Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1576
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198257.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198257&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198257A
[]
Усовершенствования в шарикоподшипниках. Я, Карл Вилле, проживающий по адресу:
Райникендорферштрассе, 122, Берлин, Германия, гражданин Германской Республики, инженер-механик,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к шарикоподшипнику для
валов и подобных конструкций, в котором шариковые кольца образованы в виде аксиально разделенных
концентрических колец, и изобретение состоит в различных особенностях, изложенных ниже и заявленных в
отношении разделения колец, их соединения с валом и подвеской, а также управления шариками внутри
подшипника. На фиг. 1 прилагаемых чертежей представлен перспективный вид внешней ригели, на фиг. 2 —
осевой вид ее частей, а на фиг. 3 — план, показывающий внутреннюю часть одной из частей. На рис. 4
представлен вид в осевом направлении, показывающий две части внутреннего кольца. Рис. 5 — вид деталей
в проекции, со стороны деления, и рис. 6 — план, показывающий внутреннее устройство одной из деталей.
На рис. 7 представлен перспективный вид одной половины шаровой проставки. Рис. 8, вид сбоку того же
самого. На рис. 9 и 10 показаны виды шара и его клетки под прямым углом, а на рис. 11 — вид шара,
помещенного в клетку модифицированной конструкции. На рис. 12 показан перспективный вид,
демонстрирующий положение шариковой проставки во внешнем кольце, а на рис. 13 и 14 — боковые виды,
показывающие зажимы различной конструкции для соединения частей внутреннего кольца. На фиг. 15–17
представлены перпендикулярные сечения устройства для регулируемой поддержки подшипника в подвеске, а
на фиг. 18–20 — перпендикулярные сечения модифицированной конструкции. Подшипник состоит из двух
концентрических колец 1 и 1a, между которыми в обоймах 8 и 16 расположены шарики 18, причем кольца
аксиально разделены на две части, что позволяет устанавливать их непосредственно на вал. Внешнее кольцо
1 скреплено винтами 6, которые установлены в пазах 4 и 5, образованных на обеих частях. Боковые
поверхности 2 этого кольца выступают в сторону вала, а на внутреннем крае выступающей стенки выполнена
канавка 2а для размещения войлочной или подобной полоски, предназначенной для предотвращения
попадания пыли в подшипник и удержания смазки внутри него.
Смазка подается через чашку 14 в верхнюю часть подшипника, а в нижней части подшипника выполнены
углубления 15 для сбора излишков масла вместе с примесями. Поскольку подшипник в первую очередь
предназначен для вала, и поскольку ремни, как правило, расположены под углом, деление кольца 1 также
является наклонным, чтобы шарики не испытывали нагрузки при прохождении через соединения частей
подшипника. Таким образом, фланцы 4 и 5 расположены с одной стороны ниже, а с другой — выше
центральной линии, как показано на рис. 2, а соединения шарикоподшипника 8 расположены таким образом,
что линия, проходящая через них к центру подшипника, образует угол примерно от 30 до 35 градусов с
центральной линией. Фланцы 4 и 5 имеют углубления, обеспечивающие правильное положение деталей
относительно друг друга. Внутреннее кольцо 1a разделено таким образом, что на центральной линии
образуется внутреннее стыковое соединение 34, причем это разделение является касательным,
направленным вверх с одной стороны подшипника и вниз с другой стороны, как показано на рис. 4, образуя
перекрывающуюся часть 17, достаточно большую для размещения по меньшей мере двух шариков.
Благодаря такой конструкции два шарика будут стремиться скрепить половинки кольца вместе, а не
разделить их, что эффективно предотвращает деформацию кольца. Части кольца 1a могут быть скреплены
винтами, в этом случае они снабжены резьбовыми выступами 35, как показано на фиг. 4-6. Могут быть
использованы и другие способы соединения двух половин кольца, например, показанные на рис. 13 и 14.
Согласно рис. 13, используются два зажима 24, которые устанавливаются поперек соединений, а затем
скрепляются винтами. Каждый зажим состоит из двух частей, которые соединены шарнирно с соединительной
рамой 23 посредством петель 30. Круглые ребра 33, образованные на кольце 1a с противоположных сторон
зажимов, прерываются в точке 31 для размещения рамы 23 и, таким образом, предотвращают вращательное
и осевое смещение зажимов относительно кольца. В конструкции, показанной на рис. 14, зажимы жесткие и
имеют паз 22, который входит в зацепление с соответствующим выступом 21 на кольце 1a. В кольцевых
деталях 1a установлены установочные винты 28 (рис. 4) для крепления кольца к валу.
Для обеспечения определенной погрешности в соответствующие внутренние углубления 26 в деталях 1а
вставляются клиновидные половинки кольца 25, образующие регулируемые опорные поверхности. В кольцо
1а установлены осевые гайки 27, которые прижимаются к кольцам 25 и определяют их положение на
наклонных направляющих поверхностях. Чем глубже кольца 25 вдавливаются в кольцо 1а под действием
привинченных элементов 27, тем сильнее будет ограничена внутренняя опорная поверхность. Таким образом,
подшипник всегда может быть надежно закреплен и отцентрирован на валу. Кольцевые детали 25 могут быть
выполнены либо с выступами, предназначенными для зацепления с углублениями в направляющей,
удерживающими их в кольце 1a во время сборки, либо могут быть намагничены таким образом, чтобы
прилипать к кольцу 1a за счет магнитного притяжения. Каждый мяч 18 помещен в клетку 36, состоящую из
металлического ремня. Этот пояс может быть выполнен либо из одной полосы, как показано на рис. 11, либо
разделен на две половины, как показано на рис. 9. Т-образные выступы 32 образованы в местах соединения
полосы или полос для крепления каркаса, отсоединяемого от распорных колец 30, которые аксиально
разделены на две части.
На рис. 7 показаны два шарика, соединенные с прослойкой, причем по одному кольцу находится с каждой
стороны шарикоподшипникового кольца. Кольца 30 снабжены радиальными пазами 31 для размещения
выступов 32, которые также удерживают кольца в нужном положении. Выемки 31 предпочтительно
вырезаются попеременно изнутри и снаружи колец, как показано на рис. 8. На рис. 12 показана одна половина
шариковой проставки, расположенная во внешнем подшипниковом кольце. Ремни 36 имеют поперечные
канавки 32, в которых удерживается масло, благодаря чему шарики постоянно смазываются. Наружное
подшипниковое кольцо может быть снабжено обычной опорой 9 (рис. 1), благодаря которой подшипник
шарнирно соединен с подвеской. Для обеспечения возможности дальнейшей регулировки подшипника
относительно подвески может быть использована любая из схем, показанных на фиг. 15–20. Опора здесь
представляет собой свободный блок 9а, который вращательно удерживается подвесом и направляется по
выступу 10 на подшипнике, позволяя последнему перемещаться в осевом направлении и следовать за
расширениями и сжатиями вала, вызванными изменениями температуры.
В конструкции, показанной на фиг. 15-17, блок 9а опирается на выступ 10 с помощью роликов 11, а пружины
13 расположены таким образом, чтобы удерживать блок в обычном центральном положении. Согласно
рисункам 18-20, шарики 12 вставлены между подшипником и блоком 9а для восприятия осевой нагрузки, при
этом шарики расположены на некотором расстоянии друг от друга в углублении, в которое входит выступ 10.
Пружины 13 размещены в углублениях, образованных в выступе 10. Мне известно о существовании ранее
раздельных подшипниковых колец, две части которых образованы тангенциальными разрезами с
переплетающимися выступами и канавками, причем одна часть иногда меньше другой, так что шаровые
опоры находятся с одной стороны подшипника, и я не делаю никаких замечаний по поводу этой конструкции.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198258.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198258&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198258A
[]
Усовершенствования, относящиеся к стиральным доскам или связанные с ними. Я, Уильям Мэй, 63 года,
Ратленд-роуд, Форест-Гейт, Эссекс, Великобритания, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: с помощью моего изобретения я формирую из двух кусков любого металла
прямоугольные трубки, открытые с одной стороны, с двумя фланцами, загнутыми внутрь и вниз на
подходящую глубину. В своем изобретении я предполагаю иметь несколько роликов подходящей длины, в
которые на каждом конце и с противоположных сторон я предполагаю вставлять пилу для пропила. На одном
конце стиральной доски я предлагаю использовать доску подходящей ширины, той же толщины, что и валики,
с прорезью, сделанной пилой с противоположных сторон и с обоих концов. В соответствии с моим
изобретением я вставляю ролики и доску с распилами, как описано ранее, во фланцы, предусмотренные в
прямоугольных трубах, образующих боковые стороны стиральной доски. На каждом конце прямоугольных
трубок я вставляю деревянные бруски подходящей длины, чтобы металлические трубки не соприкасались с
ванной или чем-то подобным.
Для надежного скрепления роликов в эти деревянные детали вставляются гвозди, шурупы или заклепки.
Преимущество этой стиральной доски в том, что благодаря такой конструкции она не развалится на части.
Усовершенствования, относящиеся к стиральным доскам или связанные с ними.
1,
Уильям Мэй, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ратленд-роуд, Форест-Гейт, 63, Лондон,
E. 7, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к стиральным
доскам и имеет своей главной целью усовершенствованную конструкцию доски такого типа, составные части
которой могут быть легко собраны и удерживаться на месте без риска их разъединения. Согласно данному
изобретению, усовершенствованная стиральная доска включает в себя независимые металлические
трубчатые боковые элементы, имеющие в поперечном сечении приблизительно прямоугольную форму,
причем каждый из этих элементов имеет внутреннюю поверхность, обеспечивающую наличие разнесенных
фланцев, вертикально расположенные поперечные деревянные элементы, простирающиеся между боковыми
элементами и имеющие расположенные напротив друг друга пропилы или аналогичные отверстия,
зацепляющиеся с указанными фланцами, и продольные деревянные элементы в нижних частях трубчатых
боковых элементов, имеющие пропилы или аналогичные отверстия, зацепляющиеся с указанными фланцами.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, его следует более подробно описать на
примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 — вид спереди стиральной доски,
воплощающей изобретение; Рисунок 2 — поперечное сечение, выполненное по линии x x на Рисунке 1;
Рисунок 3 — фрагментарный перспективный вид верхней части доски, показывающий составные части
отдельно для более наглядной иллюстрации; и Рисунок 4 — аналогичный вид на Рисунок 3, но показывающий
нижние составные части. Обращаясь к чертежам, а обозначает трубчатые боковые элементы платы, каждый
из которых имеет прямоугольное поперечное сечение, а его внутренняя вертикальная поверхность
приспособлена для образования противоположных, загнутых и расположенных на некотором расстоянии друг
от друга фланцев. b. Между боковыми элементами a расположены деревянные поперечные балки c круглого
сечения, причем указанные поперечные балки отстоят друг от друга по вертикали на расстоянии полос cl из
дерева или другого материала, расположенных внутри трубчатых боковых элементов a, и на концах этих
поперечных балок также имеются расположенные напротив друг друга пропилы e или аналогичные,
предназначенные для соединения с расположенными на расстоянии b фланцами на боковых элементах.
Над самой верхней поперечной балкой c и под самой нижней поперечной балкой c расположены другие
деревянные поперечные балки f и g, имеющие, соответственно, приблизительно прямоугольное сечение и
толщину, равную диаметру поперечных балок e, причем указанные поперечные балки f и g также снабжены
вблизи своих концов пропилами f и g' или подобными, которые входят в зацепление с указанными фланцами
b. Как показано на рисунке, нижние части трубчатых боковых элементов a снабжены деревянными
элементами h, которые прилегают к торцам указанных элементов a, соприкасающимся с ванной или
подобным устройством, в котором может находиться доска во время использования; указанные элементы h
имеют пропилы h или аналогичные, которые входят в зацепление с фланцами b боковых элементов a, а
верхние концы указанных элементов h упираются в нижний конец поперечной балки g. Гвозди i, шурупы,
заклепки или аналогичные элементы показаны вставленными в верхнюю и нижнюю части боковых элементов
a для скрепления составных частей: Предпочтительно, верхний конец доски снабжен верхней частью j,
имеющей в плане практически прямоугольную форму и закрепленной с помощью шурупов k к поперечной
балке f, причем указанная верхняя часть выступает в стороны по переднему и заднему краям за пределы
рабочих поверхностей доски, чтобы предотвратить разбрызгивание воды во время использования доски.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198259.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198259&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198259A
[]
Усовершенствованные средства крепления вуалевых сеток к шляпам. Мы, Александр Бернет, подданный
Великобритании, и компания A. BURNET & COMPANY, британская компания, расположенные по адресу:
Голден Лейн, 48, Лондон, E.C. 1, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к сеткам для женской одежды, имеющим непрерывный эластичный край,
предназначенный для прохождения, когда вуаль используется поверх передней части полей шляпы и вокруг
нижней части лица носящей ее женщины. Целью изобретения является создание усовершенствованной
застежки, эластично или иным образом адаптируемой к шляпам всех размеров и форм, которая, избегая
использования булавок и подобных устройств, обеспечивает сохранение вуали и предотвращает ее
смещение при любых условиях носки. Согласно изобретению, вуаль, имеющая по краю бесконечную
эластичную нить, снабжена застежкой, регулируемой эластично или иным образом и предназначенной для
прохождения в рабочем положении поверх тульи шляпы и/или вокруг ее задней части.
При реализации изобретения в одном из вариантов, к эластичной нити, окружающей край вуали, в
диаметрально противоположных точках прикреплен крепежный элемент, состоящий из нити из эластичного
или неэластичного материала. Один конец этой нити может быть прикреплен к эластичной окантовке вуали, а
другой конец пропущен через прорезь в застежке или пуговице, через петлю, образованную в эластичной
окантовке в точке, диаметрально противоположной той, в которой нить закреплена, и впоследствии
прикреплен к застежке или пуговице. Таким образом, между двумя противоположными точками на эластичном
крае вуали образуется упругое соединение, которое может быть проведено вокруг задней части шляпы, в
результате чего сама вуаль плотно облегает переднюю часть шляпы и лицо владельца. Сдвигая пуговицу
вдоль нити, можно увеличить или уменьшить длину соединения, а сдвигая пуговицу до точки, где один конец
нити закреплен на эластичной окантовке, образуется двойное эластичное соединение, одна часть которого,
как и прежде, обматывается вокруг задней части шляпы, а другая проходит через тулью шляпы в качестве
дополнительной застежки, призванной плотно прижать вуаль к лицу владельца.
Согласно альтернативному варианту конструкции, используются две отдельные нити, каждая из которых
закреплена одним из своих концов к эластичному краю вуали, причем точки крепления расположены
диаметрально противоположно. Предусмотрены две кнопки, через каждую из которых свободно проходит
одна нить, а к каждой прикреплен конец противоположной нити. Согласно еще одному варианту
модификации, две нити, закрепленные в одной точке на эластичной окантовке вуали, соединены своими
свободными концами с пуговицей, заклепкой или другим устройством, предназначенным для съемного
крепления к петле или элементу, прикрепленному таким образом к противоположной точке на эластичной
окантовке. Таким образом, образуется двойное эластичное соединение, простирающееся по диаметру тела
вуали, которое можно использовать для фиксации вуали на месте, как и прежде. Этот способ конструкции
может быть изменен путем формирования двойного соединения из петли нити, завязанной узлом у
свободного конца, образуя небольшую петлю для зацепления с кнопкой или заклепкой, закрепленной на
эластичной окантовке, или же сама эластичная окантовка может быть сформирована в виде петель в
диаметрально противоположных точках, причем одна петля снабжена кнопкой или подобным устройством,
предназначенным для зацепления с другой петлей.
Согласно другому варианту модификации, двумя петлями можно сформировать любым из способов,
описанных в предыдущем абзаце, при этом одна из них будет значительно длиннее другой и будет иметь
регулируемо установленную на ней кнопку, которая может быть задействована меньшей петлей. Все
описанные выше конструкции способны обеспечить двойное упругое соединение, один из элементов которого
может быть обернут вокруг шляпы в плоскости, практически перпендикулярной другому, или, при желании,
оба элемента могут использоваться вместе как единое средство крепления, регулируемое по длине.
Усовершенствованные средства крепления вуалевых сеток к шляпам. Мы, Александр Бернет, подданный
Великобритании, и компания A. BURNET & COMPANY, британская компания, расположенная по адресу:
Голден Лейн, 48, Лондон, E.C. 1, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к вуалям для женской одежды, имеющим непрерывный эластичный край или
неэластичный край, предназначенный для прохождения при использовании через переднюю часть тульи или
полей шляпы и вокруг нижней части лица носящей ее женщины.
Целью изобретения является создание усовершенствованной застежки, адаптированной для ношения на
шляпах всех размеров и форм, которая, избегая использования булавок и подобных устройств, обеспечивает
удержание вуали на месте и предотвращает ее смещение при любых условиях носки. Согласно изобретению,
сетка-вуаль описанного выше типа снабжена эластичной или неэластичной нитью или нитями, соединенными
с вуалью в двух точках по ее краю таким образом, чтобы образовать крепежный элемент, регулируемый по
длине, для фиксации сетки-вуали вокруг тульи и/или полей шляпы. Согласно одному из вариантов
изобретения, регулируемый крепежный элемент выполнен в виде двух частей, одна из которых расположена
в плоскости, практически перпендикулярной другой, для крепления сетки вуали к шляпе. Регулируемый
крепежный элемент может быть выполнен из одной нити, закрепленной одним концом на краю сетки вуали,
пропущенной через штифт или кнопку, свободно пропущенной вокруг края сетки вуали в точке,
противоположной той, в которой она закреплена, и соединенной другим концом со штифтом или кнопкой, так
что скользящая регулировка последней вдоль нити увеличивает или уменьшает длину крепежного элемента.
В качестве альтернативы можно использовать аналогичный способ, при котором к краю вуали прикреплены
две нити, каждая с одним концом к другой, и предусмотрены две заклепки или пуговицы, к каждой из которых
прикреплена одна нить, и через каждую из которых проходит одна нить. Теперь обратимся к прилагаемым
чертежам, которые иллюстрируют, в качестве примера, вуаль, изготовленную в соответствии с изобретением,
и на которых: — Рисунок 1 представляет собой перспективный вид, а Рисунок 2 — схему, показывающую
вуаль и крепление в рабочем положении. Обращаясь сначала к рисунку 1, а представляет собой сетку-вуаль
обычной мешкообразной формы, через сетку по краю которой проходит непрерывный кусок эластичного
материала b. В одной точке этой окантовки закреплена нить c, которая может быть эластичной или
неэластичной, а другой конец этой нити обмотан вокруг нити b в точке d, противоположной точке e, в которой
закреплена нить c. Свободный конец резьбы c закреплен в элементе f, который может представлять собой
пластину, как показано на рисунке, или штифт, кнопку или другое подходящее устройство.
Этот элемент f имеет отверстия g, через которые проходит нить c, прежде чем она будет нанизана на
эластичную нить b в точке d. Таким образом, между двумя точками d и e образуется регулируемое
соединение, которое может быть проведено вокруг задней части шляпы, как показано на рис. 2, в результате
чего вуаль плотно облегает переднюю часть шляпы и лицо владельца. При перемещении элемента f вдоль
резьбы в направлении точки e длина соединения уменьшается, а при перемещении в направлении точки d
длина соединения может быть увеличена. Сдвинув элемент f вверх до точки e, образуется двойное
соединение, которое может быть использовано для крепления вуали к шляпе: один элемент двойного
соединения проходит вокруг задней части шляпы, а другой элемент проходит над тульей шляпы в качестве
дополнительной застежки, стремящейся плотно прижать вуаль к лицу владельца. Таким образом, два
элемента расположены в плоскости, практически перпендикулярной друг другу, и обеспечивают очень
надежное и безопасное крепление вуали.
Согласно альтернативному варианту конструкции, используются две отдельные нити, каждая из которых
закреплена одним из своих концов к эластичному краю вуали, причем точки крепления расположены
диаметрально противоположно. Предусмотрены две кнопки, через каждую из которых свободно проходит
одна нить, а к каждой прикреплен конец противоположной нити. Данная конструкция может использоваться
как с одинарным, так и с двойным креплением, как описано в связи с креплением, показанным на рисунках 1 и
2. Согласно еще одному варианту модификации, оба конца нити, которая может быть эластичной или
неэластичной, прикреплены в одной точке к эластичной окантовке вуалевой сетки, причем обе ветви
образованной таким образом петли продеты через отверстия в пуговице или диске, положение которого,
таким образом, регулируется на петле. Пуговица или диск расположены таким образом, чтобы
взаимодействовать с другим крепежным элементом, закрепленным на эластичном крае сетки вуали в точке,
противоположной той, в которой зафиксированы два конца петли. Таким образом, регулируя положение
кнопки или диска, можно по желанию увеличивать или уменьшать длину крепежного элемента.
Все описанные выше конструкции способны обеспечить двойное соединение между двумя
противоположными точками по краю вуалевой сетки. Один из элементов такого соединения может быть
обмотан вокруг шляпы в плоскости, практически перпендикулярной другому, или же оба элемента могут
использоваться вместе как единое средство крепления, регулируемое по длине. Хотя выше изобретение было
описано как примененное к вуалевой сетке с непрерывным эластичным краем, очевидно, что оно в равной
степени применимо и к вуалям с неэластичным краем, поскольку регулируемый характер соединений
позволяет надежно закрепить такую вуаль на месте. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198260.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198260&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198260A
[]
Усовершенствования горелок для газовых каминов. Я, Джеймс Браун, из компании Sunnyside Iron Works,
Фолкерк, Стирлингшир, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к горелкам для газовых каминов, включающим камеру
сгорания, снабженную съемной крышкой, в которой расположены сопла горелки, при этом на камере сгорания
установлена диафрагма с перфорациями, соответствующими соплам. В связи с горелками этого типа ранее
предлагалось устанавливать между источником подачи газа и соплами горелки гофрированную пластину,
которая служит для предотвращения взрыва при прерывании подачи газа. Настоящее изобретение
заключается в использовании множества дисковых элементов, расположенных между источником газа и
форсунками и размещенных в углублениях, расположенных ниже форсунок, причем углубления образованы
либо в съемной крышке, либо в диафрагме. Усовершенствования горелок для газовых каминов.
Я, Джеймс Браун, из компании Sunnyside Iron Works, Фолкерк, Стирлингшир, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено следующим заявлением: «Настоящее изобретение относится к
горелкам для газовых каминов типа, включающим камеру сгорания, снабженную съемной крышкой, в которой
расположены сопла горелки, причем на камере сгорания установлена диафрагма с перфорациями,
соответствующими соплам». В связи с горелками этого типа ранее предлагалось устанавливать между
источником подачи газа и соплами горелки изоляционную пластину, которая служит для предотвращения
взрыва при прерывании подачи газа. В связи с горелками этого типа, не снабженными диафрагмой, также
предлагалось вставлять перфорированные огнеупорные диски в сопла либо с верхней, либо с нижней
стороны. Настоящее изобретение в основном заключается в том, что перфорированные огнеупорные диски
удерживаются диафрагмой, перекрывающей камеру горелки.
Изобретение проиллюстрировано в разрезе на прилагаемом чертеже. Изображенная горелка включает в себя
камеру сгорания 1, снабженную съемной крышкой 2, в которой расположены сопла горелки 3, причем на
камере сгорания установлена диафрагма 4, снабженная перфорациями 5, соответствующими соплам 3.
Цифра 6 обозначает множество перфорированных дисков из огнеупорного материала, расположенных между
источником газа и соплами 3, причем каждый перфорированный диск закреплен на диафрагме 4 и помещен в
карман 7. На рисунке показано, что карманы 7 сформированы в съемной крышке, но их также удобно
сформировать в диафрагме 4. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198261.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198261&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198261A
[]
Усовершенствования пневматических домкратов. Я, Джеймс Пенсвик, проживающий по адресу:
Сент-Эндрюс-авеню, 50, Эштон-он-Риббл, Престон, Ланкашир, подданный короля Великобритании и
Ирландии, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение
относится к пневматическому домкрату, воздух в котором подается воздушным насосом. Его цель — легко,
быстро и без риска испачкаться при этом. Настоящее изобретение представляет собой металлический
цилиндр, в нижней части которого закреплен клапан, приспособленный для использования со стандартными
насосами. Через этот клапан подается воздух, а в нижней части цилиндра также установлен выпускной клапан
или другое подходящее средство для выпуска воздуха. В этот цилиндр проходит поршень, состоящий из
металлических шайб и кожаного фиксатора, который привинчен к тому концу направляющей поршня, который
проходит внутри цилиндра. Верхняя часть цилиндра имеет небольшую внутреннюю резьбу для установки
резьбового упора и сальниковой гайки. Он
В центре устанавливается прокладка, позволяющая поршню проходить насквозь, затем перед завинчиванием
этих деталей между ними помещается подходящая прокладка для образования герметичного соединения. В
верхнюю часть гайки сальника ввинчивается коническая частично разрезная пружинная гайка, которая при
затягивании в случае утечки воздуха образует стопорное устройство поршня. На конце стержня
устанавливается регулируемая платформа или V-образная опора, на которую опирается поднимаемый груз.
Усовершенствования пневматических домкратов. Я, Джеймс Пенсвик, проживающий по адресу:
Сент-Эндрюс-авеню, 50, Эштон-он-Риббл, Престон, Ланкашир, подданный короля Великобритании и
Ирландии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
пневматическому домкрату поршневого типа, в котором воздух под давлением подается в цилиндр через
впускной клапан для подъема поршня с целью подъема груза, при этом поршень опускается при открытии
выпускного клапана.
В пневматическом домкрате поршневого типа было предложено сделать отверстия в штоке поршня для
размещения штифта, когда поршень находится в поднятом положении, причем этот штифт должен быть
способен поддерживать нагрузку, опираясь на верхнюю часть крышки цилиндра. Также было предложено
придать верхнему концу поршневого штока резьбу для размещения внутренней резьбовой втулки, которая
представляет собой регулируемую платформу для поддержки нагрузки. Согласно данному изобретению,
поршень, имеющий обычную дисковую форму с кожаным кольцом, снабжен под кольцом толстой
конусообразной шайбой, имеющей одно или несколько кольцевых углублений для удержания смазки,
предназначенной для смазки кольца. Цилиндр открыт сверху и имеет внутреннюю резьбу для установки
отверстие для прохождения воздуха. Дно цилиндра имеет каналы, сообщающиеся с внутренней частью
цилиндра, а также с впускным и выпускным клапанами воздуха, и ниже этого дна расположена опорная часть,
в которой просверлена и нарезана резьба для размещения штифта, поддерживающего поршневой шток,
который имеет головку и резьбовую часть для ввинчивания в резьбовое отверстие в опорной части.
Для того чтобы данное изобретение было понятным и легко осуществимым, оно более подробно описано со
ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором показан вертикальный разрез пневматического домкрата,
сконструированного в соответствии с данным изобретением. Цилиндр А открыт сверху и имеет внутреннюю
резьбу для установки крышки В, которая снабжена сменной втулкой В и имеет воздушный канал В. Дно
цилиндра имеет канал b, сообщающийся с впускным клапаном C и выпускным клапаном D. Поршень E
включает в себя кожаное кольцо, зажатое между диском e и шайбой e, которые привинчены к штоку поршня e.
Шайба e выполнена толстой и конусообразной формы, а по периферии имеет кольцевые углубления e для
смазки e4, которая смазывает кожаное кольцо чашки E и обеспечивает его гибкость. Поршневой шток имеет
резьбу в точке e5 для установки регулируемой втулки или платформы eG, которая имеет V-образное или
коническое углубление 67 в верхней части и проходит через поршневой шток с интервалами, в которых
расположены отверстия e8 для прохождения опорного штифта e9.
Последняя имеет головку e10 и резьбовую часть e11 для ввинчивания в отверстие в подставке a. Для
использования устройства установите домкрат под поднимаемый груз, подсоедините трубку воздушного
насоса или другого устройства, создающего давление жидкости, к впускному клапану C и закройте выпускной
клапан D. Впрыскивайте воздух до тех пор, пока груз не поднимется на желаемую высоту, и вставьте штифт
e9 в одно из отверстий e8, которые теперь расположены над верхней частью крышки цилиндра. Чтобы
уменьшить вес, выньте штифт и медленно или быстро, по желанию, выпустите воздух с помощью выпускного
клапана D. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198262.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198262&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198262A
[]
Усовершенствования в производстве ящиков для яиц. Я, Соломон Гарри Голдберг, производитель, 1918 г.,
Прайри-авеню, Чикаго, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов
Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям ящиков для яиц и, в частности, к конструкции двойного ящика, имеющего внутренний
опорный элемент, поддерживаемый проволочными пружинами, расположенными как сверху, так и снизу
внутреннего ящика, для поглощения толчков и грубого использования при транспортировке. К числу основных
целей изобретения относятся: создание ящика для яиц, состоящего из внешнего и внутреннего ящиков,
причем внутренний ящик поддерживается съемными проволочными пружинами, благодаря чему яйца
удерживаются на месте, обеспечивая постоянное свободное перемещение внутреннего ящика на упругих
пружинных опорах и предотвращая сильные удары, которые могли бы повредить скорлупу яиц; создание
ящика, который можно транспортировать в разобранном виде и упаковывать в очень небольшое пространство
в разобранном виде; создание ящика, который является легким и изготовлен из относительно недорогого
материала.
Для изготовления подходящего ящика можно использовать плотный картон, картонную основу или картон для
коробок, а также древесину или древесноволокнистую плиту, если внутренний ящик поддерживается
способом, описанным ниже. Известно, что ящики для яиц и подобные им коробки снабжены внутренними
контейнерами, а эти внутренние контейнеры поддерживаются за счет прокладки элементов, обеспечивающих
податливость, из внешнего контейнера. На прилагаемых рисунках: рис. 1 — перспективный вид ящика, части
которого удалены, чтобы показать расположение яиц, а верхняя часть открыта, обнажая внутреннюю
конструкцию. На рис. 2 представлен поперечный разрез ящика. На рис. 3 представлен подробный вид одной
из опорных пружин или несущих конструкций. На рис. 4 показана перспективная деталь внутренней
конструкции ящика. Обращаясь к чертежу, внешний ящик 1 может быть изготовлен из любого желаемого
материала, который обязательно должен быть относительно жестким: картон, древесноволокнистая плита,
дерево или плотный волокнистый картон или гофрированный картон, закрывающийся крышками или
клапанами 2, которые при закрытии ящика для транспортировки удерживаются на месте приклеенными
полосками ткани или бумаги.
В торцах ящика проделаны 3 отверстия для вентиляции, а также для того, чтобы сделать отверстия для
пальцев при подъеме ящика. Если ящик предназначен для скоропортящихся товаров, таких как ягоды, фрукты
или овощи, дополнительная вентиляция может быть обеспечена по бокам, а также сверху и снизу. В нижней
части внешнего ящика 1 расположены пружинные держатели 4', которые состоят из поперечной части,
проходящей по всей ширине ящика, вертикальных частей 4a и горизонтально расположенных ножек 4b,
которые слегка раздвинуты, чтобы соприкасаться со стенками ящика и, таким образом, удерживаться в
нужном положении при вдавливании. В зависимости от веса груза, который необходимо перенести, в нижней
части ящика размещаются два или более таких пружинных держателя. Обычно на каждом конце и в центре
размещают пружину, чтобы внутренний ящик поддерживался с торцов и в центре. Поверх этих пружинных
держателей располагается внутренний ящик, состоящий из основания 5 и боковых удерживающих проволок
5а.
Эти боковые или вертикальные стойки 5a имеют горизонтальные ножки, которые повернуты назад, так что их
можно зацепить за пазы 6 основания 5 внутреннего ящика или зафиксировать в них. Таким образом, эти
вертикальные боковые проволоки легко снимаются с основания и отсоединяются от него при транспортировке
фермеру или в разобранном виде. Внутри боковых проволок находится структура яйцеклетки 7, каждая клетка
содержит яйцеклетки 8, как показано на рис. 1. Предполагается, что ящики могут быть изготовлены любого
желаемого размера, так что в одном ящике можно отправить две дюжины яиц или больше. На верхнюю часть
внутренней конструкции ящика и яйцеклетки помещается еще одно основание — доска 9. Поверх этой
опорной доски размещаются дополнительные упругие проволочные держатели, идентичные тем, которые
расположены под внутренним ящиком, обеспечивая поддержку внутреннего ящика на пружинных опорах
независимо от того, находится ли он в вертикальном или перевернутом положении. Верхние клапаны или
крышки 2 приклеены или иным образом закреплены, благодаря чему ящик герметично закрыт и может
переноситься любой стороной вверх, не повреждая его содержимое.
До настоящего времени было обычной практикой маркировать ящики для яиц, предупреждая курьеров и
грузчиков о состоянии ящиков, но, как известно, эти меры предосторожности часто игнорируются, и в
результате количество треснувших или разбитых яиц в пути оказывается неоправданно большим. При
поддержке верхних и нижних пружинных опор, как показано на рисунке, ящик может подвергаться очень
грубой эксплуатации и переноситься как в вертикальном, так и в перевернутом положении без повреждения
содержимого. Конструкция специально разработана для того, чтобы выдерживать сильные удары и
сотрясения, не допуская растрескивания или повреждения яиц. Помимо использования, описанного в связи с
перевозкой яиц, эти ящики особенно хорошо подходят для транспортировки скоропортящихся овощей, ягод и
фруктов, которые легко повреждаются от ударов и неаккуратного обращения во время транспортировки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
Соседние файлы в папке патенты