Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1600
.pdf
друга таким образом, чтобы ремень 2 с прикрепленной пленкой мог проходить между ближайшими точками
соприкосновения поверхностей, а валы 12 и 16, на которых установлены звездочки 9 и 10, выступают за
пластину 1 и имеют прикрепленные к своим концам шестерни 13 и 15, несущие цепь 14, так что движение двух
пар звездочек синхронизировано, и колеса 8 и 9 представляют собой управляющие звездочки «подачи», а
звездочки 10 и 11 — управляющие звездочки «приема».
Вышеизложенное представляет собой зубчатую рейку, и следует понимать, что ремень проходит через
каждый из роликов 7 и спирально связан со всей серией таких роликов. Внутренний конец спирали проходит
над роликами 7, установленными на рычагах 5, в то время как развернутая петля ремня, то есть та часть,
которая выступает за пределы зубчатой рейки, проходит между парами звездочек 8, 9, 10 и 11. Таким
образом, становится понятно, что та часть ремня, которая удерживается зубчатой рейкой, выполнена в виде
открытой спирали, внешние витки которой практически параллельны друг другу, однако внутренний виток
ремня направлен наружу, так что он может перекрывать внешние витки ремня в точках, указанных стрелками
на 20, и освобождать их, при этом надлежащее натяжение ремня на зубчатой рейке обеспечивается любым
подходящим способом, например, путем снабжения пластины 1 прорезью 17, через которую проходит
стержень 18. Этот стержень может быть зафиксирован в любом положении внутри паза с помощью гайки 19, а
на его внешнем конце рычага находится ось, которая, в свою очередь, поддерживает ролик, соответствующий
роликам 7.
Таким образом, при перемещении рычага 18 ближе к зубчатым колесам 10 и 11 или дальше от них, натяжение
пленки будет соответственно уменьшаться или увеличиваться, что приведет к достижению желаемого
результата. В процессе работы следует понимать, что устройство, изображенное на рисунках 1–4,
функционирует следующим образом: Во-первых, пленка постоянно соединяется с армирующей полосой 2
описанным выше способом, а концы армирующей полосы соединяются друг с другом, образуя замкнутый
элемент. Этот элемент располагается на рейке, как показано на рисунке 1, а перфорации армирующей
полосы оперативно зацепляются зубьями звездочек 9 и 10, после чего надлежащее натяжение пленки на
домкрате может быть достигнуто путем перемещения рычага 18. Размотанная петля бесконечного элемента,
то есть та его часть, которая выступает за пределы подающих зубчатых колес и рейки, затем продевается
через подающий механизм проекционного аппарата подобно обычной пленке, и после запуска проекционного
механизма вперед следует понимать, что возникающее натяжение элемента заставит его пройти через
опорную рейку, а затем через проекционный механизм, возвращаясь к рейке через подающие зубчатые
колеса 10 и 11, при этом следует понимать, что шестерни 13' и 15 и цепь 14 заставляют эти последние
зубчатые колеса втягивать в раму ослабленную часть ремня.
Указанный тип стойки лучше всего подходит для использования с проекционным оборудованием,
расположенным в горизонтальной плоскости, однако стойки, показанные на рисунках 5 и 6, могут с таким же
успехом использоваться и с проекционным оборудованием, расположенным вертикально, хотя оба типа стоек
могут применяться в самых разных конфигурациях. На изображении стойки на рисунках 5 и 6 видно, что
порядковый номер 21 обозначает раму аппарата, которая в представленном варианте исполнения
поддерживает четыре многороликовых механизма 23, расположенных на валах 22. Ролики расположены один
над другим парами, все валы параллельны, а отдельные пары роликов расположены в параллельных
плоскостях. Пленка последовательно проходит по верхнему и нижнему роликам по спирали, как показано на
рисунке 5, от одного конца задней пары роликов до другого, затем переходит к передней паре роликов и
продвигается вдоль них, пока снова не перейдет к задней паре роликов.
Следует отметить, что любой из прямых петель пленки может быть вытянут наружу и пропущен через
проекционный аппарат 24, как показано на рисунке 6. В заключение отметим, обращаясь к рисункам 7 и 8, что
я могу использовать тип ленты, показанный на этих рисунках, и этот тип ленты, в большинстве случаев,
предпочтительнее типа армирующей полосы, показанной на рисунке 4. Таким образом, на рисунках 7 и 8
видно, что эта лента охватывает боковые части 25 и поперечные перекладины 26, последние несут зубцы 27,
которые, как показано на рисунке 8, могут быть пропущены через отверстия в теле пленки и согнуты назад,
чтобы, очевидно, исключить любую возможность перемещения пленки относительно ленты. Этот тип
армирующей ленты или пояса, как указано выше, крайне желателен в большинстве случаев, и при его
использовании может быть достигнута значительная экономия материала, поскольку пленка, несущаяся по
ней, может заканчиваться у внутренних краев боковых частей 25, и фактически с лентой такого типа было
обнаружено, что печать на пленке может быть выполнена после нанесения на нее армирующей ленты, но,
конечно, до того, как концы армирующей ленты будут соединены вместе, образуя бесконечный элемент.
Из вышеизложенного следует, что показ картин может продолжаться и повторяться столько раз, сколько
пожелает, без дальнейшего манипулирования пленкой и без остановки работы проекционного аппарата,
поскольку пленка подается автоматически. Таким образом, все цели данного изобретения достигнуты, и
следует понимать, что многочисленные модификации структуры могут быть легко осуществлены без
малейших отклонений.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198732.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198732&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198732A
[]
Устройства для предотвращения провисания уточной нити в ткацких станках. Ткачество с использованием
более чем одного челнока.
Я, Джеймс Эдвард Даунинг Бэмфорд, Форест Хаус, Торнхилл Лис, Дьюсбери, Йоркшир, Инглиш, настоящим
заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение предназначено
для предотвращения При ткачестве с использованием более чем одного челнока, он располагается в
подходящем положении на ткацком станке и приводится в движение вместе с коробками путем вращения
ролика, который имеет секционную форму с одного конца и с обоих концов, и приводит в действие
подъемники, прикрепленные к нитям, которые разделяют уточную нить между коробками и изделием.
Устройство состоит из железной рамы в форме трех сторон квадрата, на открытом конце которой закреплен
ролик, приводимый в действие рычагом, прикрепленным к ящикам; каждый конец ролика имеет ступенчатую
форму, позволяющую подъемникам (которых необходимо три — для четырех ящиков, а пять — для шести
ящиков) подниматься отдельно с одного уровня внизу на один уровень вверху; к каждому подъемнику
прикреплены проволоки, через петли которых пропускаются нити, закрепленные на передней и задней части
ткацкого станка.
Устройства для предотвращения сползания уточной нити на ткацких станках, использующих более одного
челнока.
Я, ДЖАМБС ЭДВАРД ДАУНИНГ БЭМФОРД, Форест Хаус, Торнхилл Лис, Дьюсбери, Йоркшир, Инглиш,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Обращаясь к прилагаемым чертежам, где на
фиг. 6 показано мое устройство, установленное на ткацком станке, а на фиг. 1, 2 и 3, 4, 5 и 7 показаны
различные виды частей моего устройства. Устройства состоят из железной рамы 2, имеющей три стороны
квадрата, а также ряда подъемников 4 (рис. 7), количество которых может зависеть от количества ящиков на
ткацком станке. Для привода подъемников ролик 3 (рис. 5) закреплен на открытой стороне рамы 2 и имеет
секционную форму с одного или обоих концов, образуя кулачковообразные детали, так что по мере вращения
ролика при подъеме ящиков подъемники поднимаются отдельно и опускаются при опускании ящиков (рис. 6).
Подъемники работают на стержне 12, закрепленном за роликом 3, и поднимаются независимо друг от друга с
заданного уровня внизу до заданного уровня вверху.
К каждому подъемнику прикреплены проволоки или ленты (9), через петли (10) которых пропущены нити,
закрепленные на передней и задней части ткацкого станка для разделения различных уточных нитей и
предотвращения их сползания. (Эти темы хорошо известны.) Вся конструкция удерживается в подходящем
положении железной ножкой 1, которая крепится к верхней направляющей ткацкого станка. Ролик 3
вращается с помощью ремня 5, прикрепленного к ролику 3 и направляемого тремя небольшими шкивами 6.
Шатун 7 входит в U-образную железную деталь, прикрепленную болтами к ремню 5, а на другом конце
крепится с помощью крепежа 11 к коробкам. На фиг. 6 показано изобретение, закрепленное на верхней
направляющей ткацкого станка с помощью ножки 1, которая выполнена из двух железных деталей удобных
размеров, согнутых по форме для размещения рамы 2, скрепленной между собой болтами. Внутри ножки 1
закреплены два шкива 6 сверху и один снизу. Нога зажимает верхнюю направляющую ткацкого станка.
Упомянутая ранее рама 2 изготовлена из куска железа, согнутого таким образом, чтобы образовать три
стороны квадрата; на открытой стороне размещен кулачковый ролик 3 с болтом 8, проходящим через центр и
через раму 2 с каждого конца, и закрепленным гайками.
За роликом находится стержень 12, закрепленный в раме 2 и скрепленный гайками на каждом конце, на
котором шарнирно вращаются подъемники 4; они изготовлены из отрезка железа с двумя приклепанными
рычагами, как показано на рис. 7, и изогнутыми на другом конце для крепления к стержню 12. Ремень 5
крепится к центру верхней части ролика 3 одним концом, проходит через верхний шкив 5, под нижним шкивом,
затем через другой шкив вокруг ролика и закрепляется сверху другим концом. Проволока или ленты 9
закреплены на подъемниках 4, которые приводятся в действие кулачковыми концами ролика 3. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198733.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198733&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 501
Date: 2026-09-26 09:10:33 Central European Time
Translation Requested: GB198733A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198734.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198734&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198734A
[]
Усовершенствованные средства подсветки водяных датчиков парогенераторов. Житель Манчестера,
подданный Великобритании, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к средствам подсветки стеклянных индикаторов уровня воды. Уровень воды
должен быть хорошо виден и точно считываться со значительного расстояния. Нередко стеклянные водяные
манометры парогенераторов приходится рассматривать со значительного расстояния, и во многих случаях их
размещают в плохо освещенных местах. Например, в некоторых конструкциях водотрубных котлов
используются указатели уровня воды. в темных местах; также в Ланкашире котлы, снабженные
механическими топками. между кочегарами, где находится свет Они хорошо видны, но также и потому, что так
хорошо освещают стрелочные переводы, что обеспечивается четкое различие между паровым и водяным
пространством стрелочного перевода, так что точное положение уровня воды можно ясно видеть со
значительного расстояния. Согласно моему изобретению, за стеклянным индикатором уровня воды
размещена длинная трубчатая электрическая лампа, расположенная вертикально и заключенная в
металлический корпус с продольным пазом, так что свет может быть направлен на индикатор уровня воды.
Внутри указанного корпуса, непосредственно за щелью, также расположено устройство, например, сплошной
стеклянный стержень, который действует как цилиндрическая линза и служит для фокусировки или
концентрации света на индикаторе. Кроме того, я вставляю между лампой и линзой опаловое или другое
подходящее стекло, или же вместо него делаю одну сторону лампы из опалового стекла. Лучи света,
проходящие через паровое пространство водяного датчика, изменяются иначе, чем лучи, проходящие через
водяное пространство, в результате чего вода выглядит как широкая освещенная полоса, а паровая часть —
как узкая освещенная полоса, соответствующая ширине щели в корпусе лампы. Таким образом, мое
изобретение в самом широком смысле заключается в предоставлении средств для внешнего освещения
водяного датчика сзади таким образом, чтобы обеспечить заметное различие между внешним видом водяного
и парового пространств, так что точное положение уровня воды можно было четко видеть со значительного
расстояния.
Усовершенствованные средства подсветки водяных датчиков парогенераторов. В следующем заявлении
характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены
следующим образом: Данное изобретение относится к средствам подсветки стеклянных водяных индикаторов
парогенераторов, позволяющим четко видеть и точно считывать уровень воды с большого расстояния.
Нередко стеклянные водяные манометры парогенераторов приходится рассматривать со значительного
расстояния, и во многих случаях они размещаются в плохо освещенных местах. Например, в некоторых
конструкциях водотрубных котлов указатели уровня воды на задних барабанах часто располагаются в темных
местах; также в ланкаширских котлах, оснащенных механическими топками, указатели уровня воды часто
размещаются между топками, где очень тусклый свет. Мое изобретение предусматривает не только
освещение водяных манометров для обеспечения их хорошей видимости, но и такое освещение манометров,
которое позволяет четко различать паровое и водяное пространство манометра, благодаря чему точное
положение уровня воды можно ясно видеть со значительного расстояния.
Уже предлагались осветительные приборы для измерительных стекол, в которых лампа с отражателем
расположена в корпусе фонаря, который расширяется вертикально, но сужается в поперечном направлении,
так что он прилегает к одной стороне измерительного стекла таким образом, чтобы предотвратить
проникновение рассеянных лучей света за стекло. Также был предложен водомер, в котором пар подается в
камеру, имеющую вертикальное продольное отверстие, закрытое плоской стеклянной пластиной, при этом в
этой камере расположена стеклянная трубка, параллельная поверхности стеклянной пластины и содержащая
электрическую лампу с удлиненной нитью накаливания. Эту стеклянную трубку можно разрезать,
отшлифовать, покрасить или обработать иным способом для рассеивания света. Согласно моему
изобретению, я создаю в сочетании с трубчатым смотровым стеклом продольно расположенное
осветительное устройство, которое находится сзади! Измерительное стекло позволяет использовать свойство
воды в этом стекле образовывать с ним линзу, благодаря чему широкая светящаяся полоса образуется в той
части измерительного стекла, которая заполнена водой, а узкая светящаяся полоса – только в той части,
которая заполнена паром.
С этой целью я размещаю за стеклянным указателем уровня воды длинный трубчатый электрический
усилитель, расположенный вертикально и заключенный в металлический корпус с продольным пазом, так что
свет можно направлять на указатель уровня воды. Внутри указанного корпуса, непосредственно за щелью,
также расположено средство, например, сплошной стеклянный стержень круглого или иного подходящего
сечения, который служит для фокусировки или концентрации света на индикаторе. Кроме того, между лампой
и стеклом измерительного прибора я размещаю экран из полупрозрачного материала. Например, я
изготавливаю линзу из опала или другого подходящего стекла, или же делаю одну сторону лампы из
опалового стекла, или же помещаю между лампой и линзой опал или другое подходящее стекло. В тех
случаях, когда это целесообразно, линзу можно заменить полоской опалового стекла подходящего сечения.
Таким образом, свет, исходящий от узкой нити или нитей накаливания лампы, рассеивается, образуя
практически равномерно освещенную полосу по всей ширине щели; кроме того, лампа защищена от
повреждений в случае разбития защитного стекла.
Лучи света в этой полосе, проходящие через паровое пространство водомерного датчика, освещаются иначе,
чем лучи, проходящие через водяное пространство, в результате чего вода выглядит как широкая освещенная
полоса, а паровая часть — как узкая освещенная полоса, соответствующая ширине щели в корпусе лампы. На
прилагаемом чертеже показано, как мое изобретение может быть удобно и выгодно реализовано на практике.
На данном чертеже: Рисунок 1 — боковой вид, частично в вертикальном центральном разрезе по линии X, X,
Рисунок 2, показывающий осветительное устройство, сконструированное в соответствии с моим
изобретением, и Рисунок 2 — горизонтальный разрез по линии Y, Y, Рисунок 1. На рисунке 3 показан вид
сбоку, а на рисунке 4 — поперечное сечение по линии Z, Z, на рисунке 3, где отдельно показана рама патрона
лампы. На рисунках 5 и 6 представлены, соответственно, виды сверху верхней и нижней крышек кожуха. На
рисунке 7 показан боковой вид рамы, на которой осветитель установлен на верхнем и нижнем креплениях
водомера.
А — это трубчатый корпус осветителя, а B и C — верхняя и нижняя крышки этого корпуса. Эти колпачки
крепятся к корпусу А с помощью штыковых соединений или любым другим подходящим способом. Они также
снабжены вентиляционными отверстиями для предотвращения перегрева лампы. Корпус А снабжен
проушинами D, D, которые могут быть закреплены на стержне E с помощью установочных винтов F, F и
которые служат шарнирами, позволяющими откидывать осветитель от измерительного стекла G и фитингов
для очистки, регулировки или замены. Стержень E крепится установочными винтами H, H в проушинах на
винтовых зажимах J, J, предназначенных для крепления к верхнему и нижнему фитингам K, K измерительного
стекла. Корпус А снабжен продольным отверстием, образованным между параллельными выступающими
стенками L, L, имеющими прямоугольные края, приспособленные для прилегания к боковой стороне
измерительного стекла G. На внутренней стороне отверстия между стенками L, L в гнездах N, N установлен
цилиндрический стеклянный стержень M, который служит линзой для концентрации света от трубчатой
электрической лампы 0 на измерительном стекле.
Эта лампа закреплена в раме патрона, состоящей из изогнутой полосы P, на нижнем конце которой
расположена пластина Q с отверстиями для нижнего клеммного разъема R лампы, а верхний конец крепится к
верхнему колпачку B корпуса. Стенка лампы 0 выполнена из опалового стекла или имеет полосу опалового
стекла вдоль стороны рядом с линзой М. Нижний провод лампы Т проходит через корпус А и колпачки В, С в
деревянных или других подходящих изоляционных втулках V, V. Отражатель расположен в изогнутой полосе
П за лампой 0, чтобы отражать свет в сторону линзы. Благодаря моему изобретению я могу подсвечивать
указатель уровня воды снаружи сзади таким образом, чтобы обеспечить четкое различие между видимой
поверхностью водяного и парового пространства, так что точное положение уровня воды можно ясно видеть
со значительного расстояния. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198735.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198735&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198735A
[]
Усовершенствованный двигатель внутреннего сгорания с возвратно-поступательными поршнями и
цилиндрами. В данном изобретении необходимо четко обозначить характер изобретения и способ его
осуществления, подробно описав и определив это следующим утверждением: Изобретение относится к
двигателям внутреннего сгорания, в которых имеются два или более цилиндра и соответствующие поршни,
расположенные возвратно-поступательно и соединенные с противоположными кривошипами на одном валу, и
состоит в расположении поршней и цилиндров относительно друг друга, а также в соединении поршней и
цилиндров с кривошипами посредством наружных соединительных тяг, которые не проходят через
сальниковые уплотнения, и, кроме того, другие способы применения этих соединительных тяг описаны далее.
Упомянутый выше двигатель может быть 1. шатуны и коленчатые валы или другие элементы двигателя,
передающие мощность, без необходимости использования сальниковых уплотнений, как это происходит в
обычных двухтактных двигателях; 2. достижение более высокой эффективности, чем в обычных двигателях;
3. достижение большей мощности на занимаемом пространстве или на ряд цилиндров по сравнению с
обычными двигателями; 4. снижение стоимости производства двигателей, к которым относятся некоторые из
этих усовершенствований (описанных далее), за счет использования того, что мы называем соединительными
тягами (будет описано позже), которые действуют как направляющие или скользящие элементы, воспринимая
и передавая боковые нагрузки, возникающие из-за наклона шатунов и других причин, а также выполняя другие
функции (см. пункты формулы изобретения).
Теперь перейдем к описанию нескольких методов или особенностей строительства. Ссылаясь на .!
Прилагаемые чертежи — рисунки 1 и 2 (лист 1) и рисунок 3 (лист 2) — представляют собой лишь
схематические эскизы, показывающие различные способы размещения цилиндров и поршней, а также
соединения этих частей шатунами с главным коленчатым валом. Рисунок 4, лист 2, представляет собой
простой чертеж, показывающий, как шатуны могут использоваться для компенсации боковых нагрузок,
возникающих из-за наклона шатунов и других причин. Рисунок 5, лист 2, представляет собой план рисунка 4,
показывающий поршень, цилиндр, шатуны и малые подшипники шатунов (наружных), но не главного
коленчатого вала. ; Первый способ строительства см. «Взаимодействие и наличие разделительной стенки в
центре или вблизи него, разделяющей его, так сказать, на две камеры сгорания» — используется. В каждую
из этих камер сгорания установлен поршень, и эти два поршня соединены между собой соответствующими
средствами таким образом, что они движутся одновременно и в одном направлении.
Позиции этих Камеры, в которых расположен каждый поршень, устроены таким образом, что после
завершения хода одного поршня внутрь, другой поршень завершает ход наружу. Теперь эти два поршня,
соединенные вместе шатуном R1, передают мощность, получаемую от давления газов, на кривошип (или
кривошипы) посредством шатуна K1 (или шатунов) на главный коленчатый вал S. Цилиндр O, содержащий
две камеры сгорания, также соединен посредством шатуна K (или шатунов) с кривошипом (или кривошипами)
на главном коленчатом валу S. Кривошип (или кривошипы) на главном коленчатом валу, к которому цилиндр
соединен посредством шатуна K (или шатунов), расположен под углом 180° (сто восемьдесят градусов) к
кривошипу (или кривошипам) на главном коленчатом валу, к которому поршни P и P1 соединены посредством
шатуна K1 (или шатунов). Как видно из рисунка 1, лист 1, если главный коленчатый вал повернуть или
вращать, оба поршня P и P1 поднимутся (при условии вертикального положения двигателя), в то время как
цилиндр C или камера сгорания опустятся, и поршень P будет находиться в рабочем ходе, а поршень P1 — в
ходе сжатия, при условии, что двигатель двухтактный.
Если двигатель четырехтактный, то будет происходить обычная последовательность тактов: всасывание,
сжатие, взрыв (или рабочий ход) и выпуск. Как видно, давление газов во время рабочего хода в каждой из
камер сгорания действует как на поршень, так и на разделительную стенку, отделяющую две камеры
сгорания, приводя в движение поршень и цилиндр в противоположных направлениях. Затем цилиндр и
поршень передают развиваемую мощность на главный коленчатый вал, к которому они соединены шатунами
K и K1. Следует отметить, что мощность, вырабатываемая такой конструкцией, будет приблизительно вдвое
больше, чем мощность, вырабатываемая двумя противоположно расположенными поршнями, работающими
в двигателе с одной камерой сгорания, у которого камера сгорания, или, точнее, цилиндр, неподвижно
закреплены, при условии, что скорость вращения поршней одинакова в обоих случаях, поскольку в первом
случае цилиндр передает мощность, приблизительно равную мощности двух дополнительных поршней.
Кроме того, достигается двойное действие шатунов и коленчатых валов без необходимости использования
сальниковых уплотнений, как это происходит в обычных типах двигателей двойного действия.
Во втором способе конструкции (см. рис. 2, лист 1) следует отметить, что вместо соединения двух поршней
цилиндр C соединен с поршнем P1, образуя то, что мы назовем комбинацией, а другой цилиндр C1 и поршень
P, которые соединены друг с другом, также образуют комбинацию, причем каждая из этих комбинаций
соединена шатуном (первый — шатуном E1, а второй — шатуном K) с коленчатыми валами, расположенными
на расстоянии 180° (сто восемьдесят градусов) друг от друга на главном коленчатом валу S. Такая
конструкция обеспечивает лучшую балансировку возвратно-поступательных частей благодаря тому, что
части, движущиеся в противоположных направлениях, приблизительно равны по размерам и, следовательно,
по весу. Мощность будет аналогична той, которая достигается при первом способе строительства. Третий
способ конструкции (см. рис. 3, лист 2) заключается в соединении цилиндров C и C1, образующих
комбинацию, и поршней P и P1, соединенных вместе, образующих другую комбинацию, и эти две комбинации,
как и в первом и втором способах конструкции, передают свою мощность посредством шатунов K1 и K
соответственно на коленчатые валы, расположенные на 180 градусов (сто восемьдесят градусов) друг от
друга на главном коленчатом валу S. Мощность, получаемая при такой конструкции, будет равна мощности,
получаемой при первом или втором способе конструкции.
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ. Следует отметить, что если необходимо сконструировать двигатель тандемного типа, то
есть с увеличением количества цилиндров и поршней на одну линию цилиндров или на один оборот главного
коленчатого вала, то описанные выше методы конструирования легко подходят для этой цели, поскольку
требуется лишь, как, например, в случае рисунка 1, сделать поршни двусторонними и соответственно
добавить к ним цилиндры. Эти цилиндры соединялись бы с шатуном R и передавали свою мощность на
главный коленчатый вал через шатун K. Дополнительные элементы такого типа могли бы добавляться
бесконечно, если бы шатуны, шатуны, коленчатые валы и другие необходимые детали были способны
передавать всю развиваемую мощность. Обращаясь к расположению поршней и цилиндров, как показано на
рисунке 2, лист 1, цилиндр С может быть выполнен в двухкамерном варианте (как на рисунке 1), в него может
быть вставлен другой поршень, который может быть соединен с той же комбинацией, что и поршень P и
цилиндр С1 (рисунок 2, лист 1).
Поршень P 1 мог быть выполнен в двухстороннем исполнении, а на него мог быть установлен цилиндр; этот
цилиндр мог быть соединен с той же комбинацией, что и поршень P и цилиндр C 1. Аналогичным образом,
схему, показанную на рисунке 3, листе 2, можно легко адаптировать к принципу тандемной установки. При
необходимости эти дополнительные поршни и цилиндры можно использовать в качестве воздушных
компрессоров, для запуска цилиндров или для любых других подходящих или полезных целей. Прилагаемые
эскизы не показывают никаких положений для водяного охлаждения, впуска или впуска топлива, а также
выпуска газов. В случаях, когда и цилиндры, и поршни совершают возвратно-поступательное движение, это
достигается с помощью телескопических труб с соответствующими отверстиями для отвода газов или с
помощью соответствующего клапанного механизма для отвода газов или впрыска топлива. Мы не делаем
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198736.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198736&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198736A
[]
Жидкое или измельченное топливо. Усовершенствования горелок и печей для сжигания Артур Чарльз
Уилкинсон, проживающий по адресу: Фёрнивал-стрит, 33, Лондон, E.C. 4, оба подданные Великобритании,
настоящим заявляют, что характер данного изобретения является следующим: Согласно данному
изобретению, горелка включает в себя корпус в форме гильзы, предпочтительно конической на заднем или
внешнем конце горелки и сплющенной в расширенную секторообразную часть на переднем или внутреннем
конце; задний или внешний конец закрыт и снабжен центральной трубой для подачи смеси топлива и
впрыскиваемой жидкости, такой как сжатый воздух или пар, и множеством труб для подачи указанной
жидкости, в то время как передний или внутренний конец представляет собой сопло горелки и снабжен еще
одним независимым соплом для аналогичной жидкости, подаваемой по трубе сзади, причем указанная
жидкость предназначена для улучшения дальнейшего распространения и распределения измельченного
топлива при выходе из сопла горелки. При использовании горелки совместно с печью, печь снабжена или
может быть снабжена полым мостиком или другой нагреваемой камерой, в которую подается пар и
нагревается до температуры кипения.
приблизительно соответствуя температуре диссоциации пара, и указанное возле сопла горелки. подходящий
материал, и один из концов которого вытянут и сужается. В изгиб колена вставляется труба меньшего
диаметра, выступающая на некоторое расстояние внутрь колена. Сужающаяся часть колена трубы
продолжается удлинителем, на который надет рукав, выступающий за его пределы и образующий сопло
горелки. Указанная втулка прикреплена к удлинителю таким образом, чтобы образовать кольцевое
пространство вокруг этого удлинителя, и она закрыта на конце, обращенном к колену, так что выход из
кольцевого пространства осуществляется только в том же направлении, что и сопло. Закрытый конец снабжен
множеством отверстий, предназначенных для приема концов труб, подающих впрыскиваемую жидкость или
жидкости. Обращаясь к прилагаемому чертежу, иллюстрирующему особую форму горелки и часть печи,
сконструированной в соответствии с данным изобретением: - Фиг. 1 представляет собой продольный разрез
горелки;
Рис. 3 — план сопла горелки; рис. 4 — вид снизу того же сопла горелки; рис. 5 — схематическое изображение
полого мостика и соединения с горелкой. корпус, «приспособленный для образования кольцевого
пространства вокруг» выступа d колена трубы b, сужающегося в изогнутой части c, в которую вставлена»
труба /.. Задний/наружный конец рукава закрывается Удлинительная труба d, а также окружающие ее трубы
подачи жидкости It и i, и две другие трубы, не показанные на рисунке, отходящие вбок от той же подающей
трубы. Шестое отверстие p-типа принимает еще один ; образован расширением корпуса втулки e и включает в
себя два секторообразных выходных отверстия o и, расположенных рядом друг с другом, для смеси
измельченного топлива и впрыскиваемой жидкости, а также для распределяющей жидкости соответственно.
При использовании горелки совместно с полым мостиком, как показано на рис. 5, r — это полый мостик в печи,
s — паропровод от пароперегревателя или другого источника, t — ответвление, входящее в мостик, v —
выход пара со стороны дымовой камеры мостика, который можно открывать или закрывать соответствующим
механизмом, u и — выходы, ведущие обратно через
горелка, где предусмотрены регулирующие клапаны y, y, и, следовательно, к точке на сопле горелки или
вблизи него. Трубы x, ^.возможно, находятся внутри или снаружи печи. Вертикальная ветвь коленчатого
трубопровода снабжена соответствующим подающим устройством, а различные трубопроводы подачи
жидкости снабжены регулирующими клапанами соответствующей конструкции. В процессе работы горелка
устанавливается на Нагревайте таким образом, чтобы разгибатель локтя находился практически в
горизонтальном положении, а другой конец — в вертикальном. Он Жидкое топливо подается в вертикальный
конец колена любым подходящим способом, в то время как сжатый воздух подходящего давления подается
через трубу, вставленную в изгиб колена. Воздух, поступающий через указанную трубу f, будет перемещать
топливо к форсунке, где оно смешивается с паром, который подается в гильзу через трубопроводы подачи
жидкости, прикрепленные к этой гильзе, в то время как воздух поступает снизу, а воздух или пар поступает
сбоку. Полученная смесь топлива, воздуха и пара поступает в секторное сопло и выходит через изогнутую
щель, после чего распыляется в печь и воспламеняется, поддерживаемая и дополнительно распределяясь
потоком воздуха или пара, выходящим из нижнего щелевого отверстия.
Пламя, разлетающееся по мостику, нагревает подаваемый в него пар до очень высокой температуры; этот
пар подается в горелку, в результате чего происходит более полное сгорание. диссоциация пара, которая
происходит в мостике или в сопле горелки. Усовершенствования горелок и печей для сжигания
Фурнивал-стрит, Лосьон, E.C. 4, оба. характер данного изобретения и способ его осуществления, чтобы
жидкое или измельченное топливо, и особенно горелки того типа, в которых сопло снабжено снизу
независимым соплом для впрыскиваемой жидкости, чтобы распределить топливо после того, как оно вышло
из сопла. Согласно данному изобретению, горелка включает в себя корпус в форме гильзы, предпочтительно
конической формы в задней или внешней части горелки и сплющенной в расширенную секторообразную
часть в передней или жидкостью, такой как сжатый воздух или пар, или тому подобное, и с множеством труб
для подачи указанной жидкости, в то время как сопло горелки образовано секторообразной частью и другим
независимым секторообразным соплом для аналогичной жидкости, расположенным под первой и
подаваемым по трубе сзади, причем указанная жидкость предназначена для улучшения дальнейшего
распространения и распределения измельченного топлива, выходящего из верхней части сопла горелки.
При использовании горелки совместно с печью, печь снабжена или может быть снабжена полым мостиком
или другой нагреваемой камерой, в которую подается пар. температура, например, или приблизительно
равная температуре диссоциации пара, и указанный пар возвращается в точку у сопла горелки или вблизи
него. В рамках данного изобретения мы предлагаем горелку, состоящую из коленчатой трубы. подходящий
материал, имеющий один из своих концов: вытянутый, сужающийся. В изгиб колена вставлена труба
меньшего диаметра, выступающая на значительное расстояние внутрь. * сопло. Указанная втулка
прикреплена к удлинителю таким образом, чтобы образовать кольцевое пространство вокруг этого
удлинителя, и она закрыта на конце, обращенном к колену, так что выход из кольцевого пространства
осуществляется только в том же направлении, что и сопло. Закрытый конец снабжен множеством отверстий,
предназначенных для приема концов труб, подающих впрыскиваемую жидкость или жидкости. Обращаясь к
чертежу, приложенному к предварительному описанию изобретения, и иллюстрирующему конкретную форму
горелки и часть горелки, изготовленной в соответствии с данным изобретением: фиг. 1 представляет собой
продольный разрез горелки; фиг. 2 представляет собой разрез вдоль АБ фиг. 1;
На фиг. 4 показан вид нижней части сопла горелки; на фиг. 5 представлена схематическая схема полого
мостика и соединения с горелкой. a — коническая часть корпуса втулки e, предназначенная для образования
кольцевого пространства вокруг выступа d колена трубы b, сужающегося в изогнутой части c, в которую
вставлена труба f. Задний или внешний конец конической части втулки a закрывается пластиной g,
снабженной центральная удлинительная труба d, а вокруг нее — трубы подачи жидкости 1 и две другие, не
показанные на рисунке, ответвляющиеся в стороны от той же подающей трубы. В шестое отверстие p
вставляется дополнительная подающая труба p для воздуха или пара, при этом указанная труба проходит
через коническую часть корпуса гильзы. Сопло горелки имеет секторную форму и включает два секторных
выходных отверстия, o и q, расположенных рядом в точке k: первое o образовано расширением корпуса
гильзы, e, а второе q — продолжением трубы p, предназначенных соответственно для смеси измельченного
топлива и впрыскиваемой жидкости, а также для распределяющей жидкости.
При использовании горелки совместно с полым мостиком, как показано на рис. 5, r — это полый мостик в печи,
s — паропровод от пароперегревателя или другого источника, t — ответвление, входящее в мостик, r —
альтернативный выход пара со стороны дымовой камеры мостика, который может открываться или
закрываться соответствующим механизмом для выхода пара или его подачи в заднюю часть горелки при
необходимости; u и w — выходы, ведущие обратно через трубы. где установлены регулирующие клапаны y, y,
и оттуда к точке, расположенной в или вблизи укладывать внутри или снаружи печи. Вертикальный отвод
коленчатой трубы снабжен соответствующим подающим устройством, а различные трубы подачи жидкости
снабжены регулирующими клапанами соответствующей конструкции. В процессе эксплуатации горелка
устанавливается на печь или аналогичное устройство, предназначенное для нагрева, таким образом, что
продолжение колена находится практически в горизонтальном положении, а другой конец – в вертикальном.
Топливо, такое как пылеуголь или подобное, или жидкое топливо, подается в вертикальный конец колена
любым подходящим способом, в то время как сжатый воздух подходящего давления подается через трубу,
вставленную в изгиб колена.
Соседние файлы в папке патенты