Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1490
.pdf
расположенную на ней, с разной скоростью и в разных направлениях.
Эта трансмиссионная шестерня, очевидно, может быть иного типа, помимо планетарных, и может быть
полностью исключена, если для привода транспортного средства будет использоваться электродвигатель
вместо показанного двигателя внутреннего сгорания. Для управления работой двигателя и трансмиссии
соединения с этими деталями должны быть выполнены таким образом, чтобы они позволяли колебания
двигателя относительно колеса при повороте руля, не препятствуя при этом их работе. Для этого соединения
можно выполнить с помощью хорошо известных стержней Боудена или несколькими способами, очевидными
для специалистов в данной области. При использовании электродвигателя вместо показанного двигателя
внутреннего сгорания он подключается к батареям и контроллеру на кузове транспортного средства с
помощью соответствующих гибких проводящих кабелей. Подробно описав и определив характер моего
вышеупомянутого изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196507.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196507&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196507A
[]
Устройство, на которое наматывается шерсть, шелк или подобные материалы для вязания и аналогичных
целей.
Мы, Флоренс Мензис Брюс Гиллеспи, супруги Роберт Барр Гиллеспи, инженер, оба проживающие по адресу:
Дурвард-авеню, 74, Шоулендс, Глазго, Шотландия, и Дэвид Рэмси Макдональд, проживающий по адресу:
Сент-Винсент-стрит, 101, Глазго, все подданные Великобритании, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к устройству, на которое
наматывается шерсть, шелк или подобные материалы для вязания и подобных целей. В данном изобретении
устройство выполнено в форме бобины из олова, алюминия, дерева, проволоки или другого подходящего
материала, при этом фланцы на каждом конце имеют шестиугольную или другую подходящую форму,
благодаря чему устройство не может скатываться по полу, и достаточно глубоки, чтобы предотвратить
касание шерсти, шелка или подобных материалов земли при наматывании на шпиндель устройства. Во время
использования устройство располагается на столе или полу, и пользователь, занимающийся вязанием,
просто вытягивает шерсть или нить из устройства, которое всегда остается примерно на одном месте и не
скатывается, а материал никогда не касается пола, благодаря чему остается чистым.
Мы также можем предоставить подставку, на которой устройство будет переноситься и вращаться. Это
устройство состояло бы из основания с двумя концами и штифтами, которые входили бы в зацепление с
устройством, и за счет движения шерсти или нити устройство вращалось бы, а шерсть разматывалась.
Устройство, на которое наматывается шерсть, шелк или подобные материалы для вязания и аналогичных
целей. Мы, Флоренс Мензис БруКр. Дэвид Рэмси Макдональд, проживающий по адресу: Дурвард-авеню, 74,
Шоулендс, Глазго, и Дэвид Рэмси Макдональд, проживающий по адресу: Сент-Винсент-стрит, 101, Глазго, все
британские граждане, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
устройству, на которое наматывается шерсть, шелк или подобный материал для использования в вязании и
подобных изделиях, типа, включающего бобину, изготовленную из металла или другого материала, которая
сжата между своими концами таким образом, чтобы представлять собой антикластическую поверхность для
приема шерсти или подобного материала, причем конструкция такова, что глубина сжатия между концами
предотвращает контакт шерсти или подобного материала с полом, на котором находится бобина.
Настоящее изобретение в целом характеризуется тем, что концы бобины выполнены в виде многоугольников,
таких как шестиугольники, причем многоугольная форма концов предотвращает случайное вращение бобины
на полу. Согласно предпочтительной конструкции, устройство включает в себя бобину, состоящую из двух
металлических трубок, расширяющихся наружу в форме трубок и соединенных в центре за счет расширения
одной трубки и ее соединения с другой, при этом внешние края расширяющихся концов загнуты внутрь,
образуя многоугольную форму, например, шестиугольную. Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом
чертеже, где фиг. 1 представляет собой перспективный вид, а фиг. 2 — продольный разрез. Изображенная на
рисунке бобина сжата между концами таким образом, что в точке 1 образуется антикластическая поверхность
для приема шерсти или подобного материала, а концы выполнены в виде шестиугольников. Как видно,
глубина сжатия между концами предотвратит контакт шерсти или подобного материала с полом, а
многоугольная форма концов предотвратит случайное вращение бобины на полу.
Катушка состоит из двух металлических трубок 2, 3, расширяющихся наружу в форме трубок и соединенных в
точке 4 путем расширения одной трубки и зацепления с другой, при этом внешние края расширяющихся
концов загнуты внутрь в точке 5, образуя шестиугольную форму. Подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196508.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196508&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196508A
[]
Усовершенствования в области звуковоспроизводящих устройств и связанные с ними разработки. Я,
Арчибальд Джон Брюэр, проживающий по адресу: Данвеган Гарденс, Элтем Парк, Лондон, Юго-Восток 9,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к звуковоспроизводящим устройствам и имеет своей целью создание
усовершенствованного звукового ящика, приспособленного для использования как с пластинками, имеющими
канавку в виде холмов и долин, так и с пластинками, имеющими зигзагообразную канавку. Уже были
предложены звукоизолирующие коробки, адаптированные для использования с любым из этих типов записей.
Для создания эффективного резонатора необходимо, чтобы ось иглы или стилуса совпадала с осью, вокруг
которой необходимо вращать резонатор при переключении между режимами работы. Обычно звуковая
коробка крепится с помощью L-образного соединителя тонарма, свободный конец которого вращательно
удерживается в цилиндрическом конце тонарма.
В такой конструкции, из-за L-образной формы разъема тонарма, необходимо, если диафрагма остается
перпендикулярной оси смежной части разъема тонарма, предусмотреть стержень иглы с выступающим назад
креплением и/или усилитель, приспособленный для размещения держателя иглы во всех положениях на
требуемой оси; и целью настоящего изобретения является создание звукового ящика предписанного типа, в
котором может использоваться стержень иглы, более приближенный к обычной конструкции и пропорциям.
Согласно изобретению, я устанавливаю звуковой блок под углом относительно внешней части разъема
тонарма таким образом, чтобы нижний конец стержня иглы располагался на оси вращения разъема тонарма в
тонарме или рядом с ней, при этом держатель иглы соосен с указанной осью. Изобретение
проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, демонстрирующих предпочтительный вариант изобретения,
на которых на фиг. 1 и 2 показаны вид сбоку и спереди усовершенствованного звукового блока,
предназначенного для использования с пластинками, записанными в стиле «холм-энд-дейл», а на фиг. 3 и 4
— аналогичные виды того же звукового блока, предназначенного для использования с зигзагообразной
дорожкой пластинки в стиле «синусоидальная нарезка», обычно известной как «берлинская нарезка».
Обращаясь теперь к чертежу, следует отметить, что звуковой ящик включает в себя обычную диафрагму 1,
установленную в круглом держателе 2, имеющем заднее отверстие, в которое вставлен один из рычагов
разъема тонарма 3. Однако разъем тонарма, вместо L-образной формы, расположен таким образом, что его
два плеча наклонены под углом более 90 градусов, так что диафрагма находится под углом относительно оси
верхнего плеча разъема, благодаря чему последнее вращательно установлено на конце тонарма 4, и в то же
время перпендикулярна ближайшему плечу разъема, как обычно. Таким образом, игла 5, которая, как
показано на рисунке, имеет обычную конструкцию, располагается таким образом, что ее опорная планка 6
проходит вдоль оси a, a крепления разъема тонарма в тонарме. Иглодержатель 7 наклонен в одном
направлении относительно указанной планки 6, как показано на фиг. 1 и 4, так что он расположен соосно с
указанной верхней частью разъема тонарма. Очевидно, что опорные точки 8 лежат на линии, проходящей
через указанную ось.
Видно, что иглодержатель 7 расположен соосно с осью вращения разъема тонарма в тонарме как в
положении, показанном на рис. 1 и 2, так и в положении, показанном на рис. 3 и 4, и что диафрагма
расположена соответствующим образом для воспроизведения как с холмистых, так и с зигзагообразных
пластинок. Следует также отметить, что игла имеет обычные пропорции и не требует тяжелого удлинителя
и/или усилителя на нижнем конце, как это было необходимо до сих пор в звуковых коробках предписанного
типа для того, чтобы выровнять верхний конец держателя иглы с осью вращения разъема тонарма в тонарме.
Следует понимать, что угол, под которым игла прикладывается к пластинке, определяется углом, который ось
вращения соединителя в тонарме образует с плоскостью пластинки; и для того, чтобы игла прикладывалась
под углом, как показано на рисунке, необходимо, чтобы конец тонарма был согнут вниз под желаемым углом,
как показано на иллюстрации.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196509.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196509&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196509A
[]
Колосниковая решетка печи. Я, гражданин Германии, проживающий по адресу: Берлинерштрассе,
Бармен-Риттерсхаузен, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение
относится к колосниковым решеткам печей, в которых поперечные решетки с отверстиями расположены в ряд
таким образом, что они образуют продольные каналы или прорези с щелями, ведущие к печи. Основная
особенность изобретения заключается в том, что высота колосниковых решеток немного увеличена перед
мостиком печи, а щели, образованные этими решетками, имеют направление, противоположное или
поперечное направлению тяги печных газов. В результате, подача потоков пара и воздуха, действующих в
противоположном или поперечном направлении по отношению к газам, уже известная в других печах,
обеспечивается простым способом при использовании колосниковых решеток указанного типа, снабженных
поперечными колосниковыми прутьями.
На чертежах в качестве примера показан вариант конструкции новой колосниковой решетки в сочетании с
котлом с двумя колосниковыми решетками, где на рисунке 1 представлен вид с торца, а на рисунке 2 —
продольный разрез. На рисунках 3 и 4 показаны другие варианты конструкции в соответствии с изобретением
в продольном поперечном разрезе. Колосниковая решетка состоит из известных колосниковых стержней а,
расположенных в ряд поперечно продольному направлению печи, причем стержни образуют группы
воздушных каналов b, из которых щели c, предпочтительно веерообразные, ведут к поверхности
колосниковой решетки. Согласно изобретению, колосниковые решетки вблизи печного моста имеют такую
форму, что их верхние поверхности поднимаются в сторону печного моста. Щели c в этой части колосниковой
решетки расположены таким образом, что потоки пара или воздуха, проходящие через них, направляются в
сторону, противоположную направлению потоков газов. Для регулирования подачи воздуха или пара в
колосниковую решетку, или для обеспечения полного перекрытия секций решетки от подачи воздуха, на
пароподающей трубе e перед каждым проходом b установлены регулирующие форсунки f, и количество пара
или воздуха может регулироваться этими форсунками в соответствии с условиями подачи топлива.
В конструкции, показанной на рисунке 3, колосниковая решетка состоит, как и в конструкции, показанной на
рисунках 1 и 2, из колосниковых решеток а, расположенных последовательно поперечно продольному
направлению печи, причем колосниковые решетки образуют воздушные каналы b, из которых веерообразные
щели c ведут к поверхности решетки. Поднимающийся конец f колосниковой решетки, прилегающий к мостику
печи d, выполнен цельным, в отличие от конструкции, показанной на рис. 2, что значительно упрощает
изготовление, а также установку и снятие этой части колосниковой решетки. Прорези c, предусмотренные в
этом блоке f, направлены вверх. Продольные каналы блока f соединены короткими поперечными каналами g,
так что если поток воздуха в один из продольных каналов b прерывается, задняя часть решетки, тем не
менее, получает воздух из других продольных каналов по всей своей ширине. В конструкции, показанной на
рисунке 4, колосниковые решетки снабжены отдельными каналами h, через которые может проходить воздух
или подаваться пар любым подходящим способом, если в результате энергии, выделяемой потоком воздуха
для горения, проходящим через каналы b, воздух разрежается, и, таким образом, процесс горения в передней
части колосниковой решетки подвергается негативному воздействию.
Проходы h выгодно наклонены в направлении к проходам b. Расположение каналов h, которые могут иметь
форму сопла, позволяет обеспечить максимально возможную равномерность процесса сгорания в передней
части колосниковой решетки. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196510.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196510&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196510A
[]
Усовершенствования в электролитическом производстве металлических изделий, представляющих собой
копии природных или искусственных объектов или предметов. Компания Island Works, расположенная на
Хай-стрит в Уотфорде и являющаяся подданным короля Великобритании, настоящим заявляет, что данное
изобретение имеет следующий характер: Настоящее изобретение относится к изготовлению металлических
копий или дубликатов объектов с помощью электричества, то есть к изготовлению металлической копии
изделия или объекта методом электроосаждения металла. Искусство изготовления таких копий, безусловно,
хорошо известно, но когда подобные металлические изделия изготавливались методом электроосаждения из
природных или искусственных материалов, таких как цветы, насекомые, мелкие животные, кружева и другие
хрупкие предметы, полученные таким образом металлические изделия оказывались чрезвычайно хрупкими и
ломкими и требовали защиты, чтобы предотвратить их поломку. Поэтому такие изделия, изготовленные таким
образом, не пригодились для практического использования в строительстве и производстве, перечислить
которые подробно невозможно, но, например, они не пригодились для изготовления электротехнической,
газовой и другой арматуры, для отделки зданий и для изготовления изделий общего назначения для
различных других целей.
Целью настоящего изобретения является предоставление средств или процесса, позволяющих получать
такие металлические копии методом электроосаждения из природных или искусственных объектов или
изделий. Согласно данному изобретению, природные или искусственные объекты или изделия, копия которых
должна быть изготовлена из металла методом электроосаждения, если они имеют очень деликатную
природу, например, цветы, листья, кружева и тому подобное, сначала погружают, скажем, в траншейный
полироль для придания таким изделиям твердости. Обработанные таким образом изделия затем погружают в
раствор следующего состава, причем указанные пропорции считаются подходящими на данный момент, но,
конечно, могут быть изменены. Раствор состоит из одного фунта фосфора. В состав смеси входит 1 фунт
воска (например, карноба), растворенного в 1 фунте скипидара. К этой смеси добавляют 2 унции каучука,
растворенного в небольшом количестве бисульфида углерода, и 1 фунт асфальта, растворенного в
достаточном количестве бисульфида углерода, чтобы он стал жидким.
Изделие, с которого должна быть изготовлена металлическая копия методом электроосаждения, после
погружения в этот раствор высушивают, а затем, после высушивания, погружают в раствор нитрата серебра,
растворенного в спирте или воде. Затем изделие помещают в ванну для гальванического покрытия и
покрывают любым желаемым металлом до необходимой толщины. Затем изделие с нанесенным покрытием
извлекают из гальванической ванны, после чего покрытое металлом изделие нагревают докрасна, в
результате чего фосфор испаряется, а затем нагретое изделие охлаждают в воде. «После проведения данной
операции выяснится, что электроосажденный металл стал пластичным, и полученное изделие пригодно для
использования в различных областях, таких как...» Полученные таким образом металлические изделия могут
быть использованы в производстве декоративных элементов, газового и электрического оборудования,
отделочных материалов для зданий и для других целей, которые слишком многочисленны, чтобы их
перечислять. Что касается раствора, в который погружается изделие, на которое необходимо нанести
электролитическое покрытие из металла, то в настоящее время считается, что вместо фосфора и бисульфида
углерода во многих случаях предпочтительнее будет заменить один фунт метола и от 10 до 20 фунтов
толуола.
Усовершенствования в электролитическом производстве металлических изделий, представляющих собой
копии природных или искусственных объектов или предметов. Я, Габриэль Филип Тюссо, проживающий на
Далтон-Айлендском заводе, Хай-стрит, Уотфорд, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о
природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к изготовлению металлических
копий или дубликатов предметов с помощью электричества, то есть к изготовлению копии изделия или
предмета из металла методом электроосаждения металла. Искусство изготовления таких копий, безусловно,
хорошо известно, но когда подобные металлические изделия изготавливались методом электроосаждения из
природных или искусственных материалов, таких как цветы, насекомые, мелкие животные, кружева и другие
хрупкие предметы, полученные таким образом металлические изделия оказывались чрезвычайно хрупкими и
ломкими и требовали защиты, чтобы предотвратить их поломку. Поэтому такие изделия, изготовленные таким
способом, не пригодились для использования в практических конструкциях и производстве, перечислить
которые подробно невозможно, но, например, они не были пригодны для изготовления электрических, газовых
и других фитингов, для отделки зданий и для изготовления изделий общего назначения для различных других
целей.
Целью настоящего изобретения является разработка усовершенствованных средств или процесса
изготовления металлических копий методом электроосаждения из природных или искусственных объектов
или изделий, которые будут менее хрупкими и ломкими, чем ранее, и, следовательно, хорошо
приспособленными для использования в практических конструкциях и изделиях, таких как электрические,
газовые и другие элементы отделки, а также для изделий общего назначения. Согласно данному
изобретению, природные или искусственные предметы или изделия (далее именуемые изделием), копия
которых изготавливается методом электроосаждения, если они имеют очень деликатную природу, например,
цветы, листья, кружева и тому подобное, сначала погружают в раствор или жидкость, которая после
высыхания затвердевает изделие. Подходящим раствором оказалась французская полировка, состоящая
примерно из 2 унций шеллака, растворенного примерно в пинте метилового спирта; такой затвердевающий
раствор выбирается таким образом, чтобы он обладал свойством укреплять изделие, не повреждая и не
оказывая негативного влияния на детали изделия, а также для того, чтобы раствор после высыхания не
подвергался воздействию компонентов второго раствора, который будет использоваться и который будет
описан ниже.
Изделие, при необходимости предварительно обработав французским лаком и высушив, затем погружают в
раствор следующего состава, причем указанные пропорции ингредиентов этого раствора признаны
подходящими, хотя, конечно, при желании можно внести некоторые изменения. Раствор состоит из 1 фунта
фосфора и 15 фунтов бисульфида углерода, к которым добавляется смесь из 1 фунта воска (например,
карноба), растворенного в 1 фунте скипидара. К этой смеси добавляют 2 унции каучука, растворенного в
небольшом количестве бисульфида углерода, и 1 фунт асфальта, также растворенного в достаточном
количестве бисульфида углерода, чтобы он стал жидким. В качестве альтернативы, вместо использования
фосфора и бисульфида углерода в вышеуказанном растворе, и в тех случаях, когда использование таких
материалов считается нецелесообразным, я могу в качестве альтернативы этим двум веществам заменить 1
фунт метола и от 10 до 20 фунтов толуола. Изделие, погруженное в вышеуказанный раствор, затем
высушивают, после чего, также высушенное, погружают в раствор нитрата серебра, растворенного в спирте
или воде.
Такой раствор нитрата серебра удобно состоит из 1/3 унции нитрата серебра и 1 галлона воды, а если
используется спирт, то то же самое соотношение для спирта, то есть примерно 1/3 унции нитрата серебра на
1 галлон спирта. Затем изделие высушивают, помещают в ванну для гальванического покрытия и покрывают
любым желаемым металлом до необходимой толщины. В качестве металлов, которыми покрывают такие
деликатные изделия, обычно используются медь, серебро, золото или бронза. Затем изделие с нанесенным
покрытием извлекают из ванны для гальванического покрытия, после чего покрытое металлом изделие
нагревают докрасна, в результате чего фосфор испаряется, а нагретое изделие охлаждают в воде или масле.
В результате такого производства выяснится, что электроосажденный металл, особенно вышеупомянутые
металлы и в особенности медь, стал пластичным, и полученное изделие пригодно для использования в
различных областях техники, что ранее было невозможно. Медь, нанесенная на такие изделия, почти всегда
хрупкая после извлечения их из гальванической ванны, а последующая обработка нагревом и последующим
охлаждением, как я обнаружил, делает медь пластичной. Медь, охлажденная в масле, не такая податливая,
как при охлаждении в воде, хотя и гораздо прочнее, и, следовательно, изделия охлаждают либо в масле, либо
в воде в зависимости от обстоятельств.
Изделия из металла, изготовленные таким образом, могут использоваться в производстве декоративных
элементов, газового и электрооборудования, отделочных материалов для зданий, а также для других целей,
которые слишком многочисленны, чтобы их перечислять. Мне известно, что в процессе электроосаждения
алюминия и алюминиевых сплавов на веществах животного, растительного и минерального происхождения
предлагалось сделать их проводниками электричества с помощью порошков свинца или металлических
порошков, или растворов, таких как фосфор в сероводороде, нитрат серебра, растворенный в аммиаке и т. д.,
и что обработанные таким образом изделия затем можно обработать нитратом ртути и покрыть алюминием
способом, обычно используемым в гальваническом покрытии. При покрытии волокнистого материала
металлом было предложено обрабатывать материал связующим веществом, таким как растворенная смола
шеллака, нитратом серебра и восстанавливающим раствором, а затем наносить на материал металлическое
поверхностное покрытие методом электролиза; в качестве альтернативы было предложено насыщать
волокнистый материал раствором, содержащим восстанавливающий раствор и растворенный шеллак, а
затем обрабатывать нитратом серебра, после чего металлическое поверхностное покрытие наносить
методом электролиза.
=, Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196511.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196511&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196511A
[]
Распределительные коробки или что-то подобное. Усовершенствования, касающиеся средств захвата
электрических кабелей, Британская компания и Чарльз Джеймс Генри Стивенс, подданный Великобритании,
оба из Victoria Works, Чарлтон, Лондон, Юго-Восток 7, настоящим заявляют о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к средствам для крепления и, при необходимости, соединения электрических кабелей
с распределительными коробками и тому подобным. Согласно изобретению, полое кольцо, предпочтительно
круглого сечения, помещается вокруг разъемной втулки, окружающей провод или другую оболочку кабеля, и
сжимается втулкой, предназначенной для скольжения вдоль кабеля; напряжение, оказываемое на кольцо,
уменьшает его внутренний диаметр и заставляет разъемную втулку плотно обхватывать оболочку по
периметру, в то время как одновременно осевое давление, оказываемое на втулку, удерживает ее или вторую
втулку, с которой она контактирует, плотно прижатой к стенке корпуса.
Если кабель бронирован, то жилы брони зажимаются между внутренней втулкой и второй скользящей
втулкой, окружающей первую и соосной с ней. Данная конструкция позволяет избежать использования
контактных площадок для очистки контактов и обеспечивает хороший механический и электрический контакт
между частями кабеля и корпусом. Гайки, установленные на болтах, проходящих через стенку коробки и
фланцы втулки, служат для притягивания втулок к коробке с целью создания необходимого захватного
действия. На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих пример захватывающего устройства согласно
изобретению, на фиг. 1 представлен осевой разрез, а на фиг. 2 — план, на фиг. 3 — поперечный разрез по
линии 3-3 на фиг. 1, а на фиг. 4 — разрез по линии 4-4 на фиг. 2. Рисунки 2 и 4 аналогичны рисункам 1 и 3
соответственно, но показывают состояние после захвата, когда устройства были затянуты. A и B —
проводники, C — оболочка, которая в приведенном примере, предположительно, изготовлена из свинца, D —
броня кабеля, которая припаяна и закреплена к стенке E распределительной коробки.
Свинцовая втулка F, снабженная фланцем f, имеет отверстие для свинцовой крышки C и устанавливается в
отверстие G корпуса. H представляет собой вторую свинцовую втулку, аналогичную F, за исключением того,
что втулка H и ее фланец h разделены вертикально и радиально, как показано на h, после того, как они были
просверлены до размера свинцового покрытия. Втулки устанавливаются на кабель таким образом, чтобы их
фланцы соприкасались. Полое кольцо I, например, из мягкой латуни или меди, круглого сечения,
устанавливается на втулку H, при этом одна поверхность кольца соприкасается с фланцем h втулки H, а
противоположная поверхность кольца — с конусообразной зажимной втулкой K, окружающей кабель. Гайки n,
установленные на болтах L, проходящих через фланец k втулки K, служат для ее плотного притягивания к
кольцу I. Гайки n на болтах L служат для притягивания второй конусообразной втулки M к жилам брони D
кабеля и, таким образом, снимают продольные напряжения с свинцовой оболочки. Когда втулка К
затягивается относительно кольца I, последнее сжимается, его круглое сечение деформируется в овальную
форму, при этом его внутренний диаметр уменьшается, а внешний диаметр увеличивается, как показано на
рис. 2 и 4.
Вследствие уменьшения внутреннего диаметра кольца I, разрезная втулка H плотно обхватывает защитную
оболочку вывода C, в то время как фланец f втулки F плотно прижимается к стенке E распределительной
коробки, обеспечивая тем самым герметичность последнего. Изменения размеров кольца I и разъемной
свинцовой втулки H показаны на рис. 3 и 4. Небольшой зазор x между свинцовым покрытием C и внутренней
поверхностью втулки H, показанный на рис. 3, отсутствует на рис. 4, где свинцовое покрытие плотно прижато
втулкой. Предложенное в соответствии с изобретением устройство обеспечивает равномерное
распределение давления приблизительно по всей окружности покрытия, предотвращает его повреждение и
защищает при введении в соединительный или другой короб, при этом покрытие и броня надежно
удерживаются и эффективно скрепляются. Данная конструкция адаптирована для кабелей различного
диаметра; единственное необходимое изменение — замена свинцовых втулок на другие, имеющие отверстия
требуемых размеров.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты