Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_1603

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
230 Кб
Скачать
☆
чем на другой, а затем снова соединив червячные элементы, вы получите попеременно более длинные и
более короткие интервалы между движениями, передаваемыми ключу 1.
Например: ключу может быть разрешено оставаться в левом положении вдвое дольше, чем в правом, и
наоборот. Специалисту в данной области легко придет в голову множество других примеров. Регулировка,
позволяющая изменить относительное время движений в противоположных направлениях, осуществляемых
машиной, производится путем изменения относительного положения червячных колес 44, поскольку при этом
изменяется относительное положение зубьев 56, и именно это определяет продолжительность двух пауз,
возникающих в каждом цикле работы машины. Время каждого цикла работы машины, измеряемое в минутах и
секундах, определяется червячными передачами 34. Полный принцип работы данного механизма
переключения кратко описывается следующим образом, предполагая, что на вал 13 подается мощность:
червячные передачи между валом 13 и червячными колесами 44 постоянно приводят в движение последние в
противоположных направлениях, а эксцентрики 32 приводят в движение рычаги 40 с постоянным
возвратно-поступательным движением, заставляя их перемещать расположенные в противоположных
направлениях собачки 42 вперед и назад над переключателями 48 и таймерами 47 в двух группах.
По мере того, как каждое червячное колесо 44 вращает свой податливо соединенный с ним таймер 47, один
раз за каждый оборот привод 56, прикрепленный к указанному таймеру, отсоединяется от фланца 58 на
неподвижном рычаге 48 в той же группе, попадает в углубление 59 в этом фланце и позволяет собачке 42,
установленной на рычаге 40 в этой группе, зацепиться с зубьями 63 на указанном рычаге и привести его в
действие, в результате чего механизм, расположенный между рычагом и ключом 1, заставляет ключ
поворачиваться в одном направлении.
42 выводит из зацепления с зубьями 0'3, так что детали и элементы, приводимые в действие
рассматриваемым сейчас переключателем 58, могут оставаться неподвижными в течение некоторого
времени. Затем другая группа переключающих элементов действует для реверсирования ключа 1. Последнее
действие или серия действий являются аналогом ранее упомянутых. Таким образом, каждая группа работает
по очереди, а ключ 1 поворачивается в противоположных направлениях и задерживается между каждым
частичным вращением. Шестерни между валом 15 и шпонкой *1 определяют, разумеется, максимальное
количество оборотов, передаваемых указанной шпонке. Поскольку вал 15 во время работы машины не
совершает полного оборота, его, пожалуй, лучше назвать валом для работы в горных породах. «Возможны
более или менее значительные изменения формы, размера, конструкции и расположения некоторых или всех
частей этой машины, не выходящие за рамки сущности моего изобретения и не выходящие за пределы
заявленных характеристик». На фиг. 8 таймерный выключатель 56 показан сплошными линиями в нижнем
положении в углублении 59, между концами фланца 58, и пунктирными линиями в верхнем положении в
тесном контакте с выемкой таймера 50, хотя фактически этот выключатель не окажется в таком тесном
положении до тех пор, пока таймер 47 не переместит его достаточно далеко вправо, чтобы вызвать подъем
выключателя примыкающей к нему концевой частью указанного фланца.
На рисунках 7 и 8 фиксатор 42 обозначен пунктирными линиями как зацепленный с ведущим зубцом 63
переключателя 48 и с зубцом 62 таймера 47 соответственно. Каждый механизм 56 снабжен пяткой 43, которая
скользит по фланцу 58 указанного механизма и предотвращает его отклонение наружу или вниз за пределы
таймера 47, к которому прикреплен механизм. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198799.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198799&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198799A
[]
Усовершенствования в приборах для повышения слышимости Фонетический аппарат. Большой.
Великобритания и Ирландия настоящим заявляют, что характер данного изобретения заключается в
следующем: ... Настоящее время: изобретения, связанные с усовершенствованиями в устройствах для
повышения... добавление дополнительных барабанов, а также воздушных и газовых камер к существующему
звуковому диапазону. проводные, беспроводные и подобные устройства, предназначенные для увеличения
или уменьшения слышимости звука: звуковых волн. С задней стороны звуковоспроизводящего устройства,
фонографа, телефона или подобного аппарата, к корпусу прикреплена воздушная камера, а к ее задней
стенке — газовая камера, две грани которой образуют два других барабана или диафрагмы: одна разделяет
воздушную камеру от газовой, а другая образует заднюю часть газовой камеры. В газовую камеру или газовые
камеры, расположенные таким образом, вводится электрический ток, цель которого — усилить его? по
телефону, граммофону, проводной или беспроводной связи или с помощью подобных устройств, после чего
передача может осуществляться по воздуху или по проводам по желанию.
При необходимости электрический ток может быть использован для синхронизации колебаний, производимых
диафрагмами, и для передачи звуковых волн, создаваемых таким образом, на движущуюся пленку,
проецируемую на экран. Идея состоит в том, чтобы обеспечить простой способ синхронной корреляции
звуковых сигналов. Звуковые эффекты совпадают с движениями сцен, изображенных на фильме. Следует
понимать, что нет никаких ограничений по длине или расположению. Графики, телефоны, граммофоны или
подобные устройства, к которым прикреплено описанное здесь устройство. - Дата: 13 марта 1922 года.
Стивенс, Дипломированные патентные поверенные, 285, Хай-Хиллборн. Лондон, W.C. 1; Представители
заявителя. Телефоны, граммофоны и подобные проводные и беспроводные фонетические аппараты.
Великобритания и Ирландия настоящим заявляют, что характер данного изобретения, а именно то, что оно
должно быть совершено в море, должен быть... Усовершенствования в устройствах для изменения
слышимости телефонов, граммофонов и подобных проводных и беспроводных фонетических аппаратов.
Применение дополнительных барабанов, а также воздушных и газовых камер к существующим звуковым
диафрагмам телефонов, граммофонов, проводных или беспроводных устройств и подобных им приборов
хорошо известно. Настоящее изобретение относится к аппаратам такого типа, в которых используются три
диафрагмы, образующие две камеры, одна из которых заполнена воздухом, а другая — негорючим газом.
Согласно настоящему изобретению, через газ в газовой камере пропускается электрический ток с целью
изменения слышимости звуков, воспроизводимых или передаваемых устройством.
В тех случаях, когда устройство используется в целях воспроизведения, предпочтительно, чтобы ток
изменялся в соответствии со звуковыми волнами. Дополнительные особенности изобретения станут
очевидны из приведенного ниже описания со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на рисунке 1
схематически показан поперечный разрез изобретения, примененного к звуковому корпусу граммофона. На
рисунке 2 схематически показано применение изобретения к граммофону, работающему в сочетании с
кинопроектором. — Обращаясь теперь к рисунку 1, звуковой блок включает в себя корпус 1 и обычную
диафрагму 2, стилус 3 и держатель иглы 4. Однако задняя стенка ящика закрыта второй диафрагмой 5,
образующей воздушную камеру 6, и еще одной диафрагмой 7, образующей камеру 8, которая заполнена
негорючим газом, причем давление в «газе» предпочтительно ниже атмосферного, но при желании может
быть равно или выше атмосферного. Провода 9 проложены через изоляцию. Вилка 10 вставлена в газовую
камеру, так что через газовую камеру проходит электрический ток постоянной силы – ток между атомами газа
внутри камеры.
Электрический ток может подаваться от аккумуляторной батареи или любого другого удобного источника 11.
В процессе работы диафрагма 2 вибрирует обычным образом, благодаря расположению иглы на пластинке.
Эти вибрации, очевидно, будут передаваться. в камере 8. Если, как указано выше, проходит электрический
ток нынешнего уходящего. Для передачи звука на расстояние задняя часть диафрагмы 7 может быть покрыта
серебром и может использоваться для отражения света от подходящего источника на селеновый элемент в
цепи, вызывая тем самым изменение тока в такой цепи, соответствующее звуковым волнам. Кроме того,
изобретение может быть применено к устройствам для воспроизведения звуков; в этом случае стилусная
планка 3' и держатель иглы 4 могут быть опущены, а к передней части устройства может быть прикреплена
трубка. На рисунке 2 показано такое воспроизводящее устройство в сочетании с кинематографом, пленка
которого содержит полосу различной прозрачности, образующую звукозапись. Свет от источника 111
концентрируется системой линз 12 через такую запись на селеновый электрод 13, подключенный к батарее
или другому источнику тока 14 и электромагниту 15, якорь которого соединен с задней диафрагмой 16 газовой
камеры 17 воспроизводящего устройства.
Газовая камера ограничена спереди диафрагмой 18, а также предусмотрена третья диафрагма 19. К
передней части воспроизводящего устройства прикреплена труба 21. Как и прежде, провода 22 пропускаются
через изоляционные заглушки 23 в газовую камеру 17 и соединяются параллельно с электромагнитом 15. Как
описано выше, потоки, протекающие через газовую камеру, будут усиливать воспроизводимые звуки,
особенно потому, что теперь они будут пульсировать в соответствии со звуковыми волнами. Следует
понимать, что изобретение может быть применено к телефонам и любым другим звуковоспроизводящим или
записывающим устройствам с диафрагменным приводом, и что нет никаких ограничений на количество таких
устройств, подключенных к одной цепи, или на длину такой цепи. В зависимости от внутренних характеристик,
приборы могут быть соединены последовательно, параллельно или в несколько дуг. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198800.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198800&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198800A
[]
Усовершенствования в электропечах. Мы, Ланселот Уильям Уайлд и Лаборатория испытаний Йоркского
ангара, Вестминстер, графство Лондон, британские подданные, настоящим заявляет, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованиям
электрических печей, включающих огнеупорный цилиндрический или иной сосуд, на который линейным или
аналогичным образом намотан нагревательный провод из электрорезистивного материала, такого как
никель-хром. В некоторых случаях, то есть в печах определенного размера, огнеупорный сосуд имеет
спиральные или иные канавки для размещения нагревательной проволоки, благодаря чему исключается
возможность короткого замыкания, пока проволока остается на месте в указанных канавках. Однако на
практике установлено, что нагревательная проволока со временем имеет тенденцию увеличиваться в длину,
поскольку расширение, которому она подвергается при нагреве, не полностью компенсируется сжатием при
охлаждении, в результате чего указанная проволока может выходить из канавок в сосуде и вызывать короткие
замыкания.
Целью данного изобретения является устранение этого дефекта в электрических печах данного типа, и для
этой цели мы предлагаем средства для удержания нагревательной проволоки в спиральных или подобных
канавках, несмотря на то, что она может удлиняться, как описано выше. Например, мы можем поместить
сосуд с канавками, в котором находится нагревательная проволока, во второй сосуд, плотно прилегающий к
нему, чтобы предотвратить выпадение проволоки из канавок, но не предотвратить расширение и некоторую
степень деформации. Ограждающий сосуд может быть цельным или состоять из секций, смежные кромки
которых могут сходиться или не сходиться. Или же удерживающее средство может представлять собой ряд
стержней или прутков, закрепленных на месте подходящими способами, например, с помощью металлической
обвязки или концевых соединений из металла или огнеупорного материала. Усовершенствования в
электропечах. Лаборатория испытаний Йоркского университета, Йорк-Мэншнс, Вестминстер, графство
Лондон, британские подданные, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к усовершенствованиям электрических печей, включающих огнеупорный
цилиндрический или иной сосуд, образованный спиральными или иными канавками для приема
нагревательной проволоки, и заключенный во второй сосуд, плотно прилегающий к нему, чтобы
предотвратить выпадение проволоки из канавок, но не предотвращающий расширение и некоторую степень
деформации.
В ранее предложенных печах вышеуказанного типа корпус представлял собой цельную конструкцию.
Согласно нашему изобретению, сосуд, покрывающий корпус, выполнен из секций, смежные кромки которых
могут сходиться или не сходиться. Или же удерживающее средство может представлять собой ряд стержней
или прутков, закрепленных на месте подходящими способами, например, с помощью металлической обвязки
или концевых соединений из металла или огнеупорного материала. Для полного понимания изобретения мы
опишем его, ссылаясь на прилагаемый чертеж, на котором: — Рисунок 1 представляет собой вертикальный
разрез части электрической печи, оснащенной нашими усовершенствованиями, а Рисунок 2 — ее
горизонтальный разрез. Рисунок 3 представляет собой вид, аналогичный рисунку 2, иллюстрирующий
небольшую модификацию изобретения. a — огнеупорный цилиндрический нагревательный сосуд,
предназначенный для размещения нагреваемого изделия и снабженный снаружи спиральной канавкой b, в
которую обычным способом уложена нагревательная проволока c. d, рисунки 1 и 2, — второй сосуд, который
мы используем для заключения сосуда a таким образом, чтобы проволока c не могла из-за расширения,
вызванного нагревом, выскользнуть из канавок и вызвать короткое замыкание, при этом между двумя
сосудами остается достаточно места для обеспечения определенной степени деформации указанной
проволоки.
Как показано на рисунках 1 и 2, корпус d изготовлен из секций и удерживается в нужном положении любым
подходящим способом, при этом секция имеет такую форму, что ее смежные кромки не соприкасаются, но при
желании их можно изготовить с минимальным таким соприкосновением. На рисунке 3 показано устройство, в
котором ряд стержней e расположен вокруг сосуда a вдоль его продольного сечения, чтобы предотвратить
выскальзывание проволоки c из спиральной канавки b, причем указанные стержни удерживаются на месте
подходящими средствами, такими как металлическая обвязка или концевые соединения из металла или
огнеупорного материала. Нам известно, что в связи с опорной плитой или блоком для электрического
сопротивления, снабженным прерывистыми канавками для приема резистивной проволоки, выступающей над
краями канавок, было предложено использовать съемную поперечную планку из изоляционного материала,
предназначенную для зажима указанной резистивной проволоки и удержания ее внутри указанных канавок.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198801.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198801&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198801A
[]
Усовершенствования, относящиеся к горелкам с воздуходувкой или связанные с ними. Иденвейл-стрит,
Фулхэм, Лондон, юго-запад 6, британский подданный, настоящим заявляет, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к горелкам для продувочных труб и
имеет особое, хотя и не исключительное, отношение к тем, которые используются в
кислородно-ацетиленовой сварке. Целью изобретения является создание усовершенствованной конструкции
горелки с продувочной трубой, которая предотвращает обратное распространение пламени при
использовании горелки в замкнутых пространствах, обеспечивает охлаждение сопла горелки и снижает
вероятность возгорания обрабатываемого металла. Согласно изобретению, сопло воздуходувки снабжено
кожухом в виде полого усеченного конуса, причем такой кожух концентрически окружает сопло, оставляя
вокруг него кольцевое воздушное пространство, которое сужается по направлению к выходному отверстию.
Защитный колпак регулируется относительно сопла и для этой цели может быть установлен на кронштейне,
противоположный конец которого выполнен заодно с зажимом любой подходящей формы или закреплен на
нем, обеспечивая регулируемое крепление вдоль длины воздуходувки или ее рукоятки рядом с соплом.
При описанной конструкции поток газа в отверстии форсунки заставляет воздух проходить через кольцевое
пространство между форсункой и кожухом, обеспечивая тем самым достаточный приток воздуха для сгорания
и охлаждая саму форсунку. Данное изобретение позволяет добиться значительной экономии в работе
воздуходувок, поскольку подача воздуха для сгорания предотвращает потери газа, а также препятствует
быстрому износу сопла, который в противном случае произошел бы из-за тепла, выделяемого пламенем.
Усовершенствования, относящиеся к горелкам с воздуходувкой или связанные с ними. Я, Уильям Гарри
Аддис, проживающий по адресу: Иденвейл-стрит, 26А, Фулхэм. Лондон, ЮЗ 6, подданный Великобритании,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к горелкам для газовых труб
и имеет особое, хотя и не исключительное, отношение к тем, которые используются в
кислородно-ацетиленовой сварке. Целью изобретения является создание усовершенствованной конструкции
горелки с продувочной трубой, которая предотвращает обратное распространение пламени при
использовании горелки в замкнутых пространствах, обеспечивает охлаждение сопла горелки и снижает
вероятность возгорания обрабатываемого металла.
Согласно изобретению, сопло воздуходувки снабжено усеченным коническим кожухом, который регулируемо
крепится к воздуходувке, предпочтительно с помощью съемного зажима. Теперь обратимся к прилагаемому
чертежу, который иллюстрирует в качестве примера конструкцию в соответствии с изобретением. На рисунке
а изображена воздуходувка с соплом b, над которым расположен усеченный конический колпак c, так что
вокруг сопла образуется кольцевое воздушное пространство, диаметр которого уменьшается по направлению
к выходному отверстию. Капот c крепится к одному или нескольким рычагам d (в данном случае используются
два), к которым капот c может поворачиваться или жестко закрепляться, причем противоположные концы
указанных рычагов закреплены на зажиме e или являются его неотъемлемой частью, предназначенном для
обхвата вытяжной трубы a и закрепления в любой желаемой точке по ее длине с помощью гайки-барашка f,
установленной на болте g, который в показанной конструкции проходит через концы рычагов d и через губки
зажима e. Дополнительную регулировку можно получить путем поворота рычагов d вокруг болта g.
При использовании воздуходувки описанная выше конструкция позволяет потоку газа из отверстия сопла b
обеспечивать прохождение воздуха через кольцевое пространство между соплом и кожухом, тем самым
гарантируя достаточный приток воздуха для сгорания и охлаждая само сопло. Данное изобретение позволяет
добиться значительной экономии в работе воздуходувок, поскольку подача воздуха для сгорания
предотвращает потери газа, а также препятствует быстрому износу сопла, который в противном случае
произошел бы из-за тепла, выделяемого пламенем. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198802.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198802&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198802A
[]
Улучшения в спичечных коробках. Я, проживающий по адресу: Пьяцца Кастелло, 25, Турин, Италия,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к спичечным коробкам,
крышка которых закрывается при натяжении эластичной ленты. Для большей ясности изобретение
описывается со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором на фиг. 1 показана заготовка, из которой
изготовлена коробка, а на фиг. 2–7 показана коробка, изготовленная из этой заготовки, причем фиг. 2
представляет собой перспективный вид коробки сверху, фиг. 3 — аналогичный вид открытой коробки, фиг. 4
— боковой вид открытой коробки, фиг. 5 — перспективный вид закрытой коробки снизу, фиг. 6 — продольный
разрез, а фиг. 7 — это Рисунок 4. Согласно данному изобретению, спичка x, по существу, как показано на
рисунке, изготавливается из заготовки, изображенной на рисунке 1. Обращаясь более подробно к рисункам
2–7, e — это крышка, выступающая за пределы коробки для облегчения подъема; b, b и c — это крылья,
поддерживающие крышку и укрепляющие коробку; a — это прорезь, образованная в крышке e.
Верхняя грань коробки: отрезок эластичной нити d проходит через прорезь и крепится в точках o и 0
соответственно к крышке и дну коробки. Когда крышка поднимается, кусок резинки растягивается до тех пор,
пока не образуется почти прямой угол с коробкой. Затем он автоматически входит в щель, завершая
движение открытия, пока не окажется в полностью открытом положении. Коробка изготавливается из
заготовки, изображенной на рисунке, следующим образом: ' и /). Сложены вверх под прямым углом, как
показано пунктирными линиями, части затем сложился вниз под прямым углом. Центральная часть заготовки
затем складывается, как показано пунктирными линиями, а также части m и l. Усиливающие элементы h,
образующие боковые продолжения крышки o, приклеены к стенкам i, а элементы m и l — соответственно к
элементам p и r. Переднее крыло приклеено к прилегающему концу части i. После этого коробка готова к
использованию. Нам известны спецификации № 3635 от 1880 года и № 20784 от 1899 года,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198803.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198803&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198803A
[]
Усовершенствования в отношении складных каркасов для палаток, столов и других предметов мебели.
Настоящим заявляю, что природа данного изобретения заключается в следующем: настоящее изобретение
относится к... Предметы мебели, цель которых — создать каркас, который в сложенном или разложенном
виде будет компактным как по окружности, так и по длине. Одним из недостатков обычных каркасов складных
палаток является неудобная длина каркаса в сложенном виде, и именно это является целью... Длина которого
в сложенном виде составляет лишь примерно половину высоты рамы в рабочем состоянии. Согласно моему
изобретению, я создаю раму из скользящих или телескопических вертикальных элементов, соединенных
между собой стяжками, которые предпочтительно пересекаются друг с другом и шарнирно соединены в своих
средних точках. Телескопический или скользящий эффект может быть достигнут либо путем использования
трубок, вставляемых одна в другую, либо путем изготовления элементов прямоугольного, полукруглого или
иного поперечного сечения и соединения их бок о бок с помощью кронштейнов или втулок, так что их можно
раздвигать в продольном направлении для получения вертикального элемента.
оправа, подходящая для купания на пляже. Я предоставляю четыре вертикальные опоры. Примерно один
квадратный дюйм, две части расположены рядом и соединены между собой двумя втулками, окружающими
два элемента; одна втулка закреплена на одном элементе, а другая — на другом элементе, при этом одна
втулка закреплена на его элементе около нижнего конца, а другая — на его элементе около верхней части.
Таким образом, элементы можно перемещать в продольном направлении, раздвигать или скользить один по
другому, при этом они остаются прочно скрепленными. Две такие складные или телескопические стойки затем
соединяются между собой поперечными перекладинами; -_ -верхний конец ! Каждая поперечная балка
крепится соответственно к верхней части нижних элементов каждой стойки, а нижние концы поперечных балок
крепятся соответственно к нижним концам верхних элементов стоек. где они пересекаются друг с другом. Это
составляет одну сторону каркаса палатки.
Аналогичная конструкция составляет противоположную сторону каркаса палатки. Задние стойки этих двух
боковых элементов затем соединяются между собой поперечными балками, причем верхние части
поперечных балок шарнирно соединены соответственно с верхними частями нижних элементов стоек, а
нижние концы поперечных балок шарнирно соединены с нижними концами верхних элементов стоек. Таким
образом, когда телескопические элементы выдвинуты, поперечные перекладины раскрываются в форме
буквы «X», а когда вертикальные элементы сдвинуты вместе, поперечные перекладины складываются, и вся
рама складывается в небольшой компас. Предотвращается складывание или обрушение с помощью
штифтов, пропущенных через соответствующие отверстия в телескопических элементах, или путем
соединения верхних частей двух стоек, не соединенных поперечными перекладинами и представляющих
собой переднюю часть или вход в палатку, съемной или откидной поперечной перекладиной, или же все
стойки могут быть соединены таким образом. Я не намерен ограничиваться описанным конкретным способом
получения эффекта скольжения или способом соединения поперечных элементов, поскольку конструкция
рамы может быть изменена при условии, что будут достижимы желаемые движения скольжения и
складывания.
В модифицированной конструкции вертикальные элементы выполнены из труб, вставляемых одна в другую,
при этом продольный паз в наружной трубе поворачивается, позволяя пройти концу поперечной балки, а
затем поперечная балка скользит вверх и вниз в пазу по мере того, как две трубы вставляются одна в другую.
Или же внутренний элемент может иметь форму обычной трубки, а внешний элемент — С-образное сечение.
Очевидно, что различные виды каркасных конструкций могут быть созданы путем соединения нескольких
таких телескопических стоек поперечными перекладинами. Например, каркас для навеса под садовую
скамейку длиной 6 футов можно изготовить, сделав две торцевые рамы описанным способом и соединив
задние элементы этих рам длинными поперечными перекладинами, каждая из которых состоит из двух
частей, соединенных шарнирно или между собой, так что при складывании каркаса поперечные перекладины
также можно сложить, чтобы они имели приблизительно ту же высоту, что и телескопические стойки.
Используя телескопические или выдвижные стойки, я могу, например, изготовить каркас палатки, который в
собранном виде будет иметь высоту 6 футов, а в сложенном — всего 42 дюйма.
Каркас стола может быть изготовлен аналогичным образом, при этом столешница может представлять собой
либо цельную жесткую деталь, либо состоять из ряда соединенных между собой планок, благодаря чему
столешницу можно складывать или сворачивать.
Столы и другие предметы мебели. Усовершенствования складных каркасов для палаток, I. Эдвард Роберт
Эпплтон, проживающий по адресу Кенсингтон-Хаус, Кенсингтон-роуд, 34, Саутенд-он-Си, подданный
Великобритании, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления
подробно описаны и определены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к складным
каркасам для палаток, столов и других предметов мебели, целью которых является создание каркаса,
который в сложенном или разложенном виде будет компактным как по окружности, так и по длине. Одним из
недостатков обычных каркасов складных палаток была неудобная длина каркаса в сложенном виде из-за
длины вертикальных элементов. Для решения этой проблемы были предприняты попытки сделать
вертикальные элементы двух длин, соединенных шарнирно, но такие конструкции предполагали
использование двойных комплектов поперечных перекладин. В соответствии с настоящим изобретением,
каждая вертикальная опора, в отличие от рам, использующих шарнирные опоры, состоит из телескопических
или скользящих элементов, причем соседние опоры соединены между собой одной парой поперечных
распорок, концы которых шарнирно закреплены на концах вертикальных элементов, образующих опоры.
Телескопический или скользящий эффект, который сам по себе уже известен, может быть достигнут либо с
помощью труб, вставляемых одна в другую, либо путем изготовления элементов прямоугольного,
полукруглого или иного поперечного сечения и соединения их бок о бок с помощью кронштейнов или втулок,
так что их можно раздвинуть в продольном направлении для получения вертикального элемента требуемой
высоты. Теперь я опишу пример своего изобретения в виде квадратного каркаса для палатки, подходящего,
например, для купания на пляже. Я предлагаю четыре вертикальные стойки, каждая из которых изготовлена
из двух отрезков дерева — примерно квадратного сечения один дюйм — два отрезка расположены рядом и
соединены между собой двумя втулками, окружающими два элемента, одна втулка закреплена к одному
элементу, а другая — к другому элементу, одна втулка закреплена к соответствующему элементу около его
нижнего конца, а другая — к соответствующему элементу около его верхнего конца. Таким образом, элементы
можно раздвигать в продольном направлении или скользить один по другому, одновременно прочно
удерживая их вместе.
Две такие складные или телескопические стойки затем соединяются между собой поперечными
перекладинами, причем верхний конец каждой поперечной перекладины крепится соответственно к верхней
части нижней части каждой стойки, а нижние концы поперечных перекладин крепятся соответственно к
нижним концам верхних частей стоек, при этом перекладины шарнирно соединены друг с другом в точке
пересечения. Это составляет одну сторону каркаса палатки. Аналогичная конструкция составляет
противоположную сторону каркаса палатки. Затем задние стойки этих двух боковых элементов соединяются
между собой поперечными балками, верхние части которых шарнирно соединены с верхними частями нижних
элементов стоек, а нижние концы поперечных балок шарнирно соединены с нижними концами верхних
элементов стоек. Таким образом, когда телескопические элементы выдвинуты, поперечные перекладины
раскрываются в форме буквы «X», а когда вертикальные элементы сдвинуты вместе, поперечные
перекладины складываются, и вся рама складывается в небольшой компас.
В разложенном состоянии каркас можно предотвратить от складывания или деформации с помощью
штифтов, пропущенных через соответствующие отверстия в телескопических элементах, или путем
соединения верхних частей двух стоек, не соединенных поперечными перекладинами и представляющих
собой переднюю часть или вход в палатку, съемной или откидной поперечной перекладиной, или же все
стойки могут быть соединены таким образом. Я не намерен ограничиваться описанным конкретным способом
получения эффекта скольжения или способом соединения поперечных элементов, поскольку конструкция
рамы может быть изменена при условии, что будут достижимы желаемые движения скольжения и
складывания. В модифицированной конструкции вертикальные элементы выполнены из труб, вставляемых
одна в другую; во внешней трубе предусмотрен продольный паз для прохождения конца поперечной балки,
после чего поперечная балка скользит вверх и вниз в пазу по мере того, как две трубы вставляются одна в
другую. Или же внутренний элемент может иметь форму обычной трубки, а внешний элемент — С-образное
сечение.
Очевидно, что различные виды каркасных конструкций могут быть созданы путем соединения нескольких
таких телескопических стоек поперечными перекладинами. Например, каркас для навеса под садовую
скамейку длиной 6 футов можно изготовить, сделав две торцевые рамы описанным способом и соединив
задние элементы этих рам длинными поперечными перекладинами, каждая из которых состоит из двух
частей, соединенных шарнирно или между собой, так что при складывании каркаса поперечные перекладины
также можно сложить, чтобы они имели приблизительно ту же высоту, что и телескопические стойки.
Используя телескопические или выдвижные стойки, я могу, например, изготовить каркас палатки, который в
собранном виде будет иметь высоту 6 футов, а в сложенном — всего 42 дюйма. Каркас стола может быть
изготовлен аналогичным образом, при этом столешница может представлять собой либо цельную жесткую
деталь, либо состоять из ряда соединенных между собой планок, благодаря чему столешницу можно
складывать или сворачивать. Далее будет описан один из вариантов осуществления изобретения со ссылкой
на прилагаемые чертежи, на которых: - На фиг. 1 изображен каркас палатки в развернутом состоянии.
На рис. 2 показан вид сзади, сплошные линии обозначают полностью вытянутые элементы рамы, а
пунктирные линии показывают, как они сложены друг к другу. На рис. 3 показана рама в полностью сложенном
виде. На рисунках 4 и 5 представлены детальные виды, представляющие собой разрезы по линиям 4 и 5-5
соответственно на рисунке 1, если смотреть с обратной стороны. На рис. 6 (вид сбоку) и рис. 7
(горизонтальный разрез) показана модифицированная конструкция, в которой вместо расположенных рядом
стержней используются телескопические трубки. На рис. 8 показан фрагмент. Обращаясь сначала к рисункам
1–5, можно увидеть, что рама состоит из четырех пар стержней. Стержни соединены между собой верхней
планкой или втулкой j, приклепанной к верхнему концу нижнего стержня b, d, f или h соответственно, и нижней
планкой или втулкой jl, приклепанной к нижнему концу верхнего стержня a, c, e или g соответственно. Таким
образом, пары стержней a и b, c и d, e и f, g и h могут скользить друг по другу в продольном направлении. Для
соединения четырех пар стержней в трехстороннюю раму используются поперечные стяжки 1, 2, 3, 4, 5, 6,
причем стяжка 1 шарнирно закреплена одним концом к верхнему концу стержня b, другим концом — к нижнему
концу стержня c, а одним концом стяжки 2 — к нижнему концу стержня a, а другим — к верхнему концу
стержня d.
Аналогичным образом, стяжки 5 и 6 шарнирно соединены с стержнями e, f и c, d. Поперечные стяжки 3, 4,
которые являются частью задней части рамы, выполнены аналогичным образом. чтобы рама могла компактно
складываться, а не лежать снаружи, как поперечные балки 1, 2 и 5, 6. соответственно к верхнему концу
стержня d и нижнему концу стержня e, а также к верхнему концу стержня f и нижнему концу стержня c. Каждая
пара поперечных балок соединена шарнирно в точке 7. Для усиления открытой стороны рамы может быть
предусмотрена верхняя поперечная балка, шарнирно закрепленная в точке l относительно элемента a. Для
того чтобы эта поперечная планка l могла вместиться в сложенном состоянии рамы, соединительный ремень,
элементы a и b расположены ниже на планке b, чем в случае с другими ремнями, которые удобно
расположены таким образом, что один из винтов или заклепок, которыми они крепятся, в качестве шарнира.
Штифт для верхнего конца поперечных балок 2, 3, 4, 6 и 5 соответственно. В модифицированной конструкции,
показанной на рисунках 6 и 7, вместо расположенных рядом перекладин используются телескопические
трубки.
Аналогичные ссылочные символы используются с добавлением звездочки. Для обеспечения
телескопического доступа :at fxx на достаточном протяжении своей длины = для приема и направления
штифта или выступа 7??,' (Рисунок 7), выступающего из внутренней части. проушины, чтобы они могли
двигаться вместе с ним вверх и вниз по трубе, например. Рукава Внешняя трубка fx. - В модификации,
показанной на рис. 8 и соответствующей элементам c, d на рис. 1, внутренняя трубка cx имеет два выступа j4,
j5 (проходящих через продольный паз во внешней трубке dx под прямым углом друг к другу), к которым эти
выступы формируются на внешней трубе или крепятся к ней, к которой прикрепляются концы поперечных
перекладин 3 3 и Преимущество моей конструкции заключается в том, что механизм смыкания
автоматический, то есть, когда поперечные балки складываются вместе, вертикальные элементы
одновременно складываются или перемещаются один относительно другого, а вертикальные опоры
смыкаются одна относительно другой; и вся конструкция в целом поскольку отсутствуют болты, замки или
другие крепежные устройства, которые можно было бы открутить или снять.
Можно перевозить товары разных размеров и форм. Вертикальные стойки c, d, e, f могут быть соединены в
линию и снабжены боковыми рамами, аналогичными a, b, 1, 2 или a; можно изготовить полную прямоугольную
раму, которая будет служить опорой для стола или подобного предмета. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198804.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198804&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198804A
[]
усовершенствования, касающиеся колес и цельнолитых шин для них. Округ Франклин, штат Индиана,
Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляют, что характер данного изобретения является Моё
изобретение относится к усовершенствованию колёс и цельнолитых шин для них, и в соответствии с ним