Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1549
.pdf
тремя прорезями для приема монет. Внутри ящика установлен шпиндель, а на нем, свободно закрепленном
на втулке, находятся три пары дисков. Диски почти соприкасаются по периферии с задней частью указанного
углубления, при этом диски каждой пары расположены близко друг к другу и напротив щели. Один из дисков
каждой пары снабжен шарнирным и подпружиненным опорным элементом, загнутый конец которого обычно
выступает между дисками и образует опору для вставленной монеты. Монеты, вставленные в прорези, не
проходят насквозь, поэтому их можно извлечь, если звонок не удался, например, из-за того, что вызываемый
абонент занят. На указанном шпинделе закреплен рычаг, который выступает через паз наружу.
Между рычагом и дисками находится пружина, которая обычно находится под натяжением и которая, когда...
Прорезь приводит к вращению указанных дисков и их перемещению вдоль рычага. Благодаря
соответствующим фиксаторам, диски не поднимаются до тех пор, пока рычаг полностью не перевернется,
после чего рычаг блокируется до тех пор, пока диски не поднимутся. Вращение дисков контролируется
редуктором, который, однако, не работает, когда рычаг (а вместе с ним и диски) возвращается в положение
«циферблата». С помощью соответствующего кулачка, установленного на вышеупомянутой втулке, точка в
петле обмена открывается во время движения дисков, чего достаточно для разблокировки автоматических
переключателей. Однако диски захватывают монеты, предварительно вставленные через прорези, и эти
монеты по мере своего продвижения отталкивают защелки или язычки, которые замыкают пружины, образуя
замкнутый контур, или предотвращают раскрытие указанного контура. Когда диски полностью смещаются,
упомянутые выше опоры выталкиваются выступами на корпусе, а монеты освобождаются и падают по
желобам в предусмотренный контейнер.
Одновременно с этим контакты, которые ранее отключали передатчик, переключаются с помощью
кулачкового механизма, и может начаться разговор. Специальные или платные звонки могут быть
организованы через оператора, например, путем набора специального номера, при этом оператор
удерживает переключатели, пока рычаг нажат. монеты. Для оплаты платных звонков в коробке предусмотрено
звуковое устройство, которое срабатывает при попадании монет в разные моменты времени, и необходимое
количество монет может быть собрано за одно или несколько повторений операции сбора.
Системы. Усовершенствования, касающиеся предоплатных устройств для телефонных систем. Мы, компания
SIEMENS BROTHERS & Co. LIMITED, расположенная по адресу: Caxton House, Tothill Street, London, S.W. 1,
зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, Джон Эдвард Коллиер, проживающий
по адресу: Bournewood Villas, Wickham Lane, Plumstead, Kent, британский подданный, и Роланд Баркер,
проживающий по адресу: Eynesbury, Mycenae Road, Blackheath, London, S.E. 3, британский подданный,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к предоплатным
устройствам для телефонных систем и предназначено, в частности, для использования в связи с
автоматическими системами. Изобретение применимо к устройствам, в которых устройство приема монет
необходимо перемещать или частично вращать в процессе сбора монет, и предусмотрены средства,
благодаря которым во время этого перемещения оно взаимодействует с контактными устройствами для
защиты системы от мошеннического использования.
В соответствии с настоящим изобретением, в устройстве предоплаты или монетоприемнике вызывающий
абонент не только не может связаться с вызываемым абонентом до тех пор, пока необходимая монета или
монеты не будут точно собраны, но и во время процесса сбора монет (когда в противном случае, если бы
нужные монеты отсутствовали, цепь связи с коммутатором была бы открыта на заранее определенный
период) монета или монеты либо предотвратят такое открытие, либо приведут к замыканию обходной цепи,
либо иным образом обеспечат, чтобы автоматические переключатели на коммутаторе не были разомкнуты в
течение этого периода. Если необходимо использовать усовершенствованное устройство в ручной системе,
наличие монеты или монет предотвращает срабатывание контрольной лампы. В одном из вариантов,
согласно изобретению, монеты подаются в барабан, имеющий поперечные прорези, желоба или карманы для
приема монет, причем этот барабан соединен с рычагом управления, который выступает через прорезь в
корпусе. При начале использования прибора и установлении соединения приемник снимается с трубки, как

обычно, и замыкается цепь связи с коммутатором, после чего набор номера производится с помощью рычага
в поднятом или обычном положении (обозначенном как «набрать»).
После внесения денег и получения ответа от вызываемого абонента, рычаг управления нажимается или
перемещается в противоположное положение (обозначенное как «говорить»), после чего можно начинать
разговор. Внутри корпуса устройства установлен шпиндель для монетоприемника или барабана. На этом
шпинделе свободно закреплена втулка, на которой, например, расположены три пары дисков, являющихся
частью этого барабана. Края этих дисков почти соприкасаются с изогнутой или углубленной частью на
передней стороне коробки или корпуса, а диски каждой пары расположены близко друг к другу и напротив
отверстия или прорези в корпусе. Между каждой парой дисков находится опорная деталь, упор или
скользящий стопор, один конец которого образует опору или упор для вставленной монеты. Монеты при
первом вставлении не полностью входят в щели или карманы, а остаются выступающими из них, чтобы их
можно было извлечь в случае неудачного звонка, например, если вызываемый абонент занят. Более того, они
фактически не проходят через прорези, а когда барабан переворачивается, они просто выпадают с того же
конца, в который были вставлены.
Рычаг управления выступает наружу через прорезь в корпусе. Пружина, которая обычно находится под
натяжением, используется для соединения рычага с дисками или барабаном, и когда рычаг перемещается
Это приводит к вращению указанного барабана, но с помощью соответствующих средств замедления
дисковый барабан не может подняться вместе с рычагом до тех пор, пока последний полностью не
перевернется, после чего рычаг блокируется до тех пор, пока барабан и диски не поднимутся вместе с ним.
Движение или частичное вращение монетоприемника или барабана контролируется редуктором, который,
однако, не работает или заблокирован, когда рычаг и барабан возвращаются в положение «циферблата». С
помощью соответствующего кулачка точка или контакт в контуре переключения размыкается во время
«следования» барабанных дисков или выполнения ими своего рабочего движения, и этого времени
достаточно для разблокировки автоматических переключателей. Однако барабан перемещает ранее
вставленные монеты, и действие этих монет может либо привести к замыканию пружин, образующих
замкнутый контур, либо предотвратить размыкание петли.
После завершения «следующего» движения барабанных дисков монеты выпадают из своих прорезей или
желобов в предназначенный для этого ящик или контейнер. Одновременно с этим контакты, которые ранее
отключали передатчик, переключаются с помощью кулачкового механизма, и может начаться разговор. Таким
образом, однократное нажатие или движение рычага управления приводит в действие все монеты и
активирует различные контактные устройства. Могут быть организованы специальные или платные звонки, но
для этого требуется оператор, который, например, совершает звонок, набрав специальный или заранее
оговоренный номер. После этого оператор удерживает переключатели, а рычаг перемещается в положение
«говорить», не вставляя монеты. Для оплаты междугородных и других звонков в коробке может быть
предусмотрено звуковое сигнальное устройство, которое срабатывает при движении монет, но в разные
моменты времени для каждой монеты. Если потребуется больше денег, необходимую сумму можно собрать
путем одного или нескольких повторений операции сбора.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, далее в качестве примера
рассмотрим прилагаемые схематические чертежи, на которых: - Рис. 1 представляет собой общий вид
спереди устройства предоплаты. Рис. 2 представляет собой вертикальный разрез по линии 2-2. Рис. 3
представляет собой поперечный разрез по линии 3-3. На рис. 4 представлена схема, на которую можно
ссылаться далее. На рис. 5 показан вид сбоку собранного барабана или диска для приема монет. На рис. 6
представлен соответствующий вид, на котором барабан разобран, чтобы показать расположенные за ним
детали, а именно механизм детектора и комплекты контактных пружин. На рис. 7 представлен вид с торца
внутреннего механизма, в основном связанного с рычагом управления. На рис. 8 показан вид с торца
барабана и защитного кожуха, закрывающего монетоприемники. Остальные рисунки (с 9 по 12) представляют
собой детальные изображения, на которые будут даны ссылки далее. Рассмотрим сначала общие части
устройства. Изображенное устройство предоплаты включает в себя внешний корпус или коробку a, в которой

установлен монетоприемник или барабан b на одной из частей разъемного устройства.
установленный на другой части. Это центробежный тормоз или регулятор, который с помощью
соответствующего механизма замедляет вращение барабана во время его рабочего движения. Он
приводится в действие от барабана через свободное или одностороннее приводное устройство. f — это вал,
несущий два рычага, один из которых блокирует шестерню регулятора, когда рычаг управления находится в
положении «циферблат», а другой временно блокирует этот рычаг в его нижнем положении, пока барабан b
не поднимется вслед за ним. g — это изогнутый экран или заслонка для закрытия монетоприемников. Она
частично окружает барабан и перемещается вместе с рычагом управления. h — это счетное устройство или
счетчик, показывающий количество использований аппарата. i — это подставки, упоры или направляющие
для монет, внешние концы которых действуют как кулачки, и к которым прижимаются монеты при вставке в
приемник. b. Указанный защитный кожух предотвращает выталкивание монет обратным усилием этих
направляющих во время их работы в режиме кулачкового механизма. Контакты или пружинные механизмы
зуммера и других соединений, предотвращающих мошенническое использование, обозначены буквами I, II, III
и IV. j. — это качающаяся планка для управления
из направляющих, т. к. представляет собой ролик, который взаимодействует с m — это вал, на котором
расположен набор рычагов, взаимодействующих с валом n, совершающим ступенчатое движение в концевое
положение, а также частично управляющим контактом II; эти части образуют детектор, который срабатывает,
если вставлено ненадлежащее количество монет: — Выше представлена общая схема. Конструктивные
особенности: Внешний корпус устройства снабжен в верхней части съемной изогнутой или выступающей
крышкой. предусмотрено на другом краю. Окошко обеспечивает доступ к трем монетоприемникам для пенсов,
а два слота a6 и a7 предназначены для вставки шестипенсовых и шиллинговых монет, причем эти два слота
предназначены для оплаты дорожных сборов. Помимо этого, имеется прорезь для рычага управления d.
Устройство для приема монет, как указано, включает в себя собранный барабан (рис. 5, 6 и 9), образованный
рядом дисков. упомянуто. Пространства между этими дисками образуют желоба для монет b6, а диски каждой
пары разделены расположенными напротив друг друга сегментами или дугообразными элементами b7,
расположенными между ними.
Расположение таково, что диаметральное расстояние между дугами b7 соответствует ширине и толщине
монет. Как обычно, принимают монеты через специальные желоба. Кроме того, с помощью направляющих
или ограничителей монеты не попадают непосредственно в желоба, так что сначала они остаются достаточно
выступающими, чтобы их можно было извлечь при необходимости. Кроме того, края дисков имеют углубления
(см., например, рис. 9) у устьев желобов, чтобы облегчить их извлечение. Следует понимать, что монеты не
проходят через желоба или щели, а просто лежат в своей верхней части, готовые выпасть, когда барабан b
перевернется при «поднимании» рычага управления d. Указанный барабан b установлен на валу или оси c, а
рычаг управления d (рис. 1-3 и рис. 7) крепится на диске d, установленном на аналогичной, но более короткой
оси c, расположенной на одной линии с осью c. Внешние концы элементов c и e, а также внутренний конец
элемента e поддерживаются торцевыми пластинами или кронштейнами c. Однако внутренний конец оси c
поддерживается трубчатой деталью или втулкой c (рис. 5), прикрепленной к соседнему концу c и
выступающей в сторону барабана b, образуя опорную площадку или подшипник, в котором ось c может
свободно вращаться.
Для обеспечения работоспособной связи между рычагом d и Другой конец зацеплен за штифт c6 на конце
барабана b. Таким образом, когда рычаг d опускается вниз, пружина c4 натягивается и стремится потянуть за
собой барабан, заставляя его совершать рабочее движение. Однако, поскольку в работе аппарата требуется,
чтобы барабан двигался относительно медленно, предусмотрено тормозное устройство или механизм
замедления (рис. 5 и G), включающий центробежный регулятор-тормоз (аналогичный, например, тормозу
граммофона), который соединен с барабаном с помощью винтовой передачи (состоящей из винта и зубчатого
диска). на ступице или втулке c5. Эта втулка e5 перемещается только в одном направлении, поворачиваясь
примерно на одну треть оборота при каждом рабочем движении монетоприемника b. С этой целью указанная
втулка свободно сидит на оси рычага c, но имеет фланец или торцевой диск e6, снабженный тремя зубьями

или выступами c7, расположенными на равном расстоянии по всей окружности. Рычаг останова f,
установленный на валу / (см. рис. 7), обычно входит в зацепление с одной из этих зубчатых колес и блокирует
или предотвращает вращение втулки c5.
(проходящая от барабана b) обычно находится в зацеплении с предшествующей шестерней. который
упирается в край диска dl и, таким образом, удерживает стопорный рычаг fI в зафиксированном положении.
Однако, когда диск вращается для выполнения своего рабочего движения, как это происходит при нажатии на
рабочий рычаг, зазор d в диске оказывается напротив рычага f5, и конец последнего попадает в него, слегка
поворачивая вал f для извлечения упора. была помолвлена. В результате натяжение пружины c4,
действующей на барабан b, начинает вращать его и собачку f, вызывая вращая ступицу e5 one wav. Поскольку
эта ступица находится в зацеплении (через e4, e и т. д.) с регулятором e, она позволяет собачке и барабану b
следовать за рычагом d лишь с относительно медленной скоростью, и рычаг находится в нижнем положении
своего хода. Заметный промежуток времени до завершения вращения барабана, составляющий одну треть
полного оборота. Вместе с барабаном работает изогнутый или сегментный экран или затвор g (см. рис. 8),
имеющий секторообразный конец.
Конструкция такова, что она движется впереди барабана и замыкает... Удерживайте монеты на месте, пока
барабан b вращается. На противоположном или левом конце барабана b (см. рис. 3), соединенном с осью c,
расположен соответствующий счетчик h (например, циклометр), регистрирующий количество движений
барабана, то есть количество использований инструмента. В то время как рычаг f5 находится в зацеплении
снова поднят. Таким образом, для освобождения указанного рычага f5 на барабане предусмотрен штифт или
выступ f6, который в конце движения последнего входит в зацепление с соответствующим пальцем или
рычагом f7 на оси f рычага и поворачивает его. Видно, что конец этой ниши имеет скошенный угол для
облегчения действия. После разъединения барабан b может откинуться назад для своего холостого хода или
возвратного движения одновременно с подъемом рычага в его нормальное или «циферблатное» положение,
после чего возвратно-поступательная собачка f повторно входит в зацепление с диском или фланцем e6, но
не перемещая его.
Одновременно с этим стопорный рычаг f также вновь зацепился с последним. Вышеописанное относится
главным образом к конструкции части аппарата, принимающей монеты. Теперь перейдем к описанию
способов, с помощью которых барабан или приемник монет b управляет различными пружинными контактами
для контроля правильного использования линии. Эти контакты (осуществляемые с помощью поперечной
планки или Обозначены соответственно I, II, III и IV (см., например, рис. 3 и 5), а их работа совместно с
барабаном b показана на диаграмме на рис. 4. На этой схеме в двух левых столбцах показаны пружинные
контакты соответственно в «нормальном» и «рабочем» положениях. Вертикальные линии указывают углы
вращения или доли (двенадцатые) полного оборота барабана, который, как указывалось ранее, составляет
треть оборота или 120 градусов. Горизонтальные линии служат для обозначения точек в этих движениях, в
которых срабатывают различные пружинные контакты, а пропущенные участки или разрывы в линии
показывают рабочие положения.
Назначение четырех пружин следующее: контактная пружина I служит для подачи звукового сигнала в цепь,
что позволяет проверить правильность вставки монет при звонках в магистральный или платный пункт.
Пружинный контакт II находится в абонентской цепи, и если рычаг переместить из положения «набор номера»
в положение «говорить» без вставки трех монет, то этот пружинный механизм размыкает цепь в диапазоне от
77° до 117°. Пружинный контакт III обычно замыкает передатчик и шунтирует приемник до тех пор, пока не
будет проверено, вставлены ли три монеты. Пружинный контакт IV замыкает накоротко импульсный
пружинный контакт циферблата, как только барабан совершает лишь небольшое движение (например, на 30
градусов), чтобы предотвратить получение абонентом нового номера без возврата рычага d в положение
«циферблат» и вставки дополнительных монет. Контакт зуммера I приводится в действие следующим
образом: в каждом монетоприемнике b6 один из толкателей или ползунков i свободно располагается на
каждом конце на поперечных штифтах.

Конец или наконечник i толкателя имеет клиновидную или кулачковообразную форму, как уже упоминалось.
Эти направляющие или упоры выталкиваются наружу монетами при первом вставлении и возвращаются в
исходное положение под собственным весом, когда барабан переворачивается и монеты выпадают в
контейнер для сбора. Если они немного «заедают», то пружины отталкивают их назад, если при последующей
установке вызова монеты не вставляются. Указанные направляющие установлены (см. рис. 9–11) таким
образом, что их кончики находятся на разных уровнях, а направляющие в прорезях для монет имеют лишь
узкий V-образный кончик или язычок и издают соответственно короткий жужжащий звук. Слайдер
"шестипенни" (рис. 10) имеет раздвоенный наконечник или язычок с широкой и узкой частями, издающий
длинный и короткий звук, в то время как слайдер "шиллинга" имеет простой, но очень широкий наконечник,
издающий соответственно более длинный одиночный звук. Для управления жужжащим контактом I с помощью
одного или всех этих направляющих или толкателей, качающаяся планка проходит (см. рис. 6 и 9) вдоль
задней стороны барабана, так что она является общей для всех монетоприемников.
Она удерживается парой рычагов j, установленных на шпинделе m, при этом правый рычаг j фактически
представляет собой коромысловый рычаг, верхняя часть которого выступает вперед и несет ролик j4,
опирающийся на конец контактной пружины I. Качающийся стержень j (см. рис. 9) находится на пути движения
направляющих или толкающих элементов 1, когда они перемещаются вокруг барабана, и таким образом
каждый из них последовательно толкает или заклинивает его, когда они медленно проходят мимо него при
вращении барабана b. Для подтверждения того, что монеты действительно вставлены, подаются три коротких
последовательных жужжащих сигнала, а для монет более крупного номинала подаются отдельные длинные и
короткие или сверхдлинные сигналы. Эти действия происходят в моменты вращения барабана,
соответствующие последовательным промежуткам, показанным в верхней строке рис. 4. Следует отметить,
что вибрация в автоматах для вставки монет обусловлена тем, что монеты могут потребоваться даже для
междугородних звонков. Для совершения местных звонков (путем вставки монеты) не требуется звуковой
сигнал, за исключением случаев использования аппарата в ручном режиме, как это будет указано ниже.
В дополнение к вышеупомянутым элементам, барабан b снабжен рядом дополнительных дисков или
кулачков. контакты II, III и IV, о действии которых будет рассказано позже. Сначала рассмотрим действие
пружинно-контактного комплекта II, который предназначен для открытия только в том случае, если не все три
монеты вставлены, и взаимодействует с детектором следующим образом: Наконечники или язычки i
ограничителей хода i после срабатывания общей качающейся планки j зуммера воздействуют (см. рис. 12) на
кулачковообразные концы набора направленных вниз рычагов детектора, причем для каждого желоба для
монет имеется один такой рычаг. Эти рычаги m установлены на валу m, на котором также находится колокол.
Верхний конец воздействует на пружинный контактный комплект II. Рычаги взаимодействуют и подходят друг к
другу. (Рис. 6) чтобы служить в качестве стопорных элементов для управления трехступенчатым поперечным
движением указанного вала, который перемещается влево под действием пружины nx. Обращаясь к рис. 6,
можно заметить следующее: против крайнего предела его соответствия
Один из них расположен немного дальше от конца, а левый — еще дальше, таким образом, расстояние между
ними позволяет сделать три шага в конце, по одному на каждую монету. Кроме того-
может действовать как клин и удерживать рычаг m вне углубления, когда вал n завершит свое движение
влево. Также предусмотрены средства для предотвращения зацепления рычага m в Если на валу n
происходит (или должно произойти) такое движение, то оно будет описано далее. Легко будет понять, что
когда Первая рука приводится в действие скользящим наконечником или язычком, который выталкивает ее
обратно из первой. затем сдвиньте рычаг на один шаг влево, пока средний рычаг m не войдет в зацепление с
концом своего углубления. Этот рычаг, в свою очередь, отключается с помощью ползунка i следующего
прорезного отверстия для монеты, и так далее для третьего рычага. Однако, если одна или несколько монет
или мелких купюр не были должным образом вставлены, соответствующие упорные ползунки не
выталкиваются из пазов или желобов, и, следовательно, их наконечники не срабатывают, так что вал
пропускает один или несколько шагов, и деталь не срабатывает. Последний впоследствии перемещается в
углубление n с помощью пружины m4 и приводит в действие контакт II, как это будет видно из рис. 12. Монеты

более высокого номинала распознаются звуковым сигналом и требуются только при междугородных звонках,
которые устанавливаются оператором при входящем звонке со специального номера.
Для местного звонка, который осуществляется напрямую через автоматические коммутаторы, достаточно
трех пенсов. Все эти действия детектора происходят в той части движения барабана b, которая соответствует
левой или верхней части второй линии диаграммы (рис. 4), а именно, между 0° и 77°. Рычаг m блокируется
или удерживается в нерабочем состоянии на протяжении всего движения барабана с помощью упомянутого
ранее кулачкового диска k. Этот диск имеет выступая под углом 40°, остальная часть его края входит в
зацепление с роликом k на нижнем конце рычага и удерживает его вдали от вышеупомянутого углубления n и
плеча. Ролик k может сместить последний внутрь и позволить рычагу m разомкнуть контакт II. Даже в этом
случае он все равно будет оставаться вне действия из-за детали n, которая окажется перед ним, при условии,
что три монеты были вставлены. После выполнения описанной выше операции с детектором, разумеется,
необходимо вернуть скользящий вал n в правое крайнее положение, чтобы подготовить его к следующему
использованию телефона.
Этот возврат вала осуществляется простым способом с помощью изогнутого или загнутого пальца n4,
расположенного на валу (см. правую часть рис. 6), горизонтальная часть которого предназначена для
зацепления с кулачковым пазом n5 на торцевой стенке или поверхности барабана b. Что касается двух других
групп пружинных контактов III и IV, более четко показанных в верхней части рис. 12, то каждая из них
приводится в действие простым рычажным механизмом m5 от соответствующего кулачкового диска k или k4.
Для наглядности показаны только верхние концы этих рычагов, но они... непосредственно от своих кулачков,
как будет легко понять, так что они управляют контактами III и IV в периоды, указанные каплями или зазорами
на третьей и четвертой горизонтальных линиях на рис. 4. Следует пояснить, что контакт III предназначен для
предотвращения начала разговора до проверки того, были ли вставлены три монеты. Как указывалось ранее,
контакт IV предназначен для предотвращения повторного разговора с другим абонентом по поводу той же
оплаты путем повторного набора номера перед возвращением рычага управления в нормальное положение.
По этой причине будет заметно (см. нижнюю строку рис. 4), что контакт вступает в действие очень рано в ходе
движения. только на 30 градусов, поскольку конструкция такова, что, как уже упоминалось, происходит
короткое замыкание контакта циферблата. Принцип работы аппарата для совершения местного звонка в
автоматической системе следующий: при совершении звонка и наборе номера предпочтительно сначала
вставить монеты, что обеспечивается наличием направляющих, поскольку они удерживают монеты в
положении, из которого их можно извлечь, если вызываемый абонент недоступен. Еще одно преимущество
заключается в том, что при ответе вызываемого абонента не возникает задержки, например, во время вставки
монет вызывающим абонентом, однако недостатком является то, что вызываемый абонент может потерять
терпение и снова освободить линию. При этом рычаг управления находится в верхнем положении
(обозначено как «циферблат»), и необходимые монеты вставлены; сначала они удерживаются (ползунками)
от полного вхождения в щели, но остаются частично выступающими, чтобы их можно было извлечь, если
вызванный абонент недоступен.
Предположим, однако, что он ответит. В этом случае абонент едва услышит его, после чего рычаг управления
нажмется, перекинув защитный кожух и закрыв монетоприемники. Нажатие рычага в самое нижнее положение
(обозначенное как «говорить») вызывает позволяя барабану b и собачке f приблизиться Рычаг проходит через
пространство в 120 градусов, тем самым приводя в движение регулятор в одном направлении. В конце этого
движения барабан приводит к освобождению фиксатора f5, так что рычаг больше не заблокирован. В ходе
этого движения барабана (которое происходит довольно медленно под управлением регулятора e) на детали,
управляющие различными контактами I, II, III и IV, воздействуют следующим образом: барабан. Таким
образом, система приводится в рабочее состояние, и обсуждение может продолжиться. Как только разговор
заканчивается, пользователь снова поднимает рычаг d в положение «циферблат». Однако это не
обязательно, поскольку, если этого не сделать, это будет сделано только следующим звонящим. Когда
указанный рычаг поднимается, щит g также возвращается в исходное положение, как и барабан b.

Обратное или неподвижное движение последнего происходит немедленно, поскольку регулятор (который
действует только в одном направлении через диск e6) больше не замедляет его. При этом движении малый
фиксатор f свободно скользит назад и снова входит в зацепление с зубцом e7 указанного диска, в то время как
стопорный рычаг f уже заранее зацепил следующий зубец. Таким образом, все детали возвращаются на свои
нормальные места, готовые к следующему вставлению монет для нового разговора. Для междугородных
звонков набирается специальный номер, и оператор может удерживать автоматические переключатели, пока
рычаг d перемещается в положение «говорить». Если ей удастся установить необходимое соединение,
звонящая должна перевести рычаг обратно в положение «набрать номер», вставить монеты, необходимые
оператору, и вернуть рычаг в положение «говорить». Звуковой сигнал на линии служит для проверки работы
оператора. Если плата превышает один шиллинг и девять пенсов, необходимы дополнительные возвраты
рычага и вставка новых монет. В неавтоматических системах оператор контролирует процесс, а информация
о вставлении монет поступает по зуммеру через контакт I. Рычаг d нажимается в положение «говорить»,
чтобы вызвать оператора, а затем возвращается в положение «набрать» по ее просьбе, монеты вставляются,
и рычаг снова перемещается в положение «говорить».
Пружина II временно размыкает цепь связи с коммутатором, но в таком случае это лишь мигает контрольной
лампой оператора; контакт IV не выполняет никаких специальных функций, а контакт III работает как прежде.
Однако в первую очередь данное устройство предназначено для автоматизированных систем. Подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197712.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197712&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197712A
[]
Углеродсодержащие вещества. Усовершенствования, касающиеся перегонки угля и аналогичных материалов.
Парк Коттедж, Шарпс Лейн, Руислип, Мидлсекс, и Ричард Хартли Смит Эбботт из Alexandra Mansions.
Гражданин Великобритании настоящим заявляет, что характер данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к дистилляции угля и аналогичных углеродсодержащих веществ,
и особенно к способу дистилляции или карбонизации, являющемуся предметом параллельно
рассматриваемой заявки № 195711. Настоящее изобретение относится к средствам для осуществления
подачи заряда и его сжатия с целью получения твердого и плотного остатка, а также к другим практическим
преимуществам, описанным в описаниях, поданных в соответствии с указанными сопутствующими заявками.
Согласно настоящему изобретению, используемый подающий червяк приспособлен таким образом, чтобы
обеспечивать периодическое возвратно-поступательное движение для подачи заряда вперед и его сжатия, а
также обратное вращение, так что после каждого возвратно-поступательного движения вперед червяк
выталкивает заряд подобно винту в гайке.
Таким образом, червяк служит поршнем, обеспечивая сжатие заряда на стадии его пластичности, и движется
назад внутри заряда перед следующим возвратно-поступательным движением вперед, так что заряд

периодически подается вперед целиком, и при этой подаче вперед сжатие заряда осуществляется способом,
в основном описанным в описании находящейся на рассмотрении заявки. Подобный
возвратно-поступательный шнековый механизм может быть установлен в кольцевом пространстве между
выходной трубкой для пара и стенкой реторты, как описано в описании упомянутой заявки, находящейся на
рассмотрении. Таким образом, настоящее изобретение не ограничивается использованием
возвратно-поступательного червячного механизма, окружающего выходную трубку для пара, поскольку от
выходной трубки для пара можно отказаться. Таким образом, изобретение применимо к ретортам различной
конструкции без отступления от его первоначального замысла.
Углеродсодержащие вещества. Усовершенствования, касающиеся дистилляции угля и аналогичных
углеродсодержащих веществ. Мы, Томас Малкольм Дэвидсон, проживающий по адресу: Парк Коттедж, Шарпс
Лейн, Руислип, Мидлсекс, и Ричард Хартли Смит Эбботт, проживающий по адресу: Александра Мэнзионс,
Кингс Роуд, Челси, Лондон, Юго-Запад, оба британские граждане, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к дистилляции угля и аналогичных углеродсодержащих веществ и
особенно применимо к способу дистилляции или карбонизации, являющемуся предметом заявки № 195711.
Изобретение относится к средствам для осуществления подачи заряда и его сжатия с целью получения
твердого и плотного остатка, а также к другим практическим преимуществам, описанным в технических
условиях, представленных в соответствии с указанной одновременно рассматриваемой заявкой. Согласно
изобретению, используемый питающий червь приспособлен для периодического возвратно-поступательного
движения с целью подачи заряда или его сжатия, а также имеет
Поршень, осуществляющий сжатие заряда на стадии его пластичности, движется назад внутри заряда до
того, как... Плата взимается периодически!? Подача осуществляется в целом, а при подаче в прямом
направлении сжатие заряда производится способом, в основном описанным в описании параллельно
рассматриваемой заявки. Подобный возвратно-поступательный червячный механизм может быть установлен
в кольцевом пространстве между выходной трубкой для пара и стенкой реторты, как описано в описании
рассматриваемой заявки, на которую имеется ссылка. Однако изобретение не ограничивается этим. Червяк,
окружающий выходную трубку пара, позволяет обойтись без выходной трубки пара. Таким образом,
изобретение применимо к ретортам различной конструкции, не выходя за рамки самого изобретения. —
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197713.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197713&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197713A
[]
Магматические породы. Усовершенствования в производстве изделий из расплавленного металла Андре
Мейфред-Девальс, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: улица Матье, 36, Сен-Уэн

(Сена), Франция, химик, и Андре Мейфред-Девальс, гражданин Французской Республики, проживающий по
адресу: улица дю Пре-о-Клерк, 18, Париж, Франция, инженер, настоящим заявляют о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: - Известные методы плавления магматических пород, и в частности лавы и базальта, для
изготовления различных изделий обычно включают две и даже три последовательные операции: (1)
Плавление породы либо в печи с непрерывным потоком, либо в тигле.
(2)
Заливка жидкого вещества в металлическую форму с применением давления или без него, обеспечивающая
полное заполнение формы.
(3)
Операция отжига с последующим очень медленным охлаждением позволяет устранить последствия
витрификации, которым материал мог подвергаться при контакте с формами большей или меньшей толщины.
Эта последняя операция необходима из-за использования форм, которые являются хорошими проводниками
тепла, что приводит к слишком быстрому охлаждению отливаемого материала, а также из-за невозможности
использования предварительно или непрерывно нагреваемых форм вследствие склонности материала к
прилипанию к форме и, следовательно, невозможности его извлечения из нее; также необходимо учитывать
деформацию металлических форм. При производстве блоков, плитки, шлака и тому подобного из
расплавленного доменного шлака было предложено использовать формы, изготовленные из шлака, асбеста и
других огнеупорных материалов, а также вместо отливки расплавленного шлака предлагалось заполнять
формы измельченным и отсортированным шлаком либо отдельно, либо в смеси с другими материалами,
имеющими более низкую температуру плавления, чем шлак, и нагревать заполненные таким образом формы
до температуры выше температуры плавления шлака, чтобы расплавить поверхность шлака на любую
желаемую глубину.
Изобретение заключается в усовершенствовании технологии изготовления изделий из расплавленных
магматических пород (таких как базальт, лава и т. д.), характеризующихся тем, что формы или стержни для их
изготовления полностью выполнены из материала, плохо проводящего тепло, такого как асбест, огнеупорная
глина, лава, базальт и тому подобное. Изобретение также характеризуется тем, что огнеупорные формы
используются в качестве тиглей, причем указанные формы принимают магматические породы в виде порошка
или шликера. Используя эти огнеупорные формы, в соответствии с требованиями можно работать двумя
различными способами, а именно: (1) путем заливки расплавленного материала в огнеупорную форму; (2)
путем прямого плавления материала в форме, в которую он был предварительно введен.
1. Способ отливки. Предпочтительно предварительно доводить формы до необходимой температуры, чтобы
избежать потерь тепла за счет излучения расплавленного материала, которое препятствовало бы
девитрификации; благодаря своей теплонепроницаемости эти формы можно использовать и в холодном
состоянии. Указанные формы также могут быть снабжены соответствующими литейными головками. Тонкий
стекловидный слой, образующийся на поверхности изделий, самопроизвольно отжигается под воздействием
тепла массы, удерживаемого плохой теплопроводностью формы. Поскольку никакого прилипания
расплавленного материала к форме не наблюдается, литье можно производить при высокой температуре.
Изготовление предпочтительно должно производиться в закрытых формах, снабженных формовочными
головками, расположенными таким образом, чтобы обеспечить полное заполнение форм и избежать
последствий усадки материала. После заполнения формочки их переносят в любую печь, где они медленно
остывают. Изготовленные изделия обычно извлекают из форм только после полного охлаждения, но их также
можно извлечь, как только материал затвердеет, и затем поместить в печь для охлаждения.
2. МЕТОД ДЕЙСТВИЯ ПУТЕМ ПРЯМОГО ВЫПОЛНЕНИЯ

«ПЛАВЛЕНИЕ В ФОРМЕ. Изверженная порода, такая как базальт или лава, из которой будет изготовлено
изделие, измельчается в порошок, а затем просеивается до необходимой степени тонкости в зависимости от
природы изготавливаемого изделия и его предназначения.» Форма заполняется приготовленным таким
образом порошком. Этот порошок используется либо в сухом виде, либо в виде пасты. Он укладывается в
форму и в штампы для литья под давлением, вручную или механически, до достижения необходимого
давления для полного заполнения формы и штампов. Порошок также можно превратить в шликер и залить в
форму для ее заполнения; форма для этой цели должна обладать подходящей пористостью. После полного
высыхания, будь то на воздухе, в сушильном аппарате с горячим воздухом или в сушильной печи, вся
конструкция, состоящая из формы и заполняющего ее материала, помещается в печь и нагревается в течение
необходимого времени при подходящей температуре, обеспечивающей полное расплавление породы в
форме и в литейных головках, а также заполнение и формы, и литейных форм.
Затем форму и изделие подвергают медленному охлаждению с повторным нагревом или без него в течение
определенного периода охлаждения, чтобы компенсировать последствия витрификации, которые могли
произойти. Наконец, изготовленное изделие извлекается из формы, которая предпочтительно имеет такую
конструкцию, что изделие легко отделяется от нее благодаря разнице в усадке материалов, из которых
состоит форма и изделие. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197714.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197714&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197714A
[]
Новые или усовершенствованные средства подачи вторичного воздуха для двигателей внутреннего сгорания.
Я, Артур Грэм Франч, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Чансери Лейн, 64, Лондон, W.C.
2, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
усовершенствованным средствам подачи вторичного воздуха в двигатели внутреннего сгорания, и, в
частности, относится к средствам подачи воздуха, расположенным на впускной трубе между карбюратором
или другим устройством испарения топлива и клапанными портами двигателя или цилиндрами. Целью моего
изобретения является создание усовершенствованного устройства для подачи вторичного воздуха, которое
автоматически приводится в действие всасыванием двигателя и в котором количество всасываемого воздуха
пропорционально скорости двигателя, при этом устройство включает средства, с помощью которых топливная
смесь во впускном патрубке перемешивается для завершения распыления топлива, и с помощью которых
подаваемый воздух тщательно смешивается с топливной смесью во впускном патрубке и распределяется по
ней. С учетом этих целей мое изобретение по существу включает в себя устройство для крепления к
впускному патрубку двигателя внутреннего сгорания, в котором камера с регулируемым воздухозаборником
содержит вентилятор или турбину, установленную на шпинделе, который выступает во впускной патрубок и
несет второй вентилятор или ряд лопастей, причем шпиндель приводится во вращение за счет прохождения
Соседние файлы в папке патенты
