Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_1588

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
294 Кб
Скачать
☆
Компания, организованная в соответствии с законами Германии. № 4, Германия), . к . может быть подробно
описано и подтверждено следующим утверждением: - Настоящее изобретение относится к
усовершенствованиям в стереотипном литейном аппарате для отливки пластин, конструкция которого
предусматривает горизонтальное расположение тяги и стержня, образующих литейную форму или ящик, а
металл вводится в эту форму через один из прямых краев последней.
Ранее иногда возникали неудобства из-за капель металла, стекающих с мундштука металлического корпуса и
попадающих между матрицей и внутренней поверхностью фрикциона. Оператору приходилось вручную
удалять эти капли после их застывания, что либо приводило к потере времени из-за остановки машины для
этой цели, либо к риску травмы, если он пытался сделать это без остановки машины. Целью настоящего
изобретения является предоставление новых или усовершенствованных способов удаления ранее
обработанного металла без необходимости остановки станка и без какой-либо опасности для оператора. С
этой целью изобретение заключается в создании одного или нескольких воздуходувных устройств,
управляемых оператором снаружи литейной камеры, таким образом, чтобы поток воздуха от них уносил
частицы металла или грязи из нижней части литейной камеры. В одном из конструктивных вариантов
изобретения предусмотрен контроллер, предпочтительно в виде поршневого клапана, перемещающегося
через нижнюю часть устройства, причем этот клапан любым удобным способом соединен с источником
сжатого воздуха.
Клапан способен перемещаться в два различных положения: в одном из них подача воздуха перекрывается, и
его верхняя часть выравнивается с внутренней поверхностью фрикционной пластины, а в другом, когда его
верхняя часть выступает над указанной поверхностью, клапан открывается, и на эту поверхность подается
струя или поток воздуха, чтобы выдуть в продольном направлении из фрикционной пластины любой металл,
отложившийся между матрицей и последней. Клапан предпочтительно удерживается в закрытом положении
пружиной и может быть открыт в любое время с помощью поршня, направляемого в стенке тяги, имеющего
ручку на внешнем конце, в то время как его внутренний конец шарнирно соединен с рычагом, который
посредством соответствующих соединений приводит клапан в действие антагонистически по отношению к
пружине. Изобретение лучше всего будет понято при обращении к прилагаемым чертежам, которые
представляют собой предпочтительную конструктивную форму указанного изобретения, и на которых: -
Рисунки 1 и 2 представляют собой аналогичные продольные разрезы, показывающие устройство
соответственно в рабочем и нерабочем состоянии. В представленной схеме 1 представляет собой
полуцилиндрический стержень обычной конструкции, а 2 — полуцилиндрический тяговый механизм, который,
помимо описанных ниже особенностей, также имеет хорошо известную конструкцию; поскольку оба этих
органа функционируют обычным образом, дальнейшее их описание или принцип их работы не требуется.
В нижней части тяги 2 просверлено отверстие для размещения штырькового конца корпуса или цилиндра 3,
внутри которого вертикально скользит поршневой клапан 4, шток 5 которого направляется в отверстие в
закрытой головке 6 указанного цилиндра. На штоке 5 закреплена муфта 7, между которой и головкой
цилиндра 6 расположена пружина сжатия 8, постоянно стремящаяся переместить поршень в нижнее
положение или удерживать его в этом положении, при котором его верхний конец выровнен с внутренней
поверхностью фрикциона, а нижний конец упирается в дно цилиндра 3, который, таким образом, служит
упором для ограничения движения поршня вниз; именно в этом положении клапан показан на рисунке 1.
Клапан 4 полый и снабжен одним или несколькими входными отверстиями 9, предназначенными для
совмещения с кольцевым каналом 10 в цилиндре 3, причем указанный канал через отверстие 11 сообщается
с источником давления воздуха. Клапан 4 дополнительно снабжен отверстием 12, предназначенным для
подачи потока воздуха на нижнюю часть тяги 2 и вдоль нее.
Порты 9 и 12 расположены таким образом, что когда клапан 4 находится в своем самом верхнем положении,
как показано на рисунке 2, входной порт или порты 9 совпадают с каналом 10, а выходной порт 12 находится
выше уровня нижней части тяги 2, так что в этом случае будет подаваться поток воздуха, который, как бы
выметает изнутри тяги любые частицы или капли металла или грязи, такие как отмеченные 13, которые могли
попасть между указанной тягой и матрицей 14. Клапан 4 поднимается против действия пружины 8 с помощью
толкателя 15, направляемого в стенке тормозного механизма 2 и соединенного с верхним концом рычага 16.
Этот рычаг шарнирно закреплен на кронштейне 17, прикрепленном к тяге 2, и имеет свой нижний конец в
шарнирно-пазовом соединении с одним из рычагов коромыслового рычага 18, который, также шарнирно
закреплен на кронштейне 17, имеет свой второй рычаг, шарнирно соединенный с описанным выше кольцом 7,
способным к скольжению посредством шарнирно-пазового соединения. Поскольку удаление металлических
частиц 13 осуществляется простым кратковременным открытием клапана 4, нет необходимости
предусматривать какие-либо средства для фиксации этого клапана в открытом положении, хотя при желании
такие средства могут быть предусмотрены и могут иметь любую подходящую конструкцию.
Следует понимать, что описанное выше устройство может быть значительно модифицировано без
отступления от сути изобретения. Например, при желании, несколько таких устройств могут быть
использованы в одной и той же литейной форме, и они могут быть сконфигурированы таким образом, чтобы
подавать воздушные потоки либо в разных направлениях, либо все в одном направлении; кроме того, вместо
ручного управления, оно может осуществляться с помощью педали. Подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198506.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198506&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198506A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для вращения шатунных шеек.
Я, Вильгельм Шнвайзер, проживающий по адресу: Шпитальштрассе, 26, Базель, Швейцария, гражданин
Швейцарии, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к устройству
для вращения шатунных пальцев и состоит в обеспечении кольцеобразной направляющей для инструмента,
предназначенной для навинчивания на коленчатый вал и крепления к суппорту токарного станка между
центрами которого удерживается вал, при этом предусмотрены средства для вращения инструмента в
направляющей вокруг шатунного пальца во время его перемещения вдоль последнего с помощью суппорта.
На рис. 1 прилагаемых чертежей представлен боковой вид работающего устройства, на рис. 2 — частичное
поперечное сечение направляющей инструмента в увеличенном масштабе, а l ?
рис. 3, частичный вид сбоку того же изображения.
Кольцеобразная направляющая инструмента 1 выполнена с хвостовиком 2, посредством которого она может
быть закреплена на суппорте 3 токарного станка.
Кольцо 1 имеет углубление для размещения другого зубчатого кольца 9, которое удерживается в
шарикоподшипнике 16, что позволяет ему легко вращаться внутри направляющего кольца. Шестерня 8,
зацепляющаяся с кольцом 9, соединена с конической шестерней 7, которая получает вращение от шестерни
8Zear 6, установленной на валу 4. Последний удерживается в подшипниках, соединенных с хвостовиком 2, и
приводится в движение с помощью шкива 5 или любым другим подходящим способом.
Внутри кольца 9 расположен держатель инструмента в виде кольцевого сегмента, который крепится к
последнему. Этот держатель содержит режущий инструмент 11, продольная регулировка которого
осуществляется с помощью винта 12.
Коленчатый вал устанавливается между центрами токарного станка, а шейки обрабатываются обычным
способом. После этого снимается держатель, а устройство для вращения кривошипного пальца
навинчивается на вал и крепится к опоре 3 с одним из кривошипных пальцев 14 в его центре. Сегментная
форма держателя инструмента 10 позволяет надевать устройство на вал без разборки его частей.
Затем кронштейн 13, имеющий два противоположно расположенных зажимных винта 15, крепится к станине
токарного станка, и один из кривошипов зажимается между винтами 15. Винты и упор регулируются до тех
пор, пока шатунный палец 14 не окажется точно в центре кольца 1, при этом инструмент поворачивается и
регулируется до тех пор, пока он равномерно не коснется шатунного пальца по всей окружности. Теперь
можно начинать процесс токарной обработки, для чего резец приближается к центру штифта с помощью
винта 12, а кольцо 9 вращается с помощью шкива 5. Инструмент подается вдоль штифта с помощью
суппорта. Поскольку вал по-прежнему удерживается между центрами токарного станка, очевидно, что
шатунные пальцы будут достаточно параллельны шейке вала.
Конструктивные особенности устройства могут изменяться без отступления от сути изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Устройство для обработки коленчатых валов, включающее кольцеобразную
направляющую инструмента, предназначенную для навинчивания на коленчатый вал и крепления к суппорту
токарного станка между центрами которого вал удерживается во время токарной обработки, средства для
центрирования коленчатого вала в направляющей и средства для вращения инструмента внутри последней
во время его подачи с помощью суппорта вдоль вала, в основном, как описано выше.
2.
Устройство по п. 1, в котором держатель инструмента соединен с зубчатым кольцом, предназначенным для
вращения внутри направляющего кольца, причем зубчатое кольцо
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS.