Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1497
.pdf
вращать вал назад или свободно, я срезаю концы каждой зубчатой рейки и располагаю точку опоры так, чтобы
она перемещалась за пределы обычного предела хода приводного рычага, противоположного «нулю», таким
образом, зубья свободных колес не касаются зубчатых реек. На валу установлен кронштейн, на который
может скользить и фиксироваться указанный стержневой конец в форме скрипки. Для обеспечения реверса я
могу использовать в сочетании с вращающимся валом подходящую зубчатую передачу с фрикционным
зацеплением между солнечной и планетарной осями. Усовершенствованная передача с регулируемой
скоростью. 322, Шеффилд Роуд. Тинсли, Шеффилд, инженер, Великобритания, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Мое изобретение относится к вариаторной передаче для двигателей
внутреннего сгорания и других двигателей и имеет целью преобразование скорости от «нуля» вверх и вниз с
помощью рычагов вместо зубчатых колес и других устройств.
Мне известно, что ранее предлагались редукторы с регулируемым рычагом, в которых колебательные балки
со смещающимися точками опоры, а также рычаги или качающиеся стержни, закрепленные на одном конце и
имеющие скользящий по ним штифт шатуна, все это в сочетании с различными известными механическими
устройствами для преобразования получаемого изменяющегося хода во вращательное движение, но ни один
из них не обладает характеристиками изобретения, описанными ниже. Я оригинальным и эффективным
способом объединяю колеблющийся рычаг, неподвижно закрепленный на одном конце, с деталями,
расположенными таким образом, что получается центральный сквозной привод с реверсом и тормозным
барабаном; ведомый вал расположен по одной линии и является продолжением ведущего вала. Указанный
«колебательный и приводной рычаг перемещается». эксцентрик или его эквивалент, прикрепленный в
какой-либо точке к поворотному штифту, а также на указанном приводном рычаге я перемещаю деталь, к
которой прикреплен шарнирный штифт шатуна, другой конец которой имеет головку в форме скрипки с
внутренней двойной зубчатой рейкой сверху и другой плоскостью снизу, причем каждая рейка приводит в
действие свободное колесо, установленное на валу.
Таким образом, приводной рычаг, перемещающий шатун вперед и назад, создает вращательное движение,
величина которого регулируется положением штифта, равным нулю, когда он находится в положении «ноль»,
то есть совпадает с точкой опоры приводного рычага. Теперь я перейду к описанию своего изобретения — в
применении к центральной карданной передаче автомобиля. На прилагаемых чертежах одинаковые фигуры
обозначают одинаковые детали: - Рис. 1 представляет собой вид сверху, частично в разрезе, показывающий
рычажный механизм переключения передач, адаптированный для автомобиля типа "Форд". На рис. 2 показан
фрагмент исполнительного механизма. Рис. 3 представляет собой фрагмент вышеизложенного. Головка,
частично в разрезе, показывающая зубчатую рейку и свободные колеса. ' На рис. 6 в разрезе показано
средство адаптации, в сочетании с другими особенностями моего механизма, описанными на рис. 1–5
включительно, для снижения частоты вращения двигателя с помощью зубчатых передач, как показано здесь.
См. рис. 1, 2, 3. Приводной рычаг А", состоящий из V-образного ползунка, показан в разрезе на рис. 2,
представляет собой
управляется на неизменном расстоянии эксцентриком "B", прикрепленным к мухомозду. с помощью 4
штифтов d (один показан на рис. 1, а также на рис. 6). К скользящей детали прикреплен штифт e,
соединяющий ее с головкой в форме скрипки "E", имеющей зубчатые рейки e с противоположными пустыми
пространствами e и содержащей два свободных колеса "F", закрепленных под шпонкой 94 на центральной
детали "G" в форме полой паутины, которая опирается на шпиндель "H", привинченный к пластине c, которая
таким образом образует продолжение коленчатого вала "D". К крышке шестерни "L" прилагаются рычаги,
управляемые снаружи любым подходящим способом, которые соединены в точке e с головкой в форме
скрипки "E", а следовательно, и со ползунком a, который, таким образом, может перемещаться вдоль рычага
"A", обеспечивая изменяющуюся длину хода от "нуля" вверх, и таким образом свободные колеса "F"
вращаются дифференциально относительно оборотов коленчатого вала двигателя. Между пластинами c и
На детали gl установлены три комплекта больших и малых зубчатых колес g на штифтах g, которые,
соответственно, приводят в действие эпициклический механизм тормозного барабана. Барабан B B

зафиксирован фрикционной лентой. Указанный барабан B установлен на оси барабана A A, причем на одном
конце каждого из них закреплено подходящее зубчатое колесо для зацепления и завершения работы
планетарного редуктора. Фрикционные диски сцепления (мужской и женский), установленные внутри
барабана AA для фиксации всех деталей на полой крестовине "G" и формирования сквозной передачи на
карданный вал на всех скоростях, ослабляются одновременно с затягиванием фрикционной ленты
реверсивного барабана B B, как обычно. Шпонка, на которой фиксируется половина фрикционных дисков
сцепления, а каждый второй диск фиксируется на ребрах, образованных в барабане. "C C" — один из
элементов рамы. Обращаясь к рис. 6, я могу в качестве альтернативы произвести обычное снижение частоты
вращения двигателя, введя зубчатую передачу g и g, вращающуюся на эксцентрик "B", который крепится к
зубчатому колесу g и вращается на шпинделе.
(установлены на полой крестовине "G" в точке g4) для движения с пониженной скоростью, которую можно
легко изменить в соответствии с потребностями любого пользователя, заменив зубчатые колеса. В некоторых
случаях может быть целесообразно продублировать или утроить расположение приводных рычагов,
эксцентриков и зубчатых реек. Мне известно о спецификации №.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196637.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196637&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196637A
[]
Усовершенствования в использовании осадка сточных вод и тому подобного или связанные с ним. Я, Томас
Ригби, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 72, юго-запад 1, Вестминстер,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
использованию промышленных отходов, таких как осадок сточных вод. Данный изобретение в первую очередь
касается следующего класса отходов: Содержание вещества, его слизистая консистенция или и то, и другое,
могут быть использованы без дополнительной термической обработки, которая делает экономичное
использование. Вопрос о необходимом количестве тепла имеет первостепенное значение. Одна из
особенностей изобретения заключается в обработке осадка сточных вод или подобных ему материалов
теплом для уничтожения содержащейся в нем растительной жизни или для стерилизации материала, а затем
в его испарительной сушке в таких условиях, чтобы тепло, переданное материалу при осуществлении
вышеупомянутой стерилизации, извлекалось из материала и использовалось для его испарительной сушки.
Другие особенности изобретения станут более очевидными при рассмотрении изобретения в конкретных
процессах, которые будут описаны далее в качестве примера...
Сточные воды, собранные из городских канализационных систем, после обработки методом осаждения и
седиментации или активации образуют осадок, который в настоящее время обрабатывается различными
способами для извлечения его ценных компонентов, или же, если этот процесс оказывается неэффективным,
остается необработанным. Осадок сточных вод во многих случаях содержит от 90% до 93% воды, обычно
имеет глинистую и комковатую структуру и содержит широкий спектр материалов, включая живые организмы

и семена различных видов. Обычно он содержит высокий процент азота (в пересчете на сухое вещество) — в
некоторых случаях это может достигать 5% по весу азота. Кроме того, в нем присутствует большое
количество мыльных жировых веществ, которые часто составляют до 20% от сухого вещества. В описанном
процессе согласно изобретению я беру осадок сточных вод и, прежде всего, пропускаю его через любую
подходящую машину или машины для измельчения или сортировки, благодаря чему удаляются любые
содержащиеся в нем компоненты, такие как длинные волокна или волосы, которые препятствовали бы его
равномерному распределению в виде пленки для сушки.
Затем я переношу материал, обычно находящийся при атмосферной температуре, в сосуд, такой как
автоклав, или в емкость, снабженную отдельными средствами наполнения и опорожнения, так что заданное
количество нового материала может быть подано, а заданное количество нового материала отводится либо
периодически, либо непрерывно. Принимаемый материал мог быть предварительно нагрет... за счет
отработанного тепла испарительной сушильной установки, подобной той, что описана в технических условиях
моих заявок № 180963 и 181035, или в технической документации Боберга и другого лица № 149055. Затем я
нагреваю материал, предпочтительно паром, до температуры, при которой разрушается способность к
прорастанию любых содержащихся в нем семян, и емкость автоклава или сосуда может быть такой, чтобы
материал поддерживался при заданной температуре в течение определенного периода времени,
необходимого для уничтожения жизнеспособности семян. После стерилизации материал предпочтительно
пропускают в испарительную сушилку одного из описанных выше типов без потери тепла.
В качестве альтернативы, материал может быть охлажден путем регенерации перед поступлением в
испаритель, например, путем нагревания материала, поступающего в стерилизатор, за счет нагреваемого и
стерилизованного материала, поступающего на выходе. При использовании испарителя типа, описанного в
вышеупомянутой спецификации, если температура, при которой материал поступает в сушилку, может
составлять 100 °C или выше, и материал подается параллельно в различные многоступенчатые
испарительные камеры, результатом является то, что вместо изменяющегося и в основном уменьшающегося
количества пара на каждой последующей стадии, будет получаться увеличивающееся количество пара на
каждой последующей стадии в соответствии с количеством пара, испаряющегося из нагретого материала и
поступающего в испарительные камеры различных камер, в которых преобладает давление ниже
атмосферного. В результате этой процедуры первоначальный нагрев материала для его стерилизации
осуществляется чрезвычайно экономично, поскольку не только рекуперируется тепло, но и практически все
оно, после рекуперации, используется в многоступенчатом режиме.
В результате уничтожения живых организмов или веществ, способных к прорастанию, высушенный продукт
после окончательной обработки в процессе производства является превосходным удобрением для садоводов
или для любых других целей и может использоваться в качестве навоза без опасения прорастания семян,
чужеродных для почвы, на которой он используется в качестве навоза. Главным возражением против
использования осадка сточных вод в качестве навоза обычно является то, что содержащиеся в нем семена
создают проблемы из-за разнообразия растительности, которую этот навоз привносит в почву, на которой он
используется. При использовании осушителя типа, описанного в вышеупомянутой спецификации № 149055,
может применяться тот же нагрев для уничтожения микробов, но материал, поступающий в стерилизатор,
может быть предварительно нагрет любым подходящим способом с помощью тепла сконденсированного
пара, выходящего из осушителя, и любой дополнительный нагрев, необходимый после регенерации, может
быть применен любым подходящим способом при условии достижения и поддержания необходимой
температуры в течение времени, необходимого для уничтожения живых организмов.
Материал, независимо от типа используемой сушилки, предпочтительно сушить до содержания воды порядка
10% или около того, либо его можно сначала высушить до содержания воды порядка 30–50% с помощью
испарительной сушилки, как предложено, а затем высушить во второй раз с помощью любой подходящей
сушилки с сжиганием (например, типа, описанного в Спецификации № 24748 от 1911 года, или типа
Рагглз-Коул, или любой другой сушилки с прямым контактом при сжигании) для достижения окончательной
сушки до содержания воды порядка 10%. Высушенный материал пропускают через установку для удаления

жира, предпочтительно растворителя, где жиры извлекаются, и обезжиренный таким образом продукт затем
используется в качестве удобрения в таком состоянии, что он относительно свободен от жира и не содержит
прорастающих семян. Навоз в таком виде может быть принят (как в исходном виде, так и после измельчения
до мелкой консистенции) для непосредственного использования фермерами или садоводами, которые его
будут использовать. Таким образом, видно, что основными особенностями иллюстративного процесса
являются: (1) удаление посторонних веществ, способных препятствовать пленкообразованию; (2) нагревание
и уничтожение живых организмов или веществ, склонных к прорастанию; (3) сушка материала путем
испарения, либо полностью в пленочных сушилках испарительного типа, либо частично в таких сушилках и
частично в любом другом подходящем типе сушилки, например, в сушилке с сжиганием; и (4) обезжиривание
материала только после того, как сушка в основном завершена, с целью предотвращения ухудшения
действия растворителя из-за содержания воды в материале.
При использовании сушилки, описанной в патенте № 149055, для стерилизации сточных вод, температура
испарения может быть повышена до такой степени, что использование отдельного стерилизатора становится
ненужным, поскольку температура достаточна для стерилизации в течение ограниченного времени, в течение
которого материал покрывается пленкой и удаляется в виде высушенного продукта. Усовершенствования в
использовании осадка сточных вод и тому подобного или связанные с ним. Я, Томас Ригби, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 72, юго-запад 1, Вестминстер, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
использованию промышленных отходов, таких как осадок сточных вод. Изобретение касается, в частности,
усовершенствования или модификации новых процессов, изложенных в моей параллельно рассматриваемой
заявке на патент № 28663 от 1921 года. Согласно одной из особенностей изобретения, обработка осадка
сточных вод и подобных ему веществ с помощью процесса, включающего сушку, как указано в описании моей
заявки выше, и проводимого таким образом, чтобы получить сухой продукт, свободный от семян и подобных
веществ, способных прорасти и расти при использовании продукта, например, в качестве удобрения,
характеризуется определенной и преднамеренной операцией (а) над продуктом после его высушивания на
пленочной сушильной установке и (б) имеющей своей целью и результатом обеспечение этой более или
менее полной стерилизации.
Другие особенности изобретения станут полностью очевидны специалистам в данной области из
последующего обсуждения удобных способов осуществления процесса в соответствии с изобретением.
В описании моей параллельно рассматриваемой заявки на патент № 28663 от 1921 года я всесторонне
рассмотрел преимущества получения того, что можно в некотором смысле считать стерильным высушенным
осадком сточных вод, и указал один удобный способ достижения этого результата, основанный на нагреве
осадка до достаточно высокой температуры и в течение необходимого времени до его помещения в
испарительную пленочную сушилку. Однако, согласно настоящему изобретению, я откладываю эту обработку,
целью которой является уничтожение веществ, склонных к прорастанию и нежелательному росту, до тех пор,
пока материал не будет высушен пленочной сушилкой, и таким образом подвергаю этой специальной
обработке сравнительно меньшее количество материала, используя для этой цели, например, отработанное
тепло от элементов, вырабатывающих электроэнергию или производящих пар, сушильной или сопутствующей
установки. Очевидно, что термическая обработка высушенного осадка, которая может проводиться до или
после обработки, направленной на уменьшение объема (если таковая имеется), должна осуществляться в
условиях, которые, например, благодаря правильному измельчению материала, надлежащей
продолжительности нагрева, избеганию чрезмерно интенсивного нагрева, исключению кислорода из
нагретого материала, насколько это практически возможно, и т. д., обеспечивают желаемую обработку
экономически выгодно с термической точки зрения и полностью с точки зрения достижения желаемого
разрушения без, с другой стороны, повреждения материала как удобрения или возникновения риска его
возгорания.
Опять же, такая обработка не обязательно должна быть результатом специальной обработки материала,
поскольку очевидно, что подвергание материала, оставляющего пленку сухой, окончательной сушке в

суспензии в продуктах сгорания или иным образом с их помощью может быть просто продолжено в
достаточной степени после завершения этой окончательной сушки, чтобы превратить последнюю часть этой
операции сушки в чистую обработку запеканием или стерилизацией. Усовершенствования в использовании
осадка сточных вод и тому подобного или связанные с ним. Я, Томас Ригби, подданный короля Англии,
проживающий по адресу: Виктория-стрит, 72, Вестминстер, юго-запад 1, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к использованию осадка сточных вод или подобных
ему материалов. Осадок сточных вод, полученный путем осаждения, активации или иным способом, из-за
своей влажности и слизистого характера трудно использовать для извлечения ценных компонентов (таких как
жировые вещества) или в качестве удобрения, если его не высушить испарительным методом.
Экономичность такой сушки представляет собой серьезную проблему, решение которой является одной из
целей изобретения.
Еще одной целью изобретения является преодоление трудности, возникающей при использовании
высушенного продукта из-за неоднородного характера осадка. Эта трудность обусловлена наличием в осадке
семян и тому подобного, которые склонны к прорастанию при использовании продукта в качестве удобрения и
вызывают рост чужеродных для почвы веществ, которые этот материал используется для обогащения. Таким
образом, одна из особенностей изобретения заключается в способе использования осадка сточных вод или
подобного материала, включающем в качестве характерных особенностей (а) испарительную сушку
материала с сохранением его расширенной поверхности, образующейся в результате нанесения пленки на
нагревательную поверхность или диспергирования в потоке горячего газа, который высушивает материал,
удерживая его во взвешенном состоянии, и (б) с целью уничтожения веществ, способных к прорастанию,
подвергание материала до, после или во время сушки нагреву в условиях, определяемых желаемым
уничтожением. Еще одна особенность изобретения заключается в способе использования осадка сточных вод
или подобного материала, включающем в качестве характерных особенностей (а) испарительную сушку
материала с образованием расширенной поверхности, которая формируется в результате его пленочного
нанесения на нагревательную поверхность или диспергирования в потоке горячего газа, который высушивает
материал, удерживая его во взвешенном состоянии, и (б) удаление из материала веществ, препятствующих
образованию расширенной поверхности.
Теперь я опишу некоторые удобные способы осуществления процесса в соответствии с изобретением. При
реализации изобретения я предпочитаю осуществлять сушку одним из двух конкретных способов или даже их
комбинацией. Один из способов — сушка материала в пленочной сушилке, где пар, выделяющийся из
материала, нанесенного на нагревательную поверхность, используется для дальнейшего нагрева сушильной
поверхности. Известны две характерные формы такого растения, а именно та, которая предложена мной (и
которую я предпочитаю использовать) в моих спецификациях № 180963 и 181035, и та, которая предложена в
спецификации № 149055, составленной Бобергом и другим автором. Другой способ заключается в
диспергировании материала в потоке горячего газа, благодаря чему он удерживается во взвешенном
состоянии до полного высыхания. В моей технической спецификации № 182157 я описал удобную форму
этого способа сушки влажных материалов. Независимо от выбранного метода сушки, перед сушкой
предпочтительно обработать материал таким образом, чтобы его растекание в виде пленки или
диспергирование в газовом потоке не затруднялось длинными волокнами, волосами, твердыми предметами
или другими подобными веществами.
Хотя такие материалы, как волокна, волосы и легко измельчаемые предметы, обычно можно утилизировать
путем измельчения, дробления или мацерации, и в любом случае это не представляло бы больших
трудностей в случае пленочной сушки, если бы пленка, как предпочтительно, осуществлялась с помощью
взаимодействующих вращающихся элементов с различными периферийными скоростями, как указано в моей
спецификации № 180963, наличие таких посторонних предметов, как гвозди и тому подобное, которые могут
появиться в осадке, может потребовать фактического просеивания материала, если барабаны или
аналогичные устройства установки пленочной сушки не должны быть повреждены или если устройства для

распределения пленки такой установки или оборудование для диспергирования материала газовой сушки, как
указано, должны работать эффективно и бесперебойно, и аппарат общего характера, описанный в
спецификации № 19847/12 Уиттакера и другого, с меньшими зазорами для обработки более мелких
предметов, подлежащих просеиванию, легко подходит для этой цели.
Если операция по уничтожению веществ, способных прорасти при использовании высушенного продукта в
качестве удобрения, проводится, как описано ниже, отдельно от сушки, то предпочтительно, чтобы эта
операция перед сушкой проводилась путем просеивания или гомогенизации материала. Как уже указывалось,
предпочтительно подвергать материал нагреву в течение достаточного времени и при достаточной
температуре, чтобы в значительной степени разрушить, по крайней мере, способность семян и тому
подобного, которые он может содержать, прорастать и заражать посторонние наросты, поражающие урожай
фермера или садовника, использующего высушенный продукт в качестве удобрения. И хотя такая обработка
может проводиться одновременно с сушкой (например, с использованием достаточно высокой рабочей
температуры в сушилке типа, описанного в вышеупомянутой Спецификации № 149055) или являться простым
продолжением сушки (например, при методе газовой сушки, упомянутом выше, когда материал остается во
взвешенном состоянии в течение достаточного времени после высыхания в газовом потоке при достаточно
высокой температуре, состоящем из продуктов сгорания или перегретого пара), тем не менее, как правило,
условия будут благоприятствовать отдельной обработке для этой стерилизации материала, поскольку, хотя
условия, необходимые для достижения этого результата, будут значительно различаться, а необходимое
время обычно будет уменьшаться с повышением температуры, до которой нагревается материал,
температура до 120 °C может быть достаточной. Температура должна поддерживаться в течение примерно
десяти минут.
Если стерилизация проводится до сушки, ее можно осуществить путем нагревания материала паром в любом
подходящем сосуде под давлением, но предпочтительно использовать автоклав с подачей и выгрузкой
материала таким образом, чтобы обеспечить постоянный поток обрабатываемого материала и
обрабатываемого материала. При использовании сушилки, подобной описанной в моих спецификациях №
180963 и 181035, материал может поступать в сушилку без существенного охлаждения, поскольку существует
экономическая выгода в подаче на различные ступени сильно нагретого материала, который при поступлении
в ступени испаряет пар, используемый в многоступенчатых сушилках. Независимо от того, является ли
пленочная сушилка описанной в моих спецификациях или типа, описанного в спецификации Boberg, тепло,
содержащееся в конденсате из сушилки, и любое другое отработанное тепло от сушильной установки могут
быть использованы для предварительного нагрева осадка для стерилизации. Однако, если материал
необходимо охладить перед подачей в пленочную сушилку или если сушка должна осуществляться с
помощью упомянутого альтернативного метода с использованием газового потока, то охлаждение
предпочтительно осуществляется рекуперативным способом при нагревании материала, поступающего в
стерилизатор. Хотя для этой цели могут использоваться трубчатые теплообменники, природа материала и его
неоднородный характер обычно таковы, что предпочтительнее осуществлять обмен путем испарения пара из
обрабатываемого материала (например, путем снижения давления, которому он подвергается) и его
конденсации в более холодном обрабатываемом материале.
При использовании метода пленочной сушки материал может быть высушен до конечной влажности, скажем,
10%, но может быть удобно завершить пленочную сушку, когда содержание воды достигнет 30–50%, и
завершить сушку методом газового потока или каким-либо другим подходящим способом (например, с
помощью вращающейся сушильной печи), который является экономичным, поскольку материал подвергается
воздействию тепла в более или менее мелкодисперсном состоянии, и поскольку тепло представляет собой
отработанные продукты сгорания от электростанции или парогенераторной установки пленочной сушилки, и
не портит продукт из-за чрезмерного перегрева, а также не вызывает воспламенения, поскольку газовая
атмосфера, которой подвергается горячий сухой материал, является катализатором горения. Высушенный
продукт, полученный методом пленочной сушки, двухступенчатой сушки, как указано выше, или методом
газовой сушки, предпочтительно обезжиривают, например, подходящим растворителем после сушки, но если

сушка осуществляется, как описано, частично методом пленочной сушки, а частично другим способом,
обезжиривание может быть произведено между стадиями сушки, если это сочтено целесообразным.
Следует понимать, что при поэтапной сушке нагрев на втором этапе сушки может быть продолжен после
высыхания материала, чтобы осуществить стерилизацию (как было предложено выше в случае сушки
методом газового потока) путем повышения температуры сухого материала и исключить необходимость
отдельной операции для этой цели. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196638.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196638&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196638A
[]
Улучшения в производстве картонных коробок. Я, Артур Нельсон, проживающий по адресу: улица
Александер, 150, Ванкувер, Британская Колумбия, Канада, британский подданный, производитель, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к картонным коробкам, объединенным
с демонстрационным оборудованием для рекламных материалов и тому подобного, типа, включающего
открытую крышку, в которой размещен подвижный контейнер, причем эта крышка снабжена отверстием, через
которое можно увидеть рекламные материалы и тому подобное. Целью настоящего изобретения является
усовершенствование способа размещения на коробке указанного типа информации о содержимом контейнера
с помощью серии изображений или подобных материалов, последовательно отображаемых через отверстие
крышки. Настоящее изобретение представляет собой картонную коробку указанного выше типа, в которой
отдельно размещена полоса с серией изображений, рекламных объявлений или иного материала.
Последовательно, и полоска проходит вокруг четырех сторон контейнера таким образом, что один конец
полоски выступает за пределы картонной коробки. Таким образом, за отверстием последовательно
отображаются изображения или рекламные объявления. Изобретение также включает в себя средства,
предотвращающие извлечение контейнера из крышки во время работы видеополоски. Изобретение подробно
описано в следующем описании со ссылкой на прилагаемые к нему чертежи, на которых: - На фиг. 1 показана
коробка в перспективе на ранних этапах работы ленты. На рис. 2 представлен вертикальный разрез коробки в
плоскости 2-2, а на рис. 3 показана внутренняя заготовка коробки в сложенном виде. Внутренний контейнер
может быть сложен любым удобным способом, но предпочтительно заготовку вырезать таким образом, чтобы
грани 2 и боковые стороны можно было загнуть вверх с одного конца 3, а другой конец 4 — внутрь для
закрытия контейнера. Этот контейнер может перемещаться в торце внутри открытого прямоугольного
внешнего корпуса 5.
На одной из внешних граней детали 5 вырезано узкое прямоугольное отверстие 6. Полоска 7 из бумаги или
аналогичного гибкого материала такой ширины, что она может свободно перемещаться внутри корпуса 5,
обернута вокруг четырех сторон контейнера 2, 3, 4, при этом один конец загнут внутрь другого конца 8 на

задней стороне контейнера, причем этот конец 8 выступает за пределы соседнего конца коробки. На этой
полосе 7, начиная от той ее части, которая примыкает к отверстию 6, и заканчивая сложенным концом,
размещен ряд изображений 9 или панелей с рекламными материалами, соответствующих отверстию 6. По
мере того, как полоса 7 медленно вытягивается, потянув за выступающий конец 8, удерживая коробку другой
рукой, изображения 9 будут последовательно отображаться через отверстие 6 корпуса 5. Чтобы
предотвратить вытягивание контейнера 2, 3, 4 из корпуса 5 под действием натяжения на конце 8, рядом с
одним из концов 3 или 4 оставлены выступы 10, которые, когда контейнер находится внутри корпуса 5, можно
удерживать большим и указательным пальцами по бокам корпуса, удерживая контейнер 2, 3, 4 в корпусе, пока
полоса 7 вытягивается в конце для последовательного экспонирования изображений 9 через отверстие 6.
Основная особенность изобретения заключается в связи между подвижной на конце полосой 7 и коробчатым
контейнером и его крышкой, благодаря чему полоса может протягиваться через крышку, последовательно
отображая через отверстие в крышке изображения или печатный материал на полосе. Данное устройство
может использоваться различными способами в качестве привлекательного элемента продажи: для
демонстрации содержимого коробки или для иллюстрации или описания использования содержимого.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196639.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196639&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196639A
[]
Сигнальные устройства: усовершенствования в области переменного тока или относящиеся к нему. Я, Лестер
Джейкоб Рич, проживающий по адресу: улица D, 590. Сан-Бернардино, Калифорния, Соединенные Штаты
Америки, гражданин. Соединенные Штаты Америки настоящим заявляют, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованию средств и методов
передачи сигналов с использованием переменного электрического тока. До изобретения существовали
значительные трудности с передачей сигналов переменного электрического тока путем генерации больших
импульсов напряжения на приемной станции, при этом интенсивность таких импульсов зависела от фазы
цикла, в которой замыкается передающая цепь. Именно устранение таких импульсов напряжения на
приемной станции является основной целью данного изобретения. Главная особенность настоящего
изобретения заключается в эффективном замыкании и размыкании передающей цепи.
Для более наглядного описания данного изобретения к настоящему документу прилагается схематический
чертеж, который... Осуществление изобретения. Обращаясь к схеме, цепь A-B должна быть открыта и закрыта
при соблюдении вышеуказанных условий с помощью ключа. K 1' — это контактное кольцо, соединенное с
генератором переменного тока, генерирующее ток для передачи необходимых сигналов; такое контактное
кольцо совершает один оборот за цикл. 2 и 3 — это щетки, контактирующие с контактным кольцом. Контактное
кольцо и щетки сконструированы и расположены относительно друг друга таким образом, что щетки

электрически соединены между собой в тот момент цикла, когда необходимо запустить ток, и электрически
разъединяются в тот же момент цикла, когда необходимо его остановить. 5 и 6 — это кулачки, соединенные с
генератором и совершающие один оборот за цикл. Кулачок 6 приводит в действие электрические контакты 9 и
10, при этом регулировка выполняется таким образом, что контакт 9 замыкается сразу после разъединения
щеток 2 и 3 и размыкается непосредственно перед соединением щеток, а контакт 10 замыкается сразу после
соединения щеток и размыкается непосредственно перед их разъединением.
Кулачок 5 приводит в действие электрические контакты 7 и 8, регулировка осуществляется таким образом, что
контакт 7 кратковременно размыкается, в то время как контакт 9 замкнут, и контакт 8 кратковременно
размыкается, в то время как контакт 10 замкнут. 11 — это электромагнит, управляющий контактами 1 и 13; и
14 — это электромагнит. Контакты 12, 13, 15 и 16 замыкаются током в соответствующих электромагнитах и
размыкаются, когда этот ток прекращается. 17 — это батарея, подающая ток для электромагнитов. Различные
детали соединены электрическими звеньями способом, показанным на схеме. Данная система выполняет
свою функцию. Контакт K остается разомкнутым, контакты 12, 13, 15 и 16 остаются разомкнутыми;
следовательно, цепь AB остается разомкнутой. Когда ключ K замкнут, ничего не происходит до тех пор, пока
не замкнется и контакт 9; это запускает ток в электромагните 14, замыкая контакты 15 и 16. Затем щетки 2 и 3
соединяются между собой вращением контактного кольца, замыкая цепь A-B в нужный момент времени.
Затем замыкается контакт 10; это запускает ток в электромагните 11, замыкая контакты 12 и IS. Цепь A B
теперь замыкается через контакты 12 и 15 и остается замкнутой до тех пор, пока удерживается нажатой
клавиша K.
Когда ключ K отпускается, ничего не происходит до тех пор, пока не разомкнется контакт 8; это прерывает ток
в электромагните 11, размыкая контакты 12 и 13. Затем щетки 2 и 3 отключаются вращением контактного
кольца размыкающей цепи АБ в соответствующий момент времени. Затем размыкается контакт 7; это
прерывает ток в электромагните 14, размыкая контакты 15 и 16. Аппарат вернулся в исходное состояние и
готов к выполнению той же последовательности операций при повторном нажатии клавиши K.
Сигнальные устройства. Усовершенствования в области переменного электрического тока или относящиеся к
нему. Я, Лестер Джейкоб Рич, проживающий по адресу: улица D, 590, Сан-Бернардино, Калифорния,
Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям средств и методов передачи
сигналов с использованием переменного электрического тока и относится к системам, в которых ток вводится
и отводится на определенных фазах цикла переменного тока. Согласно данному изобретению, генератор,
подающий ток в систему, передает этот ток через контактное кольцо, вращающееся вместе с генератором или
синхронно с ним, к щеткам, соединенным с системой, причем контактное кольцо и щетки сконструированы и
расположены относительно друг друга таким образом, что щетки электрически соединены друг с другом в тот
момент цикла, когда необходимо начать подачу тока, и электрически разъединены в тот момент цикла, когда
необходимо прекратить подачу тока.
Для более наглядного описания данного изобретения к настоящему документу прилагается схематический
чертеж, иллюстрирующий один из удобных способов осуществления изобретения. Обращаясь к схеме, цепь
АБ должна быть разомкнута и замкнута при соблюдении указанных выше условий с помощью ключа К. 1 —
это контактное кольцо, соединенное с генератором переменного тока, генерирующим ток для передачи
необходимых сигналов; это контактное кольцо совершает один оборот за цикл. 2 и 3 — это щетки,
контактирующие с контактным кольцом. Контактное кольцо и щетки сконструированы и расположены
относительно друг друга таким образом, что щетки электрически соединены вместе в тот момент цикла, когда
необходимо начать ток, и электрически разъединены в тот момент цикла, когда необходимо прекратить ток. 5
и 6 представляют собой кулачки, соединенные с генератором и совершающие один оборот за цикл. Кулачок 6
приводит в действие электрические контакты 9 и 10, при этом регулировка осуществляется таким образом,
что контакт 9 замыкается сразу после отсоединения щеток 2 и 3 и размыкается непосредственно перед их
соединением, а контакт 10 замыкается сразу после соединения щеток и размыкается непосредственно перед

их отсоединением.
Кулачок 5 приводит в действие электрические контакты 7 и 8, при этом регулировка осуществляется таким
образом, что контакт 7 кратковременно размыкается, в то время как контакт 9 замкнут, и контакт 8
кратковременно размыкается, в то время как контакт 10 замкнут. 11 — это электромагнит, управляющий
контактами 12 и 13; а 14 — это электромагнит, управляющий контактами 15 и 16. Контакты 12, 13, 15 и 16
замыкаются током в соответствующих электромагнитах и размыкаются, когда этот ток прекращается. 17 — это
батарея, подающая ток для электромагнитов. Различные детали соединены электрическими звеньями
способом, показанным на схеме. Данная схема выполняет свою функцию следующим образом: пока ключ K
остается разомкнутым, контакты 12, 13, 15 и 16 остаются разомкнутыми; следовательно, цепь AB остается
разомкнутой. Когда ключ K замкнут, ничего не происходит до тех пор, пока не замкнется и контакт 9, что
запускает ток в электромагните 14 и замыкает контакты 15 и 16. Затем щетки 2 и 3 соединяются между собой
вращением контактного кольца, замыкая цепь AB в нужный момент времени. Затем замыкается контакт 10,
что запускает ток в электромагните 11 и замыкает контакты 12 и 13.
Цепь A B теперь замыкается через контакты 12 и 15 и остается замкнутой до тех пор, пока удерживается
клавиша K. Когда ключ K отпускается, ничего не происходит до тех пор, пока не разомкнется контакт 8; это
прерывает ток в электромагните 11, размыкая контакты 12 и 13. Затем щетки 2 и 3 разъединяются вращением
контактного кольца, размыкая цепь АВ в нужный момент времени. Затем размыкается контакт 7; это
прерывает ток в электромагните 14, освобождая контакты 15 и 16. Аппарат вернулся в исходное состояние и
готов к выполнению той же последовательности операций при повторном нажатии клавиши K. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196640.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196640&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196640A
[]
Усовершенствования в конструкции рулей. Я, Сидни Голден, проживающий по адресу: Лоуренс Роуд, 79,
Альтринчем, графство Честер, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к рулям,
включающим жесткий трубчатый корпус, через который проходит поток от гребного винта, причем корпус
поворачивается с помощью рулевого вала обычным способом для управления. Целью усовершенствований
является адаптация этого типа руля для замедления, остановки и движения задним ходом без изменения
направления вращения винта. Согласно моему изобретению, трубчатый кожух, образующий руль, снабжен
клапаном типа «бабочка», позволяющим полностью перекрывать проход через трубчатый кожух при
необходимости. Предпочтительно, чтобы ось клапана была горизонтальной или вертикальной, и клапан
обычно остается в продольной плоскости относительно оси корпуса, то есть когда судно движется на полной
скорости с развиваемой мощностью.
Соседние файлы в папке патенты
