Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1612
.pdf
направлении, противоположном направлению их вращения, чтобы разъединить штифт 89, а сила притяжения,
которой подвержен рабочий элемент 88, будет тянуть грузы 83 вниз до того, как двигатель 82 достаточно
ускорит грузы, чтобы преодолеть это притяжение.
Следовательно, электрический выключатель, управляемый центробежным устройством, вызовет размыкание
вспомогательного выключателя 94, тем самым прерывая цепь двигателя, так что грузы больше не будут
ускоряться, и позволит рабочему элементу 68 вернуться в разомкнутое положение. Хотя мы показали и
подробно описали несколько вариантов осуществления нашего изобретения и его применение к
электрическим выключателям, очевидно, что наше изобретение не ограничивается конкретными вариантами.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198986.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198986&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198986A
[]
Усовершенствования в средствах безопасности для высоковакуумных эжекторов, работающих с парами
ртути. Компания BOVERI & CIE. из Бадена, Швейцария, настоящим заявляет о природе данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: В
высоковакуумных эжекторах на основе паров ртути ртуть, содержащаяся в эжекторе, как известно, испаряется
с помощью нагревательного устройства, и после того, как энергия потока паров ртути используется для
всасывания воздуха, ртуть снова конденсируется охлаждающим агентом, обычно охлаждающей водой. Если
по какой-либо причине произойдет сбой в подаче охлаждающей воды, пары ртути перестанут
конденсироваться и будут выходить из эжектора во все соседние трубы, где, после конденсации, могут
вызвать весьма нежелательные нарушения. Чтобы избежать этого, согласно настоящему изобретению, в
подводящую или отводящую трубу системы охлаждения встраивается устройство известной конструкции для
индикации любых прерываний потока охлаждающей воды.
С помощью этого индикатора прерывания потока воды можно, например, включить звонок или другое
сигнальное устройство, замкнув электрическую цепь, или, в случае электрического отопления, напрямую или с
помощью реле разорвать цепь нагрева ртутного паросилового насоса. Оба метода также могут
использоваться одновременно, чтобы сначала прервать работу системы отопления, а затем предупредить
обслуживающий персонал о необходимости устранить причину поломки. «Теперь, подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы…»
Соседние файлы в папке патенты