Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1538
.pdf
данное изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение относится к антенне для беспроводной
связи и поддерживающим ее мачтам или башням (далее именуемым мачтами, но следует понимать, что этот
термин, используемый в данном описании, включает в себя любой тип опоры антенны, такой как мачты,
башни и тому подобное). Данное изобретение касается изоляции антенны и снижения потерь мощности,
вызванных наведенными токами в мачте. При возбуждении антенны в мачте индуцируются токи. Эти токи
имеют ту же частоту, что и ток антенны, но противоположную фазу; таким образом, они увеличивают потери
мощности и уменьшают излучение от антенны. Согласно данному изобретению, в мачтах подаются токи той
же частоты и практически той же фазы, что и ток антенны.
Предпочтительно, чтобы мачта находилась в электрическом резонансе с антенной. Это может быть
достигнуто, например, за счет соответствующей конструкции самой мачты, или мачта может быть
«нагружена» путем обволакивания ее магнитным материалом, таким как железо, или мачта может быть
изолирована от земли, а между мачтой и землей (или наоборот) вставлена нагрузочная катушка, или любым
другим подходящим способом. Когда мачта нагружена путем обматывания ее таким материалом, как железо,
вокруг железа может быть размещена вторичная обмотка, и устройство, состоящее из мачты, железного
сердечника и вторичной обмотки, используется в качестве трансформатора, а нагрузка мачты изменяется
путем изменения внешнего импеданса вторичной обмотки, например, путем нагрузки вторичной обмотки
индуктивностью: Предпочтительным способом возбуждения цепи мачты является прямое подключение к
антенне. Предпочтительно это соединение следует выполнить в верхней части мачты. Усовершенствования в
антенных системах для беспроводной связи.
Я, Эрнест. ЙЕОМАН РОБИН СОН, проживающий по адресу: Молдет, 71. Я, проживающий по адресу:
Уитингтон, Манчестер, графство Ланкастер (ранее по адресу: Смитфорд-стрит, 33, Ковентри), подданный
короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к антенным системам для беспроводной связи, таким как беспроводная телеграфия и
телефония. Изобретение относится, в частности, к антеннам, которые поддерживаются мачтами или
элементами конструкции, в которых могут индуцироваться токи, и целью изобретения является обеспечение
средств, позволяющих уменьшить потери мощности, вызванные наличием таких мачт, и обеспечить
эффективную и действенную изоляцию антенн. При возбуждении антенны описанного типа колебательные
токи, индуцированные в мачтах или опорных конструкциях, оттяжках и тому подобном, имеют
противоположную фазу по отношению к току антенны, и, таким образом, они уменьшают мощность,
излучаемую антенной, а из-за потерь мощности, вызванных этими циркулирующими токами, протекающими в
мачте, эффективность антенны снижается; это проявляется в увеличении кажущегося сопротивления
антенны.
Кроме того, опорный элемент или мачта находятся под низким потенциалом по отношению к антенне. Если
опорный элемент соединен с землей, то верхняя часть опорного элемента находится под потенциалом,
равным потенциалу земли плюс падение импеданса в этом элементе из-за индуцированного в нем тока.
Таким образом, суммарное напряжение возникает на изоляторах, поддерживающих антенну, которые обычно
устанавливаются между верхним опорным элементом и опорными кабелепроводами антенны. Ввиду
расположения этих изоляторов и условий их эксплуатации, крайне сложно спроектировать их таким образом,
чтобы они могли выдерживать высокие напряжения, которым подвергаются. Согласно изобретению, в мачте
или опорном элементе индуцируются токи, имеющие ту же частоту, что и ток антенны, и которые практически
находятся в фазе с ним. Опорные элементы выполнены проводящими, и поскольку индуцированные в них
токи находятся в фазе с током антенны, они увеличивают излучение антенны, а не уменьшают его.
Падение реактивного напряжения вдоль мачты или опорного элемента, вызванное индуцированным в нем
током, в некоторой степени компенсирует напряжение, индуцированное в антенне, так что, рассматривая всю
систему, состоящую из антенны и ее опорных элементов, нет необходимости в изоляции для противостояния
такому высокому напряжению. Фактически, можно организовать (как будет более подробно описано ниже)
таким образом, чтобы падение реактивного сопротивления вдоль опорного элемента полностью

уравновешивало напряжение на антенне, так что от изоляторов можно отказаться. Предпочтительно
организовать так, чтобы опорные элементы (или цепи опорных элементов) находились в электрическом
резонансе с антенной. Этого можно достичь путем соответствующего изготовления самих опорных элементов,
или же их с помощью магнитного материала, например, железа, которое предпочтительно может быть в виде
пластин из стали, пригодных для высокочастотной намагничивания. должны быть изолированы от земли, а
между ними и землей или противовесом должна быть вставлена нагрузочная катушка, в зависимости от
ситуации.
В качестве альтернативы может быть использована комбинация этих методов. Изобретение будет описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 и 2 представляют собой диаграммы, отображающие
электростатическое поле вокруг антенны, а фиг. 3 — диаграмму, иллюстрирующую распределение
напряжения на антенне и опорном элементе. На рис. 4 представлена схематическая иллюстрация одного из
вариантов нагружения опорного элемента. На рис. 5 представлен схематический перспективный вид одной из
форм антенной системы. На фиг. 6 и 7 представлены схемы, иллюстрирующие соответственно две схемы
изменения нагрузки на опорный элемент, а на фиг. 8 — схематическое перспективное изображение антенной
системы и ее опорных элементов в соответствии с изобретением. На рис. 1, 2 и 3 антенна для удобства
представлена в разрезе в виде круглого диска, расположенного параллельно земле. В дальнейшем описании
поддерживающие элементы обозначаются мачтами и оттяжками. На рис. 1, иллюстрирующем
электростатическое поле вокруг антенны при отсутствии мачт, оттяжек и тому подобного, антенна
представлена диском 1, который соединен с землей через нижний провод 2.
Электрическое поле, существующее в любой момент времени (например, когда напряжение антенны
максимально), представляется: общепринятым способом эквипотенциальными линиями 3. На рис. 2 показано
влияние проводящего опорного элемента или мачты, расположенной вблизи антенны. Мачта показана на
отметке 4, а линии эквипотенциала обозначены на отметке 5. Как видно, в плоскости мачты основная часть
линий смещается в пространство или зазор 6 между антенной и вершиной мачты, в результате чего
указанный зазор 6 подвергается очень высокому электрическому напряжению. Этот зазор очень узкий, и в
силу этого факта, а также того, что размещенные в нем изоляторы работают в крайне уязвимом положении,
трудно спроектировать изоляторы, способные выдерживать высокие потенциалы на антенне, особенно на
высокой частоте, на которой эти потенциалы генерируются. Кроме того, как уже объяснялось ранее, в мачте
индуцируются токи, фаза которых существенно сдвинута на 180 градусов относительно тока антенны, и эти
токи в мачте уменьшают...
На рис. 3 показан эффект индукции в мачте тока, совпадающего по фазе с током антенны. Когда антенна
возбуждена, распределение напряжения вдоль нее в любой момент времени, например, когда верхняя часть
антенны находится на своем максимальном потенциале, может быть условно представлено кривой 7, которая
показывает распределение напряжения вдоль нижнего вывода 2, и кривой 8, которая представляет
распределение напряжения вдоль верхней части антенны; кривые 7 и 8 для удобства построены на разных
осях. Когда ток на мачте находится в фазе с током на антенне, вдоль мачты возникает падение напряжения,
которое, поскольку оно практически совпадает по фазе с напряжением на антенне, полностью или частично
компенсирует напряжение на вершине антенны. Фактическое распределение напряжения вдоль мачты будет
зависеть от конструкции мачты, от схемы ее подключения, от способа возбуждения мачты и других подобных
факторов. В случае, когда мачта соединена с землей у основания и находится в электрическом резонансе с
антенной, распределение напряжения вдоль мачты может быть представлено кривой 9.
Таким образом, в изображенном случае антенна должна быть изолирована только на величину разности
напряжений между вершиной мачты и вершиной антенны, и если напряжение на вершине мачты равно
напряжению на вершине антенны, изоляция антенны не потребуется. Мачта может возбуждаться любым
желаемым способом, например, она может быть независимо подключена к источнику питания антенны или
может быть связана с антенной индуктивно или емкостно, причем в последнем случае емкостная связь
предпочтительно может быть выполнена между вершиной мачты и вершиной антенны. В качестве
альтернативы, его можно электрически соединить с антенной, подключив точки, находящиеся под равными

потенциалами; в этом случае предпочтительно, чтобы верхняя часть мачты была соединена с верхней частью
антенны. Когда верхняя часть антенны электрически соединена с мачтой, ее можно выдвинуть до тех пор,
пока она не охватит вершину мачты. Мачты могут быть приведены в резонанс с антенной путем
соответствующей конструкции, или же они могут быть «нагружены» с помощью магнитного материала.
Предпочтительно это можно осуществить путем обшивки мачты ламинированными стальными пластинами,
пригодными для работы на радиочастотах. Такие слои ламинирования могут полностью или лишь частично
окружать мачту. Они могут быть собраны в небольшие пакеты или блоки и распределены вдоль значительной
длины мачты, как показано на рисунке 4, где пакеты стальных ламинатов 10 распределены вдоль мачты 1 на
значительную длину. Пакеты ламинированных пластин могут поддерживаться по отдельности на мачте, так
что они находятся под тем же потенциалом, что и те части мачты, к которым они примыкают. Они могут
поддерживаться на опоре, например, с помощью консолей или кронштейнов 11. Величина индуктивности,
необходимая для создания нагрузки, может быть уменьшена путем подключения конденсатора 12,
показанного пунктирными линиями, к сильно индуктивной части мачты, а именно к той части мачты, которая
нагружена. На рис. 5 показан альтернативный способ нагружения мачты. Мачта 4 установлена на
изолированном основании 13 и соединена с землей посредством нагрузочной катушки 14, которая
регулируется таким образом, чтобы мачта находилась в резонансе с антенной 1.
Фактическое значение индуктивности, необходимой для нагружения мачты, зависит главным образом от
материала, из которого изготовлена мачта, ее геометрии и расположения относительно других опорных мачт.
В качестве альтернативы мачты могут быть электрически соединены друг с другом у оснований и заземлены
через общую нагрузочную катушку, а если используется опускающий провод, то такая нагрузочная катушка
может быть общей и с опускающим проводом. На рис. 5 мачты 4 и ниже ведут 2. Сохраните отдельные
нагрузочные катушки 14. Вдоль мачты может быть расположено одно или несколько изоляционных отверстий,
которые шунтируются нагрузочными катушками. Антенна может возбуждаться обычным способом с помощью
подводящего провода 2, или же подводящий провод может быть исключен, и антенна может возбуждаться
путем соединения источника питания с мачтовой цепью, например, посредством индуктивной связи с
нагрузочной катушкой 14. Напряжение у основания мачты будет зависеть от величины индуктивности,
подключенной параллельно изолирующей опоре. Если мачта нагружена исключительно за счет
соответствующей конструкции или с помощью опоясывающей стали, то напряжение у основания мачты будет
равно нулю.
Следовательно, желательно уменьшить значение нагрузочной катушки до минимально возможного, чтобы
снизить напряжение у основания мачты. Таким образом, учитывая всю систему, включающую антенну и
мачту, предпочтительно, чтобы система работала вблизи своей собственной частоты без нагрузки. Изолятор
13 может быть, например, внутренним изолятором с защитным кожухом, построенным вокруг него
относительно мачты. Для нагружения мачт может быть использован любой из этих методов или их
комбинация. Мачты могут быть заземлены по отдельности¹ или в общей точке¹. В случае использования
противовеса или подобного устройства, термин «заземление» подразумевает соединение с противовесом или
подобным устройством.
1
Предпочтительно, чтобы мачты обладали высокой проводимостью. В предпочтительном способе вдоль мачт
прокладываются проводники, например, медные; при необходимости может использоваться несколько таких
проводников, расположенных на некотором расстоянии от мачты и вокруг нее. Таким образом, проводники
образуют клетку, которая частично или полностью окружает конструкцию мачты. Предпочтительно, чтобы
проводники были соединены с мачтой электрически по всей ее длине, либо они могут быть изолированы от
нее и подключены к ней в определенных точках. При желании проводники могут быть перемещены вокруг
мачты по всей ее длине. Если антенна предназначена для использования на различных длинах волн, то
нагрузку мачт следует изменять соответствующим образом. Желательно обеспечить, чтобы мачты всегда

были нагружены в одинаковой степени. Удобный способ настройки антенной системы, подобной показанной
на рис. 5, заключается в создании мачтовых согласующих катушек с отводами, благодаря чему секции
согласующих катушек могут быть включены или выключены с помощью переключателей, управляемых
дистанционно, что позволяет одновременно и мгновенно изменять индуктивность в мачтовой цепи путем
управления из удаленной точки, например, из электростанции.
При необходимости точную регулировку можно произвести путем изменения индуктивности в любой из мачт
или, что предпочтительнее, путем изменения индуктивности в опускающем проводе. Когда мачта нагружена
стальными элементами, стальной сердечник может быть соединен со вторичной обмоткой, а индуктивный
эффект, создаваемый в мачте, может изменяться путем изменения внешнего импеданса этой вторичной
обмотки. Например, обмотка может быть оставлена разомкнутой или замкнутой сама на себя, что
эквивалентно изменению внешнего импеданса от бесконечности до нуля. Более точные регулировки могут
быть достигнуты путем включения переменной индуктивности или конденсатора во внешнюю цепь вторичной
обмотки. Данная схема показана на рис. 6, где вторичная обмотка расположена под номером 15 и охватывает
стальной сердечник 10 вокруг мачты 4. Нагрузка на мачту осуществляется с помощью переменной
индуктивности 16, соединенной со вторичной катушкой 15. Стальные сердечники и их обмотки могут работать
в сборе, при этом каждый блок имеет свою собственную вторичную обмотку, а изменение нагрузки может
осуществляться путем закорачивания одной или нескольких из этих обмоток, или же может использоваться
комбинация этих методов.
Когда сильно индуктивная часть мачты шунтируется конденсатором, как описано выше, настройку можно
осуществлять путем изменения емкости такого конденсатора. Данная схема показана на рис. 7. Настройка
осуществляется с помощью переменного конденсатора 12, подключенного к сильно индуктивной части мачты.
Наибольший диапазон может быть достигнут путем использования комбинации всех трех вышеупомянутых
методов настройки, причем в любом из этих методов цепи на мачтах могут изменяться с помощью
дистанционного управления, как описано со ссылкой на рис. 5. Сама мачта будет иметь определенное
напряжение относительно земли, которое будет высоким, особенно в верхних частях. При использовании
мачт с оттяжками для поддержки антенны необходимо, чтобы оттяжки были изолированы от мачты, и эта
изоляция должна быть достаточной, чтобы выдерживать высокое напряжение, возникающее в точке
крепления оттяжки. Их можно изолировать обычным способом, например, путем прокладки нескольких
изоляционных прорезей вдоль оттяжек.
В усовершенствованном способе оттяжка разделяется на секции с помощью изолирующих выступов, и
полученные таким образом секции оттяжки могут быть электрически регулированы путем изменения емкости
секций относительно друг друга, антенны и земли. Этого можно добиться, используя металлические колпачки
подходящих размеров, прикрепленные к изоляторам, или, например, шунтируя изоляторы конденсатором. В
качестве альтернативного метода оттяжки можно отрегулировать аналогично тому, как это было описано
выше в отношении мачт, путем создания в них токов. Удобный способ загрузки оттяжек — распределение
загрузочных катушек по всей их длине. Эти катушки могут быть соответствующим образом сконструированы,
чтобы выдерживать механическую нагрузку, которой они подвергаются, или же оттяжки могут быть разделены
на секции с помощью изоляторов, которые принимают на себя механическую нагрузку оттяжек, а нагрузочные
катушки могут быть соединены между собой через изоляторы. Парней также можно нагрузить, окружив их
магнитным материалом аналогичным образом, как описано выше.
Как видно, если используются одинаковые мачты, нагрузочные катушки и тому подобное, то одинаковые точки
на нескольких мачтах будут находиться под одним и тем же потенциалом. Таким образом, мачты могут быть
соединены между собой обычными трехжильными тросами, и если антенна поддерживается тремя или более
мачтами, то количество оттяжек может быть сокращено до одного комплекта на каждую мачту. На рис. 8
показано такое расположение. Антенна 1 представлена в виде треугольной сети, поддерживаемой в основном
тремя треугольными антеннами 17, которые, в свою очередь, поддерживаются тремя мачтами. Мачты
удерживаются в вертикальном положении с помощью триатических тросов 18, протянутых от мачты к мачте, и
с помощью оттяжек 19. В показанном примере количество оттяжек сокращено до одной пары из трех на мачту.

Мачты установлены на изолирующих основаниях 13 и соединены с землей посредством соответствующих
нагрузочных катушек 14. В качестве альтернативы могут быть использованы другие методы нагружения мачт,
описанные в настоящем документе. Нижний вывод 2 антенны также снабжен согласующей катушкой 14. В
показанном примере у опускаемого провода есть отдельное заземление.
В качестве альтернативы можно использовать одну нагрузочную катушку, общую для мачт и опускающего
кабеля. От подводящего провода можно полностью отказаться, поскольку в этом случае возбуждение антенны
осуществляется с помощью одной из катушек нагрузки мачты в качестве вторичной обмотки радиочастотного
трансформатора. Изоляторы 13 должны быть рассчитаны на выдерживание напряжения, существующего в
основании мачты. Для поддержания низкого уровня напряжения антенну предпочтительно использовать
вблизи её собственной частоты без нагрузки. Оттяжки 19 выполнены в резонансе с антенной, и благодаря
прямому электрическому соединению между верхней частью оттяжки и точкой ее крепления к антенне или
мачте, в зависимости от случая, реактивное падение напряжения в оттяжке уравновешивает напряжение,
приложенное к ее концу, и, таким образом, изолирует мачту или антенну описанным выше способом. На фиг.
8 натяжение тросов обеспечивается за счет размещения в них индуктивных катушек 20 через определенные
интервалы. В качестве альтернативы, груз можно загрузить любым из описанных выше способов.
В качестве альтернативы, оттяжки можно изолировать обычным способом, предпочтительно путем
размещения нескольких изоляторов вдоль их длины. Как будет видно, верхняя часть антенны может
охватывать вершины мачт, что позволит значительно увеличить эффективную площадь антенны. Хотя
изобретение было более подробно описано в отношении антенн для беспроводной телеграфии и тому
подобного, следует понимать, что оно не ограничивается этим, а может быть использовано в качестве
антенны для других беспроводных целей, таких как беспроводная передача энергии. Следует понимать, что
могут быть внесены различные изменения, не выходящие за рамки изобретения. Мне известно о
предложениях по антеннам, в которых небольшая зона размещения или зонтичная конструкция
поддерживаются одной проводящей мачтой, которая либо является подводящим проводом зоны размещения
или зонтичной конструкции, либо находится в электрическом соединении по всей своей длине с подводящим
проводом, при этом мачта, таким образом, является частью
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197493.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197493&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197493A
[0001]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
[0002]
Дата подачи заявления: 4 апреля 1922 года.

№ 9635j22. 197, 493
[0003]
Слева полностью: Январь.
12, 1923.
[0004]
{Дополнение к патенту № 182232: февраль.
2,
1922.
)
[0005]
Завершено: 17 мая 1923 г.
[0006]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
[0007]
Усовершенствования в области креплений для брезента на железной дороге и связанные с ними
усовершенствования.
[0008]
Вагоны.
[0009]
Я, Ллевеллин Уинн Уильямс, бакалавр наук, британский подданный, проживающий по адресу:
Гринкрофт-Уэст, Конисклифф-роуд, Дарлингтон, настоящим заявляю, что природа данного изобретения
заключается в следующем:
[0010]
Мое изобретение относится к крепежным элементам для брезентовых веревок и представляет собой
усовершенствование или модификацию изобретения № 10371/21.
[0011]

10 Согласно прежней спецификации, распорная деталь изготавливается из круглого железа и тому подобного,
имеет канавки по периметру и центральное отверстие для последующего размещения болта, заклепки или
подобного элемента.
[0012]
Я обнаружил, что себестоимость производства сравнительно высока, и что, производя...
[0013]
Благодаря использованию таких соединительных элементов, интегрированных с заклепкой, значительно
снижается стоимость, упрощается операция, и их можно выполнять на автоматическом токарном станке, а
также облегчается сборка деталей.
[0014]
Таким образом, настоящее изобретение направлено на изготовление распорных элементов для
вышеуказанной цели, выполненных из круглого железного, стального или другого металлического прутка,
имеющего периферийную канавку, но являющегося неотъемлемой частью болта, заклепки или шпильки.
[0015]
Датировано 4 апреля 1922 года.
[0016]
Компания CHAT WIN & COMPANY, консультационное патентное агентство, Грейс Инн Роуд, 253, Лондон, W.C.
1, агент заявителя.
[0017]
30
[0018]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
[0019]
Усовершенствования в области крепежных элементов для брезента на железных дорогах и связанные с ними
аспекты.
[0020]
Вагоны.
[0021]

35 Я, Ллевеллин «Уинн» Уильямс, бакалавр наук, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Гринкрофт-Уэст, Конисклифф-роуд, Дарлингтон, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
[0022]
Моё изобретение относится к конусообразным крепежным элементам для брезентовых веревок на
железнодорожных вагонах и представляет собой усовершенствование или модификацию моего изобретения
№ 182232.
[0023]
Согласно прежней спецификации, распорная деталь изготавливается из круглого железа и тому подобного,
имеющего канавки по периметру, вогнутые боковые стенки и центральное отверстие для последующего
введения болта, заклепки или тому подобного.
[0024]
[Цена 1/-]
[0025]
Я обнаружил, что себестоимость производства сравнительно высока, и что, делая такие соединительные
элементы цельными с заклепкой 55, затраты значительно снижаются, операция становится намного проще и
может выполняться на автоматическом токарном станке, а кроме того, упрощается и сборка деталей. 60
[0026]
Таким образом, настоящее изобретение направлено на изготовление распорных элементов указанного выше
типа для вышеупомянутой цели, изготовленных из круглого железного, стального или другого металлического
прутка, имеющего периферийную канавку, но выполненного заодно с болтом, заклепкой или шпилькой.
[0027]
Изобретение показано на прилагаемых чертежах, на которых: —
[0028]
Рис. 1 — вид спереди ошейника и 70
[0029]
2
[0030]

197.493
[0031]
Рис. 2. Краткий вид того же самого, установленного на ремне для крепления брезента.
[0032]
Воротник 1 с канавкой 6, показанный на фиг. 1, вытачивается из цельного куска на револьверной головке или
другом подходящем токарном станке с выступающими концами 2.
Сборка передней и задней пластин крепежного элемента для брезента, показанного на рисунках 3 и 4,
быстрая и простая, легко понятная, поскольку необходимо лишь зачистить или заклепать концы штифта, как
показано на рисунке 5, чтобы надежно закрепить всю конструкцию.
[0033]
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это:
[0034]
Удлинительный элемент для конусообразных крепежных элементов для брезентовых веревок, подобных тем,
что описаны в моем предыдущем патенте?
\o. 182,232 20, в котором деталь изготовлена из круглого железа, стали или другого металла, имеющего
периферийную канавку с вогнутыми боковыми сторонами, выполненную заодно с болтом, заклепкой или
шпилькой. - 25
[0035]
Датировано 12 января 1923 года.
[0036]
CHATWIN & "COMPANY, - Консультационное патентное агентство, Грейс Инн Роуд, 253, Лондон, "VY.C, 1,
[0037]
Представители заявителя. 30
[0038]
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. — 1923.

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197494.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197494&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197494A
[]
Процесс крекинга углеводородов. Мы, Стивен Луис Гартлан, гражданин Соединенных Штатов Америки,
проживающий по адресу: Поплар Плейнс Роуд, 273, и Альберт Эдвард Гудерхэм, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Лампорт Авеню, 4, оба в городе Торонто, графство Йорк и провинция Онтарио,
Доминион Канада, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
процессу преобразования минеральных углеводородов в низкокипящие углеводородные продукты с
использованием высоких температур и давлений, применяемых таким образом, чтобы их можно было
регулировать в соответствии с требованиями соответствующих реакций без риска повреждения оборудования
и без ограничения или сбоя в работе. В ранее выданной патентной заявке № 179644 мы описали процесс
дистилляции и крекинга углеводородных масел путем испарения масел при приблизительно атмосферном
давлении без существенного изменения исходных молекул углеводородов, а также сжатия и конденсации
паров под давлением, которое постепенно увеличивается в процессе дистилляции.
Также было предложено подвергать газы и пары, образующиеся в результате крекинга углеводородного
масла в широком диапазоне температур, быстрому сжатию одновременно в нагретом состоянии и в условиях,
близких к адиабатическим, с последующим охлаждением и конденсацией продуктов. Согласно настоящему
изобретению, жидкий углеводород испаряется, как в упомянутом нами ранее процессе, при температуре и
давлении, которые не изменяют молекулярную структуру углеводорода, а образовавшиеся пары затем
подвергаются высокому давлению в зоне давления, отделенной от зоны испарения, и после этого резко
расширяются, в результате чего изменяется их молекулярная структура, и они превращаются в жидкие
углеводороды с более низкой температурой кипения, чем исходные. На стадии крекинга мы доводим пары до
температуры, благоприятной для протекания реакций, происходящих в течение периода работы под
давлением, одним из следующих способов: путем переноса паров из зоны испарения через зону перегрева в
зону давления и нагрева их до желаемой температуры перед попаданием в зону давления; либо путем
переноса части паров из зоны испарения через зону перегрева в зону давления и переноса оставшейся части
паров непосредственно из зоны испарения в зону давления; либо путем переноса всех паров
непосредственно из зоны испарения в зону давления и постоянного регулирования температур зоны
перегрева и зоны давления в соответствии с требованиями протекающих реакций.
В течение периода воздействия давления мы оказываем на пары давление, которое может достигать 1500
фунтов и более на квадратный дюйм, а затем сбрасываем давление для внезапного расширения паров. В
результате деформаций, вызванных этим сильным давлением и последующим внезапным расширением,
пары подвергаются крекингу или превращаются в углеводородный продукт! с более низкими температурами
кипения, чем у испаряющегося углеводородного вещества. Разделение стадии крекинга и стадии испарения
позволяет нам изменять температуру и давление, используемые на стадии крекинга, независимо от
температуры и давления, используемых на стадии испарения, и наоборот. В процессе крекинга, требующем
использования как температуры, так и давления, любое давление выше приблизительно атмосферного может
Соседние файлы в папке патенты
