Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1552
.pdf
Клавиатура сконструирована таким образом, чтобы ее можно было адаптировать к произвольной смене
шаблонов, позволяя использовать любой диапазон или различия в стилях клавиатуры. Изобретение также
предлагает новые и простые способы удержания указанного опускаемого плавающего элемента в
нормальном положении. Клавиатура может размещаться в коробке, и в ней предусмотрены средства для
хранения ряда легкодоступных инструкций или любых других копий в передвижном контейнере. Крышка
коробки имеет приспособление для фиксации инструкций или их копии под подходящим углом, а также служит
в качестве стабилизирующего элемента во время использования аппарата. Данное комбинированное
устройство является портативным и универсальным, позволяя быстро получать инструкции по работе с
клавиатурой. Учебный макет клавиатуры для тренировки навыков. Ронанс-роуд, Саутси, Хэмпшир, Англия,
проживающий ранее по адресу: «Бунгало», Четвертая авеню, Денвилл, Хавант, Хэмпшир, Англия, британский
подданный, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение относится к
усовершенствованиям учебных макетных клавиатур, применяемых к пишущим машинам,
счетно-вычислительным машинам, типографским печатным машинам и тому подобному, и имеет своей целью
обеспечить дешевое, новое и простое средство для приблизительного воспроизведения действия и
натяжения, например, обычной стандартной клавиатуры пишущей машины, для практических и учебных
целей.
Мое изобретение относится, в частности, к типу устройства, в котором одиночная макетная клавиатура с
символами упруго закреплена в раме таким образом, что может быть продавлена давлением в любой из
точек, где нанесены символы. Ранее предлагалась откидная клавиатура с возможностью нажатия, похожая на
крышку стола, одна из форм которой могла быть ступенчатой или ступенчатой; также предлагалось
использовать отдельные ступенчатые откидные полоски для каждой строки символов. Настоящее
изобретение в основном заключается в использовании клавиатуры, содержащей символы, которая не
соединена с опорной рамой, но Под ней расположена пружина, благодаря которой при нажатии в любой
точке, удаленной от центра, достигается комбинированное действие упругости и рычага. Кроме того, таким
образом, плавающую клавиатуру можно легко отсоединить для следующих целей: с учетом любых различий в
стилях клавиатур, и сама клавиатура, установленная в раме, может быть размещена держатель, все, как
будет более подробно описано ниже со ссылкой на сопутствующие...
На рисунке 1 показан вид спереди одного из вариантов исполнения полного устройства, предназначенного
для использования в пишущей машинке. Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез этого объекта. На
рисунке 3 представлен перспективный вид компонента клавиатуры и ее каркаса, извлеченных из коробки; для
наглядности клавиатура частично отделена; и . Рисунок 4 представляет собой увеличенный фрагмент, на
строке 4 4, Рисунок 1, клавиатура удалена. Как показано в качестве примера на прилагаемых чертежах, а) это
плавающая клавиатура, поддерживаемая на основании рамы b) с помощью пружины сжатия c), покоящейся в
неглубоком углублении d в основании. Рама, клавиатура и корпус (который будет описан далее) могут быть
изготовлены из дерева, металла или любого другого подходящего материала. Основание b имеет
прямоугольную форму, как показано на рисунке, и имеет боковые элементы e, e, к граням которых прилегают
боковые кромки клавиатуры, а также выступающие внутрь ребра f, f или их аналоги, такие как упоры,
предназначенные для ограничения перемещения вверх. стороны e, e, для удержания клавиатуры в нужном
положении.
Клавиатура может представлять собой плоский элемент, как показано на рисунке, расположенный под
наклоном, и снабжена набором символов, нанесенных на нее, наложенных на нее или неподвижно
закрепленных в виде кнопок или их аналогов, имитирующих клавиши пишущей машинки, как в приведенном
примере. Клавиатура может быть ступенчатой или ступенчатой, либо сами кнопки могут быть расположены в
виде последовательности последовательных шагов. Клавиша i на пишущей машинке эквивалентна обычной
клавише пробела. В процессе работы будет видно, что клавиатура нажимается в любом положении, а
центральная пружина C действует как точка опоры при каждом нажатии! «В точках, смещенных относительно
осевой линии пружины, комбинированное плечо рычага и предел текучести пружины представляют собой

Отдельная фиктивная клавиша Shift не используется. как k, размещенный в углублении [-см., в частности,
рисунок 4. Описанное выше тренировочное устройство размещается в коробчатом корпусе, снабженном
крышкой и откидной передней панелью. Крышка снабжена опорной ножкой или вертикальное положение, как
показано на рисунках 1 и 2, ножка или клапан 1) имеет гибкое или шарнирное соединение q с крышкой n.
Внутренняя часть крышки n выполнена в виде держателя для копий, например, с помощью углублений r,
позволяющих разместить перед оператором пачку инструкций или другие копии. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197779.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197779&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197779A
[]
Понтонный плавучий док. Фрэнк Уильям Рейзин из Харолдена, Камберленд-Плейс, Саутгемптон, и оба
британские подданные, проживающие в Харпендене, Кларенс-Роуд, Харпенден, Хартфордшир, настоящим
заявляют, что данное изобретение представляет собой следующее: Данное изобретение состоит из плавучего
дока, образованного рядом отдельных понтонов, формирующих дно дока. Эти понтоны расположены таким
образом, что могут плавать по отдельности и соединяться между собой болтами, находясь на плаву, не
заходя под понтоны. К каждой продольной стороне днища дока шарнирно прикреплены понтоны,
обеспечивающие устойчивость дока при его затоплении для погрузки судна. Понтоны расположены таким
образом, чтобы складываться друг в друга для транспортировки в трюме или на палубе судна. Для этого
перед отправкой одна сторона, один конец, а также верхняя или нижняя часть нескольких понтонов
собираются и скрепляются заклепками. Стабилизирующие понтоны соединены с нижней частью дока с
помощью складных труб для перекачки или наполнения.
Понтонный плавучий док. Фрэнк Уильям Рейзин из Харолдена, Камберленд-Плейс, Саутгемптон, и оба
британские подданные, проживающие в Харпендене, Хартфордшир, и имеющие дом в Лэнд-Хаусе,
Камберленд-Плейс, Саутгемптон, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Настоящее
изобретение относится к плавучим докам и понтонам, построенным из отдельных частей или отсеков, которые
могут откачиваться и промываться для подъема, поддержки и опускания судна». Такие причалы снабжены
откидными резервуарами плавучести или понтонами для стабилизации. Целью указанного изобретения
является использование ряда отдельных основных понтонов, образующих дно дока, и расположенных таким
образом, чтобы они могли плавать независимо друг от друга и соединяться болтами на плаву, не заходя под
понтоны. Основная цель изобретения – создание конструкции понтонов, которые можно легко разбирать и
собирать, при этом отдельные их части и другие конструктивные особенности дока, как будет показано ниже,
должны быть пригодны для практически плоского и компактного хранения и складывания для транспортировки
в трюме судна или на палубе судна.

Причал, построенный таким образом в виде секций, оснащается стабилизирующими понтонами, как указано
выше, и предпочтительно той конструкции, которая описана в настоящем документе. В общих чертах,
плавучий док, построенный в соответствии с настоящим изобретением, состоит из ряда съемных основных
понтонов, каждый из которых состоит из множества отдельных секций, предназначенных для хранения и
транспортировки. Например, в описанном ниже варианте исполнения мы используем L-образные пластины, из
которых изготавливаются отдельные понтоны. Другие детали конструкции станут ясны по мере развития
описания. Такой док применим для различных целей использования плавучих доков, и в частности для сборки
секций барж после транспортировки. Для того чтобы изобретение было понятным, ниже приводится его
практическое воплощение с помощью прилагаемых чертежей, где: - Рисунок 1 представляет собой план
половины причала (левая половина аналогичной конструкции опущена для удобства).
Рисунок 2 представляет собой продольный разрез по линии 2 2 рисунка 1, при этом стабилизирующий понтон
и его крепление не показаны. На рисунке 3 показан вид с торца причала, заглубленного на глубину для
приема баржи (обозначено пунктирными линиями). На рисунке 4 представлен разрез средней части судна по
линии 4 4 на рисунке 1. На рисунке 5 показан способ соединения компонентов понтонов для их хранения. При
осуществлении указанного изобретения используется соответствующее количество основных понтонов,
каждый из которых обозначается, как правило, буквой «а». Например, хотя это и не обязательно, можно
использовать шесть доков, расположенных в два ряда по три в каждом, которые, будучи собранными и
скрепленными болтами, образуют дно или пол дока, как это наглядно показано на рисунке 1. На каждом углу
причала, а при необходимости и в промежуточных положениях, закреплены стабилизирующие или плавучие
резервуары или понтоны. Каждый из понтонов имеет схожую конструкцию. Они состоят из стальных пластин
длиной, равной длине понтонов, показанных на рисунках 1 и 2, изогнутых продольно в форме буквы L с
закругленными углами, показанными на рисунках 3, 4 и 5.
Таким образом, образуются вертикальная стена c и горизонтальная стена d. Изогнутые пластины упрочнены
рядом расположенных на некотором расстоянии друг от друга поперечных уголков. На рисунке 5 более
отчетливо видно, что арматурные уголки e не доходят до концов пластин d, а оставляют нахлест f для
соединения, как описано далее. Каждая стена имеет поза, а края перекрытий / и фланцев g соответственно
снабжены углами L h. Торцевые пластины, закрепленные болтами, завершают формирование полой
конструкции понтона. Плавучие элементы b представляют собой аналогичные полые понтоны, изготовленные
из пары изогнутых секций, как показано на рисунке 5, и дополненные торцевыми пластинами. В понтонах b
отсутствуют фланцы g и нахлесты f (используемые для соединения с нижними понтонами a). Каждый понтон a
снабжен коротким отрезком трубы, заглушенным до тех пор, пока док не будет готов к использованию, так что
отдельные понтоны плавают, но соединены между собой, как показано на рисунке j, после сборки для
обеспечения связи между понтонами при откачке или промывке.
Понтоны могут быть соединены между собой таким образом или объединены в отдельные ряды, например,
каждый ряд из трех понтонов, скажем, отдельно, при этом насосные устройства располагаются
соответствующим образом. Обращаясь к рисунку 3, видно, что к боковой стороне каждого резервуара
плавучести прикреплен шланг k, имеющий резиновое соединение k, соединенное с концом k, выступающим в
угловой нижний понтон a. Шланги подсоединены к центробежному насосу, установленному на надстройке
дока или в другом месте, так что один шланг может откачивать воду со всех понтонов, или с нескольких
понтонов, или же все или некоторые шланги могут работать одновременно. Запорный клапан для ряда
понтонов a или для всех понтонов, предназначенный для затопления, приводится в действие механизмом m,
имеющим карданный шарнир n. В качестве примера такой клапан показан в сочетании с каждым резервуаром
плавучести b. На рисунке 3 для наглядности на левом резервуаре (b) показан только шланг, а на правом —
только клапанный механизм. Баллоны плавучести b шарнирно прикреплены к угловым нижним понтонам a,
при этом шарниры соединены с угловыми профилями, а не с болтами, проходящими через понтоны, причем
угловые профили закреплены заклепками.
Такая шарнирная конструкция обозначается, как правило, буквой «о», и из чертежей видно, что для
поддержания необходимой степени жесткости используется пружина «п». Для ограничения подъема каждого

резервуара b используется цепь q, которая при необходимости ограничивает его движение вверх. При сборке
и строительстве причала из описанного материала следует отметить, что все секции понтона
взаимозаменяемы, и причал можно построить до любого размера в разумных пределах, добавив
дополнительные секции. Понтоны a скреплены болтами сверху с помощью закрылков, профилей и углов f, g и
h соответственно, оставляя центральную взлетно-посадочную полосу r открытой для воды, а также
сообщающиеся с ней поперечные взлетно-посадочные полосы s. На внутреннем конце каждой поперечной
взлетно-посадочной полосы используется переносная плита с люком для обеспечения продольной прочности
внутренних стенок понтонов по всей конструкции и предотвращения разрушения в этих местах. На чертежах
изображен спонсон u, облегчающий работу на бортах судна; v v обозначают блоки для откачки сточных вод, w
— упакованную опору, 2 — переносной центробежный насос, работающий на керосине, а y схематически
показывает навес, который может быть установлен при необходимости.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197780.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197780&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197780A
[]
Усовершенствования в печах, работающих на мазуте. Гражданин Соединенных Штатов Америки,
проживающий по адресу: Вашингтон Плейс, 82, город, округ и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение относится к
усовершенствованиям печей, работающих на мазуте, и, в частности, касается конической формы камеры
сгорания, предназначенной для установки на паровой котел, такой как шотландский котел, и может
использоваться в качестве дополнения к обычной угольной печи. Мне известно, что был разработан
распылительный горелка, которая включает в себя кожух подачи воздуха, окружающий масляную форсунку,
через который воздух проходит через выступающие наружу конические камеры и выступающее внутрь кольцо
отверстий, направленных таким образом, чтобы вызвать встречу двух противоположно направленных потоков
воздуха перед форсункой, причем указанные выступающие внутрь отверстия направлены назад, к форсунке.
Настоящее изобретение отличается от вышеописанного тем, что оно представляет собой печь для сжигания
мазута, включающую коническую камеру, образованную множеством секций негорючего материала, на
внешней поверхности которой расположены заслонки. кольца от внутреннего до внешнего конца указанной
конической камеры расположены таким образом, что струи воздуха могут поступать в коническую камеру
через нее в направлении, приблизительно противоположном направлению источника подачи топлива.
Ссылаясь на прилагаемые чертежи, на фиг. 1 в виде фронтального вида изображен подходящий тип
шотландского котла и топки, демонстрирующий применение моего изобретения. На рис. 2 представлен
продольный вертикальный разрез этого объекта. Поперечный разрез по линии 3 3 на рис. 1, иллюстрирующий

коническую камеру сгорания, предназначенную для сжигания нефти, газа или других горючих материалов. На
рис. 4 показан вид слева направо на перфорированные заслонки, более подробно описанные ниже, а на рис.
5 — план одного из сегментов конической камеры из огнеупорного кирпича.
Теперь, обращаясь более подробно к рис. 1 и 2, на рис. 6 показаны наружные стенки котла и топки, а на рис. 7
— обычные котельные трубы, на рис. 8 — воздухонагревательные трубы внутри дымохода 9 традиционной
конструкции шотландского котла. На рис. 10 показана дополнительная коническая камера сгорания, более
наглядно представленная на рис. 3. Обращаясь теперь более подробно к рис. 3–5 включительно, можно
заметить, что восемь или любое другое удобное количество сегментов огнеупорного кирпича или другого
подходящего материала, обозначенных символом 11, могут быть соединены вместе, образуя коническую
конструкцию, предназначенную для удержания гофрированной лентой 12, которая может быть скреплена
болтами в секциях, как показано на рис. 13. Гофрирование или выступы, такие как 14, предназначены для
придания упругости или для компенсации расширения и т. д. Эта лента может быть закреплена по обе
стороны от большей периферии конической камеры сгорания. свойства огнеупорного кирпича или другого
огнеупорного материала, отверстия в котором предпочтительно расположены под ним!
Прямоугольные в виде продолговатых пазов — как показано более наглядно на рис. 4 — снаружи, и
предпочтительно выполненные в виде круглых отверстий внутри, как показано на рис. 3 (18). На рис. 3 (19)
показаны изогнутые пластины, также перфорированные продолговатыми пазами 20, предназначенные для
совмещения с продолговатыми пазами 17 на внешней стороне секций огнеупорного кирпича, и эти изогнутые
пластины предпочтительно выполнены в виде конических колец, предназначенных для установки на внешнюю
сторону секций огнеупорного кирпича, как показано на рис. 3, разделенных и направляемых в лентах 21, так
что указанные конические кольца или заслонки, снабженные подходящей рейкой 22, могут вращаться. может
приводиться в действие с помощью подходящего инструмента, например, рукоятки 24. Горелка для горючего
материала обозначена символом 25 и установлена в конусообразной форме для подачи топлива через
крышку 26, которая может быть закреплена любым подходящим способом, например, болтами 27 к
фланцевым кольцам 28, закрепленным угловыми кольцами 29 к передней стенке 30 камеры.
Теперь перейдём к более подробному рассмотрению Топливо, проходящее через нагревательные трубки 8 в
камеру 31, попадает в камеру 32, где оно затягивается или выталкивается вентилятором или другим
подходящим средством через удлиненные щели 20 заслонок и через удлиненные щели 17' конической
огнеупорной кирпичной конструкции в камеру сгорания 10, где оно встречает врывающуюся струю топлива 33
и сгорает. К В точках вдоль долготы конической камеры становится очевидным, что в этих точках можно
контролировать состав топливно-воздушной смеси, обеспечивая тем самым... и полное, а также равномерное
распределение и сгорание топлива по мере его Трубы котла. Как будет видно на рисунке 3, сегментная
конструкция конической камеры сгорания из огнеупорного кирпича 10 такова, что образуются выступы или
выступы 37, которые служат для отклонения распыляемого вещества. камера сгорания, где топливо
встречается с поступающим воздухом и происходит сгорание, — отклонение горючего материала,
стремящееся затянуть воздух через воздушные каналы.
Отверстие — расположенное внутри, в основном, к центру конуса, где продукты сгорания не взаимодействуют
с воздухом и топливом и не смешиваются с ними. 34 обозначает подходящее отверстие или прорезь в стенке
камеры 26, а 35 обозначает подходящую прозрачную крышку, шарнирно закрепленную под винтом 36,
предназначенную для закрытия указанного отверстия, но через которую можно наблюдать внутреннюю часть
камеры 26, а также отверстие для воспламенения топлива при запуске. Перфорированные кирпичи со
временем нагреваются до высокой температуры, в результате чего струи воздуха, проходящие сквозь них,
сильно нагреваются, и воспламенение продолжается до тех пор, пока топливо и воздух подаются в
надлежащих количествах. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197781.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197781&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197781A
[]
Усовершенствования в изготовлении застежек для воротников и тому подобного. Я, Генри Берч,
проживающий по адресу: Кэннонбери Парк Саут, 25, Лондон, Англия, настоящим заявляю, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: двойной предохранительный штифт, который, хотя и
используется обычным способом, должен завинчиваться сверху и не может выпасть после регулировки.
Штифт выполнен из цельного куска, а это значит, что при снятии с использования он не отделяется от другой
половины, как это происходит с различными запатентованными штифтами, представленными на рынке.
Рекомендательные письма к чертежам приводятся ниже. (А и В) — две слегка выпуклые круглые пластины,
образующие заднюю часть заклепки, между которыми проходит материал воротниковой ленты, когда заклепка
используется. (A) — передняя часть, а (B) — задняя половина (C и D), представляющие собой единый кусок
металла, на большем конце которого нарезана резьба и нанесена маркировка (D). (E) также представляет
собой круглую пластину, центральное отверстие которой точно соответствует диаметру плоской части (C),
через которую (C) свободно проходит. (E) таким образом образует упор, который припаивается к нижней части
(A) и предотвращает отхождение нити (D) от (F).
(Рис. 1) показывает срезанный участок шпильки, полностью выкрученной для крепления к воротниковой
ленте. Задняя пластина (B) вставляется только снаружи ленты рубашки, а пластина (A) затем прикручивается
сверху заклепкой до тех пор, пока материал не будет зажат краями (A и B), предотвращая тем самым
выпадение заклепки. (Рис. 2) также показывает срез, но привинченный, как уже упоминалось. На рис. 3
показана плоскость пластин (А и В), а на рис. 4 — плоскость упора (Е). (Рис. 5) представляет собой боковой
вид основной стойки (F) до ее крепления к пластине (A). В этой части (F) нарезана внутренняя резьба, внутри
которой работает резьбовая часть (D). (Рис. 6) также показывает вид сверху (C и D) перед пайкой к пластине
(B). Таким образом, (B, C, D) при пайке образуют единое целое, и (A, F, G) также образуют единое целое при
прочной пайке, при этом (G) представляет собой верхнюю часть штифта. Ограничитель (E) свободно
перемещается по стойке (C), и после ввинчивания резьбовой части (D) в основной шток (F) ограничитель
фиксируется припоем к нижней части пластины (A), образуя таким образом единую деталь из всех элементов.
Можно использовать любой вид верха. Усовершенствования в изготовлении застежек для воротников и тому
подобного. Компания Park South, Лондон, N. 1, Англия, настоящим заявляет о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Характер усовершенствованного штифта заключается в следующем. Здесь приводятся чертежи, прилагаемые
к предварительному техническому заданию. А и В — две круглые куполообразные пластины, между которыми
проходит материал воротниковой ленты при использовании заклепки. А — верхняя пластина, а В — нижняя.
Концы C и D выполнены из одного цельного куска металла, причем D — более толстый конец, на котором
нарезана наружная резьба. Буква С — простая и немного меньшего размера. E представляет собой
небольшую выпуклую пластину, которая прочно припаяна к нижней части пластины A и через которую
свободно проходит C. Таким образом, E становится упором и предотвращает полное отсоединение части D от
основной стойки шпильки F, которая является полой, имеет внутреннюю резьбу, внутри которой винт D

приводит в действие открытие и закрытие пластин A и B. G — верхняя часть шпильки.
На рис. 1 показан разрез шпильки, то есть пластины А и В разнесены. На рис. 2 также показан разрез, но
закрытый, как при использовании шпильки, то есть при прижимании материала воротниковой ленты между
пластинами А и В. На рис. 3 показан план пластин А и В с отверстиями, вырезанными по центру для вставки
пластин С и D. На рис. 4 показана схема упора E с центральным отверстием для прохождения проволоки C.
На рис. 5 показан боковой вид полого основного стержня шпильки F, а на рис. 6 — боковой вид стержней C и
D. Способ изготовления шпильки следующий. Пластины A, B и E вырезаны из плоского металла, слегка
выпуклые, и в их центрах просверлены отверстия для штифтов C и D. Затем основной штифт с маркировкой F
припаивается к верхней пластине A, и внутри него нарезается внутренняя резьба точно по размеру детали D.
Далее сплошной металлический стержень с резьбой, нарезанной на большем конце (конец с маркировкой D),
ввинчивается в основной штифт со маркировкой F до тех пор, пока не будет виден только меньший конец с
маркировкой C, после чего на конец надевается упорная пластина с маркировкой E, а края упора
припаиваются к нижней части пластины A, обеспечивая свободное вращение C и D внутри штифта F.
Пластина B теперь крепится припаянной к концу штифта C.
После этого верхняя часть шпильки припаивается на место, и вся шпилька готова. Готовая заклепка состоит
всего из двух частей: верхней части, обозначенной буквой G, основного стержня F, верхней пластины задней
части A и круглой стопорной пластины E. Эти части образуют единое целое, а другая часть состоит из задней
пластины B и внутреннего стержня, обозначенных буквами C и D. Резьба на внутреннем стержне никогда не
соприкасается с материалом воротниковой ленты, а всегда остается внутри основного стержня заклепки, и
две описанные части приводят в действие одну внутри другой посредством только внутреннего стержня, что
представляет собой усовершенствование патентов 16774/93 и 10645/94, поскольку они проще по конструкции
и работают без использования пружин, защелок или шарниров любого рода. Для изготовления заклепки
можно использовать любой металл, или любой другой широко используемый материал, такой как слоновая
кость, перламутр или кость, или же для украшения в верхнюю часть можно вставить драгоценные камни.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197782.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197782&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197782A
[]
Средства для преобразования постоянного или однонаправленного электрического тока в высокочастотный
переменный ток. Я, проживающий по адресу: улица Урсула, город Квебек, провинция Квебек, Канада,
являющийся британским подданным, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение
относится к усовершенствованию средств преобразования постоянного или однонаправленного
электрического тока в высокочастотный переменный ток, особенно желательного для использования во всех

аппаратах, требующих такой энергии, и особенно желательного для использования в связи с
радиосигнальными аппаратами незатухающего волнового типа. Целью изобретения является обеспечение
оптического метода, использующего световые лучи различной длины волны и частоты в связи с
фоточувствительным материалом, позволяющего осуществлять попеременные фотоположительные и
фотоотрицательные изменения в таком материале, и использующего разницу частот между указанными
световыми лучами в соответствии с обычным методом биений или гетеродинирования для получения
однонаправленного пульсирующего тока, который впоследствии преобразуется в высокочастотный
переменный ток.
Для того чтобы основной принцип моего изобретения был полностью понят специалистами в данной области,
следует помнить о следующем кратком описании изобретения. В данной области техники хорошо известно,
что всякий раз, когда множество источников света испускают лучи с одинаковой частотой колебаний, и когда
такие источники расположены таким образом, что конусы этих лучей располагаются основаниями на экране
таким образом, что они частично перекрывают или перекрывают друг друга, эти источники вызывают то, что в
данной области техники называется «интерференцией». Эти «помехи» отображаются на экране в виде
неподвижных зон, попеременно темных и светлых, в зависимости от того, суммируются или вычитаются
колебания одного источника из колебаний другого источника в рассматриваемой точке. Более того, если
вместо этого использовать источники света, излучающие лучи с одинаковой частотой колебаний, и настроить
их таким образом, чтобы они излучали лучи с различными частотами, то возникают «биения» (которые точнее
можно определить, обратившись к хорошо зарекомендовавшему себя методу гетеродинирования),
представляющие собой чередование периодов темноты и света, частота которых математически связана с
частотами каждого из используемых лучей.
Другими словами, колебания интенсивности используемых источников света производятся с регулярными и
чрезвычайно быстрыми максимумами посредством этих «биений». Частота полученных «биений» может
изменяться по желанию в зависимости от частоты колебаний, сопутствующих используемым лучам, которые
могут переходить от инфракрасных до ультрафиолетовых, то есть световым лучам с длиной волны более
0,65 микромиллиметров и световым лучам с длиной волны менее 0,65 микромиллиметров. Таким образом,
становится возможным регулировать частоту «биений», создаваемых с помощью световых лучей, частота и
длина волны которых изменяются. Если эти «биения», как описано выше, или, точнее, лучи, вызывающие эти
«биения», проецируются на светочувствительное тело, такое как, например, сульфид сурьмы, оксисульфат
таллия, селен или стибнит и различные другие соответствующие материалы, то проводимость этого тела
будет попеременно изменяться синхронно с частотой генерируемых «биений».
Таким образом, если светочувствительное тело поместить на одну сторону электрической цепи,
использующей постоянный ток, то следует понимать, что такой постоянный ток будет преобразован в
однонаправленный пульсирующий ток высокой частоты, который впоследствии может быть преобразован в
переменный ток соответствующей частоты. Следует отметить, что световые лучи разного цвета имеют
разные частоты и разные длины волн. Например, спектр, состоящий из фиолетовых, синих, зеленых, желтых,
оранжевых, красных и инфракрасных или невидимых лучей, будет включать в себя широко варьирующуюся
форму по световым частотам: фиолетовые, синие, зеленые и желтые лучи имеют разные частоты и длины
волн менее 0,65 микромиллиметров и служат для снижения проводимости светочувствительного тела,
принимающего их, в то время как красные и инфракрасные или невидимые лучи имеют разные частоты и
длины волн более 0,65 микромиллиметров и будут служить для повышения проводимости указанного
светочувствительного тела.
Таким образом, следует понимать, что эти лучи различных цветов при желании могут быть успешно
использованы для осуществления изобретения, хотя могут быть задействованы и другие средства, которые
могут быть продиктованы условиями или предпочтениями. Вышеизложенное, а также дополнительные
преимущества, детали и расположение частей изобретения станут очевидны при внимательном прочтении
следующего описания в связи с прилагаемыми чертежами, являющимися его частью. На этих чертежах:
Рисунок 1 представляет собой схематическое изображение светочувствительного элемента, расположенного

на одной стороне электрической цепи, предназначенной для оптического управления его фотоположительным
и фотоотрицательным действием с помощью частоты «биений» нескольких источников света, показанных в
связи с этим; и. На рисунке 2 представлена схематическая иллюстрация расположения элементов
изобретения в цепи радиосигнального аппарата, предназначенного для преобразования постоянного тока в
однонаправленный пульсирующий ток высокой частоты, который, в свою очередь, преобразуется в
переменный ток высокой частоты для целей передачи и приема в аппарате.
Обращаясь более подробно к чертежам, в связи с которыми одинаковые обозначения будут использоваться
для обозначения соответствующих частей, и особенно к рисунку 1, следует отметить, что на одной стороне
электрической цепи, использующей постоянный ток, расположен светочувствительный элемент,
обозначенный цифрой 1. Призмы, линзы или спектроскопы, схематически показанные и обозначенные
порядковыми номерами 2 и 3, расположены в точках, удаленных от светочувствительного тела 1, и имеют
источники света 4 и 5, расположенные вблизи него. Излучаемые этими источниками световые лучи
перехватываются цветными фильтрующими экранами 6 и 7, откуда затем проецируются через диафрагмы 8 и
9 на смежную сторону соответствующих линз 2 и 3, после чего преломляются и проецируются
перекрывающимся образом на тело 1. Фильтрующие экраны 6 и 7, используемые в связи с различными
источниками света 4 и 5, имеют разные цвета, и, следовательно, проходящие через них световые лучи будут
соответственно окрашены, а значит, будут иметь разные длины волн и, следовательно, разные частоты.
Поскольку эти световые лучи разных частот и длин волн проецируются на светочувствительное тело 1 в
перекрывающемся направлении, возникнет разница в частотах, зависящая от конкретного цвета лучей.
Например, если используются фиолетовые лучи, их частота может составлять приблизительно восемьсот
миллиардов, тогда как если лучи оставшегося источника имеют желтоватый цвет, их частота может
составлять приблизительно шестьсот миллиардов. Таким образом, разница между частотами этих
разноцветных световых лучей составит двести миллиардов, и они, следовательно, приведут к тому, что
светореактивное тело будет создавать в нем чередующиеся фотоположительные и фотоотрицательные
состояния после обычного метода «биения» или гетеродинирования, и, как следствие, заставят это тело
сначала стать проводником, а затем резистором, создавая тем самым препятствие для непрерывного
однонаправленного потока тока и преобразуя его в однонаправленный пульсирующий ток с частотой 200
миллиардов.
С помощью трансформатора, схематически обозначенного цифрой 10 на цепи, соединенной с цепью,
принимающей светочувствительное тело 1, этот однонаправленный пульсирующий ток может быть
преобразован в переменный ток, соответствующий по частоте «биениям», создаваемым действием световых
лучей разного цвета на указанное тело 1. На рисунке 2 показано мое изобретение, используемое в связи с
радиосигнальной схемой, где 11 представляет собой антенную схему, которая индуктивно связана, как
показано на рисунке 12, со схемой 13, которая, в свою очередь, аналогично индуктивно связана, как показано
на рисунке 14, со схемой 15. Энергия для аппарата подается от источника постоянного тока, подключенного к
цепи, обозначенной цифрой 16, и передаваемого через трансформатор 17 в указанную цепь 15. На одной
стороне схемы 16 расположен светочувствительный или фотореактивный элемент 1, соответствующий
элементу 1, упомянутому в связи с рисунком 1, вокруг которого расположен шунт 18, а внутри него с
очевидной целью размещен конденсатор 19.
Линзы 2 и 3 расположены на значительном расстоянии от светочувствительного тела 1 и снабжены
источниками света (не показаны на рисунке), лучи которых перехватываются цветными фильтрующими
экранами (также не показаны) для изменения световых лучей таким образом, чтобы они имели разные
частоты и длины волн; источники света и экраны расположены, как показано на рис. 1. Эти разноцветные
световые лучи затем проецируются на линзы 2 и 3, откуда они проецируются на светочувствительное тело 1
перекрывающимся образом, причем разница в частоте указанных световых лучей обеспечивает средства,
соответствующие описанному выше методу «биения», для попеременного увеличения и уменьшения
проводимости указанного тела 1 или для вызывания в нем попеременных фотоположительных и
фотоотрицательных воздействий. Таким образом, следует понимать, что однонаправленный ток, подаваемый

в цепь 16, будет преобразован в однонаправленный пульсирующий ток, и благодаря трансформатору,
расположенному между цепями 15 и 16, этот однонаправленный ток будет преобразован в переменный ток
высокой частоты для работы радиосигнального оборудования.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
Соседние файлы в папке патенты
