропуская таким образом
больше топлива, чем предусмотрено заранее. В случае с конкретным регулирующим клапаном,
представленным на чертежах, для этой цели используется не только один кран, но он также может
использоваться с пробкой в двух других положениях: одно с пробкой, как показано на рис. 6, для обеспечения
подачи топлива из основного бака в карбюратор через верхнюю часть опоры или сифонной трубы SP на рис.
2, а другое с пробкой в положении, показанном на рис. 7, для обеспечения подачи оставшегося топлива из

основного бака в карбюратор через резервную трубу R на рис. 2 после того, как труба SP перестанет подавать
топливо.
Подробное описание последних двух позиций и их точных функций приведено в спецификации изобретателя
№ 193754. Это устройство особенно, хотя и не исключительно, применимо к двухтактным двигателям,
которые более склонны к проблемам с запуском в холодном состоянии, чем четырехтактные двигатели, и,
кроме того, более подвержены проблемам при подаче слишком большого количества топлива, особенно в
горячем состоянии. На рис. 2, например, показано, как вращение штекера P может удобно контролироваться с
места водителя в случае автомобилей, лодок, самолетов и тому подобного с помощью стержня D,
соединенного с ключом K. удобное место, чтобы можно было выполнить процесс, эквивалентный «заливу»
карбюратора, и запустить двигатель, как обычно, с места водителя. Теперь, подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_199232.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=199232&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB199232A
[]
Усовершенствования, касающиеся защиты чеков и других документов от мошеннических или иных изменений.
Соединенные Штаты Америки, расположенные по адресу: Хайд-Парк Мэншнс, 4G, Лондон, W. 1, настоящим
заявляют, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к защите
чеков, векселей, переводных векселей и других документов, целью которого является предоставление
простых и эффективных средств улучшенного характера для такой маркировки или порчи документа, чтобы
сделать очевидным любое мошенническое или иное изменение в нем. С учетом вышеизложенной цели
изобретение в широком смысле может рассматриваться как способ и средство маркировки чеков или других
документов путем частичного прорезания, перфорации или иного разрушения первоначальной текстуры
документа и одновременного насыщения или окрашивания несмываемыми чернилами или подобным
веществом оборотной стороны документов в местах разрушения текстуры. Удобный способ применения
моего изобретения — в сочетании с пишущей машиной, хотя следует понимать, что он не ограничивается ею,
поскольку текстура документа может быть повреждена с помощью стилуса или подобного устройства, как
станет ясно из следующего описания природы моего изобретения.
В предпочтительном варианте осуществления изобретения я предлагаю лист гибкого материала,
предпочтительно тканого типа. сочли подходящим. Этот материал, который может иметь любой удобный
размер для вставки в пишущую машинку, снабжен защитной упаковкой из такого материала, как пергамент,
кожа, бумага или другой гибкий материал, и лицевой стороной из материала, содержащего чернила или
несущий цвет, например, ткани, содержащей чернила, как это используется в пишущих машинках. Края
подложки могут быть загнуты таким образом, чтобы удерживать марлю или подобный материал и цветной
материал в рабочем положении, а при желании перекрывающиеся и загнутые края подложки могут служить
направляющей или держателем для документа. При использовании устройства чек или другой документ
Соседние файлы в папке патенты
