Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1538
.pdf
совершают скользящее или возвратно-поступательное движение по пружинным рычагам 18. Это движение
рычагов 18 посредством звеньев 25, стержня 26 и звеньев 28 передает возвратно-поступательное движение
поршню 10, заставляя жидкость двигаться в направлении стрелок ко дну резервуара 2. Если топливо
расходуется не так быстро, как его подает насос, оно будет накапливаться в баке 2, в результате чего
поплавок 3 и пластина 21 поднимутся. По мере подъема пластины 21 допустимый ход стержня 26
уменьшается, поскольку этот стержень перемещается поперечно пластине 21 в отверстии 27, а ширина этого
отверстия уменьшается вдоль пластины. Таким образом, ход плунжера 10 уменьшается по мере подъема
пластины 21.
Компенсация таких различий в ходе движения обеспечивается пружинящим механизмом рычагов 18. Таким
образом, следует отметить, что подъем пластины 21 приведет к уменьшению хода плунжера 10, что, в свою
очередь, уменьшит поток жидкости и в конечном итоге приведет к возвращению деталей в нормальное
состояние. Движение пластины 21 передается сегменту 29 посредством ремешка 31, так что указатель или
стрелка 36 перемещаются соответствующим образом и регистрируют это движение, которое указывает на
работу насоса и, следовательно, на расход топлива на единицу расстояния и количество миль на галлон
жидкости, потребленной в любой конкретный момент во время движения автомобиля. На рисунке 6 1 показана
модификация механизма привода плунжера насоса 10. Части 2, 3, 4, 5, 10, 14, 21, 25, 26, 27 и 28 могут быть в
точности такими же, как уже описанные. В данной конструкции вертикальный вал 130, приводимый в
движение от опорных катков, ведущего вала или вала спидометра, снабжен зубчатой шестерней 140 с
зубчатым колесом 141, установленным на вертикальном валу 142.
На этом валу под углом к нему установлена спиральная или винтовая пружина 180. Если бы эта пружина не
была зафиксирована, ее верхняя часть описывала бы окружность, но она прикреплена своим верхним концом
к звеньям 25, и поэтому совершает возвратно-поступательное движение в одной плоскости. Звенья 25
снабжены стержнем или его эквивалентом 26, перемещающимся внутри отверстия 27 в пластине 28. Шток 26
соединен звеном или звеньями 28 с плунжером насоса 10. На верхнем конце пластины 21 расположена
стрелка 36, которая перемещается по шкале 47. Хотя я дал подробное описание механических частей
указанного аппарата, следует понимать, что изобретение не ограничивается конкретными механическими
деталями или их точным расположением, поскольку в общую форму и расположение частей можно внести
множество изменений, не отступая от изобретения. Поэтому я не ограничиваюсь точными деталями,
изложенными выше, но считаю себя вправе вносить такие изменения и поправки, которые вполне
соответствуют духу и содержанию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197482.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197482&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197482A
[]
Складная коробка или картонная упаковка. Я, Роуленд Хант, проживающий по адресу: Шаклвелл Лейн, 130,
Хакни, Лондон, E. 8, подданный Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к складным коробкам или картонным ящикам, в которых два торца или
стороны (я буду называть их торцами) складываются внутрь, а дно — наружу, в то время как две другие
стороны плотно прилегают друг к другу, при этом сложенные торцы находятся между ними, и в которых
указанные торцы снабжены фланцами на своих внутренних нижних краях, предназначенными для того, чтобы
опираться на дно коробки в собранном состоянии и складываться вместе с торцами в сложенном состоянии.
Мое изобретение отличается от ранее предложенных тем, что фланцы на торцах моей коробки имеют часть,
постоянно прикрепленную к корпусу коробки, и также имеют складки, позволяющие им складываться частично
вместе с корпусом, а частично с торцами. Указанные торцы с фланцем изготавливаются отдельно от
остальной части коробки, которая, следовательно, состоит из трех частей, а прилегающие кромки боковых
стенок и торцы скрепляются между собой любым удобным способом, например, с помощью язычков и пазов
известного или подходящего типа.
Я предпочитаю использовать язычки с выемками, которые будут входить в пазы, как описано ниже. Как
правило, я использую веревку или что-то подобное, располагая коробку таким образом, чтобы, потянув за
веревки, можно было перевести ее из сложенного положения в вертикальное или готовое к использованию.
Однако я могу обойтись и без веревки, в этом случае коробку нужно будет выпрямить вручную, и тогда
желательно, чтобы содержимое коробки, например, торт, занимало большую часть ее длины, предотвращая
тем самым ее обрушение под тяжестью содержимого. Пример моего изобретения показан на прилагаемых
чертежах, на которых: на фиг. 1 показаны три заготовки в плоском виде, а именно основная заготовка a и
боковые или торцевые заготовки b. На рис. 2 показана коробка в полусложенном состоянии. На рис. 3 показан
собранный и готовый к использованию ящик. На рис. 4 показан фрагмент. Заготовка «а» предназначена для
складывания по пунктирным линиям, указанным под номерами 1, 2, 3 и 4, а также для сгибания по линии 5 в
сложенном виде. Заготовка b будет сложена по пунктирным линиям 6 и 7, а заготовка c — по аналогичным
пунктирным линиям 8 и 9.
Часть b складывается на строке 10, когда коробка сложена, а пустая часть c — на строке 11. Заготовка b
имеет выступающие части d, d, которые приклеиваются к затененным частям e, e заготовки a, а заготовка c
имеет аналогичные выступы, предназначенные для приклеивания к частям g, g. Форма клеевых участков
может отличаться от показанной на рисунке, и вместо клея можно использовать любые другие средства
крепления. На этих проекциях нанесены пунктирные линии, которые будут совпадать с линиями 3 и 4
соответственно. Когда три заготовки склеены вместе, отверстия для струны h совпадут с отверстиями i, а
отверстия для струны j — с отверстиями k. Каждое из пустых мест Выемки или выемки, предназначенные для
установки и соединения с пазами в заготовке. Эти языки согнуты вдоль линий 12. Участки o заготовок b, c, в
которых сделаны отверстия h, h и j, j, не приклеены к заготовке a, но, как будет ясно видно на рис. 2, свободны
от них, за исключением выступающих участков d, d и f, f, упомянутых выше.
Из рисунка 2 видно, что когда часть a заготовки a прижимается к задней части коробки, концевые элементы b,
c складываются и лежат ровно между a и a', а фланцевые части этих концов (из которых виден только один, o)
лежат в той же плоскости, что и корпус их заготовок. Однако, когда натягиваются струны p, p, фланцевые
части b и c плотно прижимаются к нижней части коробки, части b, c выпрямляются, и коробка готова к
использованию, как показано на рисунке 3. Верхние фланцы бандажа деталей С и фланец на краю крышки
имеют обычный тип. На рис. 4 видно, что струна p стянула детали в жесткую конструкцию, и что язычок
надежно зафиксирован в пазу n. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197483.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197483&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197483A
[]
Улучшения в сфере деятельности газодобывающих компаний и связанные с ними вопросы. Германия,
гражданин Германского Королевства, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления. Целью данного изобретения является создание усовершенствованного газогенератора
нижнего типа, который непрерывно получает топливо с помощью машины. По сравнению с известными
аппаратами этого типа, усовершенствованный газогенератор работает в обратном направлении. Взрывное
давление направляется на поверхность топлива, превращенного в пепел, и одновременно с этим пепел
удаляется из газодобывающего агрегата. Конструктивная форма усовершенствованного устройства
(производителя согласно данному изобретению) проиллюстрирована в качестве примера на прилагаемом
чертеже в вертикальном разрезе. Как показано на рисунке, воронкообразный шахтный ствол 1 облицован в
верхней части 2 огнеупорным кирпичом, а его нижняя часть 3 выполнена из железа и служит выходом для
газа. Указанная нижняя часть продолжается вниз в виде топливопровода 4 с мундштуком 5.
Вокруг газоотводящей части 3 расположена кольцевая камера 6, которая по периметру ограничена листовым
металлическим корпусом 7, а в нижней части — пластиной 8. Эта кольцевая камера G, которая также служит
газоприемником, вытянута вниз таким образом, чтобы частично окружать топливоподающую трубу 4 с целью
предварительного подогрева и осушения подаваемого топлива. Вместо газоприемника 6, окружающего
верхнюю часть топливоподающей трубы 4, может быть предусмотрена специально нагреваемая камера,
которая при максимальной температуре будет производить низкотемпературную дистилляцию топлива в
трубе 4. Из газоприемника G газ всасывается по трубе 9 в основной трубопровод 10. Топливоподающее
устройство включает в себя вращающийся поршень 11 с винтовым домкратом 12 и зубчатой передачей 13, а
также разделенный угольный бункер 14, 15 с дном. служит для подачи топлива к поршню 11. Этот поршень
направляется в нижней пластине 16. При работе усовершенствованного газогенератора широкий поршень 11
непрерывно перемещается вверх и вниз, принимая из бункера 14, 15 или с нижней пластины 16 определенное
количество топлива, которое он выдавливает в мундштук 5, а также далее в вал. Чтобы предотвратить
выпадение уже выдавленного топлива, мундштук 5 расширен в своей верхней части.
кольцевая поверхность 20, имеющая форму уступа, которая обеспечивает опору для топлива. Для того чтобы
поршень 11 мог отделиться от топлива, необходимо, чтобы он совершал вращательное движение. Верхняя
часть поршня 71 предпочтительно имеет выпуклую форму, чтобы топливо также имело изогнутую
поверхность на своей нижней стороне в мундштуке 5. В случае сухого топлива предпочтительно смачивать
поверхность, контактирующую с поршнем, жидкостью, такой как вода, масло, смола и т. д. Подающее
устройство для подачи топлива к поршню состоит из кольца 17, предназначенного для вращения на роликах и
снабженного рядом скребковых лопастей 19, закрепленных на скребковых рычагах 18. Нижняя часть
генератора имеет значительно меньший диаметр, чем верхняя, и поэтому, чтобы топливо не задавливалось в
вал в виде стержня меньшего диаметра, который, достигнув верхней части, разрушился бы и скатился во все
стороны, в валу предусмотрено распределительное устройство. Данное распределительное устройство
состоит из заостренного твердого сердечника 22, от которого радиально отходят перегородки 23.
Между этими радиальными перегородками 23 расположены концентрические перегородки 24, удерживаемые
на месте с помощью пазово-шиповых соединений. Перегородки 24 могут быть установлены под любым
желаемым углом к вертикали с целью отклонения поднимающегося топлива ближе к центру или ближе к
периферии, в зависимости от необходимости. Радиальные перегородки 23 полые и выполнены в виде
газоотводных отверстий; их открытые наружные концы выходят в кольцевую добывающую часть 3. Таким
образом, обеспечивается достаточно равномерная площадь прохода для выхода газа по всему поперечному
сечению вала. Воздух для сжигания подается в газогенератор сверху через слой золы. Удаление золы и
шлака осуществляется вручную или механически с поверхности горящего топлива. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197484.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197484&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197484A
[]
Усовершенствования, относящиеся к электроприводным грузовикам для перевозки кокса. Подданный Короля
Великобритании, проживающий по адресу: Брод-стрит, 62, Бирмингем, настоящим заявляет, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к электроприводным
грузовикам для перевозки кокса, используемым на газовых заводах для удаления кокса, выгружаемого из
вертикальных ретортов. Согласно данному изобретению, энергия для работы двигателя на грузовике, вместо
передачи по кабелям, намотанным на барабан и размотанным с него в соответствии с движениями грузовика,
или с помощью контактных проводов, обеспечивается с помощью аккумуляторов, расположенных
непосредственно над двигателем в закрытой конструкции на грузовике. Указанная конструкция может
включать нижний отсек, содержащий двигатель и соответствующий редуктор для передачи привода на колеса
грузовика, и верхний отсек, снабженный съемным ящиком для облегчения извлечения и поддержания
правильного положения аккумулятора. Внутренний конец указанной конструкции наклонен для размещения
съемного бункера или кузова грузовика, который, как правило, устанавливается на раму грузовика перед
конструкцией и располагается между ней и соответствующей наклонной конструкцией на другом конце
грузовика, с которой его можно поднимать с помощью крана или подобного устройства.
Нижняя часть внутреннего торца указанной закрытой конструкции предпочтительно защищена откидными или
съемными крышками, обеспечивающими доступ к двигателю и трансмиссии. Боковые крышки
аккумуляторного отсека могут крепиться к каркасу конструкции легкосъемным способом. Крыша или кожух
могут быть выполнены таким образом, чтобы выступать за верхнюю часть батарейного отсека и защищать как
сам аккумулятор, так и крепления на передней поверхности двигателя и батарейного отсека. Использование
низковольтного двигателя позволяет обойтись без обычного пошагового контроллера, заменив его ножным
предохранительным выключателем, который замыкает цепь при нажатии одной или обеих из пары
подпружиненных педалей, расположенных по обе стороны грузовика, при условии, что водитель стоит на
педали во время движения грузовика, а когда он слезает с грузовика, педаль поднимается, и электрическая
цепь размыкается. Переключатель имеет два контакта, так что на первом из них в цепь от батареи к
двигателю вставляется сопротивление, а на втором контакте сопротивление отключается, таким образом,
батарея подключается напрямую к двигателю.
Помимо управления педалью Включенные в цепь аккумулятора положения, обеспечивающие работу, зарядку
и выключение, делают невозможным эксплуатацию грузовика под напряжением во время зарядки, и когда
грузовик оставлен без присмотра. Грузовик останется неподвижным до тех пор, пока водитель не нажмет на
педаль и не запустит двигатель с помощью переключателя контроллера. Снаружи каждого колеса тележки к
раме тележки прикреплены уголковые ограждения таким образом, чтобы они располагались чуть дальше
рельсов или пути, счищая тем самым любые мелкие препятствия с рельсов.
Грузовики. Усовершенствования в области производства кокса с использованием электрического привода или
связанные с ним. Мы, ELECTRICARS LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Сеймур
Плейс, 47, Лондон, Подданный Короля Великобритании, проживающий по адресу: Брод-стрит, 62, Бирмингем,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
электроприводным коксовым грузовикам, используемым на газовых заводах для удаления кокса,
выгружаемого из вертикальных ретортов. Согласно данному изобретению, энергия для работы двигателя на
грузовике, вместо передачи по кабелям, намотанным на барабан и размотанным с него в соответствии с
движениями грузовика, или по контактным проводам, обеспечивается с помощью аккумуляторов,
установленных на грузовике и расположенных непосредственно над двигателем в закрытой конструкции, как
это было известно ранее в связи с электрическими управляемыми транспортными средствами, такими как
грузовые автомобили. Эта конструкция включает в себя верхний отсек, снабженный съемным ящиком для
облегчения извлечения и поддержания правильного положения аккумуляторов, и нижний отсек, содержащий
двигатель и редуктор для передачи привода на колеса грузовика.
Данная конструкция, адаптированная для грузовика, перевозящего кокс, имеет крышу или кожух,
выступающий за верхнюю часть аккумуляторного отсека, для защиты указанного отсека и
электрооборудования на передней панели моторного и аккумуляторного отсеков. Для того чтобы данное
изобретение было ясно понято и легко осуществимо, далее оно будет описано более подробно со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых: _ Рисунок 1 представляет собой боковой вид грузовика, воплощающего
данное изобретение, а Рисунок 2 — вид с торца того же грузовика. А обозначает раму грузовика, которая
установлена на колесах B и несет платформу C на ведущей стороне. Рядом с этой платформой находится
конструкция D, состоящая из двух отсеков, а именно: двигатель E и соответствующий редуктор F для
передачи привода от двигателя к колесам грузовика, а также верхняя ком- Ящик G предназначен для
облегчения демонтажа и поддержания правильного положения аккумуляторной батареи H. Внутренний конец
d указанной конструкции наклонен для размещения съемного бункера или кузова грузовика (не показан),
который, как правило, устанавливается на раму грузовика A и располагается между конструкцией D и
соответствующей наклонной конструкцией J на другом конце грузовика, с которой указанный бункер или кузов
может быть поднят краном или аналогичным устройством.
Нижняя часть наклонного торца d конструкции D может иметь крышку (не показана), которая может быть
откидной или съемной, обеспечивая доступ к двигателю и трансмиссионному механизму. Боковые крышки d4
аккумуляторного отсека d могут быть легко отсоединяемыми и крепиться к каркасу конструкции D. Откидная
крыша или крышка К, закрепленная на шарнирах, расположена таким образом, что выступает за верхнюю
часть отсека. Электрооборудование расположено на передней панели моторного и аккумуляторного отсеков.
Использование низковольтного двигателя позволяет обойтись без обычного пошагового контроллера,
заменив его ножным предохранительным выключателем, который замыкает цепь при нажатии одной или
обеих из пары подпружиненных педалей M, M, расположенных по обе стороны грузовика, при условии, что
водитель стоит на педали во время движения грузовика; при этом, когда он слезает с грузовика, педаль
поднимается, и электрическая цепь размыкается. Выключатель имеет два контакта, так что на первом из них в
цепь от батареи к двигателю вставляется сопротивление, а на втором контакте сопротивление отключается,
таким образом, батарея подключается напрямую к двигателю.
Помимо переключателя управления, приводимого в действие педалью, в цепь аккумуляторной батареи
встроен переключатель, обеспечивающий положения «работа», «зарядка» и «выключено», что делает
невозможным эксплуатацию грузовика в нерабочем состоянии. Отключение обеих цепей, когда грузовик
оставлен без присмотра. Грузовик останется неподвижным до тех пор, пока водитель не нажмет на педаль и
не запустит двигатель с помощью переключателя на пульте управления. P обозначает стандартный зарядный
штекер, а R — переключатель реверса. Снаружи каждого колеса тележки к раме тележки прикреплены
уголковые стальные защитные элементы S, расположенные таким образом, что они находятся чуть выше
рельса или пути и, таким образом, счищают любые мелкие препятствия с рельсов. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197485.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197485&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197485A
[]
Улучшения в оформлении ценников, рекламных рамок и тому подобного. Я, Уильям Эдвард Уоттс, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Сент-Луис, 25. Компания Peter's Street, Дерби, настоящим
заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к ценникам,
рекламным рамкам и подобным изделиям и имеет своей целью предоставление ценников и подобных
изделий, некоторые характеристики которых могут изменяться, например, изменение цены и изменение
материала. Согласно данному изобретению, ценник представляет собой рамку, которая может быть
изготовлена из ткани, металла или дерева, в которую вставлена пластина из стекла или другого прозрачного
материала, а за стеклом установлен лист, имеющий одно или несколько отверстий. С одной стороны рамы
находится прорезь или прорези, соответствующие отверстиям, в которые вставляются другие, меньшие по
размеру листы. На первом листе напечатано или нанесено постоянное описание, в то время как на меньших
листах нанесены различные описания или цены, так что выбранная цена или описание могут быть переданы в
рамку и отображаться через отверстие или отверстия.
Улучшения в оформлении ценников, рекламных рамок и тому подобного. Я, Уильям Эдвард Уоттс, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: улица Сент-Питерс, 25, Дерби, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к ценникам, рекламным рамкам и тому
подобному, и его целью является создание ценников и подобных изделий, некоторые характеристики которых
могут изменяться, например, изменение цены и изменение материала. Согласно данному изобретению,
ценник представляет собой рамку, которая может быть изготовлена из ткани, металла или дерева, в которую
вставлена пластина из стекла или другого прозрачного материала, а за стеклом установлен лист, имеющий
одно или несколько отверстий, и за листом – подложка. С одной стороны рамы имеется прорезь или прорези,
соответствующие отверстиям, и в прорезь или прорези между листом и рамой вставляются другие листы
меньшего размера.
На первом листе напечатано или нанесено постоянное описание, в то время как на листах меньшего размера
нанесены различные описания или цены, так что выбранная цена или описание могут быть пропущены в
рамку и отображаться через отверстие или отверстия. На прилагаемом чертеже показан ценник,
изготовленный в соответствии с данным изобретением. Рисунок 1 представляет собой фасад здания, рисунок
2 — центральный вертикальный разрез, а рисунок 3 — боковой фасад. Стеклянная пластина a закреплена в
раме b из ткани, а за стеклянной пластиной a находится лист c, в котором имеются отверстия d и e. f и d — это
прорези по бокам рамы, позволяющие вставлять полоски h и j, которые вставляются между листом c и рамой
b, при этом лист c и задняя подложка k вырезаны, как показано на рисунке. На листе c напечатано постоянное
описание товара, а на полосках c — цена и конкретное описание товара соответственно. Например, на одной
из нескольких полосок c могут быть напечатаны различные цены, а на нескольких полосках c — различные
описания; например, если чек относится к часам, то могут быть напечатаны «золотые корпуса», «серебряные
корпуса» и тому подобное.
Несмотря на подробное описание и установление характера моего изобретения и способа его осуществления,
я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197486.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197486&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197486A
[]
Выключатели и тому подобное. Усовершенствования в терминальных блоках для автоматической
телефонной связи от Артура Германа Адамса, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего по
адресу: 303, Саут-Бостон-стрит, Галион, Огайо, Соединенные Штаты Америки.
«Мы, компания COVENTRY AUTOMATIC TELEPHONES LIMITED, расположенная по адресу: Magnet House,
Kingsway, London, W.C. 2, британская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к терминальным блокам для автоматических телефонных коммутаторов и
тому подобного». Целью данного изобретения является создание прочного, но легкого и недорогого блока
клемм, который можно легко собирать и разбирать, а также который можно изготовить с точным расстоянием
между клеммами без тщательной регулировки. Клеммные блоки для автоматических выключателей состоят
из множества рядов клемм, которые должны быть изолированы друг от друга, и для обеспечения надлежащей
работы выключателя расстояние между изолированными рядами не должно изменяться, за исключением
крайне узких пределов. Было предложено использовать жесткий изоляционный материал заданной ширины
между последовательными рядами клемм для их изоляции друг от друга, а также в качестве распорок.
Подобные конструкции обходятся дорого из-за особенностей изоляционного материала и необратимого
характера сборки. Ряды клемм таких блоков должны быть склеены или иным образом надежно скреплены
между собой и обычно изготавливаются путем отливки клемм в блоке из пластикового изоляционного
материала, который затем оставляют затвердевать. Если один из контактов выйдет из строя, его невозможно
будет заменить, не разрушив остальную конструкцию. В таких банках оказывается экономичнее списать
старую структуру, чем пытаться перестроить ее, заменив неисправные контакты новыми. Другой хорошо
известный тип состоит из клемм, удерживаемых трением между прокладками из листового изоляционного
материала, иногда перемежающимися металлическими прокладками. В этом типе основная трудность
заключается в достижении точности вертикального расстояния из-за неизбежных колебаний толщины
прокладок и самих клемм. Ещё одна сложность заключается в том, чтобы закрепить все клеммы, поскольку
тонкая клемма, расположенная рядом с более толстой, не будет надёжно зафиксирована.
Были предприняты попытки решить обе эти проблемы путем использования рыхлых или сжимаемых
изоляционных материалов, таких как битумная пористая бумага и тому подобное, или путем оснащения
самого терминала выступающими элементами, что делает его относительно дорогим. Иногда эти выступы
входят в отверстия или углубления в изоляционной прокладке; иногда под давлением они сами создают
углубления в тогда уже неизбежно более или менее мягком изоляционном материале. Использование
относительно мягких изоляционных материалов, способных деформироваться под давлением, сопряжено с
опасностью так называемого «холодного течения» или медленного изменения размеров при летних
температурах, а также с выделением полужидкого пропитывающего материала, например, асфальта, что
может привести к изоляции контактных поверхностей. Изготовление рельефных выступов на клемме является
относительно дорогостоящим процессом и, кроме того, требует использования изоляционного материала,
способного к образованию вмятин. Для преодоления недостатков таких терминалов были разработаны
конструкции, при которых ряды терминалов разделены металлическими прокладками, изолированными от
терминалов относительно тонким материалом, таким как рыбная бумага и тому подобное.
Эти конструкции легче собирать и разбирать, но они неудобны по той причине, что ширина металлических
прокладок не должна выходить за пределы чрезмерно узких значений, что делает затраты на изготовление и
контроль качества высокими. Использовались плоские и относительно твердые металлические прокладки, что
потребовало применения клемм относительно дорогостоящей конструкции для предотвращения их смещения
после сборки. — Прокладки были изготовлены из относительно твердого металла, чтобы предотвратить его
вытекание при сжатии блока. Терминальный банк, построенный в соответствии с настоящим изобретением,
сочетает в себе преимущества обоих типов известных банков, не имея при этом никаких их недостатков. В
соответствии с одной из особенностей настоящего изобретения ряды клемм разделены прокладками из
металла, который значительно мягче кованого железа, например, меди или алюминия, или даже олова или
свинца, изолированными от клемм одним или несколькими слоями тонкого, гибкого, но твердого
изоляционного материала, такого как рыбная бумага.
Металлические прокладки имеют увеличенный размер, а необходимое расстояние между рядами клемм
достигается путем сжатия блока до требуемого размера. Мягкий металл имеет вмятины или гофрированную
поверхность и не растекается, за исключением промежутков между гофрами, где клеммы прижимают тонкую
изоляцию, придавая ей форму металла. Деформации изоляционного материала недостаточны для
существенного ухудшения его электрических свойств. Это объясняется тем, что ковкие металлы могут
продавливаться через один или несколько слоев тонкого твердого изоляционного материала, не причиняя ему
никакого вреда. Кроме того, преимущество использования металла, а не изоляционного материала в
сжимаемом элементе сейсмостойкой батареи заключается в хорошо известной характеристике металлов —
они равномерно сжимаются, тогда как ни один сжимаемый изоляционный материал не обладает этой
характеристикой. В соответствии с еще одной особенностью изобретения, клеммы имеют относительно
небольшую ширину и удерживаются на месте за счет сжатия между распорками.
Боковое смещение клемм предотвращается за счет углублений, образующихся в распорках при сжатии блока.
Благодаря такой конструкции в качестве клеммы можно использовать плоский провод, задний конец которого
выполнен в виде крючка для облегчения пайки соединения. Для предотвращения электрических помех между
соседними рядами клемм тонкий изоляционный материал, например, бумага для проводов, выступает за края
металлических прокладок. Обращаясь к чертежам, иллюстрирующим предпочтительный вариант
осуществления изобретения: фиг. 1 — вид сверху терминала, построенного в соответствии с изобретением, с
некоторыми фрагментами, показанными для большей наглядности конструкции; фиг. 2 — вид спереди; фиг. 3
— перспективный вид одной из металлических распорок; фиг. 4 — фрагмент поперечного сечения в
увеличенном масштабе по линии 4-4 на фиг. 1. Представленная клеммная колодка включает в себя мягкие
металлические распорные элементы А, предпочтительно из алюминия, которые изолированы полосами В из
твердого, гибкого изоляционного материала от клемм С. При сборке элементы сжимаются до тех пор, пока
ряды клемм не будут расположены на должном расстоянии друг от друга, и вся конструкция скрепляется
болтами Г. Сжатие вызывает деформацию мягких распорных элементов А, которые надежно удерживают
клеммы от бокового смещения.
Металлические прокладки предпочтительно снабжены гофрированием или углублениями, тогда как клеммы C
могут представлять собой простые плоские полоски с обычным выступом c, к которому припаивается
соединение. Хотя на рисунке показано, что прокладки снабжены гофрированием круглой формы, любое
гофрирование или насечка на поверхности металлических прокладок могут использоваться без отступления
от сути изобретения. Теория заключается в том, что поверхность металла должна быть расположена в виде
чередующихся возвышений и углублений, благодаря чему металл возвышений может распространяться в
углубления, не нарушая при этом целостность прокладки. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197487.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197487&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197487A
[]
Усовершенствования в системах телефонной связи. (Сообщение от компании WESTERN ELECTRIC
COMPANY, INCORPORATED., корпорации штата Нью-Форк, имеющей главный офис по адресу: 463,
Вест-стрит, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки).
Мы, компания WESTERN ELECTRIC COMPANY, LIMITED, расположенная по адресу: Norfolk House, Victoria
Embankment, City of Westminster, London, W.C. 2, британская корпорация, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к системам телефонной связи и, в частности, к
устройству для наблюдения за качеством обслуживания абонентских линий при установлении связи. В
системах телефонных станций, где для установления соединений используется коммутационное
оборудование на центральных станциях, целесообразно периодически проводить наблюдения, чтобы
выяснить, как работает это оборудование и определить качество обслуживания абонентов. Подобная
информация не только представляет интерес для телефонной администрации, поскольку позволяет оценить
работу автоматического коммутационного оборудования, но и служит для точного определения, вызваны ли
жалобы абонентов на качество обслуживания неисправностями аппаратуры, неправильным использованием
абонентом своего телефонного аппарата или какой-либо другой причиной.
Для обеспечения возможности быстрого и удобного получения этой информации в центральной телефонной
станции установлен специальный стол, оборудованный аппаратурой и цепями для проведения всех
необходимых наблюдений по абонентским линиям. Оператор, наблюдающий за работой оператора за
пультом, может проверить работу всех коммутационных механизмов, участвующих в расширении линии
конкретного абонента в ответ на поступление вызова. Наблюдательное оборудование сконструировано таким
образом, чтобы его можно было одновременно подключать к любому подходящему переменному числу
линий, и при таком подключении оно позволяет проводить наблюдения на любой линии связи в такой группе.
Во избежание ошибок, которые могут возникнуть из-за помех при подключении оборудования к линиям,
одновременно осуществляющим вызовы, схема устроена таким образом, что к данному оборудованию
одновременно может быть подключена только одна линия из группы. После того как все обозначения
относительно данной линии сделаны, устройство наблюдателя отключается и может быть снова подключено к
какой-либо другой линии в группе.
Исходя из характера проводимых на линии испытаний, крайне важно, чтобы оборудование наблюдателя было
подключено к линии с самого начала вызова. Согласно данному изобретению, предлагается телефонная
система, включающая рабочее место оператора, приспособленное для подключения к любой из множества
линий после начала вызова на указанной линии, и предусмотрено, что данное рабочее место не может быть
подключено ко второй вызывающей линии, если оно отключено от первой линии после начала вызова на
второй линии. Кроме того, когда указанная позиция отключается от первой вызывающей линии, подключение
к другой линии блокируется до тех пор, пока на обеих линиях не будет оставаться вызовов. В соответствии с
еще одной особенностью изобретения предусмотрено средство, предназначенное для регистрации времени,
прошедшего между началом вызова по линии и подключением к этой линии механизма регистрации
импульсов, а также для регистрации времени, прошедшего между началом вызова и началом передачи
импульсов вызывающим абонентом.
В соответствии с еще одной особенностью изобретения, сигнальное устройство предназначено для
срабатывания, когда вызывающий абонент начинает передавать импульсы до того, как к его линии будет
подключено устройство регистрации импульсов, предназначенное для регистрации таких импульсов. Другие и
дополнительные особенности, предусмотренные изобретением, будут подробно рассмотрены далее.
Обращаясь к чертежу, являющемуся частью данной заявки, на фиг. 1, 2 и 3, расположенных таким образом,
что фиг. 3 находится ниже фиг. 1, а фиг. 2 — слева от фиг. 3, показана часть автоматической телефонной
станции, к которой адаптированы схемы и аппаратура, воплощающие принципы настоящего изобретения. На
рис. 1 в верхней части показана абонентская линия, поступающая в центральную станцию, откуда она
проходит через распределительные щиты к индивидуальному коммутатору. Также схематически изображен
магистральный кабель, идущий от коммутатора линии к первому или районному селектору, регистровый
передатчик для управления выбором и магистральный кабель, идущий от районного селектора.
В нижней части рисунка аналогично показана абонентская линия, входящая в центральную телефонную
станцию, за исключением того, что в данном случае вместо отдельных коммутаторов для подключения
вызывающих линий к районным коммутаторам используются коммутаторы поиска линии. В обеих
модификациях коммутационного устройства, как показано на рис. 1, дополнительно изображена схема,
позволяющая осуществлять соединения с абонентскими линиями для целей наблюдения с помощью
штепсельных вилок и разъемов, причем цепи штепсельных вилок могут быть подключены к линейным
проводникам на распределительных щитах. На рис. 2 показано рабочее место оператора-наблюдателя, на
котором расположены необходимые устройства для проведения наблюдений за работой службы на вызывных
линиях. В пространстве, выделенном пунктирными линиями в верхнем правом углу рис. 3, показаны
различные элементы одной из соединительных цепей, ведущих от разъемов, показанных на рис. 1, к месту
наблюдателя.
В небольшом прямоугольнике слева от него показаны некоторые соответствующие элементы, относящиеся ко
второй из этих соединительных цепей. В оставшейся части рисунка показаны схемы и реле, общие для всех
соединительных цепей. Кроме того, помимо применимости к двум вышеупомянутым классам систем, в обоих
из которых используются управляемые центральным пультом переключатели, наблюдательный аппарат
также применим к системам ступенчатого характера. Хотя изобретение применимо и к другим типам систем, в
настоящем документе показана его адаптация к полноценной механической системе. Прежде чем описывать
Соседние файлы в папке патенты