Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1525
.pdf
усовершенствований станет понятна на примере одной из конструкций головы куклы, созданной в
соответствии с моим изобретением, однако я не буду ограничиваться только этой конкретной конструкцией. Я
использую подходящую отливку головы куклы или подставку, в которой вырезается отверстие и которая
изготавливается по желаемому дизайну. Корпус для смазки или подшипник может быть выполнен с ним или
прикреплен к нему частично или полностью, и может располагаться на внутренней поверхности. Литая деталь
имеет удобную внешнюю съемную крышку, через которую проходит привинченный штифт, привинченный
шпиндель и колесо или любая другая регулируемая деталь.
Крышка обеспечивает легкий доступ. Я уменьшаю диаметр полой оси или горловины сушильного цилиндра и
обтачиваю такой уменьшенный конец. Внутри такого суженного конца я делаю квадратную или другую
правильную или неправильную часть на оси или шейке, глубиной, скажем, 1/2 дюйма или больше. На
подготовленный конец оси или шейки я наношу соответствующую утопленную втулку или вращающийся
сальникообразный элемент, одна грань которого образует соединение с внутренней поверхностью отливки
головы куклы. В этом месте можно разместить упаковку или упаковочные материалы. Такая втулка или
вращающийся сальникообразный элемент также имеет направленную наружу кольцеобразную полость при
установке на ось или шейку и принимает набивку, окружающую ее, а также имеет в ней прямоугольный зазор
или паз. Внутри кольцеобразной полости располагается и выступает вращающийся сальникообразный
элемент, имеющий соответствующую выточку и токарную обработку, выполненный в виде открытого
цилиндра. Этот элемент имеет зубец или выступ, который входит в зацепление с прямоугольным зазором или
пазом в ответной части элемента, причем зазор или паз имеют такие размеры, которые позволяют
регулировать набивку.
Мужской вращающийся железистый элемент имеет зазор для прохождения жидкости, а его закрытый или
иной конец воздействует на него винтом или другим средством, регулирующим регулировку. Из
вышеизложенного следует, что сальниковые элементы соединены друг с другом и с осью или шейкой
цилиндра и, следовательно, вынуждены вращаться, в то время как уплотнение в любой момент времени
может быть независимо отрегулировано снаружи самым простым способом. Очевидно, что в структуру
сальникового кольца с положительным приводом может входить более двух вращающихся элементов.
Другой вариант, с шеей или осью для обеспечения надежной передачи, может быть любого типа, который
даст желаемый результат и не потребует увеличения размеров. Вся конструкция чрезвычайно проста и
эффективна для своей цели, обеспечивая надежное соединение в любое время, поскольку элементы
вращаются, а уплотнение всегда регулируется независимо. Усовершенствования в подшипниковых и
сальниковых устройствах для сушильных цилиндров и подобных устройств. В графстве Ланкастер настоящим
заявляем о природе данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Эти усовершенствования относятся к подшипниковым и сальниковым
устройствам типа «кукольная головка» для поддержки и смазывания полых осей или горловин сушильных
цилиндров и подобных им устройств, и, в частности, к типу конструкции типа «кукольная головка», которая
сочетает в себе подшипник, систему смазки и средства для смазывания полой оси или горловины. Было
предложено использовать сальниковое уплотнение вокруг шейки или оси и обеспечить соединение за счет
фрикционного привода между осью или шейкой, сальником и комбинированными элементами, но это не
всегда эффективно, поскольку привод не является надежным, и может произойти проскальзывание, что
означает неисправность сальника и значительный износ.
Согласно моему изобретению, я заключаю или окружаю уплотнение, расположенное вокруг полой шейки или
оси, сальникоподобными частями, и обеспечиваю его возможность вращения, а также предусматриваю
регулировку уплотнения без необходимости приложения к нему очень большого давления. В результате
получается, что окружающие или обволакивающие железистые части принудительно вращаются, в то время
как наполнитель должен лишь совершать упаковочное действие и подвергается воздействию с этой целью.
Таким образом, я могу гарантировать вращение сальникообразных частей и регулировать давление на
уплотнение, чтобы оно больше не выполняло функцию привода, а обеспечивало регулируемое сжатие лишь
для достижения надлежащего результата уплотнения. Суть моих усовершенствований станет понятна при
указании конструкций кукольных голов, созданных в соответствии с моим изобретением, однако я не буду
ограничиваться только этими конкретными конструкциями. Прилагаемые чертежи иллюстрируют
утвержденные конструкции головы куклы и комбинированного подшипника, воплощающие указанные
особенности новизны, и на таких чертежах: - Рис. 1 показывает поперечный разрез всей головы куклы.
На рис. 2 представлен отдельный детальный вид одного из концов полой оси или горловины сушильного
цилиндра. На рис. 3 представлен вид с торца рис. 2. На рис. 4 частично в разрезе показано возвышение
элементов, напоминающих движущиеся железы. Рис. 5 представляет собой вид с торца рис. 4. На рис. 6
представлен отдельный вид с торца рис. 1 слева, показывающий нижнюю часть подшипника, прикрепленную
болтами к части корпуса для смазки отливки головы куклы. На рис. 7 показан поперечный разрез
модифицированной конструкции, в которой мужской элемент приводится в движение от оси, а женский
элемент — от мужского. На фиг. 8 и 9 показаны два вида модифицированной конструкции сальникового
элемента, предназначенного для привода от карданного вала с помощью шариковой муфты. На иллюстрации
показана отливка головы куклы или подставка a, в которой вырезано отверстие и выполнена деталь желаемой
формы, при этом подставка a, как известно, полая, а голова куклы полностью изготовлена для удобного
крепления. Смазочный короб b и подшипник c могут быть выполнены или прикреплены к отливке головы
куклы, и такой смазочный короб и подшипник предпочтительно располагаются на внутренней поверхности
головы куклы, как это ясно показано на фиг. 1.
Литая форма головы куклы имеет внешнюю съемную крышку a, через которую проходит привинченный штифт
a, или привинченный шпиндель и колесо, или любое другое регулировочное средство. Указанная крышка
обеспечивает легкий доступ к внутренней части отливки головы куклы. Я уменьшаю диаметр полой оси или
шейки d сушильного цилиндра, как показано на рисунке d, и обтачиваю этот уменьшенный конец.
Неуменьшенная часть полой оси или шейки обрабатывается на станке для получения «квадратной» части или
четырех плоских поверхностей, или иным образом обрабатывается или подготавливается с правильным или
неправильным концом или острием, при этом использование плоских поверхностей глубиной, скажем, 1/2
дюйма или больше, хорошо подходит для этой цели. Неукороченная часть конца или шейки оси надлежащим
образом поддерживается подшипником, установленным указанным способом, и смазывается из смазочного
ящика или иным очевидным способом. Конструкция самого подшипника может варьироваться. На
подготовленный конец оси или шейки я наношу соответствующую утопленную втулку / или вращающийся
сальникообразный элемент, четко показанный на рис. 1, 4 и 5.
«Одна из граней f этого рукава образует соединение с гранью a4 на внутренней стороне отливки головы
куклы». Для этого соединения может быть использована прокладка или упаковочные материалы. Указанная
утопленная втулка или вращающийся сальникообразный элемент f также имеет направленную наружу
полость в форме втулки при наложении на уменьшенную часть d оси или шейки, и в такую полость в форме
втулки помещается наполнитель, например, наполнитель, обозначенный g, и этот наполнитель окружает
уменьшенную часть d оси или шейки и прилегает к плечу / . Такая утопленная втулка или женский
сальникоподобный элемент / имеет выступы или расширения f, в которых образованы открытые
прямоугольные зазоры или щели f4. Внутри кольцевой полости гильзы расположен вращающийся
сальникообразный элемент h, имеющий соответствующую внутреннюю и внешнюю поверхность,
выполненный в виде открытого цилиндра (см. рис. 4 и 5) и имеющий два боковых выступа или крыла h,
которые входят в прямоугольные зазоры или пазы f4 в гильзе; размеры крыльев и пазов позволяют постоянно
регулировать набивку.
Мужской вращающийся железистый элемент Прохождение жидкости. - Его частично закрытый или задний
конец имеет форму, обеспечивающую контакт с винтом или другим эквивалентным средством,
предусмотренным для регулировки, и подвергается его воздействию. Из вышеизложенного следует, что
сальниковые элементы соединены друг с другом и с осью или шейкой цилиндра и, следовательно, вынуждены
вращаться, в то время как уплотнение в любой момент времени может быть изменено снаружи самым
простым способом. Очевидно, что в конструкцию сальникового уплотнения с положительным приводом может
входить более двух вращающихся элементов, а также что способ соединения вращающихся элементов друг с
другом и с шейкой, осью или приводной частью для обеспечения надежного привода может быть любого типа,
который даст желаемый результат и не требует подробного описания. В качестве альтернативного примера
на рис. 7 показан формованный мужской элемент hx, который соединяется с подготовленным концом оси dx и
сначала приводится в движение от него, в то время как между мужским элементом и осью существует
телескопическое или гибкое соединение.
В данном случае последнее обусловлено первым. На фиг. 8 и 9 показана внутренняя сальниковая деталь,
имеющая эксцентрическую канавку или углубление f5 и шарик f6, которая, будучи прикрепленной к концу оси,
образует сальниковую деталь, приводимую в движение муфтой, при этом мужская деталь приводится в
движение от женской детали любым соединительным средством. При необходимости, в качестве
соединительных элементов между приводом и сальниковым уплотнением могут использоваться шпонки и
канавки. Это демонстрирует очевидные вариации, опять же, используя всего два элемента плюс
корректирующие средства, и усиливает предположение о вариациях, высказанное выше. Очевидно, что
вместо того, чтобы формировать плоские поверхности на полом конце шейки, я могу прикрепить к нему
фигурные приводные детали и закрепить их на полом конце шейки. Описанные и проиллюстрированные здесь
конструкции чрезвычайно просты и эффективны для своей цели и обеспечивают надежное соединение всех
элементов. постоянно регулируется независимо. Я не претендую на создание вращающегося сальникового
уплотнения, а также на создание вращающегося сальникового уплотнения, в котором один вращающийся
элемент приводится в движение от другого.
Мне известно об использовании вращающихся сальниковых уплотнений для шатунов или шпинделей,
приводимых в движение независимо от сальникового уплотнения, и мои усовершенствования касаются
подшипников типа «кукольная головка», изготовленных, как описано здесь. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197203.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197203&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197203A
[]
Усовершенствования в ящиках для отжига металлических листов и подобных изделий больших габаритов.
Мы, Альберт Генри Харди из Понтардаве, недалеко от Суонси, Гламорганшир, подданный Великобритании, и
Рене Жан Корро из Брюсселя, Бельгия, по адресу: улица де л'Экуйе, 48, бельгийское гражданство, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к конструкции камер для отжига,
предназначенных для термообработки тонких металлических листов больших размеров и аналогичных
изделий. Уже известно, что такие коробки изготавливаются из стандартизированных элементов или секций
прессованного металла, сваренных или скрепленных заклепками вдоль внутренних поперечно
расположенных фланцев таким образом, чтобы соединения или заклепки не подвергались воздействию
окислительного пламени в печи для отжига. В предыдущей конструкции каждая секция имела выпуклую
форму во всех точках и полукруглую арочную верхнюю часть с вертикальными боковыми сторонами, нижние
концы которых были загнуты внутрь, образуя опорные фланцы, предназначенные для крепления к базовой
раме; каждый конец коробки был закрыт выпуклой пластиной, имеющей направленные внутрь фланцы,
предназначенные для соединения с фланцами соседней секции, и опорным фланцем, который зацеплялся с
одним концом базовой рамы.
Согласно настоящему изобретению, каждая секция включает в себя относительно плоскую арочную верхнюю
часть, изогнутую только в одном направлении, и вертикальные боковые стороны без базовых фланцев, так
что секция может быть изготовлена за одну операцию прессования. Кроме того, торцевые секции включают,
предпочтительно на внутренних кромках поперечных фланцев, два параллельных возвратных фланца, между
которыми могут быть закреплены прессованные металлические запорные пластины, что минимизирует
потерю вместимости на торцах ящика. Эти пластины имеют гофрированную, рифленую или иную форму, что
позволяет упрочнить металл, который в этой части подвергается сильному нагреву и может
деформироваться. Изобретение описывается ниже на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, на
которых: - Рисунок 1 представляет собой перспективный вид усовершенствованной камеры для отжига, на
котором пунктирными линиями показано основание или поддон из чугуна или подобного материала; Рисунок 2
представляет собой перспективный вид одного из элементов крышки; Рисунок 3 представляет собой
аналогичный вид одного из торцевых элементов; Рисунок 4 схематически показывает сечение на уровне АВ
на Рисунке 3; Рисунок 5 представляет собой перспективный вид закрывающей пластины для торцевого
элемента в соответствии с другой конструктивной формой; Рисунок 6 представляет собой сечения вдоль
линий СС и EF на Рисунке 5.
Ряд секций 1, изготовленных из прессованной стали или аналогичного материала и представляющих собой
стандартизированные узлы или элементы, соединены между собой внутренней клепкой в точке 2. Концевые
элементы или секции 3, имеющие ту же форму, что и промежуточные, имеют поперечные фланцы 5 на одной
из сторон, снабженные возвратными фланцами 6, при этом отверстие закрыто прессованной металлической
торцевой пластиной 4. Таким образом, все заклепочные соединения 2 расположены внутри крышки и
защищены от пламени. Традиционные ребра жесткости отсутствуют, а сменные элементы крышки соединены
по краям фланцами 5, которые сами по себе выполняют функцию ребер жесткости как для вертикальных
сторон, так и для горизонтальных частей камеры отжига. Эти ребра 5, сформированные непосредственно на
элементе, таком как 1 или 3, в процессе прессования для придания формы, скрепляются заклепками вдоль
внутренних линий заклепок 2, упомянутых выше. В результате себестоимость производства значительно
снижается, а срок службы изготовленных таким образом чехлов существенно увеличивается.
Торцевые поверхности или запорные пластины 4, наиболее подверженные воздействию пламени, могут быть
легко заменены с использованием любой подходящей конструкции или прессования, несколько примеров
которых представлены на прилагаемом чертеже в качестве иллюстрации. Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197204.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197204&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197204A
[]
Усовершенствования в области электрических аккумуляторов или батарей хранения энергии. Я, Генри
Лейтнер, из Риджент-Хауса, Кингсуэй, графство Лондон, Суть данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к усовершенствованиям электрических аккумуляторов или
батарей хранения, в которых каждый элемент включает два или более карандаша из активного материала на
свинцовой подложке или проводнике квадратного, круглого или иного поперечного сечения, причем указанные
карандаши разделены друг от друга пористым и/или перфорированным материалом, который образует
ячеистую структуру для размещения карандашей, вставленных в нее торцами и помещенных внутри корпуса,
причем указанные разделители выполнены с ребрами, расположенными под прямым углом к ним, образуя
канавки, которые противостоят друг другу и формируют ячейки для размещения карандашей. Согласно
настоящему изобретению, я предлагаю сепараторы описанного выше типа, которые при сборке в виде ячеек
имеют соединения между собой, расположенные таким образом, что они находятся на поверхностях
карандашей из активного материала, контактирующих с основной массой электролита.
В подходящем варианте для реализации изобретения сепараторы выполнены в виде двойного поперечного
сечения, образующего две пары ребер на противоположных сторонах, которые будут соприкасаться с
ребрами другого аналогичного сепаратора, образуя ячейки для карандашей, причем указанные ребра срезаны
по части своей длины, чтобы обеспечить отверстия для прохождения электролита. В некоторых случаях
ребра с одной стороны могут быть отсутствовать, и ребра одного сепаратора будут прилегать к ребрам
другого сепаратора или к его гладкой стенке. В случае, когда ребра на противоположных разделителях плотно
прилегают друг к другу, в ячейки над стыком можно поместить кусочки шпона, чтобы предотвратить короткое
замыкание между карандашами противоположной полярности. В другом варианте, в котором разделители
имеют квадратное сечение, указанные разделители могут быть расположены друг напротив друга таким
образом, чтобы их ребра соприкасались с кусками шпона в стыке, и может быть расположена другая
аналогично расположенная пара разделителей таким образом, чтобы их гладкие стенки соприкасались, при
этом кусок шпона также вставлен в соприкасающийся стык.
Ребра одного сепаратора, вместо того чтобы соприкасаться с ребрами другого сепаратора, как описано выше,
могут выступать лишь настолько, чтобы образовывать зазоры или канавки, в которые входят карандаши, при
этом альтернативные канавки остаются незанятыми и обеспечивают пространство для электролита. В этой
конструкции основная масса электролита находится, так сказать, в полости, перпендикулярной поверхностям
противоположной полярности, и поступает в пористый кусок древесины или другого материала,
расположенный между ними. В такой конструкции карандаши можно отливать, склеивать и формировать в
группы различной полярности с помощью соединительной планки, при этом группы чередуются друг с другом,
а между ними имеются разделители. В качестве альтернативы можно убрать ребра и использовать простой
лист шпона, в этом случае карандаши будут удерживаться на месте верхней планкой для грифеля и
добавлением дополнительной соединительной планки снизу, или же нижними упорами с соответствующими
выемками для карандашей. Во всех случаях сепараторы могут быть срезаны или перфорированы там, где это
необходимо для обеспечения циркуляции электролита.
Усовершенствования в области электрических аккумуляторов или батарей хранения энергии. Я, Генри
Лейтнер, проживающий по адресу: Риджент-Хаус, Кингсуэй, графство Лондон, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о зрелости данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
что подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям электрических аккумуляторов или батарей хранения, описанных в описании моего
бывшего патента № 177198, включающих использование карандашей с активным материалом, каждый из
которых расположен на стержне или подложке, и пористых разделителей для них, находящихся в контакте.
Согласно изобретению, карандаши из активного материала расположены параллельными рядами,
чередующимися по полярности, с разделителями между ними, при этом карандаши в каждом ряду
чередуются с промежутками для размещения В подходящем варианте для реализации изобретения
сепараторы выполнены в виде двойного поперечного сечения, образующего две пары ребер на
противоположных сторонах, которые будут соприкасаться с ребрами другого аналогичного сепаратора,
образуя ячейки для карандашей, при этом указанные ребра срезаны по части своей длины, чтобы обеспечить
отверстия для прохождения электролита.
В некоторых случаях ребра с одной стороны могут быть отсутствовать, так как ребра на одном сепараторе
прилегают к ребрам другого сепаратора или к его гладкой, неребристой стенке. В случае, когда ребра на
противоположных разделителях плотно прилегают друг к другу, в ячейки над местом соединения можно
поместить кусочки шпона, чтобы предотвратить короткое замыкание между карандашами противоположной
полярности. В другом варианте, в котором разделители имеют квадратное канальное сечение, указанные
разделители могут быть расположены таким образом, чтобы их ребра соприкасались с кусками шпона в
стыке. Другая аналогично расположенная пара разделителей может быть расположена таким образом, чтобы
их гладкие стенки были примыкали к куску шпона, вставленному в соединение. Ребра одного разделителя,
вместо того чтобы соприкасаться с ребрами другого разделителя, как описано выше, могут выступать лишь
настолько, чтобы обеспечить зазоры или канавки, в которые входят карандаши, при этом альтернативные
канавки остаются незанятыми и... В данной конструкции основная масса электролита находится, так сказать, в
полости, перпендикулярной поверхностям противоположной полярности, и поступает в пористый кусок
древесины или другого материала, расположенного между ними.
В этой конструкции карандаши также можно отливать, склеивать и формировать в группы различной
полярности при установленной соединительной планке. разделители между ними. В качестве альтернативы,
можно убрать рёбра и использовать в качестве разделителя простой лист шпона, в этом случае карандаши
будут удерживаться на месте верхней планкой для грифеля и добавлением дополнительной соединительной
планки снизу, или же нижними упорами, имеющими соответствующие выемки для карандашей. Во всех
случаях сепараторы могут быть срезаны или перфорированы там, где это необходимо, для обеспечения
циркуляции электролита. Понятно. Я опишу это, ссылаясь на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1
представляет собой поперечный разрез аккумулятора или батареи, изготовленной в соответствии с
изобретением; Рисунок 2 представляет собой перспективный вид одного из сепараторов, используемых в
конструкции, показанной на рисунке 1. На рисунке 3 представлен поперечный разрез, демонстрирующий
модифицированную форму сепаратора. Рисунок 4 представляет собой изображение, аналогичное
изображению.
Рисунок 1 иллюстрирует другую форму сепаратора, а рисунки 5 и 6 представляют собой, соответственно,
проекции под прямым углом пары сепараторов в разобранном виде. * Рисунок 5. Рисунок 8. Вид, аналогичный
рисунку, иллюстрирующему дальнейшую модификацию. Рисунок 9 представляет собой перспективный вид
одного из разделителей, показанных на рисунке. 8..:. Рисунок 10 представляет собой вид, аналогичный
рисунку 1, иллюстрирующий еще одну модификацию. сепараторов, показанных на рисунке 10. Рисунок 12
также представляет собой вид, аналогичный рисунку 1, иллюстрирующий еще одну модификацию; рисунок 13
— это вид сбоку, иллюстрирующий другую модификацию; а рисунок 14 — это разрез линии. Двойная
крестообразная форма, обеспечивающая две пары ребер e на противоположных сторонах сепаратора,
причем указанные ребра одного сепаратора соприкасаются с ребрами другого сепаратора, образуя ячейки c,
как четко показано на рисунке 1. f, f указывают места, где ребра e срезаны или утоплены вдоль части своей
длины для обеспечения открытого пространства. который содержится внутри ячеек g, образованных путем
выравнивания разделителей в ряды, как показано на рисунке, и стыковки краев h соседних разделителей.
Как показано на рисунке 3, часть разделителей, выступающая за ребра с одной стороны разделителей, может
быть исключена, а часть с другой стороны увеличена в глубину для образования ячеек. На рисунках 4–9
показано расположение, в котором ребра e с одной стороны каждого сепаратора отсутствуют, а ребра с
другой стороны примыкают к соответствующим ребрам другого сепаратора, как показано на рисунках 4–7,
образуя ячейки c, как на рисунке 1, или, как показано на рисунке 8, примыкают к задней части другого
сепаратора, причем глубина ребер вдвое превышает указанную на рисунках 4–7. На рисунках 4–7 смежные
пары разделителей, образующие ячейки c, разделены распорными элементами i, в разделителе также
сделаны отверстия j для прохождения электролита к каждой ячейке, так что электролит имеет доступ к трем
сторонам каждого карандаша, а не к двум, как в конструкции, показанной на рисунке 1. На рисунке 4 показаны
листы или куски шпона, которые могут быть размещены в ячейках c над стыком между соседними ячейками,
содержащими карандаши противоположной полярности, для предотвращения короткого замыкания.
На рисунках 10 и 11 показана конструкция, в которой разделители имеют квадратное канальное сечение и
расположены парами, при этом ребра e каждого элемента расположены напротив друг друга и соприкасаются
с кусками шпона l, образуя ячейки c. Две такие пары разделителей могут быть расположены, как показано на
этих рисунках, с примыкающими друг к другу гладкими стенками, при этом в стык вставляется кусок шпона m.
На рисунке 12 показано расположение, в котором ребра e на противоположных сепараторах не соприкасаются
друг с другом, а лишь образуют канавки, в которые входят карандаши d активного материала, причем
чередующиеся канавки обеспечивают пространства или ячейки g для электролита. Вместо разделителей,
показанных на рисунке 12, можно использовать простые шпоны b, как показано на рисунках 13 и 14, при этом
карандаши d удерживаются на необходимом расстоянии друг от друга, образуя зазоры g с помощью верхней
направляющей n и соединительной планки o внизу, обе из которых выполнены заодно с сердечниками d
карандашей, или с помощью нижних упоров, вырезанных на требуемых расстояниях друг от друга для
размещения нижних концов карандашей. p, p обозначают ножки на планке для поддержки соединенных
карандашей на дне корпуса аккумулятора, q, q представляют собой наперстки или корпуса для них из
изоляционного материала.
Мне известно о предложении изготовить вторичный батарейный элемент или пластину в виде прямоугольной
рамы, снабженной рядом параллельных свинцовых стержней или направляющих, прикрепленных к ней или
являющихся ее неотъемлемой частью, вокруг которых наносится активный материал; при этом указанный
материал окружен пористыми и перфорированными оболочками из асбеста, целлулоида или подобного
материала для защиты и поддержки пасты на стержнях и предотвращения ее отслоения или расслоения,
причем нанесённые пастой стержни расположены на некотором расстоянии друг от друга. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197205.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=197205&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB197205A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 14, 114, 1922 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся ремней или цепей для подъема окон железнодорожных вагонов и тому
подобного.
Я, Ева Джульетта Пелеве, замужем за Томаном, проживаю по адресу: Монтегю Роуд, 12, Ричмонд, графство
Суррей, являюсь подданной Великобритании и настоящим заявляю, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: изобретение относится к средствам для подъема окон железнодорожных вагонов
и подобных им, и включает в себя устройство, состоящее из двух металлических цепей, соединенных
подходящими металлическими звеньями, которые имеют такую форму, чтобы вмещать ниппель и тому
подобное. Вся конструкция представляет собой гибкую металлическую цепочку. На одном конце прикреплена
металлическая деталь, выполненная таким образом, чтобы служить ограничителем, предотвращающим
выпадение цепочки между окном и креплением.
Прибор, предназначенный для использования с кожаной обивкой или без нее и тому подобное.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 19572, 1922 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся ремней или цепей для подъема окон железнодорожных вагонов и тому
подобного.
Я, Ева Джульетта Пьюли, проживающая по адресу: Монтегю Роуд, 12, Ричмонд, графство Суррей, подданная
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:...
. «Это изобретение относится к средствам для поднятия окон вагонов, и особенно железнодорожных вагонов
и тому подобного».
Целью данного изобретения является модификация средства, описанного в моей предварительной
спецификации № 14, 114122, в которой я описал устройство, состоящее из металлических звеньев,
установленных на двух металлических элементах. Теперь, благодаря усовершенствованиям, разработанным
на основе первоначальной идеи, я обнаружил, что нет необходимости иметь две цепи, а можно пропустить
одну цепь или даже витой проволочный трос через звенья вокруг нижнего и снова вверх, или наоборот, и что
звенья можно изготовить из любого подходящего материала или состава.
В качестве предпочтительного способа изготовления я начинаю продевать звенья, просверленные для этой
цели, снизу вверх по одной стороне, и, достигнув верха, образую петлю, затем продолжаю прямо над верхним
звеном и пропускаю через звенья с другой стороны, сначала оставляя еще одну петлю сверху. В эти две
петли в конечном итоге входит штифт, обычно удерживающий ремень на окне железнодорожного вагона.
Преимущество данной конструкции заключается в том, что кабель представляет собой цельную и
чрезвычайно прочную конструкцию, два свободных конца надлежащим образом закреплены на концевом
элементе, звенья плотно прижаты друг к другу, и весь ремень может быть установлен на существующее
соединение, используемое, например, каждой железнодорожной компанией, просто путем вставки обычного
штифта через две концевые петли.
Очевидно, вместо двух цепей я мог бы использовать два троса.
Нижний конец ремня может быть зафиксирован в стопорном элементе, закрывающем последний отрезок, а
также нижние концы кабеля.
Преимущества такого типа гибких механизмов подъема окон очевидны для тех, кто знаком с этой темой.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 2891, 1923 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся ремней или цепей для подъема окон железнодорожных вагонов и тому
подобного.
Я, Ева Джульетта Пелев, британская подданная, ранее проживавшая по адресу: Илонтаг Роуд, 12, ныне 6, 5,
Виньярд, Ричмонд, Суррей, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: -
Данное изобретение относится к гибким цепям или ремням для подъема или опускания окон
железнодорожных вагонов и тому подобного, причем усовершенствованная цепь согласно данному
изобретению выполнена следующим образом: - Конец цепи или ремня, крепящийся к окну, выполнен в виде
латунной трубки или любой другой подходящей трубки, имеющей расположенные на некотором расстоянии
друг от друга перфорации, позволяющие вставить U-образный проволочный или витой проволочный кабель
или что-то подобное, выступающее свободными концами наружу трубки для приема множества звеньев из
композитного материала или другого материала, причем эти звенья предпочтительно имеют скошенные края,
чтобы придать цепи или ремню большую гибкость. Латунная трубка, из которой выступает цепочка или
ремешок, крепится к нижнему концу окна обычным способом с помощью штифта. На другом конце ряда
звеньев каждый участок проволоки проходит через диаметральные перфорации во второй трубке, после чего
концы проволоки загибаются вниз на внешнюю сторону указанной трубки и припаиваются.
На свободный конец цепочки или ремешка поверх этой трубки предпочтительно надевается деревянная или
другая трубка с концевыми частями уменьшенного диаметра, снабженная ручкой, колпачком или коронкой,
расположенными таким образом, чтобы удерживать на месте кожаную, войлочную или другую обшивку,
надетую поверх или надетую на больший диаметр деревянной ручки, а концы также могут быть закрыты,
чтобы предотвратить шум или дребезжание.
Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся ремней или цепей для подъема окон железнодорожных вагонов и тому
подобного.
Я, Ева Джулиет Пеулевб, британская подданная, ранее проживавшая по адресу: Монтегю-роуд, 12, ныне 65,
Виньярд, Ричмонд, Суррей, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к ремням или цепям для подъема окон железнодорожных вагонов и тому подобного, и
его целью является предоставление замены ремням, используемым ранее для этой цели, причем указанная
замена представляет собой, в общих чертах, гибкую цепь, состоящую из звеньев.
Согласно одному из вариантов, я предлагаю металлические звенья, предназначенные для размещения
ниппеля и тому подобного, и снабженные концевым элементом или упором, причем указанные звенья
закреплены на двух цепях или собраны на них, образуя гибкий ремешок, который может использоваться или
не использоваться с кожаной или другой подходящей обшивкой.
С помощью модификации я могу обойтись без двух цепей и собрать звенья с помощью одной цепи или,
предпочтительно, витого проволочного троса или проволоки Боудена, пропущенного через перфорации во
всех звеньях в одном направлении, сформированного в петлю на внешней стороне последнего звена,
протянутого вдоль этого звена, сформированного в петлю рядом со второй перфорацией этого звена, а затем
пропущенного через все звенья в противоположном направлении, так что петли могут служить для
размещения штифта, обычно удерживающего ремень на окне железнодорожного вагона, в то время как
противоположно расположенные концы указанного троса или подобного элемента прочно закреплены на
упоре и комбинированной части ручки.
Или же я могу прикрепить трубку к каждому концу цепочки, причем трубка, которая крепится к окну, будет
иметь два одинарных отверстия, позволяющих проволоке U-образной (L) формы проходить изнутри через
трубку, затем через соответствующие перфорации в нескольких звеньях и, наконец, через диаметральные
перфорации в трубчатой ручке.
Допускается использование ссылок на любые подходящие материалы или композиции.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, я сейчас подробно опишу его со ссылкой
на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид спереди цепного ремня, состоящего из
звеньев, закрепленных на двух цепях и показанного в положении, как если бы он свисал из окна.
На рис. 2 представлен план одного из звеньев.
На рис. 3 показан вид спереди модифицированной цепной ленты, образованной звеньями, соединенными
встык одним скрученным проволочным кабелем.
На рис. 4 показан вид с торца одного из соответствующих звеньев.
На рис. 5 показан вид спереди дополнительно модифицированного цепного ремня, собранного из одной
проволоки или подобного элемента.
На рис. 6 показан вид спереди трубчатой ручки в форме буквы l', расположенной в нижней части ремешка.
Обращаясь сначала к рис. 1 и 2, мы видим, что множество звеньев А образованы с уменьшенными концевыми
полосками В, которые крепятся к двум цепям С, имеющим ниппели, упоры, бусины или петли,
предназначенные для удержания звеньев А на некотором расстоянии друг от друга. Предпочтительно звенья
А расположены таким образом, чтобы увеличенные средние части перекрывались, как показано на рисунке D.
На конце ремня, который должен крепиться к окну кареты, предусмотрена перфорированная планка E, на
внешней стороне которой цепочка имеет форму петли или кольца F для крепления к обычному стопорному
штифту, закрепленному на раме оконной створки кареты или внутри нее.
На свободном конце ремешка я предусмотрел перфорированный элемент G для приема и удержания
соответствующих концевых участков цепей C, а также для выполнения функции упора и ручки.
Одно или несколько, или все звенья А могут быть просверлены, как в точке H, для того, чтобы зацепиться за
обычную ручку или штифт на двери вагона.
Обращаясь теперь к рис. 3 и 4, звенья I, предпочтительно имеющие плоские стороны с закругленными
концами и закругленными продольными кромками, как показано, просверлены, как показано на рис. J.
Множество звеньев I сформированы в полосу для вышеуказанной цели — нанизывания перфорированных
звеньев, край к краю, на витой проволочной нить 13: начиная с одной стороны, и достигнув звена lx,
целесообразно нанизать стержень L, после чего образуется петля M. Затем непрерывный участок кабеля M'
протягивается вдоль стержня L до следующего отверстия в нем и, после образования петли M, продевается
через перфорированные звенья. Концы кабеля прочно закреплены на концевой планке N, которая служит
упором и может также образовывать или сочетаться с ручкой, например, 0. Кабель, будучи цельным куском,
образует прочное соединение для звеньев, и весь ремень можно прикрепить к окнам вагона, просто продев
обычный штифт через две концевые петли ремня.
Наконец, обратимся к рис. 5 и 6. Крепежный элемент P имеет перфорации px для прохождения U-образной
проволоки или подобного элемента, предназначенного для размещения множества звеньев B со скошенными
краями, и трубчатой рукоятки S с диаметральными перфорациями, к которой крепятся концы проволоки Q.
Если рукоятка S выполнена из металлической трубки, то концы проволоки можно припаять к ней, а на эту
металлическую трубку можно надеть деревянный паз для проволоки Q, после чего всю конструкцию можно
покрыть чехлом S из кожи, войлока или другого материала. Целесообразно сформировать на трубчатой
рукоятке S уменьшенные концевые участки Sg и установить на них ручку T, предназначенную для удержания
втулки S в нужном положении; эту ручку также можно закрыть, чтобы предотвратить дребезжание.
Применение такого типа гибких ремней для окон предотвращает быстрый износ и преднамеренное
повреждение кожаных ремней.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Ремни или цепи для подъема окна кареты, состоящие из множества металлических
звеньев, собранных с помощью завязывающих или связывающих элементов, в основном, как описано и для
указанной цели.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_197206.txt ===
Соседние файлы в папке патенты