Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1603
.pdf
точками, может свободно распределяться или перемещаться вбок гораздо легче, чем если бы шина не была
снабжена надрезами или выемками.
Благодаря непрерывности и одновременно легкому изгибу протекторной части шины достигаются
улучшенные сцепные и тяговые качества, что эффективно минимизирует или предотвращает занос. Таким
образом, относительно подвижные участки протектора шины имеют практически постоянный контакт со
своими прилегающими стенками, поскольку даже после распила потеря или удаление материала
незначительны. Это не только обеспечивает непрерывность протектора шины, что гарантирует хорошие
износостойкие характеристики, но и исключает возможность попадания камней и других посторонних
предметов между секциями шины, а также попадания камней и других частиц с неровностей дороги, которые
могут зацепиться за отдельные секции и повредить шину. Кроме того, в случае бокового удара резина или
другой эластичный материал усиливается за счет участков, прилегающих к ударенному участку или участкам,
поскольку резина стремится растекаться во всех направлениях при таком ударе. Шины, созданные с
использованием данного изобретения, продемонстрировали значительно более высокую износостойкость и
долговечность по сравнению с другими типами шин, находящимися в коммерческом использовании.
Удлинение сплошной базовой части элемента 2 на значительное расстояние от кольца 1 позволяет избежать
чрезмерной мягкости или размягченности шины и снизить вероятность отрыва деформирующихся участков
между разрезами. Удовлетворительные результаты достигаются, если разрезы или надрезы простираются
внутрь примерно на половину расстояния от самой внешней части шины до кольца 1. Внутренняя часть
разреза ȯr будет находиться на значительном расстоянии от очень твердой части 3a упругого элемента 2.
Описанная конструкция также имеет преимущество в том, что исключает использование металлических
деталей, таких как, например, металлические проволоки или другие специальные механические конструкции,
удерживающие секции на месте или позволяющие их извлекать в случаях, когда шина разделена на
несколько отдельных секций. Кроме того, это обеспечивает очень эффективный способ фиксации упругого
элемента 2 на месте, одновременно предоставляя другие преимущества, перечисленные выше. Путем
систематического нанесения надрезов или надрезов на протекторную часть шины и оставления значительной
части основания нетронутой, что освобождает резину протекторной части и обеспечивает свободу движения
одной части относительно другой, создается очень активный внешний амортизирующий слой, который
защищает основание и, будучи неотъемлемой частью основания, в свою очередь, защищается им.
Описанная выше шина может быть изготовлена с низкими затратами. На фиг. 4-6 показан один из вариантов
устройства, с помощью которого можно сделать надрезы или прорези 4 в протекторной части шины. Данное
устройство включает в себя раму 10, внутри которой попеременно поддерживается направляющая 11, к
одному концу которой прикреплен нож 12. Слайд 11 удерживается в правильном положении в рамке 10 с
помощью соответствующих средств, таких как ключ 14. Ползунок и нож перемещаются
возвратно-поступательно с помощью соответствующих средств, таких как шестерня 15, установленная в раме
и зацепляющаяся с зубчатой рейкой 16 на ползунке 11. Шестерня 15 может вращаться с помощью кривошипа
17. Передний конец ножа имеет изогнутую форму, как показано на рисунке 18, или другую подходящую форму
для обеспечения желаемого режущего эффекта на материал шины во время возвратно-поступательного
движения ножа. Для удержания рамы 10 в правильном положении относительно шины, рама снабжена на
одном конце двумя ножками 19 и 20, предназначенными для зацепления за одну сторону кольца 1 шины (см.
рис. 4 и 5). Третья опора 21, закрепленная на раме, предназначена для опоры на противоположную сторону
указанного кольца.
Ножки 19 и 20 установлены для вертикальной регулировки в направляющих рамы и фиксируются в
регулируемом положении соответствующими средствами, такими как винты-барашки 22 и 23 соответственно.
В нижней части ножки 21 установлен винт-барашек 24, позволяющий производить вертикальную регулировку
рамы 10. Эта ножка также регулируется в поперечном направлении относительно рамы. Винт-барашек 25
служит для фиксации его в отрегулированном положении на раме. Благодаря различным указанным
регулировкам устройство приспособлено для использования с шинами разных размеров, а глубина реза ножа
12 может легко контролироваться. Для удержания аппарата в нужном положении может использоваться
рукоятка 2ô. Для облегчения позиционирования аппарата таким образом, чтобы разрезы или надрезы
располагались на надлежащем расстоянии друг от друга, рама снабжена с одной стороны указателем 27,
который располагается над последним сделанным разрезом для позиционирования аппарата перед
следующим разрезом. Как видно, когда устройство установлено в нужное положение, нож 12 может
совершать возвратно-поступательное движение для получения желаемых разрезов путем вращения
кривошипа 17 сначала по часовой стрелке, а затем против часовой стрелки.
Опора удерживает нож радиально и под прямым углом по отношению к шине. При использовании широких
шин иногда желательно, помимо поперечных разрезов или надрезов, выполнить продольный или
периферический разрез 28 (см. рис. 6' и 7), чтобы обеспечить более свободное деформирование участков
между различными надрезами. Таким образом, образуется ряд относительно подвижных секций протектора.
Разрез или надрез 28 желательно должен быть меньшей глубины, чем разрезы или надрезы 4. На рис. 6
показано подходящее устройство для выполнения продольного разреза или надреза 28. На рисунке показано,
что шина опирается на ролик 30, имеющий на своих концах фланцы 31 и 32, которые входят в зацепление с
боковыми сторонами кольца 1 шины. Нож 33, предпочтительно вращающийся, установлен в раздвоенной
раме 34, которая может перемещаться вертикально внутри рамы 35, при этом рама удерживается от
вращения, чтобы поддерживать нож 33 в правильном положении относительно шины. Вес рамы 34 и ножа 33
может поддерживаться пружиной 36.
Нож может подаваться в материал с помощью винта 37, входящего в зацепление с верхним концом опоры 34.
Хотя я продемонстрировал некоторые варианты своего изобретения, следует понимать, что в них можно
внести множество изменений, не отступая от сути моего изобретения. Шину можно надрезать или прорезать
— существует бесконечное множество способов, и при этом можно извлечь некоторые или все преимущества
моего изобретения. Любая цельнолитая эластичная шина, вулканизированная или отформованная
современными методами, будет значительно усовершенствована благодаря моему изобретению. Следует
также понимать, что изобретение не ограничивается цельнолитыми эластичными шинами, но и что другие
амортизирующие шины, например, пневматические, могут быть значительно усовершенствованы благодаря
моему изобретению. Кроме того, независимо от формы протектора шины, будь он гладкий или рельефный,
шину можно улучшить одинаковым способом. Под термином «разрез» или «надрез» без дальнейших
уточнений я подразумеваю разрез, при котором практически не удаляется или удаляется очень мало
материала, например, такой, какой образуется при истинном разрезе лезвием ножа, когда материал не
удаляется, или такой, какой образуется при использовании инструмента с пилообразным лезвием, где
удаляемый материал незначителен для целей моего изобретения.
При любом способе резки смежные поверхности блоков, являющихся неотъемлемой частью основания или
корпуса шины, практически соприкасаются друг с другом. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198792.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198792&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198792A
[]
Усовершенствованное устройство для игры в настольную игру. Прошу, проживающий по адресу:
Бекмид-авеню, 29, Стритхэм, графство Лондон, британский подданный, настоящим заявить, что характер
моего изобретения заключается в следующем: мое изобретение относится к новому или
усовершенствованному устройству или аппарату для игры в настольный футбол. Согласно изобретению, я
предлагаю доску или стол, имитирующий игровое поле, и на этой доске я натягиваю ряд лент, полос или тому
подобного, расположенных таким образом, что игроки, ударяя по этим лентам, могут заставить лежащий на
них мяч двигаться к любому из концов стола, причем каждый из концов снабжен изображением ворот. В
подходящем варианте для реализации изобретения стол или доска изготавливаются с приподнятым бортиком
или периметром, а ленты, полосы или тому подобное натягиваются парами по всей ширине доски, причем
ленты каждой пары располагаются в плоскостях, наклоненных соответственно к двум концам или целям
доски, предпочтительно под углом 45° к вертикали.
Все те ленты, которые наклонены к одному концу или цели, простираются от одной стороны доски до точки,
расположенной на небольшом расстоянии от другой стороны. при этом другой набор лент простирается до
точки, расположенной на небольшом расстоянии от первой упомянутой стороны доски. Таким образом, с
каждой стороны доски имеется пространство, по которому проходит только одна серия лент.
Предпочтительно, каждая пара лент или подобных элементов крепится на противоположно наклоненных
поверхностях полос, расположенных вдоль продольной оси платы. Как станет понятно из этой конструкции,
легкий мяч, например, целлулоидный, при соприкосновении с элементами одной пары поперечных лент, при
ударе по свободному концу любой из лент, отбрасывается к одному или другому концу доски, причем два
комплекта лент контролируются двумя или более игроками, расположенными по обе стороны доски. При
желании, аналогичная лента или рычаг могут быть предусмотрены в связи с каждыми воротами, и ими может
управлять независимый игрок с каждой стороны для управления подвижным вратарем.
Датировано 10 марта 1922 года.
Представители заявителя. Г.. Ф. Редферн и Ко., Саут-стрит, 15, Финсбери, E.C. 2, и Грейс-Инн-Плейс, 10, W.C.
1, Усовершенствованное устройство для игры в настольную игру. Настоящим заявляю, что характер данного
изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и определены в следующем
заявлении: Мое изобретение относится к усовершенствованному устройству или аппарату для
воспроизведения Согласно изобретению, я предлагаю доску или стол, имитирующий игровое поле, и на этой
доске я натягиваю ряд лент или других гибких полос, расположенных таким образом, что игроки, ударяя по
этим лентам, могут заставить лежащий на них мяч двигаться к любому из концов стола, причем каждый из
концов снабжен изображением ворот. В подходящем варианте для реализации изобретения стол или доска
изготавливаются с приподнятым бортиком или периметром, а ленты или другие гибкие полоски натягиваются
парами по всей ширине доски, причем ленты каждой пары располагаются в плоскостях, наклоненных
соответственно к двум концам или целям доски, предпочтительно под углом 45° к вертикали.
Все те ленты, которые наклонены к одному концу или цели, простираются от одной стороны доски до точки,
расположенной на небольшом расстоянии от другой стороны, от которой другой набор лент простирается до
точки, расположенной на небольшом расстоянии от первой упомянутой стороны доски. Таким образом, с
каждой стороны доски имеется пространство, по которому проходит только одна серия лент.
Предпочтительно, каждая пара лент крепится на противоположно наклоненных поверхностях полос,
расположенных вдоль продольной оси платы. При желании, к каждой из ворот может быть прикреплена
аналогичная лента или рычаг, которыми может управлять независимый игрок с каждой стороны для
управления подвижным вратарем. Для полного понимания изобретения я опишу его, ссылаясь на
прилагаемый чертеж, на котором: Рисунок 1 представляет собой боковой разрез моего усовершенствованного
устройства для игры в настольный футбол. Рисунок 2 представляет собой план, а Рисунок 3 — поперечное
сечение по линии 3-3. Рисунок 1. a — доска, представляющая игровое поле, имеющая прямоугольную форму
и снабженная выступающими сторонами b, b и торцами c, содержащими отверстия d, образующие ворота; e, f
обозначают пары лент, расположенных поперек доски, причем элементы каждой пары лежат в плоскостях,
наклоненных соответственно к двум торцам c под углом около 45° к вертикали; g, h, i, j — полосы, идущие
вдоль доски a, каждая из которых снабжена рядом пар противоположных наклонных поверхностей k для
поддержки пар лент e, f.
Ряд лент e прикреплен одним концом к полосе g со стороны b стола и проходит через последнюю к полосе i, к
наклонным поверхностям k, к которым прикреплены их другие концы, при этом указанные ленты e также
упираются в наклонные поверхности k промежуточной полосы h. Другая серия лент f прикреплена одним
концом к полосе j со стороны b стола и проходит через последнюю к полосе h, к наклонным поверхностям 1, к
которым прикреплены и другие концы этих лент, при этом указанные ленты также упираются в наклонные
поверхности 1 промежуточной полосы g. На изображении показано, что отверстия d, образующие ворота,
снабжены соответствующими сетками cl для остановки движения мяча, используемого в игре. Следует
понимать, что к каждыми воротам может быть прикреплен рычаг или дополнительная лента, подобная лентам
e и f, которая может управляться независимым игроком с каждой стороны для управления подвижным
вратарем. Как станет понятно, при такой конструкции легкий мяч, например, целлулоидный, при
соприкосновении с элементом любой пары поперечных лент, как показано пунктирными линиями на рисунке А
(рис. 1 и 2), при ударе свободным концом или частью, прилегающей к концу, прикрепленному к боковой
стороне стола, любой из лент, направляется к воротам на одном или другом конце доски, причем два
комплекта лент c и c контролируются двумя или более игроками, расположенными по обе стороны доски.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198793.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198793&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198793A
[]
Усовершенствования в круговоротном производстве: вязальные машины. Штаты Америки, оба = граждане
«Объяснение характера данного изобретения и способа его осуществления должно быть подробно описано и
установлено в следующем документе». Целью изобретения является создание новой и усовершенствованной
круговой вязальной машины, включающей цилиндр с цилиндром и циферблатом, иглы, перемещающиеся
продольно и радиально по нему, причем некоторые из цилиндрических игл снабжены по бокам
передаточными крючками или выступами и периодически приводятся в движение кулачковым механизмом,
обеспечивающим дополнительное движение петли. Цилиндрические иглы далее именуются иглами для
переноса: это устройство позволяет укладывать трубчатую ткань на заданном расстоянии друг от друга с
чередующимися стежками, удваивая стежки на соседних стежках, чтобы впоследствии переносить ткань на
стержни иглы. перьями, чем стежки, расположенные в обычном порядке по ткани.
«Одной из целей изобретения является создание улучшенной конструкции цилиндра». Повторение – это
удвоение петель в рядах, расположенных на заранее определенных расстояниях друг от друга по длине
вязаного трубчатого полотна в соответствии с длиной штанины изготавливаемого чулка. С учетом
вышеизложенных целей, в соответствии с изобретением мы предлагаем в виде... иглы с их наконечниками, а
также дополнительный приводной кулачок для игл переноса, подвижный для зацепления с более длинными
наконечниками, без зацепления с наконечниками. Необходимое дополнительное «движение» передается
только указанным иглам для переноса. Согласно еще одной части изобретения, мы можем предложить
автоматические средства для периодического перемещения вспомогательного... рабочее положение
относительно более длинных концов игл переноса, так что получается трубчатое трикотажное полотно,
имеющее стежки, удвоенные в ряды, расположенные на заданных расстояниях друг от друга. Кулачки,
приводящие в действие иглы, могут быть
управляется механизмом цепочки шаблонов; практический вариант осуществления изобретения представлен
в «сопутствующем» документе. Рисунок 1 представляет собой вид спереди усовершенствованной круговой
вязальной машины; Рисунок 2 представляет собой увеличенный план той же машины; Рисунок 8
представляет собой боковой разрез того же изделия по линии 8-8 на рисунке 7; рисунок 9 представляет собой
вид внутренней поверхности вспомогательного кулачка; рисунок 10 представляет собой боковой разрез того
же изделия по линии 10-10 на рисунке 7; . Рисунок 11 представляет собой вид сверху кулачка механизма
управления иглами, части которого показаны в разрезе; Рисунок 12 представляет собой вид спереди
цилиндра и его обычных и передаточных игл, причем последние показаны в поднятом положении
вспомогательным кулачком и взаимодействуют с иглами на диске, часть опорной плиты показана в разрезе;
Рисунок 13 представляет собой вид с внутренней стороны обычного кулачка для управления иглами цилиндра
и передаточными иглами цилиндра при вязании обычных рядов петель; Рисунок 14 представляет собой
поперечный разрез того же самого по линии 14-14 на Рисунке 13; Рисунок 15 представляет собой
аналогичный вид того же самого по линии 15-15 на Рисунке 13; Рисунок 16 представляет собой увеличенный
боковой вид одной из передаточных игл цилиндра; Рисунок 17 представляет собой вид спереди того же
самого; Рисунок 18 представляет собой увеличенный боковой вид вязаного полотна, показывающий часть
двойного ряда петель; На рисунках 19, 20, 21 и 22 представлены увеличенные изображения передней
проекции иглы цилиндрического переноса и ее взаимодействующей иглы дискового механизма в различных
положениях во время формирования двойных петель; при вязании чулок и подобных изделий на
кругловязальных машинах, как это сейчас обычно практикуется, принято вязать непрерывное трубчатое
полотно для штанин, которое затем отрезается до нужной длины штанин и переносится на стержни
переносного цилиндра, имеющего меньшее количество стержней, чем количество петель в ряду
переносимого трубчатого полотна.
Таким образом, при переносе трубчатой ткани на стержни необходимо удваивать различные петли на
соответствующих стержнях. Эта операция переноса выполняется вручную, но она очень утомительна, и часто
случается, что петли неправильно располагаются на перьях, особенно в двойных петлях. Чтобы исключить
дублирование петель на стержнях, я автоматически вяжу различные петли цилиндра ряда на соседние петли
диска того же ряда во время вязания трубчатого полотна на кругловязальной машине, которая будет
подробно описана далее. Понятно, что этот ряд с двойными петлями повторяется для каждой длины
штанины, ткань вырезается по этому ряду, а затем переносится на стержни передающего цилиндра без
необходимости удваивать нить на стержнях. Кругловязальная машина установлена на специально
сконструированной раме 30, имеющей опорную плиту 31, на которой она удерживается. периодически
перемещать обычные вертикальные цилиндрические иглы 33 и ряд цилиндрических передаточных игл 34.
На циферблате 35 перемещайте стрелки 36 в горизонтальном положении. На опорной плите 31 вращается
кулачковое кольцо 40 для управления обычными иглами цилиндра 33 и иглами переключения цилиндра 34, а
на указанном кулачковом кольце 40 установлена кулачковая пластина 41 для управления стрелками
циферблата 36. Кулачковое кольцо 40 приводится в движение соответствующим зубчатым механизмом 42 от
главного приводного вала 43, а кулачковая пластина 41 подвешена к дуге 44, являющейся частью кулачкового
кольца 40, и вращается вместе с ней. Пряжа подается к иглам обычным способом с помощью нитеводителя
45, вращающегося вместе с кулачковой пластиной 41 игл 36 циферблата. Цилиндрические иглы 33 и
цилиндрические иглы для переноса петель 34 приводятся в действие во время вязания регулярных рядов
петель кулачком 50 (см. рисунки 7 и 13), расположенным на внутренней поверхности кулачкового кольца 40 и
вращающимся вместе с ним, а дополнительное движение цилиндрическим иглам для переноса петель 34
обеспечивается вспомогательным кулачком 51 (см. рисунки 4, 5, 6, 7, 8, 9 и 10), который обычно находится в
неактивном состоянии до достижения ряда петель, которые впоследствии должны быть перенесены на
стержни цилиндра для переноса.
Когда достигается этот ряд стежков, цилиндрические иглы 34 поднимаются на дополнительное расстояние,
как более подробно объяснено ниже (см. рисунок 12). Стрелки циферблата 36 приводятся в действие
обычным способом с помощью кулачкового механизма, имеющего два кулачка 55 и 56 (см. рис. 11). Кулачок
55 закреплен на нижней стороне вращающейся кулачковой пластины 41, а другой кулачок 56 регулируемо
установлен на нижней стороне кулачковой пластины 41, но оба кулачка 55 и 56 вращаются вместе с
кулачковой пластиной 41. Поскольку данный механизм для приведения в действие стрелок циферблата 36 не
является частью моего изобретения, дальнейшее его описание не считается необходимым. Стрелки
цилиндра 33 и стрелки циферблата 36 имеют стандартную конструкцию, поэтому нет необходимости
описывать их подробно. Иглы для переноса цилиндров 34 (см. рисунки 16 и 17) имеют следующую
конструкцию: на верхнем конце стержня 60 каждой иглы для переноса цилиндров 34 расположен крючок 61,
работающий совместно с защелкой 62, шарнирно закрепленной в точке 63 на щеке 64, ведущей к горловине
65.
В нижней части горловины 65 с правой стороны передней поверхности имеется углубление 66, в которое
выступает верхний свободный конец 67 передаточного крючка 68 приблизительно V-образной формы,
выступающий вбок вправо и проходящий по пути расположенной рядом стрелки циферблата 36 (см. рисунки
19, 20, 21 и 22). Нижний конец передаточного крюка 68 снабжен поперечно расположенной пяткой 69,
прикрепленной к штоку 60 цилиндрической передаточной иглы с помощью заклепок TO или других крепежных
устройств. Передаточный крючок 68 снабжен в месте своего изгиба выступом или упором 71 для фиксации
соответствующей петли иглы, как более подробно описано ниже. Перегрузочный крюк предпочтительно
изготавливать из стали или другого пружинного металла. Нижний конец штока 60 иглы 34, используемой для
перекачки цилиндра, снабжен упором 72 длиной, превышающей длину упоров обычных игл 33, что позволяет
кулачку 50 взаимодействовать с упором 72 для приведения в действие иглы 34, используемой для перекачки
цилиндра, аналогично иглам 33.
Упор 72, благодаря своей дополнительной длине, выступает на пути кулачка 51 всякий раз, когда последний
перемещается в активное положение, чтобы придать дополнительное движение вверх иглам 34 цилиндра (см.
рис. 12) с целью перемещения передаточных крючков 68 в положение, совпадающее с соответствующими
стрелками циферблата 36, чтобы позволить последним пройти в пространство между правой стороной
горловины 65 и передаточным крючком 68 (см. рис. 19 и 20). Вспомогательный кулачок 51 для привода игл
переключения цилиндров состоит из подъемного элемента 80 и соответствующего опускающего элемента 81,
причем последний закреплен на внутренней поверхности кулачкового кольца 40 (см. рисунки 8, 9 и 10).
Кулачковые элементы 80 и 81 образуют между собой канавку 82 для прохождения упоров 72 передаточных
игл 34. Механизм 82 (см. рисунки 8, 9 и 12) предназначен для того, чтобы сначала поднять цилиндрические
иглы переноса 34 в их наивысшее положение (см. рисунок 12), затем слегка опустить их, затем слегка поднять
и, наконец, переместить их вниз обратно в нормальное положение, то есть на путь обычного кулачка стежка
50, который поднимает и опускает цилиндрические иглы переноса 34 так же, как и обычные цилиндрические
иглы 33.
Обращаясь к рисунку 7, можно заметить, что вспомогательный кулачок 51 с подъемным элементом 80 в
активном положении находится дальше от оси игольчатого цилиндра 32, чем кулачок 50, и, следовательно,
более короткие торцы обычных игл цилиндра 33 не зацепляются с кулачком 51, а последний зацепляется с
более длинными торцами 72 передаточных игл цилиндра. Понятно, что на практике подъемный элемент 80
кулачка 51 расположен таким образом, чтобы поднимать иглы 34 примерно на полдюйма выше, чем кулачок
50 поднимает цилиндрические иглы 33 и иглы 34 цилиндра. Подъемный элемент 80 вспомогательного кулачка
51 обычно находится вне зоны действия упоров 72 игл 34 цилиндра и периодически перемещается в зону
действия указанных упоров 72 для подъема игл цилиндра до тех пор, пока их передаточные крюки 68 не
окажутся в рабочем положении относительно стрелок циферблата 36. Для достижения этого результата
используется следующая конструкция (см. рисунки 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 и 10): кулачковый элемент 80
закреплен на внутреннем конце стержня 83, расположенного радиально и установленного для скольжения в
подшипнике 84, образованном в кулачковом кольце 40.
На внешнем конце стержня 83 с помощью установочного винта 86 закреплена втулка 85, а пружина 87,
намотанная на стержень 83, прижимается одним концом к внутренней поверхности втулки 85, в то время как
другой конец указанной пружины упирается во внешнюю поверхность кулачкового кольца 40. В описанной
конструкции пружина 87 обычно удерживает подъемный элемент SO внутри углубления 88, образованного на
внутренней поверхности кулачкового кольца 40, как это наглядно показано на рисунке 10. В верхней части
воротника 85 закреплен поворотный штифт 90, соединенный одним концом рычага 91, закрепленного винтом
92 с кронштейном 93, прикрепленным к нижней стороне вертикально расположенного поворотного механизма
94, установленного для вращения в кронштейне 95, закрепленном болтом 96 или другим крепежным
средством к верхней части кулачкового кольца 40. К верхнему концу шарнира 94 крепится стопорное кольцо
97 с помощью установочного винта 98, и это кольцо 97 опирается на кронштейн 95, поддерживая шарнирный
штифт 94 и, таким образом, удерживая рычаг 91 в желаемой горизонтальной плоскости. Понятно, что шарнир
94 образует точку опоры для рычага 91.
Рычаг 91 управляется рычажным механизмом, используемым для управления кулачком 50, и для этой цели
выполнено следующее устройство: на свободном конце рычага 91 и на его внутреннем крае образован
кулачок 99, предназначенный для зацепления с выступом 100, закрепленным винтом 101 к рычагу 102,
который опирается на точку 103 на верхней части кулачкового кольца 40, и этот рычаг 102 входит в
зацепление со штифтом 104, поднимающимся от рычага 105, опирающегося на точку 106 на верхней части
кулачкового кольца 40. Рычаг 102 предназначен для взаимодействия своим свободным концом с диском 115,
закрепленным на верхнем конце стержня 116, установленного на скользящем подшипнике 117,
прикрепленном к опорной плите 31. Вертикальное перемещение осуществляется с помощью
соответствующего цепного механизма 118, передающего воздействие на стержень 116 для подъема или
опускания диска 115 в одно из трех положений, а именно: верхнее, промежуточное и нижнее. Когда диск 115
находится в промежуточном положении, он возвращает рычаг 102 в исходное положение. Необходимо
выполнить ряд переводных стежков. Колебательное движение, передаваемое рычагу 105, осуществляется
через штифт 104 на рычаг 102, заставляя его свободный конец отклоняться наружу, в результате чего выступ
100 воздействует на кулачок 99 рычага 91, тем самым передавая ему колебательное движение.
Движение, передаваемое рычагу 91, передается на штифт 83, и, следовательно, подъемный элемент 80
кулачка 51 перемещается внутрь в рабочее положение относительно упоров 72 на иглах 34 цилиндра. Когда
этот курс будет связан, тогда диск 115 рычаг 105 перемещается на пути рычага 102, и, следовательно,
последний входит в зацепление с диском 115 и, таким образом, получает возвратное колебательное
движение внутрь, в результате чего выступ 100 отходит от кулачка 99 рычага 91, позволяя последнему
вернуться в нормальное положение под действием пружины 87, которая 80 перемещение активного
положения в нормальное спящее положение внутри углубления 88 (см. рисунок 10). Рычаги 102' и 105,
помимо привода рычага 91, используются для регулировки кулачка 50 кулачкового кольца 40, однако это
устройство не является частью нашего настоящего изобретения, и поэтому дальнейшее описание этого
устройства не считается необходимым, поскольку следует понимать, что рычаг 102 имеет установочный винт
120, предназначенный для зацепления со скошенным блоком 121, расположенным на верхнем конце
вертикально скользящего штока 122 кулачка 40 кулачкового кольца.
Диск 115 также используется для управления рычагами 125, 126, которые регулируют качающийся кулачок 56
циферблатного кулачка, пластины 41, то есть рычаг 125 входит в зацепление с диском 115, когда тот
находится в верхнем положении, чтобы переместить качающийся кулачок 56 в одно положение, а когда диск
115 находится в промежуточном положении, он входит в зацепление с рычагом 126, чтобы вернуть
качающийся кулачок 56 в нормальное положение. Поскольку данный кулачковый механизм не является
частью нашего изобретения, дальнейшее его описание не требуется. Работа машины осуществляется
следующим образом: обычно диск 115 находится в промежуточном положении, и во время работы машины
цилиндрические иглы 33, цилиндрические передаточные иглы 34 и иглы циферблата 36 приводятся в
действие обычным способом кулачками 50, 55 и 56 для провязывания обычных рядов чередующихся петель
цилиндрической иглы 130 и петель циферблатной иглы 131 (см. рисунок 18) до тех пор, пока не будет
провязан передаточный ряд петель. Цепной механизм 118 опускает диск 115 на путь рычага 103 для его
привода с целью перемещения.
огни - 72 из цилиндрических передаточных игл 34. Последние последовательно поднимаются до такой
степени, что их передаточные крючки 68 перемещаются над стрелками циферблата 36 (см. рисунок 12). Когда
игла 34 для переноса цилиндра перемещается в верхнее положение, ее петля 130 соскальзывает вниз на
крючок 68 для переноса до тех пор, пока не упрется в плечо или упор 71 (см. рисунок 19). Затем каждая игла
34, перемещающаяся вниз по цилиндру, опускается на небольшое расстояние, а затем поднимается на
меньшее расстояние, чем опускалась ранее, чтобы полностью раскрыть петлю на этой игле иглы и
переместить ее крючок 68 в правильное положение относительно соседней стрелки циферблата 36 (см.
рисунок 19). «Последняя теперь приближается к открытой петле на стрелке переключения цилиндра и
проходит в петлю над ее нижней частью, и в это время стрелка переключения цилиндра временно находится
в неподвижном состоянии, чтобы дать стрелке циферблата достаточно времени пройти в петлю». Затем
опускается игла цилиндра, и при этом верхняя часть ее петли проходит в крючок взаимодействующей стрелки
циферблата, и таким образом петля иглы цилиндра накладывается на стрелку циферблата перед ее
собственной петлей.
Во время движения цилиндрической иглы переноса 34 вниз, игла циферблата 36 входит в зацепление с
нормально закрытым крючком переноса 68 и открывает его (см. рис. 21), одновременно с тем, как нить для
стежка 130 проходит под свободным концом открытой защелки 62, закрывая ее (см. рис. 22), и таким образом
нить проходит над цилиндрической иглой переноса, при этом стежок 130 остается наложенным на иглу
циферблата 36 вместе с обычным стежком 131 последней. Понятно, что каждая стрелка перепускного
цилиндра поднимается в самое верхнее положение, затем слегка опускается и снова слегка поднимается, в то
время как стрелки циферблата находятся в отведенном положении, а затем стрелки циферблата
перемещаются наружу в пространство, занимаемое правой стороной штока стрелки перепускного цилиндра и
перепускным крючком, при этом стрелка циферблата входит в указанное пространство в его нижней части, и в
то время как стрелка перепускного цилиндра на мгновение находится в неподвижном состоянии. Каждая
стрелка циферблата достигает своего крайнего положения в момент начала окончательного опускания
стрелки вспомогательного цилиндра, и стрелка циферблата остается в этом крайнем положении до тех пор,
пока стрелка вспомогательного цилиндра не достигнет своего крайнего положения, то есть не покинет
вспомогательный кулачок 51.
Завершённый процесс приводит к перемещению диска 115 в нормальное положение и, следовательно, на
траекторию рычага 102, в результате чего рычагу 102 передаётся обратное колебательное движение, а
вспомогательный кулачок 51 возвращается в крайнее нерабочее положение относительно упоров 72 игл 34
цилиндра. Таким образом, следующий ряд петель снова будет состоять из обычных петель, и эта операция
повторяется до тех пор, пока не потребуется провязать следующий ряд переводных петель описанным выше
способом. Понятно, что расстояние между двумя рядами переводных петель приблизительно соответствует
длине штанины вязаного чулка, а вязаное трубчатое полотно разрезается по линии в каждом ряду
переводных петель. Понятно, что на практике используется любое желаемое количество цилиндрических
переводных игл 34 в зависимости от размера вязаного чулка, и цилиндрические переводные иглы 34 могут
быть легко заменены соответствующими цилиндрическими иглами 33. Понятно, что если игольный цилиндр
рассчитан на сто сорок цилиндрических игл 33, и необходимо перенести тринадцать петель 130, то
тринадцать цилиндрических игл удаляются и заменяются тринадцатью передающими иглами 34 (см. рисунок
12).
Также следует понимать, что в зависимости от выполняемой работы может использоваться большее или
меньшее количество игл для переноса цилиндров. Также следует понимать, что перенос стежков 130
цилиндрической иглы на соседние стежки 131 иглы циферблата, как описано выше, обеспечивает открытый
кружевной ряд стежков, который может располагаться в любой точке длины шланга в декоративных целях, а
не для переноса на перья передаточного цилиндра. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198794.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198794&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198794A
[]
Усовершенствования, касающиеся леггинсов. . Данное изобретение представляет собой усовершенствование
или модификацию изобретения, описанного в предыдущих письмах. Патент № которая снабжена
опоясывающей полосой, выполненной со средствами для крепления свободного конца указанной полосы
после того, как она была обернута вокруг нижнего конца гетры, при этом перекрывающийся край гетры
выполнен таким образом, чтобы простираться по диагонали от ее верхнего конца до верхнего края указанной
гетры. деталь, расположенная между «краем перекрытия» окантовки и верхним «краем» шины. Характерной
особенностью изделия № 169757 является наличие окантовочной полосы или —Что указанная полоска или
лента — «опускается» для того, чтобы при использовании леггинсов Иметь промежуточную высоту между
нижним и верхним краями опоясывающей полосы. Цель этого... Это позволит носить леггинсы без
дискомфорта для лодыжки. — Желательно, чтобы при ношении леггинсов их нижний край находился на более
высоком уровне.
лодыжечная часть ботинка, так что между указанными двумя краями образуется зазор. Этот зазор
перекрывается вышеупомянутой опоясывающей полосой, которая выполнена таким образом, чтобы
зацепляться как за нижний край самих ботинок, так и за верхний край сапога. Благодаря такому расположению
становится очевидно, что владелице леггинсов предоставляется значительная свобода движений, поскольку
движения ноги и лодыжки осуществляются за счет относительного движения между самими леггинсами и
окружающей их полосой. Кроме того, собранные леггинсы выглядят гораздо аккуратнее, чем описанные в
моем предыдущем патенте, поскольку в данном случае вокруг щиколотки ботинка используется только один
слой материала. В одном из вариантов изобретения край перекрывающегося участка циферблатного гонала
леггинса и верхний край опоясывающей полосы сходятся в плавную непрерывную кривую. Эта особенность
также способствует аккуратному внешнему виду ножки во время использования. «Один из предпочтительных
вариантов осуществления изобретения будет подробно описан в качестве примера».
Леггинсы хотя следует понимать, что материал, из которого он сделан, не является «перманентным»
Правильная конструкция такова, что при надевании на ногу нижний край не выступает достаточно низко,
чтобы соприкасаться с верхним краем голеностопной части ботинка. Нижний край перекрывающегося края
«леггинса» резко опущен, образуя «стыковочный» край или соединение для прикрепления опоясывающей
полосы. Степень опускания нижнего края перекрывающейся части леггинса такова, что когда окантовочная
лента обернута вокруг нижнего края леггинса, нижний край самого леггинса будет располагаться по высоте
между верхним и нижним краями окантовочной ленты. Остальные конструктивные особенности в основном
совпадают с особенностями леггинсов, описанных в моем вышеупомянутом предыдущем патенте. То есть,
для крепления обхватывающей ленты у основания леггинсов предусмотрены ремешок и пряжка, а для
крепления краев леггинсов в верхней части — ремешок и пряжка или аналогичные соединительные средства.
Как и в предыдущей конструкции, диагональная перекрывающаяся часть выполнена таким образом, что она
огибает штанину до точки, расположенной примерно на уровне или, предпочтительно, немного ниже
центральной линии спины штанины, и в этой точке крепится опоясывающая лента. Усовершенствования,
касающиеся леггинсов. Я, проживающий в доме Мойзе, Хоршем Сент-Фейт, Норфолк, подданный короля
Англии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение
представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного в ранее выданном мне
патенте № 169757 от 2 июня 1920 года. В данном предыдущем патенте описана гетра, нижний конец которой
снабжен опоясывающей полосой, выполненной со средствами для крепления свободного конца этой полосы
после того, как она обернута вокруг нижнего конца гетры, причем перекрывающийся край гетры выполнен
таким образом, что он простирается по диагонали от ее верхнего конца до верхнего края указанной полосы.
Также описано устройство треугольной стяжки, расположенной между краем нахлеста окантовки и верхним
краем опоясывающей полосы. Согласно настоящему изобретению, леггинсы, как указано в моем предыдущем
патенте № 169757, характеризуются тем, что «леггинсы и опоясывающая их полоса или лента у основания
выполнены таким образом, что указанная полоса или лента «опускается» таким образом, что при
использовании леггинсов их нижний край по высоте находится между нижним и верхним краями
опоясывающей ленты». Следует понимать, что под «опущенным» соединением между нижним концом
леггинса и опоясывающей лентой подразумевается такое соединение, при котором, когда указанная лента
обернута вокруг нижнего конца леггинса, нижний край последнего будет находиться по высоте между нижним
и верхним краями опоясывающей ленты. Цель данной конструкции — создать леггинсы, которые при
использовании будут допускать определенный вертикальный зазор между самими леггинсами и
обхватывающей их лентой, благодаря чему движения лодыжки будут компенсироваться без каких-либо
сдавливаний.
Предпочтительно, чтобы при использовании леггинсов их нижний край находился на более высоком уровне,
чем верхний край прилегающей к голеностопному суставу части ботинка, так чтобы между этими двумя
краями был зазор. Этот зазор перекрывается вышеупомянутой опоясывающей полосой, которая выполнена
таким образом, чтобы зацепляться как за нижний край самих гетр, так и за верхний край ботинка. Благодаря
такой конструкции становится очевидно, что обладательнице леггинсов предоставляется значительная
свобода движений, поскольку движения ноги и лодыжки осуществляются за счет относительного движения
между самими леггинсами и окружающей их полосой. Кроме того, собранные леггинсы выглядят гораздо
аккуратнее, чем описанные в моем предыдущем патенте, поскольку в данном случае вокруг лодыжки ботинка
используется только один слой материала. В одном из вариантов изобретения диагональный
«перекрывающийся край штанины» и верхний край опоясывающей полосы сходятся в плавную непрерывную
кривую. Эта особенность также способствует аккуратному внешнему виду леггинсов во время носки.
Теперь подробно опишем один из предпочтительных вариантов осуществления изобретения. В качестве
примера приведем прилагаемые чертежи, на которых на рисунке 1 показана накладка на ногу пользователя, а
на рисунке 2 — накладка в развернутом виде. Одинаковые порядковые номера указывают на одинаковые
детали на обоих рисунках. Леггинсы могут быть изготовлены из тканого материала или кожи, и следует
понимать, что материал, из которого они изготовлены, не имеет отношения к изобретению. Изображенные
леггинсы имеют опоясывающую ленту 10, предназначенную для обхватывания лодыжки пользователя
Соседние файлы в папке патенты