Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_1588

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
294 Кб
Скачать
☆
ползунковом колесе A, при этом планка D управляется пружиной E таким образом, что упор B всегда
стремится войти во внутреннюю канавку A. Пружина E, управляющая вспомогательной планкой, имеет
большую эффективную силу, чем пружина C, управляющая фиксатором C, так что когда фиксатор C
соприкасается с упором B из-за вращения Фиксатор C, преодолевая действие пружины, входит во
внутреннюю канавку. За фиксатором расположен стопорный штифт F, который можно поднимать из
нерабочего положения, чтобы ограничить перемещение фиксатора C вокруг его оси C под действием зубца B.
Когда этот стопорный штифт F поднят, зубец B удерживается во внешней канавке A, поскольку фиксатор C не
может быть опущен достаточно сильно, чтобы зубец вошел во внутреннюю канавку A.
С другой стороны, когда контрольный штифт F извлекается, собачка C полностью вдавливается, в результате
чего пружина E на вспомогательной планке вдавливает штифт B во внутреннюю канавку A, при этом штифт
удерживается в этой канавке, срабатывая при каждом обороте толкателя A, если только контрольный штифт
F не будет поднят. Механизм, с помощью которого приводится в действие контрольный штифт F, может
варьироваться, но в удобной конструкции один конец штифта проходит насквозь до гладкой, нерифленой
поверхности толкательного колеса. К концу штифта F прижимается и крепится листовая пружина G, удобно
закрепленная на колесе толкателя и стремящаяся вдавить штифт в его рабочее положение.
Предпочтительно, эта пружина выполнена таким образом, чтобы управляться кулачком H, интегрированным с
храповым колесом H, которое, в свою очередь, управляется собачкой J, предназначенной для зацепления с
храповым колесом при вращении регулировочного колеса. Очевидно, количество зубов Кроме того, собачка J,
зацепляющаяся с храповым механизмом, может быть приведена в действие или выведена из него с помощью
соответствующего механизма отключения, приводимого в действие какой-либо другой частью ткацкого станка,
таким образом определяя момент срабатывания стопорного штифта для перемещения зубчатого колеса из
одной канавки в другую.
Кроме того, храповое колесо или кулачок могут иметь удобные упоры или выступы H, расположенные таким
образом, чтобы входить в зацепление с частью K рычага отсоединения K в определенных положениях
кулачка, благодаря чему зазоры или разрывы в рисунке могут возникать после одного или нескольких
оборотов колеса привода, а не после каждого оборота, как в настоящее время. Рычаг K управляет подъемом
игловодителя L с помощью элемента M, шарнирно закрепленного в точке M, который служит точкой опоры для
одного конца N рычага, другой конец которого N опирается на вертикальную часть 0 Т-образного элемента,
горизонтальная часть 0 которого входит в зацепление со штифтами P, выступающими из нижней части
игловодителя L. Рычаг N N шарнирно установлен в точке Q на конце рычага Q, который может перемещаться
таким образом, чтобы игловодитель приводился в движение через рычаг N N. Поворотный элемент М имеет
пружину М, стремящуюся удерживать его в рабочем положении, когда конец рычага Н может опираться на
конец элемента М. Проволока М образует соединение между элементом М и механизмом отсоединения.
При работе он вращает элемент М вокруг своей оси, преодолевая действие своего механизма. больше не
служит точкой опоры для рычага N. Тогда, когда рычаг N поднимается, вместо того, чтобы приводить в
движение игловодитель L, он будет холосто вращаться вокруг конца рычага Q, и движение игловодителя не
произойдет. Хотя для приведения в действие стопорного штифта предпочтительно использовать какой-либо
автоматический механизм, при желании этот штифт можно вручную включать или выключать, а также, если
используется несколько шарнирных храповых элементов, каждый из них может быть снабжен стопорным
штифтом, или один стопорный штифт с несколькими положениями может управлять всеми ими, и другие
детали конструкции могут быть изменены в соответствии с конкретными конструкциями ткацкого станка или
ленточного колеса без отступления от изобретения. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198491.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198491&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198491A
[]
Улучшенный состав для использования при закалке железа или стали. Паркхолм-роуд, Далстон, Лондон, E. 5,
британский субъект, и компания CARBONEX LIMITED, расположенная по адресу: Сент-Стивенс-Хаус,
Виктория Эмбанк-мент, Вестминстер, Лондон, S.W. 1, британская компания, настоящим заявляют о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Целью данного изобретения является создание соединения из различных
материалов, способного наноситься на любое изделие из железа или стали, особенно из низкоуглеродистой
стали, в любой желаемой части и любой желаемой толщины, так что путем нагрева поверхность металла в
той части или частях, где соединение находится в контакте, может быть сформирована в углеродистую сталь
или закалена на любую желаемую глубину. Для целей настоящего изобретения и для обычной обработки
железа или стали мы производим соединение, аналогичное описанному в Спецификации № 169038, но
содержащее нитрат щелочного металла и карбонат бария.
В следующих материалах используются материалы в указанных пропорциях или приблизительно в них:
16,75% воды.
1
.75 процент желатина или клея.
3
.5 процентное содержание нитрата калия или натрия. 0,75% содержание хлорида или карбоната аммония, или
обоих веществ. 14.5 процентное содержание цианида калия или натрия. 33.25 процент молотого кокса. 7.25
процент графита. 18.5 процентное содержание диоксида кремния. 3.75 процентное содержание карбоната
бария. При приготовлении этого состава мы сначала нагреваем воду и растворяем в ней желатин или клей,
затем добавляем нитрат калия или натрия и хлорид или карбонат аммония, или и то, и другое, и
перемешиваем до полного растворения, в результате чего получается жидкий раствор. Остальные вещества
смешиваются в порошкообразном виде, затем добавляются к жидкому раствору и тщательно
перемешиваются до тех пор, пока смесь не приобретет консистенцию пасты. Затем эта смесь застывает,
приобретая консистенцию замазки. Состав наносится любым способом на обрабатываемое изделие и имеет
желаемую толщину, либо полностью покрывая изделие, либо нанося его на деталь или детали, подлежащие
закалке, после чего подвергается нагреву в огне, печи, духовке или любым другим подходящим способом.
Температура не должна быть ниже 950 градусов Цельсия, а время нагрева (после достижения желаемой
температуры) определяется требуемой глубиной закалки, приблизительное время составляет один час для
проникновения на 1/32 дюйма.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198492.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198492&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198492A
[]
Усовершенствования в конструкции ключей или клиньев железнодорожных кресел. Я, Уильям Джон Ли
Робинсон, проживающий по адресу: Кенвин, Манор Роуд, Лискард, Чешир, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
усовершенствованиям ключей или клиньев для железнодорожных кресел типа, состоящего из металлической
пластины, значительно большей ширины кресла, с боковыми сторонами, загнутыми с одной стороны в два
продольно расположенных завитка, которые, когда ключ находится в нужном положении, прилегают к стенке
рельса, а также сверху и снизу к углам между верхней и нижней головками рельса и его стенкой. Такие клинья
для стульев обладают высокой эластичностью и имеют большую опорную поверхность на стуле и
направляющей. Было предложено, в случае с такими ключами или клиньями, выдавливать изнутри пластины,
к ее концам, пару продольно расположенных клиновидных выступов, так что, когда стул устанавливается на
место, эти выступы располагаются по одному с каждой стороны стула и предотвращают смещение ключа; или
вместо этих двух выступов использовать один выступ в центре ключа, который входит в углубление в стуле.
Согласно моему изобретению, вместо клиновидных выступов я выдавливаю выступы со слегка закругленной
изогнутой стороной, обращенной к «концу» клавиши. Выступ также имеет плоскую или слегка закругленную
верхнюю часть, а внутренняя поверхность выступа вертикальна или в значительной степени вертикальна. Эти
выступы, образованные углублением на внутренней стороне клавиши, сравнительно узкие, скажем, в
поперечнике. Когда ключ или клин, предпочтительно слегка сужающийся к одному концу, вставляется в
положение между стулом и направляющей, его эластичность позволяет пройти одному из выступов, и, когда
он установлен на место, выступы располагаются по обе стороны стула и предотвращают выдвижение ключа.
Вместо двух выступов, расположенных ближе к каждому концу клавиши, я могу использовать центральный
выступ куполообразной или грибовидной формы, который вставляется в углубление в стуле, когда клавиша
вставляется в нужное положение. Усовершенствования в конструкции ключей или клиньев железнодорожных
кресел. Я, Уильям Джон Ли Робинсон, проживающий по адресу: Кенвин, Манор Роуд, Лискард, Чешир,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к ключам или клиньям для железнодорожных стульев, представляющим собой
металлическую пластину, значительно длиннее ширины стула, с боковыми сторонами, загнутыми с одной
стороны в два продольно расположенных завитка, которые при ввинчивании ключа в стул сжимаются между
перекладиной рельса и стулом, а также сверху и снизу, прижимаясь к углам между верхней и нижней
головками рельса и его перекладиной.
В этом типе ключа на нем образованы продольно расположенные клиновидные выступы с квадратными
упорами, обращенными к основанию, которые смещены на некоторое расстояние от их концов, так что они не
препятствуют вставке одного конца ключа вручную между направляющей и основанием и его удержанию в
нужном положении, подобно вставке деревянного ключа. После вставки одного конца прикладывается
сильное усилие, и эластичность завитков позволяет одному из выступов пройти мимо основания, при этом
указанные выступы располагаются по обе стороны основания, когда ключ находится в нужном положении.
Из-за этих выступающих частей с квадратными плечами выбить ключ из стула было возможно только с
помощью специального инструмента, который достаточно сильно сжимал завитки, чтобы выступы с
квадратными плечами могли свободно пройти. Теперь, чтобы ключ можно было выбить без использования
специального инструмента, я предлагаю в рамках данного усовершенствования сделать один или оба
выступа (которые, как уже говорилось, значительно отстоят от концов ключа для указанной цели и имеют
сравнительно узкую форму) со слегка закругленной изогнутой стороной, обращенной к концу ключа,
внутренней стороной, перпендикулярной или почти перпендикулярной внешней поверхности ключа, и верхней
частью, слегка закругленной.
Такая форма выступа позволяет извлечь ключ без использования специального инструмента. Мне известно,
что в железнодорожных шпонках типа, изготовленных из профиля в поперечном сечении, имеющего вершину,
упирающуюся в сиденье, и боковые выступы которых зажаты между верхней и нижней головками рельсов, на
крайних концах шпонки образованы выступы или бугорки, причем бугорок на одном из крайних концов имеет
форму наклонной плоскости, соответствующим образом сужающейся для облегчения установки шпонки на
место. Эти выступы, расположенные на крайних концах ключа, не служат той цели, которую я преследую, а
именно: не позволяют свободно вставлять конец ключа на место между опорой и стенкой и удерживают его на
месте с помощью направляющей, стенки и опоры перед забиванием ключа кувалдой. Ключ для
железнодорожного кресла, согласно моему усовершенствованию, можно понять из следующего описания со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой вид сбоку внешней поверхности
ключа или клина.
Рисунок 2 представляет собой план. Рисунок 3. Вид с торца. Рисунок 4. Перспективный вид,
демонстрирующий использование ключа или клина. На этих рисунках А — это ключ или клин, содержащий уже
упомянутые свитки В и С. D — это перила, а E — стул. Согласно моему изобретению, вместо ранее
предложенного клиновидного выступа я выдавливаю выступы F и G слегка закругленной изогнутой стороной,
обращенной к концу клавиши. Выступ F также имеет уплощенную или слегка закругленную верхнюю часть, а
внутренняя поверхность выступа перпендикулярна или почти перпендикулярна поверхности клавиши, как в
случае с Fl. Эти выступы F и G, образованные углублением на внутренней стороне клавиши, сравнительно
узкие, примерно дюйм в поперечнике, и расположены далеко от концов клавиши. Когда ключ или клин,
предпочтительно слегка сужающийся к одному концу, вставлен между сиденьем и перемычкой и
зафиксирован в нужном положении между сиденьем E и направляющей D, его эластичность позволяет пройти
одному из выступов F, и, когда он установлен на место, выступы располагаются по обе стороны сиденья и
предотвращают выдвижение ключа.
Форма внутренней поверхности выступа F облегчает извлечение ключа обычным способом при
необходимости, без использования специального инструмента. Выступ G, разумеется, не обязательно должен
иметь точно такую же форму, как и выступ F. Теперь, подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198493.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198493&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198493A
[]
Усовершенствования в конструкции и использовании цепных колосниковых решеток для печей. Я, Альфред
Уильям Беннис, из Литтл-Халтона, Болтон, графство Ланкастер, подданный короля Великобритании,
настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: настоящее изобретение
относится к усовершенствованиям колосниковых решеток для печей и, в частности, к звеньям для них, в
которых звенья, соединенные концами друг с другом, в месте шарнирного или поворотного соединения
расположены таким образом, что их ширина составляет половину нормальной ширины звеньев или около
того. Согласно настоящему изобретению, в таких частях звена, имеющих половину ширины в местах
поворота, предусмотрены воздушные каналы или углубления для подачи дополнительного воздуха к решетке
и ее частям. До настоящего времени единственным воздухом, который мог проникать в полуотдельные части
таких звеньев, был воздух, образующийся за счет зазоров, создаваемых обычной шероховатостью отливок,
или воздух, проникающий через распорные шайбы или другие подобные приспособления. В одном из
вариантов, согласно настоящему изобретению, выступ вокруг отверстия для шарнирной планки или оси
вращения снабжен коническим или скошенным краем, а конец звена может быть скошен по всей окружности,
или же стороны половинок концов звеньев могут быть иным образом рифлеными, углубленными или
скошенными для обеспечения воздушных каналов или отверстий в этих местах.
Подобные фаски, углубления или иные элементы оформления боковых сторон звена могут быть
расположены либо только с одной стороны звена, либо с обеих сторон по желанию. Соединение может быть
выполнено, например, в соответствии с моим предыдущим патентом № 15222 от 1914 года или любой другой
конструкцией разделенного пополам звена. Кроме того, от нижней стороны лайнера может быть проложен
воздушный канал к фаске или сужению сверху, служащий для отвода воздуха. Этот провод может
располагаться с одной или с обеих сторон соединительного стержня, а также на обоих звеньях, примыкающих
друг к другу, или только на одном звене, в зависимости от предпочтений. Усовершенствования в конструкции
и использовании цепных колосниковых решеток для печей.
Я, Альфред Уильям Беннис, из Литтл-Халтона, Болтон, графство Ланкастер, подданный короля Британии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: . Настоящее изобретение относится к цепным
решеткам для печей и, в частности, к конструкции их звеньев. Данное изобретение также относится к тому
типу цепных решеток, в которых звенья, соединенные концами друг с другом, в месте шарнирного или
поворотного соединения расположены таким образом, что их ширина составляет примерно половину
нормальной ширины звеньев. До настоящего времени доступный для охлаждения и сгорания воздуха в узких
частях звеньев в точках их поворота был ограничен количеством воздуха, проникающего через зазоры,
образованные обычной шероховатостью отливок или зазорами, создаваемыми распорными шайбами или
подобными элементами. Согласно настоящему изобретению, в тех частях звена, которые имеют половинную
ширину в точке шарнирного соединения, образованы воздушные каналы, простирающиеся от нижней к
верхней поверхности, для подачи дополнительного воздуха к решетке.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: - На фиг. 1
показан вид спереди одного из звеньев. Рис. 2 представляет собой поперечное сечение по линии C-D на рис.
1. На рис. 3 показан вид сверху на несколько звеньев, расположенных таким образом, чтобы образовать часть
цепной решетки. Рис. 4 представляет собой сечение по линии АВ на рис. 1. Звено 1 включает в себя
центральную часть 2, предпочтительно гофрированную по бокам, и две концевые части 3 и 4. Торцевые части
3 и 4 имеют ширину примерно в половину ширины центральной части 2 и имеют отверстия, как показано на
рис. 5, для размещения шарнирного штифтового соединения 6, показанного на рис. 3. Отверстие 5 в торцевой
части 3 снабжено на своей внешней поверхности круглым или подобным выступом 7, в то время как
внутренняя поверхность обычно в значительной степени гладкая. Звенья дополнительно сужаются сверху
вниз, как показано на рис. 2. Согласно конструкции, предложенной в настоящем изобретении, на внутренней
поверхности срезанной части звена, образующей концевые участки 3 и 4, сформирован воздушный канал 8,
простирающийся от основания до верха звена в наклонном направлении.
Круглая кромка 9 части 4 имеет скошенную форму, как показано на фиг. 1 и 4 (10). Соприкосновение двух
скошенных кромок и канавок 8 образует воздушные каналы, через которые воздух циркулирует снизу
колосниковой решетки вверх, охлаждая тем самым уменьшенные участки звеньев в точках их вращения, а
также обеспечивая дополнительный воздух для горения на верхней поверхности колосниковой решетки. Как
показано на рис. 3, видно, что звенья расположены так, что их внешние кромки примыкают друг к другу, то
есть выступы 7 примыкают друг к другу, так что воздух может проникать между соседними звеньями за счет
наличия выступов 7, а также за счет паза 8 и скошенных концов 10. – Звенья могут быть выполнены,
например, согласно моему предыдущему патенту № 15222/14, таким образом, чтобы в каждом звене имелись
выступы 11 и углубления 12, зацепляющиеся с соответствующими углублениями 12 и выступами 11 в
соседнем звене. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198494.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198494&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198494A
[]
Усовершенствования, касающиеся средств для розжига огня. Я, проживающий по адресу: The Knock, Renfrew
Road, Paisley, Renfrewshire, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к способу изготовления средств для розжига,
заключающемуся в смешивании следующих ингредиентов: риса, смолы, окислителя, такого как нитрат натрия
или калия или хлорат, и древесины в виде опилок, щепы или блоков. Предпочтительные пропорции: смола —
приблизительно 50%, нитрат или хлорат — приблизительно 20%, древесина — 30%. Смешивание
осуществляется при температуре плавления смолы, после чего изделие разливается в формы
соответствующей формы. Усовершенствования, касающиеся средств для розжига огня. Я, Томас Маршалл
Эрскин, проживающий по адресу: Нок, Ренфрю Роуд, Пейсли, Ренфрюшир, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к способу
изготовления формованных средств для розжига, заключающемуся в смешивании следующих ингредиентов,
а именно: расплавленной смолы, окислителя, такого как нитрат или хлорат натрия или калия, и древесины в
виде опилок, и формовании смеси.
Предпочтительные пропорции по весу: смола — приблизительно 50%, нитрат или хлорат — приблизительно
20%, древесина — 30%. Смешивание осуществляется при температуре плавления смолы, после чего изделие
разливается в формы соответствующей формы. Мне известно, что ранее предлагалось производить средства
для розжига, содержащие, помимо прочего, смолу, нитрат или хлорат и древесные опилки. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198495.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198495&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198495A
[]
Усовершенствования портативных граммофонов.
Мы, компания JOSEPH WALLIS & SON, LIMITED, расположенная по адресу: Юстон-роуд, 133/135, графство
Лондон, британская компания, и Фредерик Уильям Райт, расположенный по адресу: Малверн-роуд, 26,
Далстон, графство Лондон, британский подданный, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится к усовершенствованиям портативных граммофонов и к
тому классу граммофонов, в которых тонарм, когда он не используется, может быть перемещен с целью
уменьшения размеров устройства в сложенном для транспортировки состоянии. Согласно изобретению,
тонарм граммофона установлен в направляющих таким образом, что его можно перемещать или сдвигать в
рабочее положение и из него, при этом в последнем случае тонарм размещается в углублении или камере,
предусмотренной в корпусе аппарата, что уменьшает глубину последнего в закрытом состоянии. В
подходящей конструкции согласно изобретению тонарм установлен на основании, которое перемещается по
направляющим таким образом, что при использовании аппарата указанное основание удерживается
направляющими в рабочем положении над усилительным рупором или камерой, а когда оно не требуется для
использования, сдвигается вперед по указанным направляющим до тех пор, пока не освободится от
усилительного рупора или камеры, после чего его можно опустить вниз по вертикальным направляющим в
углубление, предусмотренное в корпусе граммофона рядом с указанным усилительным рупором или камерой,
при этом тонарм размещается внутри указанного углубления.
Усовершенствования портативных граммофонов.
Мы, компания JOSEPH WALLIS & SON, LIMITED, расположенная по адресу: Юстон-роуд, 133/135, графство
Лондон, британская компания, и Фредерик Уильям Райт, расположенный по адресу: Малверн-роуд, 26,
Далстон, графство Лондон, британский подданный, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям портативных граммофонов, имеющих камеру
усиления звука под проигрывателем, и к тому классу, в котором тонарм установлен в направляющих таким
образом, что его можно перемещать или сдвигать в рабочее положение внутри корпуса и из него. Согласно
нашему изобретению, тонарм установлен на основании, расположенном в горизонтальных направляющих; в
рабочем положении предусмотрены вертикальные направляющие, с которыми основание соединяется,
позволяя перемещать его в нужное положение внутри корпуса аппарата. В подходящей конструкции согласно
изобретению тонарм установлен на основании, которое перемещается по горизонтальным направляющим
таким образом, что при использовании аппарата указанное основание удерживается направляющими в
рабочем положении над усилительным рупором или камерой, а когда оно не требуется для использования,
сдвигается вперед по указанным направляющим до тех пор, пока не освободится от усилительного рупора
или камеры, после чего его можно опустить по вертикальным направляющим в углубление, предусмотренное
в корпусе граммофона рядом с указанным усилительным рупором или камерой, при этом тонарм
размещается внутри указанного углубления.
Для полного понимания изобретения мы опишем его со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: Рисунок
1 представляет собой боковой разрез портативного граммофона, сконструированного в соответствии с
изобретением, с открытой крышкой корпуса и деталями, расположенными для использования, и . Рисунок 2
представляет собой его план. Рисунок 3 представляет собой отрезок по линии 3-3, Рисунок 2. Рисунок 4
представляет собой вид, аналогичный рисунку 1, но с закрытой крышкой и деталями в положении
«неиспользование». a — корпус аппарата, снабженный откидной крышкой; b — камера звукоусиления; c —
поворотный стол для пластинок; e — тонарм, установленный на основании; f и g — горизонтальные
направляющие, внутри которых основание удерживается в рабочем положении тонарма над узким концом
камеры звукоусиления; c — горизонтальные направляющие, в которых указанное основание удерживается в
рабочем положении тонарма над узким концом камеры звукоусиления; c — направляющие, образованные
одной стороной платы двигателя a и верхним краем одной стороны корпуса; h — углубление в корпусе a,
прилегающее к камере звукоусиления; i — вертикальные направляющие; i — в углубление можно опустить
основание и тонарм e после использования, как показано на рисунке 4, сдвигая основание вниз по
вертикальным направляющим i после предварительного сдвигания его вперед по горизонтальным
направляющим g до полного освобождения от последних.
Крышку b теперь можно опустить на петлях в закрытое положение. Подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198496.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198496&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198496A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования в производстве сухого молока и связанные с
ним аспекты.
Мы, компания DRIED MILK DAIRY PRODUCTS LIMITED, расположенная по адресу: 31, St. Petersburgh Place,
Bayswater, London, W. 2, британская компания, и Хосе Мангель Сьерра, расположенный по адресу: 37,
Kingston Road, Southall, графство Мидлсекс, британский подданный, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к производству сухого молока и, в
частности, к выпариванию молока и сбору порошка. Согласно изобретению, молоко распыляется путем
впрыскивания пара через распылительную форсунку, и распыленное молоко подается в сушильную камеру
через зону нагрева. Нагрев этой зоны может осуществляться, что удобно, с помощью горячего воздуха или
пара, подаваемых в кольцевую рубашку, окружающую распылительную форсунку или форсунки. Сушильная
камера расположена снизу, под ней находятся бункеры для сбора жидкости, а над ними — фильтровальные
мешки или сетки, оснащенные любым необходимым механизмом перемешивания. Принцип работы аппарата
следующий.
Распыленное молоко поступает в сушильную камеру и проходит через нее. К тому моменту, когда порошок
достигает нижнего конца сушильной камеры, он высушивается, и основная часть сухого молока поступает
непосредственно в бункер для сбора, а остаток, находящийся во взвешенном состоянии в воздухе,
поднимается вверх в фильтровальные мешки или сетки и собирается на внутренних поверхностях этих сеток
или мешков. Время от времени обычные вентиляторы или воздуходувки останавливаются, и мешки или сетки
встряхиваются, так что порошок стекает из сеток или мешков в бункеры и может периодически удаляться
обычным способом. Усовершенствования в производстве сухого молока и связанные с ним аспекты.
Мы, компания DRIED MILK. DAIRY PRODUCTS LIMITED, расположенная по адресу: 31, St. Petersburgh Place,
Bayswater, London, W. 2, британская компания, и Хосе Мануэль Сьерра, расположенный по адресу: 37,
Kingston Road, Southall, в графстве Мидлсекс, британский подданный, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к производству сухого молока или к разделению и
сушке других веществ в растворе или суспензии в жидкости и, в частности, к выпариванию молока и сбору
порошка путем комбинированного действия прямого осаждения и фильтрации или просеивания с помощью
мешочных фильтров. Целью изобретения является создание полного и удобного оборудования, которое
может работать непрерывно, и в котором основная масса порошка будет непосредственно осаждаться в
сборные бункеры, а лишь небольшой остаток будет подвергаться фильтрации или просеиванию, и в котором
будет происходить тщательное перемешивание как осаждаемых, так и отфильтрованных частиц без
использования каких-либо смесительных устройств. Изобретение представляет собой устройство,
включающее, по существу, сушильную камеру, в которую распыленное молоко или другая жидкость
распыляется сверху вниз, сборные бункеры, свисающие с сушильной камеры, рукавные фильтры,
сообщающиеся с сушильной камерой, и бункеры, расположенные над бункерами, благодаря чему основная
масса частиц распыленного молока или другой жидкости осаждается в виде молока или другого порошка
непосредственно в бункеры, а только остаток собирается рукавными фильтрами и периодически осаждается
вместе с осаждаемыми частицами в бункеры, таким образом тщательно перемешиваясь с основным осадком,
в основном, как указано.
Устройство, соответствующее нашему изобретению, изображено на прилагаемых чертежах, где: - Фиг. 1
представляет собой поперечный разрез сушильной камеры и связанного с ней механизма. На рис. 2
представлен аналогичный вид, причем разрез выполнен под прямым углом к рис. 1... На рис. 3 представлен
вид сверху на устройство. На этих чертежах одинаковые ссылочные номера обозначают соответствующие
детали, где бы они ни встречались на всех рисунках, причем цифра 1 обозначает сушильную камеру, от
которой отходят бункеры для сбора 2. Нижние торцы этих бункеров приспособлены для соединения с
мешками или бункерами для сбора мусора, и может быть предусмотрено какое-либо затворное или шлюзовое
устройство, позволяющее периодически открывать бункеры для доступа к мешкам или бункерам, не допуская
попадания воздуха или пыли снаружи. В верхней части сушильной камеры расположены распылительные
форсунки 3, окруженные кольцевыми камерами 4, предназначенными для подачи горячего воздуха из трубы 5,
показанной на рис. 2 и 3, с целью поддержания в сушильной камере желаемой температуры. Сушильная
камера может быть изолирована для предотвращения чрезмерных потерь излучения.
Горячий воздух, подаваемый по трубе 5, предпочтительно фильтруется путем прохождения через шайбу,
обозначенную 5a, и после нагрева, предпочтительно путем прохождения через трубу с паровой рубашкой или
камеру, снабженную нагревательными трубами или змеевиками, такими как 5b, до желаемой температуры,
поступает в кольцевые камеры 4, а оттуда вместе с распыленным молоком в сушильную камеру 1, как станет
ясно при обращении, в частности, к Молоко, подлежащее распылению, подается через распылительные
форсунки-3 с помощью пара известным способом вниз, чтобы способствовать прямому осаждению порошка, и
молоко может быть сконденсировано и частично удалена его влага перед этой операцией также известным
способом. В соединении с бункером 2 и сушильной камерой 1 предусмотрены фильтровальные мешки 6,
которые предпочтительно расположены батареями, как лучше всего показано на рис. 2, причем каждая из
этих батарей расположена над бункером и открыта в вакуумную камеру 7, и каждая из этих камер 7 снабжена
клапаном 8, который можно перекрыть от вакуумной системы, когда это необходимо, для обеспечения
возможности встряхивания мешков.
Кроме того, предпочтительно, чтобы при отключении батареи фильтровальных мешков от вакуумной системы
она открывалась для системы под давлением, которая может быть образована ответвлением, например,
трубой 9, идущей от нагнетательной стороны насоса или вентилятора, создающего вакуум, или для этой цели
может использоваться воздух под давлением, подаваемый из другой точки установки. В данном примере
используется схема, которая лучше всего проиллюстрирована на рис. 3, где цифра 10 обозначает
центробежный насос, создающий вакуум в трубах 11, сообщающихся с вакуумными камерами 7, а напорная
труба этого насоса 10 имеет ответвления 12, которые подсоединяются к трубам 9, которые, как уже
упоминалось, подают воздух в камеры 7, когда соответствующий клапан установлен в альтернативное
положение. - Насос 10 может приводиться в движение от промежуточного вала 13 посредством ремня 14,
проходящего через шкивы, как четко показано на рис. 3; привод осуществляется от главного вала 15, который
также через другую серию ремней и шкивов приводит в движение механизм встряхивания фильтровальных
мешков. Однако, при желании, насос 10 может быть напрямую соединен с первичным двигателем, таким как
электродвигатель. Механизм встряхивания фильтровальных мешков может быть любого известного типа и
работать через заданные интервалы времени, а механизм синхронизации будет таким, чтобы обеспечить
синхронную работу соответствующего клапана 8 до или одновременно с операцией встряхивания, так что
произойдет изменение направления давления относительно конкретного блока фильтровальных мешков,
подвергаемых встряхиванию.
Удобное расположение — это размещение фильтров в шесть групп, как показано на чертежах, при этом
каждая группа встряхивается, скажем, по одному фильтру в минуту. — Работа аппарата осуществляется
следующим образом. Распыленное молоко поступает в сушильную камеру 1 и проходит через нее вниз. К
тому моменту, когда молоко достигает нижнего конца сушильной камеры, оно высушивается, и основная часть
сухого молока поступает непосредственно в сборные бункеры 2, а остаток, находящийся во взвешенном
состоянии в воздухе, поднимается вверх в фильтровальные мешки или сетки 6 и собирается на внутренних
поверхностях этих сеток или мешков. Время от времени вакуум в фильтровальном мешке или наборе мешков
снимают, и мешки встряхивают, так что порошок из них опускается в бункеры и может периодически
удаляться обычным способом. Преимуществом данного изобретения является то, что фильтровальные
мешки соединены с бункерами, в которые основная масса сухого молока поступает непосредственно над
бункерами, так что это не мешает и не препятствует осаждению под действием силы тяжести, и, как
следствие, фильтрам приходится обрабатывать лишь небольшой остаток, в то время как продукт из фильтров
автоматически смешивается с непосредственно поступающим порошком, и не требуется последующего
перемешивания, как это было бы в случае, если бы продукт из фильтровальных мешков собирался отдельно
или осаждался в одном месте в камере осаждения, поскольку существует разница в гранулометрическом
составе между непосредственно поступающим порошком и тем, который остается во взвешенном состоянии в
воздухе до тех пор, пока не будет отфильтрован.
Таким образом, становится ясно, что нашим изобретением мы создали аппарат, способный работать
непрерывно и требующий минимальной фильтрации: основная часть продукта получается путем прямого
осаждения, а через фильтры проходят только более мелкие частицы, остающиеся во взвешенном состоянии в
воздухе. Хотя мы описали наше изобретение как применяемое для производства сухого молока, очевидно,
что оно может быть адаптировано для других целей, где требуется отделить и высушить твердый компонент
от жидкого. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы