Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_1600

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
231 Кб
Скачать
☆
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198741A
[]
Усовершенствованное устройство для распределения вязких или жидких материалов. Я, Сэмюэл Уильям
Бернс, проживающий по адресу: Динмор Роуд, 18, Уолласи, Чешир, гражданин Великобритании, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
усовершенствованному устройству для распределения вязкого или жидкого материала. Было предложено
распределять вязкий материал с помощью валика, например, при разметке теннисных кортов и для других
целей. Согласно настоящему изобретению, такой ролик выполнен внутри уплотнения или пробки, которые
могут быть отделимыми от подходящего контейнера или являться его неотъемлемой частью. В одном из
вариантов изобретения трубка для пасты снабжена небольшим коробчатым элементом у отверстия, а внутри
этого короба плотно закреплен небольшой валик, который при желании может быть гофрированным, и он
поворачивается внутри него таким образом, что примерно одна треть валика выступает из верхней части
короба. Для более жидких материалов коробку можно обшить войлоком или другим материалом, чтобы валик
плотнее прилегал. При желании ролик может быть установлен внутри коробчатого элемента, дно которого
сообщается с небольшим отверстием.
крышка. Если устройство установлено внутри пробки, целесообразно снабдить контейнер фланцем и
предусмотреть несколько зажимов на пробке, чтобы закрепить пробку на фланце контейнера; таким образом,
при переворачивании контейнера пробка будет удерживаться в нужном положении. Как видно, валик
выполняет двойную функцию: разравнивающего и закрывающего устройств. Усовершенствованное
устройство для распределения вязких или жидких материалов. Я, Сэмюэл-Уильям Бернс, 18, Динмор-роуд,
Уолласи, Чешир, Британская Колумбия. Описание данного изобретения и способ его осуществления должны
быть подробно изложены и определены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованному устройству для распределения вязкого или жидкого материала с помощью валика,
например, для нанесения каши. Согласно настоящему изобретению, такой ролик удерживается шарнирным
перфорированным элементом, установленным на уплотнении или пробке, которые могут быть отделены от
подходящего контейнера для вязкого или жидкого материала или являться его неотъемлемой частью.
Один из вариантов изобретения показан на прилагаемых чертежах, где на рисунке 1 изображен
перспективный вид устройства в готовом к использованию состоянии, а на рисунке 2 — перспективный вид
устройства в открытом состоянии. На этих чертежах 1 изображена трубка для пасты или подобного вещества,
снабженная коробчатым элементом у своего отверстия, образованным боковыми элементами 2, и шарнирным
перфорированным элементом, состоящим из частей 3 и 4, соединенных верхней частью 5, имеющей
отверстие, через которое выступает часть валика 6. Элементы 3, 4 и 5 шарнирно соединены в точке 7 и могут
быть отведены в сторону, чтобы открыть доступ к ролику. Они закреплены на месте, как показано на рис. 1,
винтом 8. Ролик 6 имеет шпиндель 9, закрепленный на шарнире внутри элемента 2. При желании валик может
быть гофрированным. При работе с жидкими материалами валик может быть покрыт войлоком или другим
материалом. Трубка 1 может представлять собой либо короткую трубку с открытым концом для вставки в
пробку, затычку или крышку, либо быть неотъемлемой частью контейнера в целом. Если устройство
установлено внутри пробки, целесообразно снабдить контейнер фланцем и предусмотреть несколько
зажимов на пробке, чтобы закрепить пробку на фланце контейнера; таким образом, при переворачивании
контейнера пробка будет удерживаться в нужном положении.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198742.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198742&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198742A
[]
Усовершенствованные средства для поддержки и изоляции проводников воздушных распределительных или
передающих линий электропередач. Сравнительно низкое напряжение. - - - .- - Я, Джордж Виктор Твисс,
проживающий по адресу: Виктория-стрит, 39, Лондон, юго-запад 1, подданный короля Великобритании и
Ирландии, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: настоящее
изобретение относится к средствам для поддержки и изоляции проводников воздушных линий
электропередачи сравнительно низкого напряжения. Целью изобретения является создание формы
изолятора и опоры, а также их расположение таким образом, чтобы они механически поддерживали
проводник независимо от его связующего вещества как в прямом положении, так и при изгибе линии вокруг
углов, а также при раскачивании на ветру, позволяя при этом использовать тот же изолятор для отвода от
линии в концевых положениях. В существующей практике в случае воздушных распределительных линий
обычно используются небольшие штыревые изоляторы или изоляторы с скобами или катушками,
устанавливаемые вертикально, при этом проводник прикрепляется проволокой к канавкам изоляторов, и
аналогичные изоляторы с скобами или катушками используются на клеммах.
Однако на практике, как в случае штыревых, так и скобочных изоляторов, боковые канавки имеют такую
форму, что они не обеспечивают полной поддержки проводника; фактически, когда проводник отбрасывается
ветром от изолятора, боковая канавка вообще не обеспечивает никакой поддержки; и приходится полностью
полагаться на стяжку, чтобы удерживать провод в нужном положении, так что в случае обрыва стяжки
проводник падает с изолятора. Кроме того, при использовании изолятора с скобой на распределительной
линии, где имеются отклонения от прямой линии, проводник необходимо продеть через поддерживающую
железную конструкцию. Чтобы этого избежать, если катушечные изоляторы используются с осью,
расположенной в горизонтальной плоскости, проводник не имеет опоры и задевает шелуху изолятора в
местах изгибов линии. Настоящее изобретение заключается в изготовлении фитинга, на который крепится
изолятор, к изогнутой форме таким образом, что конец, поддерживающий изолятор, наклонен под углом 45
градусов к вертикали, при этом сам изолятор имеет такую форму, что боковые стороны канавки, в которой
покоится провод, обеспечивают необходимую опору для провода с обеих сторон.
Изобретение дополнительно заключается в изоляторе, который может быть навинчен на опорный штифт и
имеет канавку, поддерживающую провод, такой формы, что с одной стороны он обеспечивает вертикальную
опорную поверхность для провода, а с другой стороны — опорную поверхность, наклоненную под углом 45
градусов к вертикали, с выступами, расположенными таким образом, чтобы они не задевали проводник,
лежащий в канавке, когда проводник проходит через угол или изгиб. Изобретение также заключается в
усовершенствованных средствах изоляции линий электропередачи, описанных ниже. В одном из примеров,
для реализации изобретения опора для изолятора представляет собой металлический стержень,
предназначенный для ввинчивания в опорный столб, изогнутый вниз вблизи столба, а затем вверх под углом
45 градусов, причем выступающая вверх часть служит штифтом, на который навинчивается изолятор. Сам
изолятор, изготовленный из подходящего изоляционного материала, имеет верхний и нижний ярусы, которые
могут иметь обычную форму, но канавка, в которую должен быть установлен проводник, выполнена с одной
стороны, наклоненной под углом 45 градусов к оси изолятора, а другая сторона, образующая верхнюю часть
нижнего яруса изолятора, перпендикулярна оси изолятора.
Как видно, изолятор такой формы, навинченный на штифт, наклоненный под углом 45 градусов, независимо
от того, направлен ли штифт вверх или вниз, обеспечит вертикальную опорную поверхность с одной стороны
проводника, когда он находится в канавке, и с другой стороны поверхность, наклоненную под углом 45
градусов к вертикали, так что проводник, помещенный в канавку, удерживается от горизонтального натяжения
в одном направлении и может поворачиваться на 45 градусов к вертикали в другом направлении, не теряя
опоры в канавке. Изолятор, сконструированный и расположенный описанным выше образом, обеспечивает
надежную поддержку проводника в состоянии покоя или при раскачивании на ветру, а также при прохождении
поворотов линии, так что во время монтажа проводник можно размотать на изоляторе и установить в нужное
положение перед его креплением; крепление требуется только для предотвращения продольного скольжения
проводника, а также при неравномерном ветре или других неравномерных нагрузках на смежные пролеты.
Защитные слои изолятора расположены таким образом, что обеспечивают изоляцию, когда изолятор
установлен осью под углом 45 градусов к вертикали.
При строительстве линии электропередачи с использованием усовершенствованных изоляторов и опор, на
опорах, где линия проходит прямо, опорный стержень может быть установлен либо с наклоном штифта вверх,
либо вниз. На опоре, где линия электропередачи имеет изгиб, если опора находится внутри изгиба, штырь
выступает вниз, так что сторона изолятора с внутренней стороны изгиба вертикальна. Если предпочтительно
разместить столб вне изгиба, то штырь следует расположить выступающим вверх, так чтобы вертикальная
поверхность изолятора снова оказалась внутри изгиба провода и обеспечила необходимую горизонтальную
опору. Далее будет показано, что изолятор может использоваться в качестве обычного скобочного изолятора
для завершения линии при необходимости, так что один тип изолятора подходит для всех целей, для которых
обычно используются эти устройства. Тот же принцип может быть применен и к штыревым изоляторам,
закрытым с одного конца и установленному под углом 45 градусов, с канавками, образованными, как описано
выше; при этом опорные стержни могут быть изогнуты внутрь или наружу под углом 45 градусов к вертикали.
Усовершенствованные средства для поддержки и изоляции проводников воздушных распределительных или
передающих линий электропередачи сравнительно низкого напряжения. Я, Джордж Виктор Твисс,
проживающий по адресу: Виктория-стрит, 39, Лондон, юго-запад 1, подданный короля Великобритании и
Ирландии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к
средствам поддержки и изоляции проводников для воздушных линий электропередачи сравнительно низкого
напряжения. Целью изобретения является создание формы изолятора и опоры, а также их расположение
таким образом, чтобы они механически поддерживали проводник независимо от его связующего вещества как
в прямом положении, так и при изгибе линии вокруг углов, а также при раскачивании на ветру, и при этом
позволяли использовать тот же изолятор для завершения линии в концевых положениях. В существующей
практике при строительстве воздушных распределительных линий обычно используются небольшие
штыревые изоляторы, а также изоляторы в виде скоб или катушек, устанавливаемые вертикально, при этом
проводник прикрепляется к канавкам изоляторов с помощью проволоки, и аналогичные изоляторы в виде скоб
или катушек используются на клеммах.
Однако на практике, как в случае штыревых, так и скобочных изоляторов, боковые канавки имеют такую
форму, что они не обеспечивают полной поддержки проводника; фактически, когда проводник отбрасывается
ветром от изолятора, боковая канавка вообще не обеспечивает никакой поддержки; и приходится полностью
полагаться на стяжку, чтобы удерживать провод в нужном положении, так что в случае обрыва стяжки
проводник падает с изолятора. Кроме того, при использовании изолятора с скобой на распределительной
линии, где имеются отклонения от прямой линии, проводник необходимо пропустить через поддерживающие
металлические конструкции. Если обычные катушечные изоляторы используются с осью, расположенной в
горизонтальной плоскости, то проводник не имеет опоры и задевает защитный слой изолятора в местах
изгибов линии. Настоящее изобретение представляет собой изолятор, выполненный в изогнутой форме таким
образом, что его опорный конец наклонен примерно на 45 градусов к вертикали, при этом сам изолятор имеет
часть опорной поверхности в виде усеченного конуса с углом 90° в вершине и предназначен для установки в
плоскости, ось которой расположена примерно на 45 градусов выше или ниже горизонтали, так что для
проводника обеспечивается определенный выступ или платформа независимо от того, установлен ли
изолятор осью примерно на 45 градусов выше горизонтали или перевернут осью примерно на 45 градусов
ниже горизонтали.
Настоящее изобретение также включает в себя изолятор, который может быть навинчен на опорный штифт,
наклоненный примерно на 45 градусов к горизонтали вверх или вниз, и имеющий канавку, поддерживающую
провод, такой формы, что в любом положении он обеспечивает с одной стороны вертикальную опорную
поверхность для провода, а с другой стороны — опорную поверхность, наклоненную примерно на 45 градусов
к вертикали, причем выступы изолятора расположены таким образом, что они не задеваются проводником,
лежащим в канавке, когда проводник проходит через угол или изгиб. Изобретение также заключается в
усовершенствованных средствах изоляции линий электропередачи, описанных ниже. На прилагаемых
чертежах на рисунке 1 показан один из вариантов изолятора и опоры, выполненных в соответствии с
изобретением, а на рисунке 2 показан изолятор, установленный на другом варианте опоры. В варианте
изобретения, показанном на рисунке 1, опора для изолятора состоит из металлического стержня а,
предназначенного для ввинчивания в опорный столб, изогнутого вниз в точке b вблизи столба, а затем вверх
под углом 45 градусов к горизонтали, причем выступающая вверх часть служит штифтом c, на который
навинчивается изолятор.
Сам изолятор, изготовленный из подходящего изоляционного материала, имеет верхний и нижний ярусы d e,
которые могут быть обычной формы, но канавка f, в которой должен крепиться проводник, имеет одну сторону
g, наклоненную под углом 45 градусов к оси изолятора, а другая сторона, образующая верхнюю часть нижнего
яруса изолятора, перпендикулярна оси изолятора. Изолятор имеет участок g своей опорной поверхности в
форме усеченного конуса с углом 90° в вершине. Как видно, изолятор такой формы, навинченный на штифт,
наклоненный под углом 45 градусов, независимо от того, направлен ли штифт вверх или вниз, обеспечит
вертикальную опорную поверхность с одной стороны проводника, когда он находится в канавке, и с другой
стороны поверхность, наклоненную под углом 45 градусов к вертикали, так что проводник, помещенный в
канавку, удерживается от горизонтального натяжения в одном направлении и может поворачиваться на 45
градусов к вертикали в другом направлении, не теряя опоры в канавке.
Изолятор, сконструированный и расположенный, как описано выше, обеспечивает надежную поддержку
проводника в состоянии покоя или при раскачивании на ветру, а также при прохождении поворотов линии, так
что во время монтажа проводник может быть размотан на изоляторе и установлен в правильное положение
перед его креплением; крепление требуется только для предотвращения продольного скольжения
проводника, а также при неравномерном ветре или других неравномерных нагрузках на смежные пролеты.
Защитные слои изолятора расположены таким образом, что обеспечивают изоляцию, когда изолятор
установлен осью под углом 45 градусов к вертикали. При строительстве линии электропередачи с
использованием усовершенствованных изоляторов и опор на опорах, где линия прямая, опорный стержень
может быть установлен либо с наклоном штифта вверх, либо вниз. На опоре, где линия электропередачи
имеет изгиб, если опора находится внутри изгиба, штырь выступает вниз, так что сторона изолятора с
внутренней стороны изгиба вертикальна.
Если предпочтительно разместить столб вне изгиба, то штырь следует расположить выступающим вверх, так
чтобы вертикальная поверхность изолятора снова оказалась внутри изгиба провода и обеспечила
необходимую горизонтальную опору. Далее будет показано, что изолятор может использоваться в качестве
обычного скобочного изолятора для завершения линии при необходимости, так что один тип изолятора
подходит для всех целей, для которых обычно используются эти устройства. Тот же принцип может быть
применен и к штыревым изоляторам, закрытым с одного конца, установленного под углом 45 градусов, с
канавками, образованными, как описано выше; при этом опорные стержни могут быть изогнуты внутрь или
наружу под углом 45 градусов к вертикали. Как видно, изоляторы описанной формы могут быть установлены
на вертикальных штырях, как показано на рисунке 2, причем штырь It удерживается между двумя ремнями k и
окружен упругой втулкой с соответствующими гайками, удерживающими различные элементы в нужном
положении. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198743.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198743&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198743A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования ловушек для вредителей с обратным механизмом отрыва.
Я, ЭАРР?
Эдгар Левер, а. Британский инженер-механик, проживающий по адресу: Шелли Роуд, 2, Бичен Клифф, Бат,
графство Сомерсет, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение относится к ловушкам откидного типа, специально предназначенным для отлова кроликов и
подобных мелких животных, а также вредителей, и предназначенным для отлова животных, которые
снабжены наклонной платформой и открытыми отловительными челюстями из проволоки, имеющими
изогнутую часть под действием пружины, которая удерживает челюсти в заданном положении и
освобождается движением указанной наклонной платформы, когда животное попадает в ловушку.
Согласно данному изобретению, ловушка имеет основание, например, металлическое, с загнутыми вниз
боковыми сторонами или фланцами по всему периметру, а наклонная платформа шарнирно или повернута
под верхней поверхностью основания с одного конца и в нормальном положении полностью прилегает к
остальной части указанной верхней поверхности. К концу платформы, противоположному ее шарниру,
посредством кронштейна и штифта, прикреплен один конец отключающего элемента или стержня, который
может быть выполнен из швеллера и расположен ниже основания; его противоположный конец опирается на
изогнутую часть зажимных губок, которые также шарнирно закреплены или установлены по бокам основания
ниже его верхней поверхности. К указанной изогнутой части прикреплен крюк или иным образом соединен
один конец пружины натяжения, другой конец которой соединен, например, со штифтом на конце основания,
которое имеет соответствующий заостренный или скошенный конец.
Пружина проходит через паз в торцевой стенке основания, а штифт, к которому крепится внешний конец
пружины, предназначен для зацепления с множеством пазов, позволяющих регулировать пружину для
изменения чувствительности ловушки и удерживать штифт в заданном положении.
Захватное устройство может быть снабжено шарниром с одной стороны для удобства сборки.
При работе описанной ловушки для её установки челюсть отводится назад под действием натяжения пружины
до тех пор, пока её изогнутая часть не окажется в точном центре, а натяжение пружины не будет действовать
по прямой линии. В этом положении деталей кривошип поднимает смежный конец спускового элемента к
нижней поверхности основания и одновременно толкает наклонную платформу вверх вокруг ее шарнира до
тех пор, пока она не окажется на одном уровне с верхней поверхностью основания, и удерживает указанную
платформу в этом положении до тех пор, пока ловушка не сработает, когда животное пройдет на платформу.
Вес животного воздействует на платформу и опорный элемент, заставляя изогнутую часть челюсти
опускаться вниз из положения "мертвой точки", в результате чего челюсть резко опускается вниз под
действием пружины, прижимая животное между ней и основанием.
Ловушка, сконструированная и работающая, как описано ранее, обладает следующими новаторскими и
преимуществами, а именно: весь механизм срабатывания расположен под основанием и вне поля зрения
животного; животное может пройти через спусковые челюсти, попадая в ловушку сзади; когда ловушка
установлена, наклонная платформа полностью прилегает к верхней поверхности основания; спусковой
механизм, упомянутый ранее, используется в качестве рычага, при этом штифт кривошипной части челюсти
является точкой опоры, и в силу его длины по отношению к расстоянию от его конца, прилегающего к нижней
стороне основания, до штифта кривошипа, очень небольшого веса на платформе достаточно, чтобы
перевести кривошип через «мертвую точку», что приводит к срабатыванию ловушки. Рычаг можно
значительно увеличить, используя рычажное соединение между наклонной платформой и прилегающим
концом элемента, обеспечивающего срабатывание механизма отрыва.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования ловушек для вредителей с обратным механизмом отрыва.
Я, Гарри Эдгар Левер, подданный Великобритании, с состоянием 2,-. Шелли Роуд, Бичен Клифф, Бат,
графство Сомерсет, инженер-механик, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Настоящее
изобретение относится к ловушкам типа «кролик-баэль», специально предназначенным для отлова кроликов
и подобных мелких животных и вредителей, и к тому классу, который снабжен наклонной платформой и
открытыми зажимными челюстями, например, из проволоки, имеющими изогнутую часть под действием
пружины, которая удерживает челюсти в заданном положении и освобождается движением указанной
наклонной платформы, когда животное попадает в ловушку».
Согласно данному изобретению, весь механизм срабатывания расположен под основанием ловушки, и для
этой цели я изготавливаю ловушку с основанием, например, из металла, имеющим загнутые вниз боковые
стороны или выступы по всему периметру, а наклонная платформа шарнирно или повернута под верхней
поверхностью основания с одного конца и в нормальном положении занимает отверстие в основании и
полностью прилегает к остальной части указанной верхней поверхности.
К концу платформы, противоположному ее шарнирам, и на ее нижней стороне с помощью кронштейна и
штифта соединен один конец отключающего элемента или стержня, который может быть выполнен из
швеллера и расположен ниже основания; противоположный конец этого стержня опирается на выемчатую
часть зажимных губок, которая также шарнирно закреплена и установлена по бокам основания ниже его
верхней поверхности.
К указанной изогнутой части прикреплен крюк или иным образом соединен один конец пружины натяжения,
другой конец которой соединен, например, со штифтом на конце основания, которое имеет соответствующую
скошенную или заостренную форму на этом конце.
Пружина проходит через паз в торцевой стенке основания, а штифт, к которому крепится внешний конец
пружины, предназначен для зацепления с множеством пазов, позволяющих регулировать пружину для
изменения чувствительности ловушки и удерживать штифт в заданном положении.
Для удобства сборки зажимные губки могут быть снабжены шарниром с одной стороны.
При работе ловушки, как описано, для её установки челюсть прижимается 1, aek против натяжения пружины
до тех пор, пока её изогнутая часть не окажется чуть дальше мертвой точки. В этом положении деталей
кривошип поднимает соседний конец спускового стержня к нижней поверхности основания и одновременно
толкает наклонную платформу вверх вокруг шарнира до тех пор, пока она не окажется на одном уровне с
верхней поверхностью основания (предусмотрен упор для ограничения ее подъема), и удерживает указанную
платформу в этом положении до тех пор, пока ловушка не будет спущена животным на платформу. Вес
животного воздействует на платформу и распорный стержень или элемент, заставляя изогнутую часть
челюсти опускаться вниз, минуя «мертвую точку», в результате чего челюсть резко опускается вниз под
действием пружины и зажимает животное между ней и основанием.
Ловушка, сконструированная и работающая, как описано выше, обладает следующими новаторскими и
выгодными особенностями, а именно: весь механизм срабатывания расположен под основанием и вне поля
зрения животного; животное может пройти через схватку, попадая в ловушку сзади; когда ловушка
установлена, наклонная платформа полностью прилегает к верхней поверхности основания; упомянутый
ранее срабатывающий элемент или стержень используется в качестве рычага, конец которого прижимается к
нижней поверхности основания в качестве рычага, и в силу его длины по отношению к расстоянию от его
конца, прилегающего к нижней стороне основания, до кривошипного штифта, очень небольшого веса на
платформе достаточно, чтобы перевести кривошип через «мертвую точку», в результате чего ловушка
срабатывает. Рычаг можно значительно увеличить, используя соединение типа «белеран» между наклонной
платформой и прилегающим концом элемента, обеспечивающего срабатывание механизма отрыва.
Для того чтобы мое изобретение было легко понято, можно обратиться к прилагаемому листу чертежей, на
котором один из вариантов его применения проиллюстрирован в нескольких аспектах и деталях, и на котором
буквы, обозначающие соответствующие части на разных рисунках, являются ссылочными.
На рисунке 1 представлен план ловушки для кроликов, демонстрирующий челюсти в установленном
положении.
Рисунок 2 представляет собой боковой разрез рисунка 1.
Рисунок 3 представляет собой торцевой разрез рисунка 1.
Рисунок 4 представляет собой повторение рисунка 2, где губка «E» находится в закрытом положении, а конец
«R» стержня «C» имеет модифицированную форму.
Один из способов реализации моего изобретения показан на прилагаемых чертежах, которые изображают
ловушку для кроликов описанного типа. В качестве примера я предлагаю металлическое основание «А» (рис.
1), боковые стороны которого загнуты вниз, образуя полость для размещения механизма срабатывания, тем
самым скрывая его от глаз, и предпочитаю изготавливать его в форме, показанной на чертеже.
В срезанной части поверхности основания «А» на большем конце «X» я предусматриваю наклонную
платформу «B», предпочтительно шарнирно закрепленную на опорном стержне в точке «H», так что она
обычно опускается под собственным весом, предпочтительно на упорный стержень или подобное устройство.
4. На другом конце основания я размещаю зажимную губку «Е», конец которой, когда ловушка срабатывает,
располагается поперек наклонной платформы «В» (рис.). 4.
Эта зажимная губка предпочтительно изготавливается цельной деталью с кривошипом "D" и шарнирно
крепится в точках "P" и "P" на загнутых вниз сторонах основания "A" на конце "Y". Для удобства изготовления я
предпочитаю изготавливать эту губку и кривошип из цельного железного прутка, соединенного гайкой и
болтом, или, как в точке "L", чтобы ее можно было легко собрать.
Основание «А» предпочтительно имеет V-образную форму в точке «Y», а загнутые вниз стороны (как указано
выше) не соединены в вершине (рис. 2), а оставлены слегка открытыми, чтобы позволить концевому витку
пружины «F», упомянутой ниже, пройти через него и закрепить его штифтом, кольцом или подобным
элементом. Другой конец витой пружины "F" свободно прикреплен к кривошипу "D", так что он стремится
переместить указанный кривошип "D" из заданного положения, показанного на рис. 1 и 2, в подпружиненное
положение, показанное на рис. 4.
Однако, когда кривошип «D» находится в положении, показанном на рис. 2, пружина «F» действует вдоль оси,
расположенной немного выше точек опоры «P» и «P». «P» выведен из строя; другими словами, коленвал «D»
находится чуть за «мертвой точкой».
В вершине "Q" имеются выемки "N", в одной из которых закреплен штифт или кольцо "G", и, изменяя
положение "G" путем его закрепления в другой выемке, можно регулировать чувствительность блокировки в
мертвой точке кривошипа "D".
На фиг. 1 и 2 показана ловушка в установленном положении, в котором кривошип «D» перемещен из
положения, отмеченного пунктирной линией «U» на фиг. 2, в установленное положение, и при этом выдвинул
и активировал пружину «F», как показано на рисунке.
Также на рисунках 1 и 2 видно, что кривошип «D» расположен чуть дальше мертвой точки или центра, в
котором пружина не может его сработать, но небольшое перемещение кривошипа «D» в направлении стрелки
на рисунке 2 приводит к срабатыванию блокировки, и пружина «F» резко поворачивает кривошип «D»,
заставляя зажим «E» занять положение, показанное на рисунке 4.
Таким образом, видно, что регулировка рычага захвата «E» осуществляется путем перемещения кривошипа
«D» чуть дальше мертвой точки или центра действия пружины «F», и в этом положении конец «R» стержня
или рычага «C», проходящий между нижней стороной основания «A» и кривошипом «D», образует
ограничитель или упор.
Конец «R» стержня «C» обычно опирается под собственным весом на кривошип «D» (рис. 4), в этом
положении наклонная платформа «B» падает под собственным весом на упорный стержень или подобное
устройство «O», но когда зажимная губка «E» находится в заданном положении (рис. 1 и 2), кривошип «D»
прижимает конец «R» стержня «C» к внутренней поверхности основания «A», таким образом, «R» становится
точкой опоры стержня «C», который превращается в рычаг третьего порядка; приложенная в точке «T» сила,
действующая на наклонную платформу «B», к которой она прикреплена в точке «J», перемещает ее вверх так,
что ее верхняя поверхность оказывается на одном уровне с основанием «A»; выступ «B» платформы «B»
(рис. 4) образует упор, ограничивающий ее движение вверх.
Захватывающее движение кривошипа «D» осуществляется за счет действия наклонной платформы «B» через
выступ «J» и шарнирный штифт «K», а функция стержня «C» в этом случае заключается в работе рычага
второго порядка, точка опоры которого по-прежнему находится в точке «R»; мощность передается на
шарнирный штифт «K» через движение животного по наклонной платформе «B» и воздействует на точку «T»
на кривошипе «D», опуская его вниз, тем самым приводя в действие пружину «F», которая затем резко
подталкивает захватывающую челюсть «E», как описано выше.
Тактовая черта «C» имеет двойную функцию. При настройке он используется как рычаг третьего порядка, а
при отключении — как рычаг второго порядка.
Я также предлагаю модификацию рычага «С», показанного на рис. 4, в которой, благодаря V-образной форме
в точке «С», срабатывание кривошипа осуществляется быстрее при небольшом перемещении наклонной
платформы, чем это возможно при использовании рычага «С», выполненного в форме, показанной на рис. 2.
Также я предусмотрел кольцо «G», прикрепленное к передней части основания к пружине, которое позволяет
вручную регулировать направление действия пружины, как описано ранее.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Ловушка для вредителей описанного типа, в которой весь срабатывающий механизм
расположен ниже основания и вне поля зрения животного, которое необходимо поймать, в основном, как
описано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198744.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198744&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198744A
[]
Улучшенная головка с защитой от ослепления или другой источник света. 142, . Администрация города Аппер
Клэптон Роуд, расположенного в графстве Лондон, являющемся британской подданной, настоящим заявляет,
что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к противоослепляющим
фарам для транспортных средств, в частности, для тех, которые имеют электропривод. Целью настоящего
изобретения является предотвращение попадания отраженных лучей света вверх и их максимально
возможное отклонение на поверхность дороги. Изобретение представляет собой противоослепляющую фару,
включающую две параболические отражающие поверхности и источник света, расположенный таким образом,
что два его конца, продольные по оси корпуса лампы, образуют соответствующие фокусы каждой параболы.
При реализации изобретения в соответствии с одним из вариантов осуществления, внутренняя оболочка
корпуса лампы выполнена из двух частей, расположенных одна над другой. Оба элемента образуют части
двух парабол, а источник света, электрическая лампа, устроен таким образом, что он представляет собой
световую линию, простирающуюся вдоль корпуса лампы.
Один конец линии света соответствует фокусу одной параболы, а другой конец совпадает с фокусом другой
параболы. Таким образом, одна половина параболы расположена впереди другой половины, и обе параболы
могут быть подобны друг другу, или одна может иметь другие размеры: при такой системе отражения верхняя
и нижняя половины будут проецировать лучи, исходящие от источника света, находящегося в фокусе с ними,
горизонтально вперед, в то время как лучи от источника света, находящегося вне фокуса, будут
проецироваться вниз на дорогу. Как видно на плане, лучи света будут расходиться веером и могут состоять из
сходящихся и расходящихся лучей. Предпочтительно, электрическая нить будет иметь тонкую спиральную
форму, расположенную вдоль продольной оси лампы, а вся электрическая лампа может быть установлена на
регулируемом креплении, обеспечивающем правильную фокусировку света. Использовать линию света не
обязательно; при необходимости ее можно расположить в виде круга или овала в общей области,
определяемой отражениями света от соответствующих концов источника света, в этом случае
соответствующие концы диаметра светового пучка, продольного по отношению к корпусу лампы, будут
фокусами для двух парабол.
Для преодоления зазора между двумя параболами можно использовать любые удобные средства, при этом
предпочтительно, чтобы такой перемычка была горизонтальной, плоскость которой находится на одном
уровне с линией света. «Однако она может быть слегка наклонной или изогнутой, но при этом должна иметь
не отражающую свет поверхность». Передняя часть корпуса лампы предпочтительно закрывается стеклом
или линзой, выполненными из одной или нескольких частей, соответствующих форме комбинированных
парабол. Из приведенного выше описания следует, что производится простая и эффективная головка или
другой осветительный прибор с защитой от ослепления, который недорог в изготовлении и надежен в
использовании. Улучшенная головка с защитой от ослепления или другой источник света. 44, Компания The
Green, Kew, в графстве Суррей, ранее располагавшаяся по адресу: Upper Clapton Road, 142, Upper Clapton, в
графстве Лондон, британская подданная, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к противоослепляющим головным или другим фарам для транспортных средств, в
частности, для транспортных средств с электроприводом.
Целью настоящего изобретения является предотвращение подъема отраженных лучей выше горизонтальной
линии и направление их как можно дальше на поверхность дороги. Изобретение представляет собой
противоослепляющую головку или иной световой прибор для транспортных средств, имеющий отражатель,
образованный двумя полупараболоидами, расположенными таким образом, что плоскость их соединения
горизонтальна, а нижняя половина находится впереди верхней, так что их фокусы расположены на некотором
расстоянии друг от друга на горизонтальной оси, общей для двух параболоидов, и характеризуется тем, что
источник света расположен таким образом, что его два конца совпадают с фокусами двух параболоидов. В
соответствии с одним из вариантов осуществления изобретения, внутренняя или отражающая поверхность
корпуса лампы выполнена в двух частях, расположенных одна над другой. Каждая часть образована
фрагментом параболоида, и две части расположены таким образом, что их главные оси совпадают. Источник
света в виде электрической лампы, предпочтительно содержащей нить накаливания такой формы, чтобы
излучать прямую линию света, расположен соосно с главной осью двух параболоидов, причем один конец
светового потока совпадает с фокусом одного параболоида, а другой конец — с фокусом другого
параболоида.
Таким образом, одна половина параболоида расположена впереди другой половины, и обе половины
параболоида могут быть подобны друг другу, или же одна может иметь другие размеры, чем другая.
Благодаря такой отражающей системе верхняя и нижняя половины будут направлять лучи, исходящие от
источника света, находящегося в фокусе, горизонтально вперед, в то время как лучи от источника света,
находящегося вне фокуса, будут направляться вниз на дорогу. Как видно на плане, лучи света будут
расходиться над дорогой веером, при этом лучи, идущие из верхней половины, будут преимущественно
сходящимися-расходящимися, а лучи, идущие из нижней половины, будут расходящимися. Для того чтобы
сделать изобретение понятным, далее будет приведено его описание со ссылкой на прилагаемые чертежи,
которые иллюстрируют, в качестве примера, один из вариантов осуществления изобретения, на котором: -
Фиг. 1 представляет собой вертикальное сечение отражателя, выполненное вдоль главной оси ZZ. Фиг. 2
представляет собой горизонтальное сечение, перпендикулярное сечению на фиг. 1. Рис. 3 представляет
собой перспективный вид отражателя, а рис. 4 — схематическое изображение, показывающее в вертикальной
плоскости, проходящей через ось ZZ, путь отраженных лучей света.
На рисунках AB обозначена верхняя половина параболоида, а CD — нижняя половина параболоида,
имеющая общую главную ось ZZ. В центре отражателя расположен резьбовой патрон E, в который
ввинчивается патрон лампы F. Для фиксации патрона лампы в любом желаемом положении после
правильной фокусировки лампы предусмотрена контргайка H. В патрон лампы вставлена электрическая
лампа G с обычным штырьковым цоколем. При желании можно использовать электрическую лампу с
винтовым или другим патроном. Две половины параболоида соединены между собой любым подходящим
способом, например, мостиком К, снабженным неотражающей поверхностью. Такая мостовидная деталь
расположена в горизонтальной плоскости, проходящей через ось ZZ. Однако её поверхность может быть
слегка наклонной или изогнутой, но должна быть не отражающей свет. На рис.
1
BL и DM являются продолжениями ребер параболоидов и параллельны оси ZZ; они необходимы только тогда,
когда лампа G выступает за плоскость BD, и служат для того, чтобы расположить переднее стекло или линзу
на некотором расстоянии от лампы G. Отражатель может быть защищен простым стеклом или линзой в одной
или нескольких частях, чтобы соответствовать объединенным параболоидам. Внутренняя поверхность DM и