Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1504
.pdf
выступая за пределы соответствующих сторон коробки или картонной упаковки, что позволяет «сложить» всю
коробку или картонную упаковку идеально ровно по ее продольным линиям или сгибам, обеспечивая
хранение или транспортировку на минимальном пространстве.
Упаковка электрических ламп. Усовершенствования, касающиеся складных коробок или картонных упаковок,
для Компания Road, Rugby, являющаяся британским подданным, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования, относящиеся к
складным коробкам или картонным ящикам для упаковки электрических ламп. Изобретение предназначено
для создания коробки или картонного ящика такого типа, который будет иметь особо прочную и жесткую
конструкцию, обеспечивающую максимальную степень защиты находящейся внутри электрической лампы,
который будет прост и экономичен в изготовлении, потребует минимального количества материала и будет
приспособлен для идеального складывания для хранения или транспортировки, когда он не используется. В
частности, изобретение относится к коробкам или картонным ящикам прямоугольной формы с четырьмя
сторонами, имеющими откидные боковые стенки и откидные внешние клапаны на обоих концах, а также
перфорированные откидные поперечные внутренние клапаны или диафрагмы, расположенные на некотором
расстоянии от указанных откидных внешних торцевых клапанов и образующие ложные торцы, которые
обеспечивают внутренние опоры для противоположных концов лампы.
Согласно настоящему изобретению, предлагается коробка или картонная упаковка указанного типа, в которой
наружные торцы клапана и внутренний клапан или ложный конец на одном конце коробки или картонной
упаковки выполнены соответственно концевыми секциями клапана основной заготовки и наложенной
складной заготовкой, прикрепленной проволочной прошивкой к внутренней поверхности одной из секций
корпуса указанной основной заготовки, и в которой наружные торцы клапана и внутренний клапан или ложный
конец на одном конце коробки или картонной упаковки выполнены соответственно концевыми секциями
клапана основной заготовки и наложенной складной заготовкой, прикрепленной проволочной прошивкой к
внутренней поверхности одной из секций корпуса указанной основной заготовки, и в которой наружные торцы
клапана и внутренний клапан или ложный конец на одном конце коробки или картонной упаковки выполнены
соответственно концевыми секциями клапана основной заготовки и наложенной складной заготовкой.
соответственно, обеспечиваются чередующимися концевыми секциями заслонок основной заготовки и
промежуточными чередующимися концевыми секциями заслонок той же заготовки. Указанные
альтернативные секции клапана, составляющие второй фальш-конец, могут включать короткие складные
удлинительные клапаны, прикрепленные проволочным швом, или же могут быть выполнены полностью
интегрированными с основной заготовкой. Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко
применимо на практике, следует обратиться к прилагаемым пояснительным листам с чертежами, на которых:
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид складной коробки или картонного ящика в соответствии с
изобретением.
На рисунке 2 представлен фронтальный разрез коробки или картонной упаковки, на котором показана
установленная внутри электрическая лампа. На рисунке представлен боковой разрез этого же объекта, а
также показана установленная лампа. Рисунок 4 представляет собой перспективный план коробки или
картонной упаковки в сложенном плоском состоянии. На рисунке 5 представлен план внутренней поверхности
заготовки, из которой изготавливается коробка или картонная упаковка. На рисунке 6 представлен план
внутренней поверхности слегка модифицированной заготовки, из которой может быть изготовлена коробка
или картонная упаковка. В одном из удобных вариантов осуществления изобретения из картона или
гофрированной бумаги вырезается заготовка приблизительно квадратной или прямоугольной формы (рис. 5)
размерами, соответствующими размеру изготавливаемой коробки или картонной упаковки (рис. 1). Эта
заготовка разделена продольно на четыре равные секции a с помощью продольных надрезов или складок b,
идущих параллельно друг другу от верхнего конца заготовки к нижнему, а также поперечно с помощью
поперечных надрезов или складок c, идущих параллельно друг другу от одной стороны заготовки к другой, на
равных коротких расстояниях от верхнего и нижнего концов заготовки, причем эти расстояния приблизительно
равны половине ширины соответствующих секций a, на которые заготовка разделена продольно.
Продольные надрезы или складки b вырезаются с каждого конца, как показано на рисунке U; эти надрезы bl
простираются от верхнего и нижнего концов заготовки соответственно до точек пересечения продольных
складок b и поперечных складок c. Таким образом, заготовка разделена на четыре равные прямоугольные
секции корпуса a, с четырьмя соединенными прямоугольными секциями клапанов d в нижней части и
четырьмя аналогичными секциями клапанов e в верхней части, причем указанные секции корпуса a
предназначены для складывания вместе, образуя прямоугольные стороны a коробки. указанные секции
клапана e приспособлены для того, чтобы их можно было сложить внутрь, образуя внешние концы клапана dl
и el внизу и вверху коробки или картонной упаковки соответственно. Один из продольных краев заготовки
имеет узкий выступ f, который при изготовлении коробки или картонной упаковки предназначен для загибания
и сшивания проволокой, как показано на рисунке g, с противоположным продольным краем заготовки. Одна из
прямоугольных секций корпуса заготовки, предпочтительно вторая секция, снабжена с внутренней стороны
наложенной заготовкой, включающей квадратную часть корпуса размером, равным внутренним размерам
изготавливаемой коробки или картонной упаковки, и пару складных торцевых фланцев, выступающих из нее и
выполненных поперечными надрезами или сгибами.
Эта наложенная заготовка крепится к основной заготовке с помощью проволочного шва, как показано на
рисунке k, при этом ее поперечный край совпадает с поперечной насечкой или сгибом c в направлении
нижнего конца основной заготовки. Такое расположение обеспечивает возможность загибания корпуса h этой
наложенной заготовки внутрь под прямым углом к боковым сторонам a основной заготовки, образующим
боковые стороны a коробки или картонной упаковки, образуя таким образом у дна коробки или картонной
упаковки внутренний клапан или ложный конец h, который расположен на некотором расстоянии от внешнего
складного конца d. Этот складной внутренний клапан или фальшкон h снабжен небольшим центральным
отверстием для размещения и внутренней поддержки точки уплотнения m у основания лампочки n. Две
чередующиеся секции клапана e, предпочтительно вторая и четвертая, расположенные в верхней части
основной заготовки, снабжены короткими удлинительными клапанами o, прикрепленными поперечной
проволочной строчкой p и выступающими продольно из концов указанных секций клапана e.
Эти выдвижные клапаны o или соответствующие им секции креплений e также надрезаются или
складываются поперечно, как показано на рисунке q, и каждый из них имеет длину, приблизительно равную
или не меньшую половины внутреннего поперечного размера изготавливаемой коробки или картонного ящика.
При формировании коробки или картонной упаковки эти чередующиеся клапаны e сначала складываются
вплотную параллельно друг другу, как показано на рисунке e, со своими соответствующими сторонами a
коробки, а затем выдвижные клапаны o складываются под прямым углом к сторонам a коробки, образуя таким
образом верхнюю часть коробки или картонной упаковки в виде складного внутреннего клапана или ложного
конца o, который расположен на некотором расстоянии от складного внешнего конца клапана e.
Соприкасающиеся или перекрывающиеся края этих выдвижных заслонок o образованы соответственно
центральными полукруглыми отверстиями r сравнительно большого диаметра, которые вместе вмещают и
обеспечивают внутреннюю опору для цилиндрической металлической части головки лампы. Когда коробка
или картонная упаковка не используется, наложенная сверху цельная заготовка h, образующая нижний
фальш-торец h коробки, располагается горизонтально внутри одной стороны корпуса коробки, в то время как
выступающие клапаны o, образующие верхний фальш-торец o, располагаются горизонтально вдоль своих
соответствующих сторон a коробки или картонной упаковки, что позволяет полностью сложить коробку или
картонную упаковку (см. рис. 4) вокруг ее продольных надрезов или складок b, обеспечивая хранение или
транспортировку на минимальном пространстве.
В модифицированном варианте осуществления изобретения основная заготовка (рис. 6), хотя и имеет форму,
аналогичную уже описанной, и приспособлена для складывания аналогичным образом, представляет собой
цельную конструкцию, то есть выдвижные клапаны, которые в данном случае составляют верхний ложный
конец коробки или картонной упаковки, выполнены заодно с соответствующими чередующимися секциями
клапанов, а не пришиты к ним. Промежуточные секции клапана e, составляющие внешний конец клапана el
коробки или картонной упаковки, в этом случае также могут быть продлены для обеспечения
перекрывающегося складывания, а поперечные надрезы или складки q могут непрерывно проходить по всей
серии секций клапана e, так что вся серия поперечных надрезов или складок c, c и q может быть выполнена за
одну операцию прокатки или подобную операцию. Подробно описав и определив природу моего изобретения
и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196784.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196784&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196784A
[]
Усовершенствования, связанные с печами для сжигания спирта или подобными устройствами. Я, Эрнест
Гарольд Джонс, подданный Великобритании, осуществляющий деятельность под торговой маркой Cox, Wilcox
& Co., расположенной по адресу Chequers Walk, Бирмингем, занимающийся производством и изготовлением
проволоки, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к усовершенствованиям или связано с печами на спиртовой основе или подобными устройствами.
Ранее при изготовлении спиртовых печей или подобных им устройств для кемпинга, пикника или других целей
их ножки обычно изготавливались из листовой металлической полосы, согнутой до нужной формы, при этом
полосы припаивались или иным образом крепились к боковым сторонам корпуса печи. Указанные полосы,
образующие ножки, также были согнуты горизонтально, образуя опору для чайника или другой посуды,
которая должна нагреваться печью, и одна или несколько из этих ножек были согнуты или сформированы
для... унесенный. Соединённые опоры для ножек и посуды изготавливаются отдельно и отсоединяются от
корпуса плиты, и, согласно данному изобретению, выступы для крепления этих отсоединяемых ножек
выдавливаются из отдельных кусков листового металла, приспособленных для установки вокруг корпуса
плиты. Для корпуса плиты предусмотрен дополнительный внешний корпус, снабженный рядом отверстий,
через которые выступают вышеупомянутые выступы. Этот внешний корпус...
к этому, перевернув его край. Эти выступы удобно изготавливать из металлических полосок длиной, скажем,
один дюйм, средняя часть которых изогнута таким образом, чтобы образовать дугообразный выступ, при этом
основная длина металлической полосы изогнута в соответствии с периферией корпуса печи. «Упомянутый
выше дополнительный наружный корпус снабжен отверстиями, соответствующими арочным участкам
металлических полос, и расположен таким образом, что эти арочные участки будут выступать за пределы
внешней оболочки». Может быть предусмотрено три таких выступа, и на практике они вставляются внутрь
внешнего корпуса, после чего этот корпус натягивается на внешнюю поверхность корпуса печи, при этом
основная часть металлических полос прочно удерживается между внешней поверхностью корпуса печи и
внутренней поверхностью дополнительного внешнего корпуса. Как уже говорилось ранее, край внешнего
корпуса окончательно загибается на корпус печи, тем самым навсегда и механически соединяя детали между
собой. Таким образом, на внешней стороне печи предусмотрены три дугообразных выступа, которые
предназначены для соединения с язычками, закрепленными на объединенных опорах для ножек и посуды.
Эти язычки удобно выпрессовываются из листового металла, из которого изготовлены ножки, и таким образом
ножки съемно соединяются с печью.
При желании одну или несколько ножек можно также согнуть, чтобы получилась ручка для переноски плиты.
Усовершенствования, связанные с печами для сжигания спирта или подобными устройствами. Компания,
осуществляющая деятельность под торговой маркой Cox, Wilcox & Company, расположенная по адресу
Chequers Walk, Бирминг. Настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованиям спиртовых печей или подобных им устройств. Настоящее
изобретение относится к спиртовой печи или аналогичному устройству, имеющему опорные элементы,
которые съемно закреплены на корпусе печи; изобретение состоит в том, чтобы снабдить корпус печи
соединительными элементами, включающими центральную арочную выступающую часть, боковые выступы,
которые предназначены для прилегания к боковой стороне корпуса печи, и крепежные элементы,
расположенные вокруг центральной арочной части, служащие для фиксации боковых выступов
соединительных элементов на корпусе печи.
Кроме того, соединительные элементы, выполненные из коротких полос листового металла, могут быть
изогнуты по кривизне периферии корпуса печи и снабжены центральным арочным выступающим элементом,
крепятся к корпусу печи с помощью наружного кожуха, при этом соединительные элементы из листового
металла расположены по внутренней периферии указанного наружного кожуха таким образом, что их
центральные арочные части выступают через отверстия, предусмотренные в кожухе, после чего указанный
кожух надевается на корпус печи и закрепляется на нем путем прокатывания его верхнего периферийного
края по верхней части корпуса печи. Для того чтобы мое изобретение было ясно понято и его было легче
внедрить на практике, я прилагаю к настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, на
котором: - Рисунок 1 представляет собой перспективный вид, показывающий спиртовую печь,
сконструированную в соответствии с данным изобретением. На рисунке 2 представлен поперечный разрез
элементов крепления и язычковых элементов съемных ножек.
На рисунке 3 представлен перспективный вид, демонстрирующий форму элементов гнезда. На рисунке 4
представлен перспективный вид, демонстрирующий форму съемных ножек. В конструкции, изображенной на
прилагаемых чертежах, корпус спиртовой печи 1 известной формы снабжен по периметру тремя
соединительными элементами 2bv, с помощью которых печь предназначена для установки на ножках 3. Эти
соединительные элементы 2 изготовлены из коротких полос 4 листового металла, при этом средняя часть
каждой полосы 4 изогнута таким образом, чтобы образовать дугообразный выступ 2, предназначенный для
использования в качестве соединительного элемента, а основная длина металла 4 изогнута в соответствии с
периферией корпуса печи 1. Предусмотрен наружный корпус 5, имеющий отверстия 6 по периметру,
соответствующие дугообразной части 2 металлических полос 4, так что когда указанные металлические
полосы расположены по внутренней периметру корпуса, указанные дугообразные части 2 могут выступать
сквозь корпус. На практике, когда эти соединительные элементы 2 расположены таким образом внутри
внешнего корпуса 5, указанный корпус натягивается на внешнюю поверхность корпуса печи, при этом
основная часть 4 металлических полос прочно удерживается между внешней поверхностью корпуса печи 1 и
внутренней поверхностью внешнего корпуса 5.
Затем верхний край 7 наружного корпуса 5 загибается на фланцевую часть в верхней части цилиндрической
части корпуса печи 1, обеспечивая тем самым постоянное и механическое соединение деталей. Таким
образом, на внешней стороне плиты 1 предусмотрены три соединительных элемента 2, которые
предназначены для соединения с помощью язычковых элементов 8, закрепленных на объединенных опорах
для ножек и посуды 3. Каждый элемент гнезда 2 снабжен центральным углублением 9, куда вдавлен металл,
и эта выступающая внутрь часть, обладающая упругой природой, предназначена для прилегания к язычку 8
ножки и плотного прижимания его к боковой поверхности корпуса 5. Ножки 3 изготовлены из полосового
металла, согнутого до необходимой формы, а язычковые элементы 8 выпрессованы из этой полосы. Ножки
снабжены выступами, направленными вверх, с горизонтальными участками 10, обращенными внутрь и
предназначенными для поддержки нагреваемой посуды. Одна из ножек 3 снабжена в нижней части загнутым
вверх участком 11, предназначенным для использования в качестве ручки для плиты.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что Т
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196785.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196785&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196785A
[]
Усовершенствования в автоматических электрических выключателях пневматических и масляных тормозов.
Британская компания и Джордж Пейл Ин, британский подданный, оба проживающие по адресу: Бакли-стрит,
Хайер-Опеншоу, Манчестер, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем:
«Настоящее изобретение относится к электрическим выключателям с воздушным и масляным разрывом для
высоковольтного тока и имеет своей целью: обеспечить усовершенствованные автоматические средства для
осуществления автоматического размыкания выключателя в фазе, в которой происходит неисправность, и
одновременного размыкания выключателя или выключателей другой фазы или фаз без какого-либо
электрического или механического соединения на высоковольтной стороне между средствами размыкания
или отключения соответствующих фаз и без необходимости использования дополнительных изоляторов на
выключателях сверх тех, которые требуются в обычной изоляции выключателей». Наше изобретение
включает в себя комбинацию переключающего рычага, изолированного от заземленного основания, но
установленного на нем и способного к вращательному движению; автоматического фиксатора, благодаря
которому указанный переключающий рычаг удерживается в замкнутом положении цепи; и катушки
отключения или ее эквивалента, способного разблокировать указанный фиксатор для размыкания
переключателя; и механического устройства отключения, управляемого вращающимся основанием
переключателя в другой фазе, также способного разблокировать указанный фиксатор для размыкания
переключателя, когда переключатель в другой фазе разомкнут, так что все фазы размыкаются одновременно.
Наше изобретение дополнительно включает в себя расположение множества электрически взаимосвязанных
рычагов переключателей в каждой фазе с фиксатором или удерживающим устройством на внешнем конце
каждого рычага и средствами для одновременного механического срабатывания или разблокировки всех
фиксаторов при разблокировке любого из них электрическим отключающим устройством. Наше изобретение
также включает в себя ручное средство для одновременного освобождения всех рычагов выключателя
независимо от электрического механизма отключения или разблокировки. Наше изобретение также включает
в себя детали конструкции и устройства автоматического тормозного механизма, описанные ниже. В одном из
удобных вариантов применения нашего изобретения к пневматическому выключателю звукового сигнала,
контактная планка или рычаг выключателя поворачивается одним концом на основании, поддерживаемом
изоляторами на шарнирно установленной раме. Свободный конец контактной планки входит в зацепление с
неподвижными контактными пластинами, и имеется известное расположение выступов, связанных с
неподвижными и подвижными контактами.
На стойке, несущей неподвижные контактные лезвия, расположен поворотный рычаг (далее именуемый
фиксирующим рычагом), один конец которого раздвоен, а другой конец взаимодействует с фиксатором. Одна
из сторон раздвоенного или заостренного конца фиксирующего рычага длиннее другой, а выступающий
штифт или выступ на контактной планке или рычаге переключателя предназначен для того, чтобы при
перемещении последнего для замыкания переключателя поворачивать указанный рычаг до тех пор, пока
штифт или выступ не войдет в паз на его заостренном конце, и фиксатор не зацепится с другим концом,
блокируя рычаг от обратного вращательного движения. Теперь переключатель удерживается в замкнутом
состоянии. Запорное устройство может представлять собой лезвиеобразную деталь, которая поднимается
роликом на конце фиксирующего рычага, а затем опускается позади этого ролика. Впоследствии его можно
поднять либо с помощью катушки отключения или аналогичного электрического устройства для
автоматического разблокирования рычага блокировки при перегрузке или других нештатных ситуациях, либо с
помощью механического устройства отключения, управляемого вручную или механически от выключателей в
других фазах высоковольтного тока, в которых произошла перегрузка или неисправность.
Механическая работа фиксатора осуществляется следующим образом: контактная планка проходит через
пластину с прорезями или кронштейн на части, несущей шарнир указанной планки и опирающейся на
изоляторы, при этом пластина с прорезями допускает небольшое относительное перемещение между
планкой и ее опорным основанием. На контактной планке также шарнирно закреплен рычаг, один конец
которого входит в паз в указанной пластине с пазами, а другой конец предназначен для взаимодействия с
одним из концов рычага срабатывания, на другом конце которого установлен ролик для зацепления и
подъема фиксатора и освобождения запирающего рычага. Для приведения в действие указанного
механического рычага отключения, шарнирно установленная опора, на которой шарнирно закреплена
контактная планка, получает вращательное движение. Благодаря продолговатому пазу в пластине с
прорезями, через который проходит контактная планка, такое движение не размыкает выключатель
напрямую, а пластина с прорезями удерживает один конец рычага, шарнирно закрепленного на контактной
планке, и, таким образом, вращает этот рычаг вокруг своей оси.
Другой конец указанного рычага вращает рычаг срабатывания вокруг своей оси, заставляя его зацепляться и
поднимать фиксатор, а также освобождать блокировочный рычаг, когда пружины и выступы, воздействующие
на контактную планку, перемещают ее в сторону от неподвижных контактных пластин. Для завершения
процесса открытия контактной планки мы устанавливаем груз на поворотном рычаге, соединенном звеном с
рычагом на шпинделе, несущем основание, поддерживающее изоляторы и контактную планку. Когда
последний находится в закрытом положении, рычаг на указанном шпинделе расположен на одной линии с
соединительным звеном, и вес не оказывает вращающего момента на шпиндель, но когда начинается
движение открытия контактной планки, рычаг и звено смещаются, и вес поворачивает контактную планку и
связанные с ней детали в положение, не требующее обслуживания, перпендикулярно их рабочему
положению. Следует понимать, что для каждой фазы имеется контактная шина с соответствующим
механизмом блокировки и разблокировки, и что заземленные шарнирно установленные основания
соответствующих контактных шин соединены между собой кривошипами и звеньями, так что если одно
основание повернуть вручную с помощью подходящей рукоятки управления или при автоматическом
разблокировании фиксатора электрическим механизмом отключения, то сработает механический механизм
отключения выключателей в остальных фазах, размыкая все выключатели, как описано выше.
Вместо использования одной поворотной контактной планки на каждой фазе, мы можем предусмотреть две
или более таких планок, каждая из которых поворачивается на поворотном основании, так что на всех концах
выключателя имеются фиксаторы, обеспечивающие эффективный контакт независимо от любого наклона
поворотного основания. Как видно, благодаря усовершенствованной конструкции и расположению
выключателей с механизмами блокировки и разблокировки, требуется лишь столько изоляторов, сколько
необходимо для изоляции выключателей, поскольку отсутствует соединение на стороне высокого напряжения
между соответствующими отключающими устройствами или между катушкой отключения под напряжением и
землей. Полный механизм переключения без звуковых сигналов можно перевернуть и погрузить в масло,
чтобы образовать масляный выключатель. Мы не ограничиваемся описанными выше деталями конструкции,
но можем внести в них изменения в соответствии с любыми конкретными требованиями. Усовершенствования
в автоматических электрических выключателях пневматических и масляных тормозов. Британец, владелец
компании, и Джордж Пейлин, британский подданный, оба проживали на Бакли-стрит.
Настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что
будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
электрическим выключателям с воздушным и масляным разрывом для высоковольтного тока и имеет своей
целью обеспечить усовершенствованные средства для осуществления автоматического размыкания
выключателя в фазе, в которой происходит неисправность, и одновременного размыкания выключателя или
выключателей другой фазы или фаз без какого-либо электрического или механического соединения на
высоковольтной стороне между средствами размыкания или отключения соответствующих фаз и без
необходимости использования дополнительных изоляторов на выключателях сверх тех, которые требуются в
обычной изоляции выключателей. Наше изобретение включает в себя комбинацию переключателя,
изолированного от заземленного основания, но установленного на нем и способного к вращательному
движению, автоматического фиксатора, благодаря которому указанный переключатель удерживается в
замкнутом положении цепи, и катушки отключения или ее эквивалента, способного разблокировать указанный
фиксатор для размыкания переключателя, и механического устройства отключения, управляемого
вращающимся основанием переключателя в другой фазе, также способного разблокировать указанный
фиксатор для размыкания переключателя, когда переключатель в этой другой фазе разомкнут, так что все
фазы разомкнуты одновременно.
Наше изобретение дополнительно включает в себя расположение множества электрически взаимосвязанных
рычагов переключателей в каждой фазе с фиксатором или удерживающим устройством на внешнем конце
каждого рычага и средствами для одновременного механического срабатывания или разблокировки всех
фиксаторов при разблокировке любого из них электрическим отключающим устройством. Наше изобретение
также включает в себя ручное средство для одновременного освобождения всех рычагов выключателя
независимо от электрического механизма отключения или разблокировки. Наше изобретение также включает
в себя детали конструкции и устройства автоматического тормозного механизма, описанные ниже. Обращаясь
к прилагаемым пояснительным чертежам: Рисунок 1 представляет собой вид сверху трехфазного воздушного
выключателя звукового сигнала, выполненного и расположенного в удобном виде в соответствии с нашим
изобретением. На рисунке 2 представлен вид сбоку механизма переключения на одной из фаз. На рисунке 3
представлен вид с торца переключающего механизма. На рисунке 4 представлена схема, иллюстрирующая
работу тормозного механизма.
Рисунок 5 представляет собой изображение, аналогичное рисунку 2, но демонстрирующее
модифицированную конструкцию переключателя в соответствии с нашим изобретением. Рисунок 6
представляет собой вид с торца, слева направо, по сравнению с рисунком 5. Рисунок 7 представляет собой
план, выполненный в увеличенном масштабе из верхней правой части рисунка 5. Рисунок 8 представляет
собой вид сбоку, частично в разрезе, выполненный в увеличенном масштабе по верхней правой части рисунка
7. Рисунок 9 представляет собой детальный вид электрически управляемого запорного устройства или
механизма отключения. — Рисунок 10 схематически иллюстрирует выключатель с четырьмя плечами в одной
фазе. На рисунках 11, 12 и 13 показано, соответственно, применение нашего изобретения к масляному
выключателю в виде фронтального вида, торцевого разреза и плана. Одинаковые буквенные обозначения на
разных изображениях указывают на одни и те же или схожие детали. При применении нашего изобретения к
воздушному выключателю звукового сигнала (см. рисунки 1–10) каждая контактная планка или рычаг
выключателя a шарнирно закреплена на одном конце, то есть в точке b, на основании c, поддерживаемом
изоляторами d. c на шарнирно установленном
с рамкой f. Свободный конец каждой контактной планки a входит в зацепление с неподвижными контактными
пластинами h (см. рисунки 4, 7 и 10), и имеется известное расположение выступов i, j, связанных с
неподвижными и подвижными контактами. На основании k, установленном на изоляторе m и несущем
неподвижные контактные пластины, закреплен рычаг n (далее именуемый фиксирующим рычагом), который
раздвоен, как показано на рисунке, и выполнен заодно с выступом o, несущим рычаг p, взаимодействующий с
защелкой q (см. рисунки 4, 7 и 8). Одна из сторон или выступов раздвоенного или раздвоенного конца
запирающего рычага длиннее другой стороны (см. рис. 7), а выступающий штифт или выступ n на контактной
планке или рычаге переключателя a предназначен для того, чтобы при перемещении последнего для
замыкания переключателя поворачивать указанный рычаг n до тех пор, пока штифт или выступ n не войдет в
паз в его раздвоенном конце, и фиксатор q не зацепится за рычаг p, блокируя рычаг от обратного
вращательного движения. Теперь переключатель удерживается в замкнутом состоянии. На рисунке 7 показан
рычаг переключателя и связанные с ним детали в замкнутом положении.
Захватывающее устройство состоит из лезвиеобразной части, которая поднимается роликом r на конце
рычага p, а затем опускается позади указанного ролика (как показано на рисунках 7 и 9). Впоследствии его
можно поднять либо с помощью катушки отключения или эквивалентного электрического устройства,
показанного на рис. 8 и 9: для автоматического разблокирования рычага блокировки n при перегрузке или
других нештатных ситуациях, либо с помощью механического устройства отключения, управляемого вручную
или механически от выключателей в других фазах высоковольтного тока, в которых произошли перегрузка или
неисправность, как описано ниже. Механическая работа фиксатора q осуществляется следующим образом:
контактная планка a проходит через пластину с прорезями или кронштейн t на основании c, при этом
указанная пластина допускает небольшое относительное перемещение между планкой a и ее опорным
основанием c. На контактной планке также шарнирно закреплен рычаг u, один конец которого проходит через
паз в вышеупомянутой пластине с пазами t, а другой конец предназначен для взаимодействия с одним концом
рычага v, выполненного заодно с выступом, несущим рычаг w, на котором расположен ролик x для зацепления
и подъема фиксатора q и освобождения запирающего рычага ??.
Для приведения в действие указанных рычагов x и -!(.', которые образуют механический рычаг отключения,
шарнирно установленная опора f, на которой шарнирно закреплена контактная планка, получает
вращательное движение, как описано ниже. Вследствие наличия удлиненного паза в пластине с прорезями t,
через который проходит контактная планка a, такое движение не размыкает выключатель непосредственно
путем поворота указанного рычага, но пластина с прорезями несет с собой один конец рычага, который она
поворачивает на контактной планке, и, таким образом, поворачивает этот рычаг вокруг своей оси вращения.
Другой конец указанного рычага вращает рычаг срабатывания v, w вокруг своей оси и приводит к тому, что
ролик x на нем входит в зацепление и поднимает фиксатор q, освобождая таким образом блокирующий рычаг
n; затем выступы i, воздействуя на контактную планку, отводят ее от неподвижных контактных пластин h. Для
завершения процесса открытия контактной планки мы устанавливаем груз 3 (см. рис. 5) на поворотном
рычаге, соединенном звеном 4 с рычагом 5 на шпинделе g, несущем основание f, поддерживающее
изоляторы и контактную планку a.
Когда последний находится в закрытом положении, рычаг 5 на указанном шпинделе расположен на одной
линии с соединительным звеном 4, и груз 3 не оказывает вращающего момента на шпиндель g, но когда
начинается движение открытия контактной планки под действием давления, оказываемого друг на друга
выступами i, j, рычаг 5 и звено 4 смещаются относительно друг друга, и груз 3 поворачивает контактную
планку и связанные с ней части в положение, не используемое в работе, под прямым углом к их рабочему
положению. Следует понимать, что при конструкции, показанной на рисунках 1–4, имеется одна контактная
планка с соответствующим механизмом блокировки и разблокировки для каждой фазы, и что заземленные
шарнирно установленные основания / соответствующих контактных планок. Соединены между собой
звеньями 7 таким образом, что если одно основание поворачивается либо вручную с помощью подходящей
рукоятки управления* (см. рисунки 5 и 6) на шпинделе g, либо при автоматическом разблокировании
фиксатора q электрическим механизмом отключения s, то механический механизм отключения выключателей
в оставшихся фазах сработает, чтобы разомкнуть все выключатели, как описано выше.
Вместо использования одной поворотной контактной планки a на каждой фазе, мы можем предусмотреть две
или более таких планок, каждая из которых поворачивается на поворотном основании c таким образом, чтобы
на всех концах выключателя имелись фиксаторы, обеспечивающие эффективный контакт независимо от
любого наклона поворотного основания. На рисунках с 5 по 9 изображены два рычага переключателя a,
шарнирно закрепленные на каждом вращающемся основании c; конец каждого рычага, взаимодействующий с
неподвижными контактами, удерживается в замкнутом положении переключателя с помощью фиксирующего
рычага (см. рис.) и может быть разблокирован с помощью описанного ранее механического механизма
отключения. Катушка электрического отключения устанавливается совместно только с одним рычагом
выключателя в каждой фазе. Когда блокировочный механизм на конце одного из контактных рычагов
срабатывает от электрического расцепителя, рычаг поворачивается вокруг своей оси, затем входит в
зацепление с концом паза в кронштейне t, поворачивает свою опорную деталь c, вызывая механическое
срабатывание другого рычага в той же фазе, и посредством звеньев 7 поворачивает оставшиеся опорные
детали c, вызывая механическое срабатывание выключателей других фаз.
В схеме, показанной на рисунке 10, в каждой фазе имеется четыре переключающих плеча a, которые
электрически соединены попарно гибкими проводниками 15 и внешним соединением 16, образуя
последовательное соединение через плечи. Как видно, благодаря усовершенствованной конструкции и
компоновке выключателей с механизмами блокировки и разблокировки, требуется лишь столько изоляторов,
сколько необходимо для изоляции выключателя, поскольку отсутствует взаимосвязь на стороне высокого
напряжения между соответствующими отключающими устройствами или между катушкой отключения под
напряжением и землей. Полный механизм переключения без звуковых сигналов можно перевернуть и
погрузить в масло, чтобы образовать масляный выключатель. Применение нашего изобретения показано на
рисунках 11–13, где масляные баки обозначены цифрами 10, 11 и 12. Механическое управление
переключателем осуществляется посредством механизма внутри корпуса - 13, воздействующего через звенья
7. Общая схема аналогична той, что показана на предыдущих рисунках.
Мы не ограничиваемся описанными выше деталями конструкции, но можем внести в них изменения в
соответствии с любыми конкретными требованиями. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196786.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196786&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196786A
[]
Усовершенствования, касающиеся папок для документов с отрывными листами. Я, Фредерик Чарльз Хэр, из
Краун Уоркс, Тайсли, Бирмингем, подданный Великобритании, настоящим заявляю о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к переплетным станкам для листов, в которых гибкие ремешки
используются для удержания листов между зажимными планками, и его целью является исключение
использования заклепок или подобных крепежных элементов для соединения ремешка с переплетным
станком, что приводит к ослаблению ремешка таким образом, что он может порваться или оторваться от
переплетного станка, в результате чего ремешок будет неэффективно удерживаться. Данное изобретение
устраняет этот недостаток. В данном изобретении зажим для крепления ремешка к переплетной машине
выполнен с внутренней стороны с каналом или углублением, предназначенным для размещения стержня,
диаметр или поперечное сечение которого больше глубины углубления, так что когда губки зажима
смыкаются друг с другом, стержень вдавливается в ремешок и, таким образом, фиксирует последний на
зажиме.
Канавка или углубление образует соответствующий внешний выступ на зажиме, благодаря которому
обрезанный конец ремешка удерживается внутри зажимной планки переплетного устройства. Обращаясь к
прилагаемым рисункам — на рис. 1 представлен перспективный вид зажима в закрытом положении. На
рисунках 2 и 3 представлены перспективные изображения зажима и планки по отдельности. На рис. 4
представлен план в разрезе, показывающий ремни, соединенные с зажимной планкой переплетной машины.
Рис. 5 представляет собой сечение по линии x. x. на рис. 4. При реализации изобретения зажим 1 может, как
обычно, иметь захватывающие зубцы на переднем крае и выполнен с внутренней стороны в виде поперечного
канала или углубления 1a, в котором размещен стержень 2 цилиндрического сечения или другого
подходящего сечения, имеющего диаметр или поперечное сечение, немного превышающее глубину канала
или углубления. Стринги 3 вставляются в зажим 1, и при закрытии планка 2 вдавливается в ткань стрингов,
образуя в них углубление и надежно фиксируя стринги внутри зажима.
Для соединения с переплетным устройством обрезанный конец ремешка 3 вставляется в прорезь 4 зажимной
планки 5. Выступающий наружу выступ, образованный каналом или углублением 1a, служит для удержания
ремешка в указанной зажимной планке. Подробно описав и определив природу указанного изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196787.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196787&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196787A
[]
Рычаги переключения скорости или заднего хода. Новое или усовершенствованное автоматическое
блокирующее устройство для привода Все инженеры компании Rutland Engineering Works, расположенной в
Стамфорде, графство Линкольн, и все британские подданные настоящим заявляют, что сущность данного
изобретения заключается в следующем. Наше изобретение относится к механизмам переключения скорости
или реверсивным передачам и имеет своей целью создание простых и эффективных средств, позволяющих
автоматически блокировать рычаги управления такими передачами во время движения машины, частью
которой они являются. Изобретение особенно применимо к тяжелым транспортным средствам, таким как
локомотивы, приводимые в движение двигателями внутреннего сгорания и оснащенные реверсивными
передачами, зацепляемыми кулачковыми муфтами, и предотвращает удары и напряжения, которые возникли
Соседние файлы в папке патенты