Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1571
.pdf
длину трубы, кронштейны, поддерживающие стол, соответствующим образом поднимаются или опускаются
на стойках.
Как станет ясно, все эти регулировки легко может выполнить грамотный специалист без помощи
квалифицированного механика. Усовершенствования в оборудовании для производства бетонных труб.
Компания Cottage, Эшер, графство Суррей, британская подданная, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к машинам для изготовления бетонных труб и имеет своей целью
создание усовершенствованной машины, включающей внешнюю форму и внутреннюю выдвижную форму или
сердечник, между которыми подается бетон, а затем уплотняется, и благодаря которой можно производить
трубы или трубки с более гладкими внутренними поверхностями, более цилиндрической формой и меньшей
водопроницаемостью, чем раньше; еще одной целью является обеспечение возможности легкой регулировки
рабочих частей такой машины обычным оператором для производства труб или трубок любых обычных
размеров любой практически возможной длины. Согласно изобретению, внутренняя форма или стержень
приспособлены для поддержки бетона во время его уплотнения и для спирального извлечения из трубы таким
образом, чтобы кельма, закрепленная на ее нижнем конце, спирально перемещалась по внутренней
поверхности внутреннего отверстия трубы или трубки и сглаживала ее по мере обнажения этой поверхности
при извлечении внутренней формы или стержня.
Устройство, воплощающее изобретение, проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемых чертежах;
на фиг. 1 показан фронтальный разрез; на фиг. 2 — боковой вид; на фиг. 3 — план формы с разделенной
кольцевой пластиной или столом; на фиг. 4 — план внутренней формы или сердечника снизу; на фиг. 5 —
план кольца, служащего в качестве гнездового сердечника; и на фиг. 6 — детальный вид средств,
обеспечивающих «захват» воротником сердечника. Указанное устройство включает в себя вертикальный
главный вал 1, установленный в основной раме, состоящей из двух или более вертикальных элементов или
стоек 2, соединенных поперечными балками 3, 4, 5 сверху, снизу и между ними; наружную форму 6,
поддерживаемую регулируемыми опорами 7, закрепленными на нижней поперечной балке 5 и вертикально
разделенную на две половины 6a, 6b, скрепленные зажимными рукоятками 8; и внутреннюю цилиндрическую
форму или сердечник 9 длиной, соответствующей длине наружной формы 6, закрепленный на нижнем конце
главного вала 1 и предназначенный для подъема и опускания в пространстве между вертикальными стойками
2 и между средней и нижней поперечными балками 4 и 5 соответственно, с целью опускания во наружную
форму 6 или извлечения из нее.
Бетон 10 для формирования формованной трубы подается в пространство между внешней формой 6 и
внутренней формой или стержнем 9 и непрерывно утрамбовывается во внутренней форме, поддерживая
внутреннюю поверхность формируемой трубы или трубки в течение этой операции. Верхняя часть внешней
формы 6 расширена в точке 11 и охватывается кольцевой пластиной или столом 12, скользящим по
вертикальным стойкам 2 и способным фиксироваться на них установочными винтами 13; этот стол 12,
выполненный из двух половинок, соединенных шарнирными штифтами, несет радиально скользящие стержни
15, предназначенные для зацепления со шпильками 16, выступающими вверх из воротника или кольца 17,
которое таким образом удерживается по центру внутри расширенной части 11 внешней формы 6, чтобы
служить сердечником для формования патрубка 18 на формуемой трубе 10. Верхняя часть 1а главного вала 1
имеет наружную резьбу, предпочтительно квадратную, а нижняя часть выполнена со шпоночным пазом 19;
вращение этого вала 1 осуществляется с помощью конической зубчатой передачи, включающей коническое
колесо 20, соединенное с ним скользящей шпонкой и опирающееся на среднюю поперечную балку 4, и
коническую шестерню 21, установленную на промежуточном валу 22, вращающемся в подшипниках,
установленных на средней поперечной балке 4, и приводимом в движение, например, ременным барабаном
23.
На верхнем конце 1а главного вала 1, над верхней поперечной балкой 3, установлено головное колесо 24 с
внутренней резьбой, предназначенное либо для свободного вращения на шарикоподшипниках 25,
поддерживаемых указанной балкой 3, либо для удержания от вращения с помощью муфты или тормоза 26,

установленных на этой балке и управляемых ручным рычагом 27: когда головное колесо 24 удерживается
таким образом, вал 1 и сердечник 9 будут медленно подниматься из внешней формы 6. К нижней части
главного вала 1 с помощью установочных винтов 28 или аналогичных креплений прикреплено лезвие или
шпатель 29 (рис. 4), выступающее радиально немного за основание сердечника, которое, следовательно, при
вращении и медленном подъеме сердечника, перемещается по спирали и сглаживает внутреннюю
поверхность отверстия; лезвие 29 изогнуто назад и имеет определенную упругость, а его размах или радиус
может регулироваться с помощью правого и левого винта 30. Радиусный стержень или балка 31 скользит по
стойкам 2 и обеспечивает боковую поддержку главного вала 1 вблизи верхней части сердечника 9.
Работа станка осуществляется следующим образом: стол 12 поднимается, на опоры 7 устанавливается
внешняя форма 6, после чего внутренняя форма или стержень 9 опускается до тех пор, пока главный вал 1 не
упрется в нижнюю поперечную балку 5. Затем головное колесо 24 свободно вращается, и пока внутренняя
форма 9 вращается, цементный раствор подается в полость между формами и утрамбовывается, при этом
предпочтительно через определенные интервалы вставляются проволочные кольца. Когда форма 6 почти
заполнена, воротник 17, формирующий гнездо, устанавливается на место и удерживается скользящими
планками 15 на столе 12. Затем форма 6 полностью заполняется. Затем радиусный стержень 31 опускается и
опирается на внутренний цилиндрический сердечник 9, и вращение сердечника продолжается столько,
сколько необходимо; после этого вращение головного колеса 24 останавливается с помощью тормоза 26,
после чего внутренний сердечник 9 немедленно начинает подниматься, проходя через воротник 17, в то
время как одновременно затирочная машина 29 начинает работать на открытом нижнем конце отверстия
трубы 10а (рис.
4). Внутренняя форма 9 продолжает подниматься до тех пор, пока ее нижний конец не войдет в воротник 17,
который затем освобождается от стола 12, и болты 32 с кулачковым приводом на воротнике 17 с помощью
рукояток 33 захватывают сердечник 9, как показано на рис. 6, в результате чего этот воротник вращается
вместе со сердечником и выходит из готовой трубы. Кулачки образованы на нижних концах шпилек 16,
головки которых образуют рукоятки 33. Для отливки трубы другого диаметра стулья 7 сдвигаются, стол 12 и
формы 6 и 9 меняются, а если необходимо изменить длину трубы, кронштейны 13a, поддерживающие стол,
соответствующим образом поднимаются или опускаются на стойках 2. Как станет ясно, все эти регулировки
легко может выполнить грамотный специалист без помощи квалифицированного механика. Для облегчения
регулировки различные вертикальные и горизонтальные элементы основной рамы могут быть скреплены
между собой регулируемым способом с помощью штифтов 34, как показано на рисунке. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198162.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198162&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198162A
[]

Усовершенствования в замках и защелках. Мы, ДЖОЗЕФ ЛЕГГЕ и Уильям ХЕРМАН ЛЕГГЕ, оба из The .
Поместье Уилленхолл в графстве Стаффордшир, а также оба британских подданные настоящим заявляют,
что суть данного изобретения заключается в следующем: наше изобретение относится к защелке и ее
механизму в накладной или врезной защелке, или в накладном или врезном замке, и имеет своей целью
максимально упростить конструкцию таких изделий. Мы опишем это в контексте защелки накладной защелки,
когда ее применение к другим упомянутым изделиям станет очевидным. В накладной защелке, изготовленной
в соответствии с нашим изобретением, защелка предпочтительно изготавливается методом штамповки, а
головка защелки надежно приклепывается к ней. Все необходимые выступы формируются из металла
защелки путем загибания вверх или «приподнимания», и их количество может быть уменьшено до четырех.
Две из них, расположенные на внутреннем конце защелки, используются для соединения с выступами
"посыльного". Третий элемент используется для удержания пружины, а функция четвертого заключается в
том, чтобы удерживать перьевую пружину между собой и «ведомым элементом».
«Таким образом, пружина натягивается между четвертым выступом на защелке и «толкателем», и детали
расположены так, что защелка, «толкатель» и пружина образуют единый блок механизма, который можно
снять с корпуса при его открытии без необходимости их разделения». Очевидно, что в защелке такой
конструкции все необходимые выступы выполнены из металла самого болта, поэтому в корпусе защелки не
требуются выступы или заклепки, и ее внешняя поверхность, следовательно, совершенно гладкая и без
каких-либо дефектов. Хотя мы описали защелку как изготовленную методом штамповки, ее с таким же
успехом можно изготовить и методом литья, но в этом случае головка защелки, вероятно, будет частью
отливки, а не отдельной деталью, приклепанной к ней. Усовершенствования в замках и защелках. Мы,
Джозеф Легге и Уильям Герман Легге, оба из поместья Уилленхолл в графстве Стаффордшир, и оба
британские подданные, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Наше изобретение относится к защелке и ее
механизму в накладной или врезной защелке, или в накладном или врезном замке, и имеет своей целью
максимально упростить конструкцию таких изделий.
Мы опишем это в контексте защелки накладной защелки, когда ее применение к другим упомянутым изделиям
станет очевидным. В накладной защелке, изготовленной в соответствии с нашим изобретением, защелка
предпочтительно изготавливается методом штамповки, а головка защелки надежно приклепывается к ней.
Все необходимые выступы формируются из металла защелки путем загибания вверх или «поднятия», и их
количество может быть уменьшено до четырех. Два из них, расположенные на внутреннем конце защелки,
используются для соединения с выступами толкателя. Третий используется для удержания пружины, а
функция четвертого заключается в том, чтобы удерживать концы указанной пружины между собой и
толкателем. «Таким образом, пружина натягивается между четвертым выступом на защелке и «толкателем»,
и эти детали расположены так, что «толкатель» защелки и пружина образуют единый блок, который можно
снять с корпуса при его открытии без необходимости их разделения».
Изложив таким образом суть нашего изобретения, мы теперь опишем его более подробно, ссылаясь на
прилагаемые чертежи и указанные на них буквенные обозначения. Одинаковые буквы на обоих рисунках
обозначают соответствующие части. На рисунке 1 показано внутреннее устройство накладной защелки,
изготовленной в соответствии с нашим изобретением. Данный случай обозначен только пунктирными
линиями. На рисунке 2 показан вид сбоку только защелки. На обоих рисунках А — болт, предпочтительно
изготовленный методом штамповки, как показано на рисунке, к которому надежно приклепана головка болта
В. Все необходимые выступы формируются из металла защелки путем загибания вверх или «поднятия», и их
количество может быть уменьшено до четырех. Они обозначены буквами C, D, E и F, и две из них, E и F,
расположенные на внутреннем конце защелки, используются для зацепления с выступами G и H «поводка» I.
Третья, C, используется для удержания пружины J, а функция четвертой, D, заключается в удержании концов
указанной пружины J между собой и поводком I. Таким образом, пружина J натягивается между четвертым
выступом D на защелке A и поводком I, и эти части, расположенные таким образом, образуют единое целое,
которое можно снять с корпуса в открытом состоянии без необходимости их разделения.

Очевидно, что в защелке такой конструкции все необходимые выступы выполнены из металла самого болта,
поэтому в корпусе защелки не требуются ни выступы, ни заклепки, и ее внешняя поверхность, следовательно,
совершенно гладкая и свободна от дефектов. Хотя мы описали защелку как изготовленную методом
штамповки, она с тем же успехом может быть изготовлена методом литья, но в этом случае головка защелки,
вероятно, будет являться частью отливки, а не отдельной деталью, приклепанной к ней. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198163.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198163&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198163A
[]
Новый или усовершенствованный способ заточки ножниц и подобных инструментов. Я, Томас Росс
Армстронг, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ковентри-роуд, Саут-Ярдли, Бирмингем,
1581, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к новому или усовершенствованному способу заточки ножниц и подобных инструментов, имеющих
режущую кромку, наклоненную под острым углом к плоской поверхности лезвия, и целью изобретения
является создание усовершенствованного средства для этой цели, которое чрезвычайно дешево в
производстве и просто в использовании. С этой целью мое изобретение по существу представляет собой
заточное устройство, состоящее из двух расположенных друг над другом дисков из листового металла или
подобного материала, между которыми находится плоский лист или слой абразивного материала, причем
часть верхнего диска изогнута или выгнута вверх, образуя направляющую для плоской поверхности ножниц
или подобного лезвия, так что кромка лезвия может соприкасаться с поверхностью абразивного материала
под правильным углом. Для заточки ножниц или подобного лезвия его плоская поверхность прикладывается к
направляющей загнутой части верхнего диска так, чтобы режущая кромка соприкасалась с абразивным
материалом, и лезвие перемещается вперед и назад, быстро затачиваясь. При желании угол, который
направляющая загнутая часть верхнего диска образует с поверхностью абразивного материала, может быть
более острым с одной стороны, чем с другой, поскольку желательно, чтобы угол между режущей кромкой и
плоской поверхностью лезвия становился более острым по направлению к острию, при этом кромка образует
часть поверхности спирали с очень большим шагом.
Два диска из листового металла или аналогичного материала предпочтительно скрепляются между собой
одной центральной заклепкой или винтом, так что верхний диск может вращаться, обеспечивая
последовательное поступление новых порций абразивного материала к кромке затачиваемого лезвия, и для
этой цели дополнительная часть верхнего диска может быть слегка изогнута вверх для зацепления пальцами.
Абразивным материалом может служить диск из наждачной или карборундовой ткани или бумаги, либо тонкая
круглая пластина или лист из карборунда или другого подходящего материала.
Инструменты. Я, Томас Росс Армстронг, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Ковентри-роуд, Саут-Ярдли, Бирмингем, 1581, заявляю о природе данного изобретения и о способе его

осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Настоящее
изобретение относится к новому или усовершенствованному способу заточки ножниц и подобных
инструментов, имеющих режущую кромку, наклоненную под острым углом к плоской поверхности лезвия, и
целью изобретения является создание усовершенствованного средства для этой цели, которое чрезвычайно
дешево в изготовлении и просто в использовании». С этой целью мое изобретение по существу представляет
собой заточное устройство, состоящее из двух расположенных друг над другом дисков из листового металла
или подобного материала, между которыми находится плоский лист или слой абразивного материала, причем
часть верхнего диска изогнута или выгнута вверх, образуя направляющую для плоской поверхности ножниц
или подобного лезвия, так что кромка лезвия может соприкасаться с поверхностью абразивного материала
под правильным углом.
Два диска из листового металла или аналогичного материала скреплены между собой одной центральной
заклепкой или винтом, так что верхний диск можно вращать, чтобы последовательно подавать новые порции
абразивного материала к кромке затачиваемого лезвия, и для этой цели дополнительная часть верхнего
диска может быть слегка изогнута вверх для захвата пальцами. Один из предпочтительных практических
вариантов осуществления моего изобретения проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемых
чертежах, где: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид. Рисунок 2 представляет собой план.
Рисунок 3 представляет собой отрезок по линии 3-3 рисунка 2. На рисунке 4 представлен аналогичный
фрагмент, но с использованием двух дисков из абразивного материала. На рисунке 5 представлен вид
спереди. На чертежах a) — нижний плоский диск из жесткого листового металла, а 1) — верхний диск,
имеющий изогнутую вверх часть c, образующую направляющую для ножниц или подобного лезвия.
Центральная часть нижнего диска имеет выступ, отверстие и резьбу, как показано на рис. 3 и 4 (d), для приема
винта e, который проходит через верхний диск и съемно скрепляет два диска вместе, позволяя при этом
вращать их относительно друг друга для последовательного использования абразивного материала f.
Абразив тонкий диск из наждачной или карборундовой ткани или бумаги, который удерживается на месте
винтом e, и может быть предусмотрено два или более слоев, как показано на рис. 4, причем верхний слой
заменяется одним из нижних слоев по мере износа. На верхнем диске предпочтительно имеется
дополнительная приподнятая часть g для зацепления пальцами при вращении диска, и эта часть может быть
наклонена под острым углом к абразивному материалу, так что ее можно использовать в качестве
направляющей для заточки ножа или подобного лезвия. Для заточки ножниц или подобного лезвия его
плоская поверхность прикладывается к направляющей, загнутой вверх части c верхнего диска, при этом
режущая кромка соприкасается с абразивным диском f, и лезвие перемещается вперед и назад, быстро
затачиваясь. При желании угол, который направляющая загнутая вверх часть c образует с поверхностью
абразивного материала, может быть более острым с одной стороны, чем с другой, поскольку желательно,
чтобы угол между режущей кромкой и плоской поверхностью лезвия становился более острым по
направлению к острию, при этом кромка образует часть поверхности спирали с очень большим шагом.
Мне известно о предложенных устройствах для заточки ножниц, включающих в себя отрезок напильника,
закрепленный между двумя пластинами с помощью винтов, проходящих через напильник, причем одна из
пластин поворачивается вверх, образуя направляющую для лезвия ножниц, и
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198164.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198164&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198164A
[]
Усовершенствованный безмонетный автомат для доставки сладостей и подобных товаров. Мы, Роберт
Финдлей Стеррок, проживающий по адресу: Бреймаунт, Олбани Террас, 9, Данди, Шотландия, подданный
Великобритании, и Фредерик Данди, Шотландия, британский подданный, настоящим заявляет, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованному
автомату, работающему без монет, для доставки таких товаров, как сладости и тому подобное. Целью
данного изобретения является создание Согласно данному изобретению, выдвижной ящик, подающий
товары, соединен гибким элементом с вращающимся держателем монет. При небольшом перемещении
ящика наружу держатель частично поворачивается, и монета, соприкасаясь с рычагом, приводит в действие
фиксатор, который позволяет держателю повернуться дальше и выдвинуть ящик на достаточное расстояние
для извлечения товаров. В одном из способов реализации изобретения корпус машины разделен на две
части: одна часть содержит механизм, а другая образует магазин для товаров.
Под журналом расположен выдвижной ящик с внешней ручкой. Часть задней стенки выдвижного ящика имеет
наклон вверх к задней части корпуса, так что при его выдвижении содержимое, расположенное над предметом
в ящике, будет выдвинуто вверх, не задевая ящик. Верхний край наклонной части продолжается назад
плоской поверхностью, чтобы удерживать содержимое магазина при выдвижении ящика. К задней стенке
ящика подсоединен гибкий шнур, который проходит под шкивом, а затем направляется к шкиву с канавкой.
Шнур проходит вокруг канавки, и его конец закрепляется внутри неё. Этот шкив установлен на оси, которая
опирается на подшипники, выполненные в корпусе. На оси закреплен диск с насечками, а пружина,
намотанная на ось, стремится вращать ось в направлении, которое удерживает ящик в закрытом положении.
В верхней и боковой части корпуса имеется прорезь для монеты, которая служит входом в монетоприемник. В
проходе расположен диск, закрепленный на конце оси, с полукруглым углублением, вырезанным для приема
монеты.
Обычно это углубление расположено таким образом, чтобы принимать монету, когда она опускается в щель.
Штифт, закрепленный в одном плече рычага коромысла, выступает через паз во внутренней стенке прохода, а
другое плечо выполнено в виде фиксатора, конец которого обычно входит в зацепление с выемкой в диске на
оси. Рычаг управления установлен на подшипниках внутри корпуса. Верхняя часть магазина закрывается
откидной крышкой. Для получения товара из автомата в щель вставляется монета. Монета падает в
полукруглую полость в диске, и при выдвижении лотка наружу она прижимается к рычагу коромысла. В
результате фиксатор выводится из зацепления с выемкой в диске с выемкой, что при дальнейшем
выдвижении ящика позволяет оси вращаться под действием натяжения шнура и против действия пружины, и
таким образом позволяет открыть ящик до упора. После извлечения товара и освобождения ящика он под
действием пружины втягивается в корпус.
После возвращения оси в нормальное положение фиксатор снова зацепится за выемку на диске и, таким
образом, предотвратит повторное открытие ящика до тех пор, пока в щель не будет вставлена еще одна
монета. ' . Чтобы предотвратить попадание в машину монет меньшего размера, чем монета, для которой
предназначен автомат, в монетном диске может быть прорезан проход, позволяющий мелким монетам
проходить через диск ко дну корпуса, а не застревать в полукруглой полости и блокировать автомат. Чтобы
предотвратить работу автомата с монетами, прикрепленными к пружинам или проволоке, может быть
установлен пружинный упор, позволяющий монете пройти мимо упора с помощью диска, но не позволяющий
извлечь ее обратно. Усовершенствованный безмонетный автомат для доставки сладостей и подобных
товаров. Бреймаунт, Олбани Террас, 9, Данди, Шотландия, британский подданный, и Фредерик Данди,
Шотландия; гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким

образом оно должно быть реализовано, в частности.
Следующее утверждение: Данное изобретение относится к усовершенствованному автомату, работающему
без монет, для выдачи таких товаров, как сладости и тому подобное. Целью данного изобретения является
создание новой формы такого устройства. Автомат, работающий без монет, изготовленный в соответствии с...
Вращающийся диск-держатель монет, средство, благодаря которому движение лотка приводит к вращению
держателя монет вокруг своей оси, и средство, благодаря которому монета, перемещаемая вращением
держателя, освобождает механизм и позволяет открыть лоток, и может включать в себя средства
предотвращения работы с мелкими или некачественными монетами, средства автоматического возврата
лотка в закрытое положение, средства предотвращения случайного закрытия лотка без возможности
извлечения оплаченного содержимого, и средства предотвращения вставки монеты, когда магазин пуст.
Обращаясь к прилагаемым чертежам: на рисунке 1 изображен вид сбоку одного из вариантов автомата для
приема монет, изготовленного в соответствии с данным изобретением, и показана боковая сторона без монет.
Рисунок 2 представляет собой разрез по рисунку X X Рисунок 1. .. На рисунке 3 показано детальное
изображение рычагов и механизма управления. На рисунке 4 показан ограничитель хода монетоприемника. В
представленной на чертежах форме машина включает в себя корпус, разделенный на магазин и механизм
для приема монет. Ящик e расположен в камере d и соединен цепью f, проходящей через шкив f, с
механизмом освобождения монет. Механизм для высвобождения монет включает в себя раму q,
предназначенную для крепления к механизму a и несущую шпиндель h, на котором установлены барабан /, на
который наматывается цепь /, кулачок k; держатель монет. Прорезь для монеты n сформирована на лицевой
стороне имеет выступы на лицевой стороне. На раме g, на шпинделе p, установлен рычаг q и собачка r,
предназначенные для взаимодействия с кулачком k. Для поддержания контакта собачки с кулачком
предусмотрена пружина s. шпилька, которая проходит через паз в быть зацепленным монетой и
перемещенным при этом таким образом, чтобы вывести собачку из зацепления с кулачком k. На шпинделе p
также установлен рычаг с коромыслом, имеющий возвратную пружину v и упорный стержень w.
Ограничитель монетоприемника, включающий шпиндель 5, установлен в раме g со скользящим и
вращательным движением и несет кулачок 6, взаимодействующий с пластиной 7, закрепленной на раме g,
таким образом, что вращение шпинделя вызывает его осевое перемещение. - На шпинделе также
предусмотрена возвратная пружина 8. Шпиндель снабжен рабочим рычагом 9, выступающим в магазин b, и
рычагом 10, взаимодействующим с рычагом коромысла u. В магазине установлен груз 11, соединенный
цепями с рычагом 9, чтобы приводить рычаг в действие, когда ящик возвращается пустым и груз падает в
ящик... Грузик 11 имеет выступающую часть 17 в передней части и перекладину 18, позволяющую ему ровно
стоять на статьях в журнале. В выдвижном ящике предусмотрен паз 19, в который может упасть полотна во
время последней операции. Конец стержня w входит в зацепление с пазом 12 в ящике и концом колокола.
который выступает в щель для монет и приводится в действие монетой, чтобы выдвинуть стержень w, когда
монета вдавливается в щель.
Монеты падают в лоток для монет 14 после того, как их достаточно далеко перенесет носильщик. Боковая
сторона 15 корпуса a плотно прилегает к выступам o и образует одну из сторон монетоприемника n. Задняя
стенка ящика имеет наклон 16 градусов, чтобы приподнять и поддержать второй и другие предметы в
магазине при выдвижении ящика и тем самым предотвратить повреждение второго предмета. В процессе
работы предполагается, что механизм находится в положении, показанном на рисунке 1, который
предназначен для работы с монетами достоинством в один цент. Монета, вставленная в прорезь n, упирается
в штифт 13, и небольшое давление на монету приводит к деформации штифта, позволяя монете упасть на
выступы o o, как показано на рисунке 1. Любая предыдущая попытка открыть ящик проверялась после
небольшого движения фиксатора r, входящего в зацепление с кулачком k. Однако теперь, когда ящик
выдвигается, диск держателя монет m вращается, и монета входит в зацепление со штифтом t, позволяя
выдвинуть ящик полностью. Фиксатор r позволяет выдвинуть ящик до упора; предусмотрен ограничитель (не
показан на рисунке), предотвращающий дальнейшее движение, превышающее желаемое.

Выдвижение ящика осуществляется с усилием пружины m, которая удерживает цепь f в натянутом состоянии.
Прорезь для монет выполнена таким образом, что монета после достаточного поворота держателя m упадет в
лоток для монет 14, но только после того, как выемка 12 пройдет планку w, которая входит в зацепление с
ней, предотвращая возврат выдвижного ящика под действием пружины. Выемка 12 также расположена таким
образом, что кулачок все еще находится за фиксатором, и выдвижной ящик может быть полностью выдвинут
против пружины ml, даже если монета уже упала. Теперь предмет можно вынуть из лотка, удерживая ящик в
выдвинутом положении против пружины; ящик будет двигаться только в одном направлении. занять позицию
12. Когда вставляется еще одна монета и проталкивается мимо штифта 13, движение штифта выдвигает
планку w, и ящик затягивается пружиной m, при этом монета падает на выступы o, как показано на рисунке 1, и
работа аналогична описанной выше. Однако, когда последний предмет находится в выдвинутом ящике, вес 11
приходится на этот предмет или на заднюю часть выдвинутого ящика.
Однако, когда предмет извлекается из ящика, и ящик открывается, передний конец 17 груза w попадает в
углубление ящика и располагается таким образом, что тянет рычаг 9, тем самым через рычаг 10 приводя в
действие рычаг u и выдвигая планку w, так что ящик полностью сдвигается назад. Движение рычага 9
частично вращает шпиндель 5 и кулачок 6, в результате чего кулачок перемещается над упором 7 и
перемещает шпиндель 5 вдоль оси в монетоприемник, предотвращая тем самым вставку следующей монеты
до перезарядки журнала. Выступы на держателе монет расположены таким образом, что полпенни,
вставленный в любое из двух обычных положений, просто провалится насквозь в лоток для монет. Подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198165.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198165&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198165A
[]
Машины для резки песка и забивки свай.
Я, Эдвард Чарльз Роберт Маркс, подданный Великобритании, инженер-консультант, проживающий по адресу:
Линкольнс-Инн-Филдс, 57 и 58, Лондон, Западная Англия, настоящим заявляю о характере данного
изобретения (сообщение, полученное от компании American Foundry Equipment Company, корпорации,
организованной и существующей в соответствии с законами штата Огайо, с основным местом деятельности
по адресу: Мэдисон-авеню, 366, город Нью-Йорк, округ Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты
Америки), и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к машинам для резки и забивки песка, таким как те,
которые, например, используются на литейных заводах для подготовки песка для формовки. Такие машины
снабжены пескорезом, который приспособлен для вращения с относительно высокой скоростью и обычно
многократно проходит по поверхности насыпи песка, подлежащего резке, таким образом.
операция -для того, чтобы -тщательно раздробить песок для -желаемой цели. Главные цели изобретения —
упростить конструкцию, создать более компактное устройство, снизить себестоимость производства и в целом

повысить эффективность машины, а также облегчить её использование. Изобретение представляет собой
машину для резки и забивки песка указанного типа, в которой шасси машины поддерживает поворотную
наклонную раму, один конец которой поддерживает вертикально регулируемый элемент для резки песка,
предназначенный для вращения с высокой скоростью, а другой конец указанной рамы поддерживает привод
для указанного элемента. Изобретение также включает в себя машину согласно предыдущему утверждению,
в которой вертикальная регулировка элемента для резки песка осуществляется путем перемещения
регулируемой рамы вокруг ее оси вращения с помощью элемента с ручным управлением, установленного на
стержне, который шарнирно закреплен на шасси машины и имеет одностороннее скользящее соединение,
установленное на рычаге, который выступает из оси вращения указанной рамы.
Изобретение дополнительно заключается в машине, соответствующей одному из предыдущих пунктов, в
которой для привода машины предусмотрены средства привода, работающие независимо от средств привода
элемента для резки песка. Изобретение, наконец, заключается в создании машины для резки песка и забивки
свай указанного типа, конструкция и функциональность которой в значительной степени соответствуют
описанию ниже. Обращаясь теперь к прилагаемым чертежам: фиг. 1 — боковой вид машины для резки песка,
в которой реализованы усовершенствования изобретения; фиг. 2 — торцевой вид той же машины со стороны
оператора; и фиг. 3 — вид сверху с удаленными частями машины. Если говорить более подробно о чертежах,
то на рисунке 5 в целом изображено шасси, которое для уменьшения веса изготовлено из труб и имеет
форму, которая будет описана далее. Рама, обычно обозначаемая буквой F, шарнирно закреплена на одном
конце шасси и представляет собой единый узел, несущий режущий элемент и приводное устройство для него.
Теперь, если говорить подробнее о конструкции шасси, предпочтительно оно состоит из двух пар концевых
стоек или стоек 6 и 7, причем стойки 6 соединены в своих срединных частях поперечной распоркой 8, а в
верхних концах — аналогично расположенной балкой 9. Поворотные кронштейны 10-10 установлены на
нижних концах стоек 6 и раздвоены для размещения колес 11, при этом ручка 12 закреплена на верхних
концах указанных стоек и выступает из них в основном в горизонтальном направлении. Колеса 11 позволяют
управлять шасси по желанию оператора. На другом конце шасси установлены опорные колеса 13-13, которые
смонтированы между парами стоек 7, как показано на фиг. 1 и 3, и колеса 13 расположены практически в
продольном направлении относительно рулевого управления. Они соединены в своих верхних концах
горизонтальными стержнями 14-14, расположенными расходящимися парами для обеспечения жесткой
конструкции. Диагонально расположенные усиливающие стойки 15, 16, 17 и 18 отходят от верхнего и нижнего
концов стоек 6 и 7 соответственно и соединяются в точке 19, а место соединения стержней 14, стоек 7 и стоек
17 включает в себя несущие элементы 20, в которых шарнирно установлен вал 31.
Рама F крепится к указанному валу 31 с помощью зажимов или подобных устройств 20 и содержит режущий
элемент 21, редуктор 22 и источник энергии для привода режущего колеса, например, электродвигатель 23.
Как указывалось ранее, рама шарнирно закреплена в точке 20 и снабжена на внутреннем конце мачтой 24, на
которой расположены проводники 25 и блок управления 26 для двигателя 23. Рама снабжена защитным
экраном 27 и предназначена для ручного наклона вокруг оси вала 31 с помощью винтового стержня 28,
снабженного маховиком 29 и соединенного своим внутренним концом с раздвоенным рычагом 30, жестко
закрепленным на валу 31. Резьбовая втулка 32 шарнирно соединена с балкой 9 шасси, а винтовой стержень
28 проходит через эту втулку при повороте маховика 29 для изменения углового положения рамы F. Я также
предусмотрел втулку или одностороннее скользящее соединение 33, позволяющее быстро и плавно
перемещать раму при необходимости, например, в случае удара режущего элемента о твердое препятствие.
Теперь обратимся к приводному механизму: поперечный вал 34 снабжен установленным на нем корпусом
дифференциала 35, содержащим обычную форму дифференциального редуктора (не показан). Секции вала
34 установлены в кронштейнах 36 и 37, которые жестко закреплены на поперечной балке 38 и свободно
обхватывают вал 31, как это лучше всего видно на рис. 3. Свободные концы секций вала 34 несут шестерни 39
и 39, которые находятся в зацеплении с кольцевыми шестернями 40 и 41, жестко закрепленными на
внутренней стороне. Зубчатые колеса закреплены на месте любым подходящим способом, например, с
помощью болтов 42, которые охватывают спицы 43 ведущих колес. Разумеется, следует понимать, что

зубчатые колеса могут быть закреплены на ведущих колесах любым другим подходящим способом.
Предпочтительно, в качестве основного двигателя транспортного средства используется электродвигатель
44, установленный вблизи одного из концов шасси на паре расположенных на некотором расстоянии друг от
друга угловых балок 45, свободные концы которых закреплены на поперечной балке 38, как показано на
рисунке 46, и на поперечной стойке 8, как показано на рисунке 47.
Вал двигателя 48 простирается в сторону корпуса 35 и входит в цилиндрический корпус 49, выполненный
предпочтительно заодно с указанным корпусом 35 и содержащий червяк 50 для зацепления с червячной
передачей 51, расположенной в корпусе 35, образуя таким образом червячный дифференциальный привод
для машины. - Блок управления 52 установлен с одной стороны двигателя на паре металлических ремней 53,
которые проходят между поперечной балкой 38 и стойкой 8 и закреплены на каждой из них аналогично
угловым балкам 45. Рукоятка переключателя 54 выступает из блока управления 52, позволяя по желанию
изменять скорость и направление вращения двигателя 44. Провода 56 от блока управления, обозначенного
как 52, подключены к двигателю и к блоку управления 55. Таким образом, оператор имеет возможность
запускать, останавливать и менять направление движения машины по мере необходимости, а также
независимо управлять двигателем 23, приводящим в движение режущий элемент. Таким образом, можно
заметить, что в процессе работы режущий элемент может вращаться на желаемой высоте над поверхностью,
на которую насыпается песчаная куча, чтобы разрезать эту песчаную кучку, а затем, изменив направление
вращения режущего устройства, песок может быть сложен в кучу, удобную для дальнейшего использования.
Следует понимать, что, не отступая от сути изобретения, приводные механизмы 44 и связанные с ними
детали могут быть опущены, и машина может приводиться в движение вручную. — Теперь, подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198166.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198166&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198166A
[]
Усовершенствованный процесс обработки волокон для получения эффектов дробового воздействия. Я,
Роберт Болтон Рэнсфорд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 24,
Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором мне сообщила компания
Leopold Cassella and Company, G.m.b.). Х., из Франкфортон-Майна, Германия, компания, организованная в
соответствии с законодательством Германии, должна быть следующей: — Уже были рекомендованы
различные методы подготовки животных или растительных волокон таким образом, чтобы они не впитывали
красители при окрашивании отдельных кусков ткани. Однако у этих методов есть определенные недостатки:
либо волокна повреждаются, либо устойчивость к окрашиванию неудовлетворительная. Среди материалов,
рекомендуемых для подготовки хлопка, — уксусный ангидрид, однако пряжа, пригодная для ткачества, до сих
пор не была получена известными методами. Уксусный ангидрид до настоящего времени не использовался
для приготовления шерсти и других животных волокон для создания эффектов дроби. Неожиданно
Соседние файлы в папке патенты
