Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1568
.pdf
сечения, снабженная по краям пружинными углублениями для удержания ручки зонта или солнцезащитного
козырька в нужном положении. Усовершенствование, согласно настоящему изобретению, заключается в том,
чтобы соединить пружинный зажимной элемент с полукруглой пластиной таким образом, чтобы между ними
допускалось относительное перемещение с целью изменения углового положения зонта или
солнцезащитного козырька.
Такое соединение может представлять собой либо карданный шарнир, либо поворотный шарнир. Согласно
одному из удобных вариантов конструкции, соединение включает в себя пару выступов с соприкасающимися
поверхностями, которые удерживаются в соприкосновении друг с другом посредством осевой шпильки и
гайки. При желании эти поверхности можно сделать шероховатыми или зазубренными для улучшения
сцепления. Для регулировки шарнира, как описано выше, гайка ослабляется, позволяя повернуть детали в
желаемое угловое положение, после чего гайка снова затягивается, надежно фиксируя детали в
отрегулированном положении. Подходящая опорная поверхность для гайки может быть обеспечена с
помощью блока или шайбы, расположенной на конце шпильки и имеющей форму, позволяющую ей плотно
прилегать к полукруглой пластине и обеспечивать плоскую поверхность, к которой будет прилегать гайка.
Новое или усовершенствованное устройство для крепления зонта или солнцезащитного навеса на руле
детской коляски, велосипеда или подобного транспортного средства. Я, проживающий по адресу: Victoria
Road North, Southsea, British subject, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к устройствам для крепления зонта или солнцезащитного навеса на руле коляски, велосипеда или
подобного устройства и является усовершенствованием или модификацией изобретения согласно моему
предыдущему патенту № 115574.
Устройство, описанное в моем предыдущем патенте, включает в себя захватывающий элемент для обхвата
рукоятки, к которой прикреплена пластина полукруглого сечения, снабженная по краям пружинными зажимами
для удержания рукоятки зонта или солнцезащитного козырька в нужном положении. Согласно настоящему
изобретению, устройство вышеуказанного типа для крепления зонта или солнцезащитного козырька на ручке
коляски включает в себя в комбинации полуцилиндрическую пластину, имеющую средства для крепления
ручки зонта или солнцезащитного козырька, причем указанная пластина снабжена выступами для крепления
ремней для указанной цели, и пружинный зажим, образованный парой шарнирных элементов, к одному из
которых прикреплена указанная полуцилиндрическая пластина, причем между указанной пластиной и
указанным пружинным зажимом расположены пара выступов с соприкасающимися поверхностями, которые
удерживаются в соприкосновении друг с другом посредством осевого винта и гайки. Для того чтобы мое
изобретение было ясно понято и легко осуществимо, я прилагаю к настоящему документу один лист
чертежей, иллюстрирующих его, где фиг. 1 представляет собой перспективный вид комплектного устройства в
соответствии с предпочтительным вариантом осуществления моего изобретения.
На рис. 2 представлен перспективный вид вспомогательного приспособления, а на рис. 3 — разрез в большем
масштабе, иллюстрирующий способ крепления держателя ручки зонта к зажиму. На чертежах изображен
элемент, к которому крепится ручка зонта, представляющий собой полуцилиндрическую пластину 1,
снабженную выступами «Ds» 2 для размещения ремней 3, предназначенных для обхвата ручки зонта. При
желании от краев пластины 1, прилегающих к выступам «Ds» 2, можно отрезать части 4 для обеспечения
надежного захвата ремней 3. В качестве альтернативы, или в дополнение к ремням 3, могут быть
предусмотрены пружинные зажимы. Нижний конец пластины 1 прижат к выступу 5 или имеет в нем
центральное отверстие для винта 6, закрепленного зажимом 7, который предназначен для крепления к ручке
детской коляски. На зажиме 7 закреплен выступ 8, из центра которого выступает винт 6, благодаря чему при
сборке устройства противоположные поверхности двух выступов 5 и 8 входят в зацепление. При желании эти
поверхности могут быть вогнутыми и выпуклыми соответственно (см. рис. 3), а также шероховатыми или
зубчатыми для улучшения сцепления при их зажимании. Необходимое зажимное действие осуществляется с
помощью гайки-барашка 9, навинченной на внешний конец винта 6.

Между выступами 5 и 8 может быть предусмотрена спиральная пружина 10, а в углублении пластины 1
предпочтительно предусмотрен сегментный заполняющий элемент 11 для обеспечения посадочного места
для гайки-барашка 9, которая может иметь шайбу 9a. Предпочтительно, чтобы выступ 8 был концентрически
слегка утоплен в точке 12 для размещения основания спиральной пружины 10. Зажим 7 состоит из двух
частично изогнутых частей 13, соединенных шарнирно в точке 14, при этом зажим осуществляется с помощью
винта 15 и гайки-барашка 16, причем этот винт шарнирно соединен с одной из частей 13 посредством
раздвоенного штифта или выступа 17, а другая часть 13 имеет паз 18 для размещения винта 15. Зажимные
части 13 и пластина 1 предпочтительно облицованы войлоком или другим подходящим материалом 19. Если
конструкция руля коляски делает невозможным или неудобным крепление устройства к нему, может быть
предусмотрен вспомогательный элемент в виде кронштейна 20, имеющего цилиндрическую поперечную
перекладину 21 для размещения зажима 13, причем на таком кронштейне установлен обычный винтовой
зажим 22, закрепленный на угловом кронштейне 23, благодаря чему вспомогательный кронштейн 20 может
быть прикреплен к боковой стороне коляски, а зажим 7 — к части 21.
Разумеется, при желании угловой кронштейн 23 и прилагаемый к нему зажимной винт 22 можно снять, а
кронштейн 20 permanently прикрепить с помощью винтов или аналогичных средств к боковой или торцевой
части коляски. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198092.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198092&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198092A
[]
Усовершенствования в литографических офсетных печатных машинах. Вудленд Гроув, Лидс, гражданин
Великобритании, настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в следующем: в
литографических печатных машинах, как они были сконструированы ранее, демпфирующий механизм
расположен таким образом, что демпфирование рисунка происходит в промежуточный по времени и
положению период цикла машины между оттиском поверхности рисунка на следующий элемент печатного
механизма и нанесением краски на поверхность рисунка. Тот факт, что как механизм демпфирования, так и
механизм нанесения краски расположены вокруг элемента, несущего рисунок печатного механизма, в таком
положении, которое соответствует вышеуказанному условию, часто затрудняет оператору удобный доступ к
рисунку, а инженеру — организацию такого доступа. Также хорошо известно, что литографическое
оборудование сконструировано таким образом, что промежуточная поверхность переноса получает
изображение путем оттиска с основной поверхности нанесения изображения и, в свою очередь, передает
изображение на материал, подлежащий печати.
Согласно изобретению, часть или весь демпфирующий механизм может быть расположен вокруг
промежуточной передаточной поверхности и может демпфировать эту поверхность, и таким образом
демпфирующая среда может подаваться путем отталкивания от промежуточной передаточной поверхности к

основной проектной поверхности. Кроме того, согласно изобретению, либо в качестве альтернативы, либо в
сочетании с описанным выше устройством, часть или весь демпфирующий механизм может быть расположен
вокруг основной поверхности рисунка таким образом, чтобы нанесение рисунка происходило в промежутке
времени и положения в механизме машины, промежуточном между нанесением краски на поверхность
рисунка и оттиском поверхности рисунка на промежуточную поверхность рисунка. Таким образом, основная
поверхность для нанесения рисунка и сам рисунок могут стать более доступными для оператора в процессе
печати и при внесении изменений в рисунок. Усовершенствования в литографических офсетных печатных
машинах. Я, Артур Берроуз Эванс, проживающий по адресу: Вудленд Гроув, 7, Лидс, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: В литографических офсетных
печатных машинах, как они были сконструированы ранее, демпфирующий механизм расположен таким
образом, что демпфирование рисунка происходит в промежуточный по времени и положению период цикла
машины между оттиском поверхности рисунка на следующий элемент печатного механизма и нанесением
краски на поверхность рисунка.
Тот факт, что как демпфирующий механизм, так и механизм нанесения краски расположены вокруг несущего
элемента печатного устройства в таком положении, что Это часто создает трудности для оператора в
обеспечении удобного доступа к проекту, а для инженера — в организации такого доступа. Также хорошо
известно, что литографические офсетные машины сконструированы таким образом, что промежуточная
офсетная поверхность получает изображение путем оттиска с основной поверхности, и, в свою очередь,
передает изображение на печатаемый материал. Согласно изобретению, часть или весь демпфирующий
механизм расположен вокруг промежуточной офсетной поверхности и демпфирует эту поверхность, и таким
образом демпфирующая среда подается путем оттиска с промежуточной офсетной поверхности на основную
поверхность. Согласно изобретению, кроме того, либо в сочетании с описанным выше устройством, либо, в
качестве альтернативы, часть или весь демпфирующий механизм может быть расположен вокруг основной
поверхности рисунка таким образом, чтобы демпфирование рисунка происходило в период цикла работы
машины, промежуточный по времени и положению между нанесением краски на рисунок.
поверхность - на промежуточную смещенную поверхность. Основная поверхность для нанесения рисунка, а
следовательно, и сам рисунок, могут быть сделаны более доступными для оператора в процессе печати и при
изменении рисунка. — Изобретение схематически проиллюстрировано на примере. Рисунок 1 представляет
собой схему литографической печатной машины, сконструированной известным способом и включающей
элемент a, несущий элемент a, несущий пластину b, и имеющий вокруг него демпфирующий механизм c и
механизм подачи краски d, каждый из которых имеет хорошо известную конструкцию. Машина вращается в
направлении, указанном стрелкой на рисунке 1, так что демпфирование рисунка происходит в промежуточный
по времени и положению момент цикла работы машины между оттиском поверхности рисунка b на следующий
элемент e печатного механизма и нанесением краски на поверхность рисунка. f — это промежуточная
смещенная поверхность, расположенная диаметрально противоположно печатной пластине b, которая
принимает рисунок путем оттиска с печатной пластины b и, в свою очередь, передает рисунок на материал
для печати, который находится на третьем элементе g.
На рисунке 2 представлена схема типичной конструкции литографической печатной машины, когда
направление вращения, показанное стрелкой, изменено по сравнению с направлением на рисунке 1. В каждой
конструкции доступ к проектной пластине b обеспечивается между механизмами демпфирования и нанесения
краски. Однако машина, показанная на рисунке 2, обеспечивает доступ к печатной форме за счет изменения
конструкции механизма нанесения краски, в результате чего все валики стремятся отойти от печатной формы.
Следует понимать, что существует множество других примеров трудностей, с которыми сталкивается
оператор или инженер при организации подобного доступа. На рисунке 3 представлена схема применения
изобретения к подобной машине, как показано на рисунке 2. (частично или полностью) применяется к
промежуточной смещенной поверхности f, расположенной на смещенном элементе e, и, соответственно,
демпфирующая среда переносится путем вдавливания на проектную пластину на проектном элементе a во

время вращения этих элементов. Вокруг элемента конструкции может быть размещен дополнительный
демпфирующий механизм, частично в каждом из положений и полностью в положении k, с целью завершения
демпфирования, осуществляемого демпфирующим механизмом h.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198093.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198093&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198093A
[]
Улучшения в работе индикаторов уровня жидкости. Я, Джордж Константинеско, проживающий по адресу:
«Кармен Сильва», Бичвуд-авеню, Оутлендс-парк, Уэйбридж, графство Суррей, подданный короля
Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
настоящее изобретение относится к индикаторам уровня жидкости, описанным в патентной заявке № 185840,
и является усовершенствованием или дополнением к описанному в ней изобретению. В индикаторах уровня
жидкости, описанных и заявленных в указанном патенте, измерительная трубка, соединенная с воздушной
камерой, расположена таким образом, что столбик жидкости в индикаторе удерживается давлением воздуха в
камере, которая сообщается с резервуаром или сосудом, в котором жидкость находится на том же уровне,
через трубное отверстие, расположенное около или ниже общего уровня дна резервуара, при этом давление
воздуха, необходимое для выталкивания воздуха из камеры на дно трубы в резервуаре, достигается путем
надавливания на гибкую диафрагму или подобное устройство, являющееся частью стенки воздушной камеры.
Целью настоящего изобретения является создание такого устройства, которое требовало бы меньшей шкалы
и исключало бы необходимость использования большого количества ртути в качестве индикаторной
жидкости, а также проектирование манометра таким образом, чтобы минимизировать потери индикаторной
жидкости и исключить вредное воздействие индикаторной жидкости на металлические части устройства.
Изобретение заключается в том, чтобы у основания манометрической трубки была предусмотрена небольшая
чашечка из эбонитового волокна или подобного материала, в которую передается давление воздуха в
воздушной камере и которая содержит углубление с ртутью или другой жидкостью, на поверхности которой
действует индикаторное давление воздуха. Изобретение также заключается в усовершенствованном
индикаторе уровня жидкости, описанном ниже. В соответствии с одним из примеров, для реализации
изобретения воздушная камера, воздушный компрессор и металлические части манометра могут быть
сконструированы так, как описано в спецификациях № 185840 и № 189234.
Измерительная трубка выполнена из двух частей, нижняя часть имеет меньший внутренний диаметр, чем
верхняя, и обе эти части вставлены в резиновую или подобную пробку, между которой и выступающим вверх
гнездом воздушной камеры удерживается нижний конец защитной трубки измерительной трубки; верхний
конец измерительной трубки удерживается шайбой, зажатой между защитной трубкой и подходящей крышкой.
На нижнем конце нижней части измерительной трубки установлена эбонитовая или волоконная чашка,
которая сверху закрыта двумя шайбами: одна плотно прилегает к трубке и имеет горизонтальные радиальные

воздушные каналы между собой, а нижняя шайба имеет вертикальные каналы между собой и трубкой, так что
воздух может свободно поступать в чашку, а из-за извилистого канала выход ртути или другой жидкости
затруднен. В чашке и нижнем конце измерительной трубки находится ртуть, на которой покоится более легкая
индикаторная жидкость, а при необходимости над индикаторной жидкостью в измерительной трубке может
находиться парафин или другая трудноиспаряющаяся жидкость.
В верхней части трубки манометра в чаше образуется увеличенная полость, благодаря чему уровень
жидкости на поверхности лишь незначительно изменяется при всех показаниях манометра. Будет показано,
что при заданных значениях объема жидкости в резервуаре и измерительном приборе соотношение между
заданной длиной шкалы и глубиной жидкости в резервуаре зависит от соотношения между площадью
поперечного сечения, занимаемой жидкостью между чашкой и нижним концом измерительной трубки, и
площадями поперечного сечения внутри двух частей измерительной трубки. Это возможно Изготовить
измерительный прибор с равномерной или иной шкалой, подходящей для резервуара любой глубины или
формы. Эту регулировку удобно произвести, подобрав соответствующие размеры нижней части
измерительной трубки или чашки. Улучшения в работе индикаторов уровня жидкости. Мужчина Сильва,
проживающий по адресу: Бичвуд-авеню, Оутлендс-парк, Уэйбридж, графство Суррей, подданный короля
Великобритании и Ирландии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее
изобретение относится к индикаторам уровня жидкости типа, описанного в патентной заявке № 185840, и
представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного в ней.
В индикаторах уровня жидкости, описанных и заявленных в указанном патенте, измерительная трубка,
объединенная с воздушной камерой, расположена таким образом, что столбик жидкости в индикаторе
удерживается давлением воздуха в камере, которая сообщается с резервуаром или сосудом, в котором
жидкость находится на том же уровне, через трубное отверстие, расположенное около или ниже общего
уровня дна резервуара; давление воздуха, необходимое для выталкивания воздуха из камеры на дно трубы в
резервуаре, достигается путем надавливания на гибкую диафрагму или подобное устройство, являющееся
частью стенки воздушной камеры. Целью настоящего изобретения является создание такого устройства,
которое требовало бы меньшей шкалы и исключало бы необходимость использования большого количества
ртути в качестве индикаторной жидкости, а также проектирование манометра таким образом, чтобы
минимизировать потери индикаторной жидкости и исключить вредное воздействие индикаторной жидкости на
металлические части устройства.
Изобретение заключается в том, чтобы у основания манометрической трубки была предусмотрена небольшая
чашечка из эбонитового волокна или подобного материала, в которую подается давление воздуха в
воздушной камере и которая содержит углубление с ртутью или другой жидкостью, на поверхность которой
воздействует индикаторное давление воздуха. Изобретение также заключается в усовершенствованном
индикаторе уровня жидкости, описанном ниже. Обращаясь к прилагаемым чертежам: на рисунке 1 показан
вертикальный разрез, а на рисунке 2 — проекция в разрезе индикатора уровня жидкости, выполненного в
соответствии с изобретением. На рисунке 3 представлен подробный разрез чашки, содержащей
индикаторную жидкость. На рисунке 4 представлен вид чашки сверху. В представленном варианте
изобретения воздушная камера, воздушный компрессор и металлические части манометра могут быть
выполнены в соответствии со спецификациями № 185840 и № 189234. Измерительная трубка b выполнена из
двух частей, нижняя часть 'It' имеет больший внутренний диаметр, чем верхняя часть b, и обе эти части
вставлены в резиновую или подобную пробку, между которой и выступающим вверх гнездом воздушной
камеры удерживается нижний конец защитной трубки d измерительной трубки; верхний конец измерительной
трубки удерживается шайбой c, зажатой между защитной трубкой d и подходящей крышкой e.
На нижнем конце нижней части измерительной трубки установлена эбонитовая или волоконная чашка r,
которая сверху закрыта двумя шайбами s t. Шайба s плотно прилегает к трубке u, между ней и нижней
шайбой, имеющей вертикальные каналы между собой и трубкой u, проходят горизонтальные радиальные
воздушные каналы y, так что воздух может свободно поступать в чашку, а из-за извилистого канала выход

ртути или другой жидкости затруднен. Чашка и нижний конец измерительной трубки содержат ртуть, на
которой покоится более легкая индикаторная жидкость, а при необходимости над индикаторной жидкостью в
измерительной трубке может находиться парафин или другая трудноиспаряющаяся жидкость. В верхней
части трубки манометра в чаше образуется увеличенная полость, благодаря чему уровень жидкости на
поверхности лишь незначительно изменяется при всех показаниях манометра. Будет показано, что при
заданных значениях объема жидкости в резервуаре и измерительном приборе соотношение между заданной
длиной шкалы и глубиной жидкости в резервуаре зависит от соотношения между площадью поперечного
сечения, занимаемой жидкостью между чашкой и нижним концом измерительной трубки, и площадями
поперечного сечения внутри двух частей измерительной трубки.
Таким образом, при правильном подборе этих деталей можно изготовить измерительный прибор с
равномерной или иной шкалой, подходящей для резервуара любой глубины или формы. Эту регулировку
удобно произвести, подобрав соответствующие размеры нижней части измерительной трубки или чашки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198094.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198094&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198094A
[]
Усовершенствования, касающиеся механизма фортепиано. Я, Джордж Фредерик Грант, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Хайбери, Гилдредж-роуд, 27, Истборн, Сассекс, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение относится к механизмам
фортепиано, в частности, к тому типу, в котором бункер, связанный с молоточком, соединен с помощью
ленты, один конец которой закреплен на рукоятке молоточка, а другой конец съемно соединен с крюком,
закрепленным на бункере. До настоящего времени в связи с такими действиями лента изготавливалась из
хлопка или льна и снабжена на конце, предназначенном для съемного соединения с указанным крючком,
куском кожи, приклеенным к концу ленты таким образом, чтобы он был достаточно большим для соединения с
крючком. Однако, поскольку ленту часто приходится отсоединять от крючка для обычной регулировки
механизма, кожаный конец быстро изнашивается, и, кроме того, поскольку кожаный конец перекрывает ленту,
образуя неудобный выступ и имея очень мало материала для крепления, в результате этот конец часто
отрывается или рвется, даже когда он новый.
Согласно данному изобретению, вышеупомянутые недостатки устраняются, и получается более эффективное
и легко соединяемое и разъединяемое устройство за счет использования ленты, изготовленной из цельного
куска материала с расширенным или увеличенным концом для зацепления с указанным крючком, причем
указанная лента может быть изготовлена методом штамповки или иным способом из материала, такого как
тонкая резиновая ткань или ткань, которая может быть аналогична той, что используется в воздушных шарах
или внешней обшивке дирижаблей, или, по желанию, в качестве материала может использоваться кожа или

подобный материал. Усовершенствования, касающиеся механизма фортепиано. Я, проживающий по адресу:
Хайбери, 27, Гилдредж Роуд, Истборн, Сассекс, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизмам фортепиано, в частности, к тому типу, в котором бункер,
связанный с молоточком, соединен посредством ленты, изготовленной из цельного куска, один конец которой
закреплен на торце молоточка, а другой конец съемно соединен с крюком, закрепленным на бункере, причем
главной целью является предотвращение обрыва ленты на том конце, который соединен с указанным крюком.
Согласно данному изобретению, лента снабжена плоским расширенным концом для зацепления с
вышеупомянутым крючком, причем указанная лента изготовлена методом штамповки или иным способом из
материала, такого как тонкая резиновая ткань или ткань, которая может быть аналогична той, что
используется в воздушных шарах или внешней обшивке дирижаблей, или может быть использован любой
другой подходящий материал. Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко осуществимо,
оно будет описано более подробно, на примере, со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: — Рисунок 1
представляет собой перспективный поперечный разрез механизма фортепиано, воплощающего изобретение.
На рисунке 2 представлен вид ленты сверху. На рисунке 3 представлен продольный разрез ленты. На рисунке
4 представлен вид сверху, демонстрирующий слегка измененную форму ленты, а на рисунке 5 — ее
продольный разрез. Обращаясь к чертежу, a обозначает бункер, b — молоток, c — упор молотка, а d — ленту.
В показанном примере лента одним концом соединена с крюком e на рычаге бункера, а другим концом — с
балансировочным молотком f или упором c, как это обычно бывает при ремонте.
Следует, однако, понимать, что последний упомянутый конец в случае нового действия будет соединен
обычным способом внутри упора молотка в части g. Как показано на рисунке, лента выполнена из цельного
куска и снабжена на конце, предназначенном для соединения с крючком e, плоской, расширенной или
увеличенной частью h (рисунки 1, 2 и 4). Для укрепления указанного расширенного конца ленту можно
сложить так, чтобы на этом конце образовались два слоя материала, как показано на рисунках 4 и 5, причем
эти слои скрепляются между собой любым подходящим клеящим материалом или подобным веществом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198095.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198095&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198095A
[]
Фотографии, объявления, реклама и тому подобное. Усовершенствования в оборудовании для проведения
выставок или относящиеся к нему. Я, проживающий по адресу: Роуд, Элтем, графство Кент, британский
подданный, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к усовершенствованиям или связанным с аппаратами для демонстрации изображений, объявлений,
рекламы и тому подобного, и в частности, относится к аппаратам, описанным в Спецификации моей

предыдущей заявки на патент № 20783 от 1921 года. Согласно настоящему изобретению, я предлагаю
проекционное устройство, включающее вращающийся диск с изображением, расположенный в соединении с
кинопроектором или фонарем и приводимый в движение электродвигателем посредством соответствующего
редуктора и устройства прерывистого перемещения. Аппарат имеет компактную конструкцию и помещен в
подходящий по размеру транспортировочный кейс, крышка которого может складываться в плоскую форму на
стол или другую опору, на которой он установлен, и затем поддерживать экран или подобное устройство, на
котором будут демонстрироваться изображения.
Корпус или аналогичное устройство снабжено отсеками, предназначенными для размещения аккумуляторных
батарей или накопителей, а также разъемами, позволяющими получать питание от сетевой розетки или
другого удобного источника питания для привода двигателя. Конструкция аппарата позволяет использовать
его для показа непрерывных изображений или медленно меняющихся изображений плакатного типа. В связи
с экраном предусмотрено подходящее складное меховое устройство, которое можно выдвигать из корпуса
примерно так же, как и в обычной фотокамере.
Фотографии, объявления, реклама и тому подобное. Усовершенствования, относящиеся к оборудованию для
выставки I, JOHN EVANS, из 116, 'Well Hall'. Подданный Великобритании; настоящим заявляю, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям или относится к аппаратам для
демонстрации изображений, объявлений, рекламы и тому подобного. В связи с проекционными аппаратами
для кинометрии ранее предлагалось размещать аппарат в корпусе и приводить его в движение снаружи
корпуса с помощью ручной рукоятки, при этом передняя часть корпуса снабжена сильфонным устройством с
рамой, предназначенной для размещения экрана для проекции в освещенных помещениях, причем указанная
рама направляется в крышке, которую можно откинуть, и которая, когда аппарат не используется, закрывает
раму для размещения сильфона в невыдвинутом состоянии.
Согласно настоящему изобретению, предлагается устройство для демонстрации изображений, объявлений,
рекламных материалов и тому подобного, в котором вращающийся диск с изображением, вместе с приводным
механизмом и батареями или разъемами, размещен в портативном дорожном футляре таким образом, что
крышка может складываться на стол или другую опору, а затем поддерживать экран или подобное устройство,
на котором должны демонстрироваться изображения. Изобретение также предусматривает создание
устройства, включающего в себя в комбинации портативный дорожный кейс с откидной крышкой, которая
может складываться в плоскую форму на стол или другую опору и затем образовывать опору для экрана или
подобного устройства, на котором должны демонстрироваться изображения, проектор, включающий
вращающийся диск для переноса изображения и приводной механизм, расположенные в кейсе вместе с
батареями и штекерными разъемами, а также меха, соединяющие объектив проектора с вышеупомянутым
экраном. Для того чтобы настоящее изобретение было понятным и легче воплотилось в жизнь, оно
описывается ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: — Рисунок 1 представляет собой вид
спереди портативного проекционного аппарата, изготовленного в соответствии с настоящим изобретением;
Рисунок 2 представляет собой вид сбоку, показывающий его корпус в открытом состоянии во время
использования.
Как показано на рисунке и в соответствии с настоящим изобретением, я предлагаю проекционное устройство,
которое включает в себя вращающийся диск для переноса изображения, расположенный в соединении с
проектором любого подходящего типа и приводимый в движение электродвигателем, а также устройство
прерывистого движения, например, такое, как описано в моей предыдущей заявке на патент № 188730.
Аппарат имеет компактную конструкцию и размещен в транспортировочном кейсе подходящего размера,
крышка которого может складываться в плоскую форму на стол или другую опору, на которой он установлен, и
затем служить опорой для экрана, на котором будут демонстрироваться изображения. Корпус d или
аналогичный ему оснащен отсеком g, предназначенным для размещения аккумуляторных батарей или
накопителей, а также разъемами h, позволяющими получать питание от сетевой розетки или другого удобного
источника питания для привода двигателя. Отсек g снабжен вертикальными направляющими, которые в

обычном режиме скрывают отсек, но обеспечивают легкий доступ к нему при необходимости.
Конструкция аппарата позволяет использовать его для показа непрерывных изображений обычного
кинематографического типа или медленно меняющихся изображений плакатного типа, на которых каждое
изображение может представлять собой разный сюжет. В связи с экраном f предусмотрено подходящее
складное сильфонное устройство i, которое, как показано на рисунке 2, выдвигается из корпуса d, подобно
обычной камере. Данное устройство может использоваться для показа стационарных картин или плакатов, а
также для показа движущихся изображений, как станет понятно. В первом случае изображения и объектив
предпочтительно располагать таким образом, чтобы получать вертикальные изображения, тогда как во
втором случае изображения и объектив поворачивать так, чтобы получать обычные продолговатые
изображения в горизонтальном положении, как это будет легко понять. Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198096.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198096&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198096A
[]
Усовершенствования, касающиеся барабанов и шкивов намоточных машин. из "Ден", Лав-Лейн, Пиннер,
графство Мидлсекс, Британская субкультура. 15, Я, владелец Priory Mansions, Drayton Gardens, South
Kensington, London, S.W. 10, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к барабанам, используемым в тягово-подъемных механизмах, в
которых канат или трос наматываются на барабан или сматываются с него в один или несколько слоев. До
настоящего времени эти барабаны изготавливались с чугунными или стальными торцами, которые, однако, не
обеспечивают необходимой степени упругой деформации, требуемой при использовании барабана. Целью
настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции торца барабана, которая
сочетает продольную жесткость с радиальной гибкостью без ущерба для прочности или простоты конструкции
и которая дополнительно характеризуется портативностью.
Согласно изобретению, ступица и корпус барабана намоточной машины соединены на каждом конце
коваными металлическими рычагами, расположенными в двух группах, причем отдельные элементы каждой
группы образуют взаимно сходящиеся пары с элементами другой группы, при этом рычаги каждой группы
изогнуты наружу в направлении своей длины и выпуклы в поперечном сечении на своих внутренних
поверхностях. Предпочтительно, чтобы соединение между рычагами и ступицей было выполнено таким
образом, чтобы основная часть крутящего момента передавалась от ступицы к рычагам. В сочетании с
описанной усовершенствованной конструкцией, рядом с фланцем барабана может быть расположен
улучшенный вентилируемый тормозной канал с возможностью замены тормозных колодок. Изобретение
также может быть применено к изготовлению шкивов, в которых конструкция, состоящая из двух комплектов
рычагов, расположенных на каждом конце намоточного барабана, соединяет обод шкива со ступицей. Теперь

обратимся к прилагаемым чертежам, которые в качестве примера иллюстрируют один конец намоточного
барабана, изготовленного в соответствии с изобретением, и на которых: Рисунок 1 представляет собой
поперечный разрез.
Рисунок 2 представляет собой поперечное сечение в увеличенном масштабе, выполненное по линии 2 2
рисунка 1, а рисунок 3 — вид с торца ступицы барабана. Корпус барабана a опирается на ступицу с помощью
гофрированных рычагов b, изготовленных из стальных штампованных деталей, по периметру которых
имеются фланцы c, позволяющие прикрепить их болтами или иным способом к корпусу a. Рукава имеют
форму, показанную на поперечном сечении на рисунке 2, и представляют собой Внутренние соединительные
части рычагов b прикреплены болтами к фланцам d на ступице e, закрепленной на валу f, и для снятия
напряжения с крепежных болтов g внутренние соединительные части рычагов b имеют зубчатую форму, как
показано на h, рис. 3, для зацепления с аналогичными зубцами i, образованными на ступице e. Фланец
барабана выполнен в виде прокатанного стального уголка, проходящего по периметру барабана и
прикрепленного болтами к корпусу a, при этом часть 7 уголка образует возобновляемый тормозной путь. Этот
угловой элемент отделен от оболочки a дистанционными элементами 1, обеспечивающими пространство для
вентиляции тормозного тракта, при этом дистанционные элементы могут быть выполнены или соединены с
лопастями вентилятора m.
При применении изобретения к конструкции шкивов, таких как используемые в ленточных элеваторах, каждый
конец такого шкива выполнен в виде единого гофрированного рычага, прижатого к шкиву. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_198097.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=198097&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB198097A
[]
Усовершенствования, касающиеся пассажирских сидений для мотоциклов и тому подобного. Технический
инспектор по адресу Галилейстраат, 66, Гаага, Голландия, гражданин Нидерландов, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, в частности, о том, каким образом оно должно
быть выполнено. Следующее утверждение: — Изобретение относится к пружинному креплению пассажирских
сидений для мотоциклов и подобных транспортных средств. Уже было предложено несколько вариантов
пассажирских сидений такого типа, но ни одно из них не отвечает требуемым параметрам. Один из типов
сидений не имеет достаточного пространства для необходимой пружинящей фиксации, поэтому при движении
и преодолении препятствий на дороге сиденье может опуститься настолько, что ударится о неподвижную
часть, причиняя пассажиру неприятный удар. Другие сиденья подобного типа имеют тот недостаток, что само
сиденье расположено слишком высоко над крылом, что необходимо для обеспечения достаточного
пространства для пружин, и из-за смещения центра тяжести на более высокий уровень управление
мотоциклом становится затруднительным.
Соседние файлы в папке патенты
