Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_149
.pdf
вращения лебедки при ее возвратно-поступательном движении под действием винтов.
Наше изобретение дополнительно включает в себя расположение внутри каждой трубчатой направляющей
относительно короткой втулки, на которую снаружи навинчиваются правый и левый винты, и фиксатора,
установленного на приводном валу внутри нее, со средствами для удержания указанной втулки в любом
желаемом положении, где необходимо производить укладку, при этом втулка может перемещаться в
продольном направлении в любое желаемое новое положение, так что последовательные партии ткани могут
быть уложены в разных местах.
Обращаясь к двум прилагаемым листам пояснительных чертежей: Рисунок 1 представляет собой вид
спереди, частично в [Цена 11-] 1699642, машины для ворсования ткани, выполненной в одном удобном виде в
соответствии с нашим изобретением.
На рисунке 2 представлен вид сверху на станок.
На рисунке 3 представлен торцевой разрез по линии АВ на рисунке 1, вид слева направо, показывающий
только часть машины.
На рисунках 4 и 5 представлены, соответственно, фронтальный вид и план, иллюстрирующие применение
нашего изобретения для укладки 55 кусков ткани в нескольких местах с помощью одной лебедки.
На рисунке 6 показано средство перемещения каретки лебедки, выполненное в увеличенном масштабе.
Одинаковые буквенные обозначения на 6 изображениях указывают на одинаковые или похожие детали.
Сваебойная машина, изображенная на рисунках 1, 2 и 3, включает в себя направляющее ушко a,
установленное на элементе b, который 6,5 зажат вокруг трубы c, но может свободно скользить вдоль нее. В
последнем имеется паз, через который выступающая часть d элемента b может выдвигаться, чтобы
зацепиться с правым и левым винтовыми шпинделями el, благодаря чему 70 проушина a перемещается
вперед и назад по станку.
Вдоль боковых сторон машины проходят трубчатые направляющие g, каждая из которых имеет в себе паз, и
через них, соосно через 75, проходят резьбовые валы h, i, направленные вправо и влево. Последние
вращаются коническими колесами j, k от вала, в котором вращается цепь n от силового вала p, на котором
установлен ремень 80 шкивов q. Вал m также приводит в движение вал e посредством зубчатых колес r, s.
Лебедка t крепится на колесах, которые движутся по рельсам j, g, упомянутым ранее, при этом колеса u
закреплены на шпинделях v, несущих шкивы ремня W.
Ремень, обхватывающий указанные шкивы, и дата выпуска: ноябрь. 73, 1920. Нет, 32,128/20.
Окончательно принято: октябрь. 6, 1921, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для формирования ворса из ткани.
Шкив V на шпинделе лебедки Y вращает лебедку при ее возвратно-поступательном движении.
Подвесные детали Z от каретки лебедки 2 проходят через пазы в направляющих J и входят в зацепление с
винтами h, i, благодаря чему каретка лебедки перемещается возвратно-поступательно вдоль механизма.
Внутреннюю часть направляющих J, g и трубки c можно частично заполнить смазкой для поддержания винтов
в рабочем состоянии и минимизации трения, без риска попадания смазки на ткань.
Барабан 3 служит для протягивания ткани 15, имеющей форму веревки, через край. Затем ткань проходит
через лебедку t, которая придает волнообразное движение подвешенной к лебедке ткани, чтобы уложить ее
известным способом.
Описанная выше схема особенно выгодна, поскольку позволяет укладывать ткань в разных местах в
соответствии с требованиями. Таким образом, как показано на рисунке 5 (пункт 2), ткань может быть уложена
одной лебедкой в приемники 5, 6 и 7, а другая лебедка может укладывать ткань в приемники 8, 9 и 10. Для
этого на внешней стороне втулок 11 (рисунок 6) выполнены правый и левый винты h и i, и каждая втулка
закреплена на приводном валу 12. Концы втулки упираются в воротники 1:3, каждый из которых может быть
зафиксирован штифтом 14, проходящим через отверстие в направляющей j, g, в любом заданном положении,
чтобы обеспечить правильную укладку ткани в различные приемники. На рисунке 4 показана лебедка на
концах различных участков ее перемещения длиной 40°, предназначенная для укладки ткани в различные
емкости.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169643.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169643&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169643A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 22, 1920. № 32,888120. 169,643 XLV Полный левый: 4 мая 7921 г.
Завершено: октябрь. 6, 1921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в средствах управления освещением, аппаратами искусственной вентиляции легких и
тому подобным.
Я, Артур Ройертс, проживающий по адресу: Лейфилд Роуд, 27, Вест Дерби, Ливерпуль, графство Ланкастер,
инженер по отоплению и вентиляции, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к аппаратам или средствам для
управления световыми люками или вентиляторами зданий, или боковыми световыми люками или
вентиляторами или подобными устройствами теплиц или других зданий или сооружений, где необходимо
одновременно управлять несколькими такими светильниками, вентиляторами или подобными устройствами; и
тип такого аппарата или средства, к которому изобретение относится более конкретно, заключается в том, что
средство управления состоит из двух наборов стержней, трубок или подобных устройств, перемещающихся в
противоположных направлениях и параллельных плоскостям светильников, вентиляторов или подобных
устройств; Движение передается от двух комплектов приводных средств через расположенные напротив друг
друга соединительные стержни или рычаги, один из которых одним концом соединен с одной из приводных
штанг или трубок, а другой — с другой трубкой, причем внешние концы соединительных стержней или
стержней соединены с шарнирным или подвижным светильником, вентилятором и тому подобным либо в
одной точке, либо в точках, расположенных на некотором расстоянии друг от друга.
В описанном выше устройстве усовершенствования, предусмотренные настоящим изобретением, включают в
себя следующее.
В устройстве или средстве, предназначенном для управления светильниками или вентиляторами,
посредством описанного механизма, на рабочие трубки 40 или стержни оказывается боковое давление или
тяга вследствие реакции или веса светильника или вентилятора, независимо от того, работает ли он на
растяжение или сжатие; при этом предполагается, что светильники стремятся закрыться под действием
собственного веса, и что сопротивлением 45 открытию и работе механизма является сила тяжести; и в случае
световых люков или подобных им тяжелых светильников эта боковая тяга, когда трубки или стержни имеют
только продольное перемещение на своих подшипниках 50, велика; особенно если при закрытых
светильниках или вентиляторах угол между соединительными стержнями или стержнями и рабочими
стержнями или трубками острый; и основная цель и результат настоящего изобретения состоит в том, чтобы
устранить или уменьшить эту боковую тягу, а также упростить и удешевить стоимость устройств или средств,
упомянутых выше, в целом, путем упрощения 60 конструкции и деталей; -и в то же время сделать такое
оборудование компактным и удобным, чтобы все его части могли быть расположены вплотную к легким рамам
или стенам, в связи с которыми оно используется.
Трубы или стержни будут поддерживаться в подходящих точках, например, к балкам или элементам между
рамами светильников или вентиляторов; а внутренние концы соединительных стержней или стержней будут
соединены со своими соответствующими стержнями или трубами вблизи подшипников; и соединенные с и
работающие совместно с соединительными стержнями или стержнями, звенья, шарнирно закрепленные на
своих внутренних концах на неподвижных опорах и расположенные на одной линии с соединениями
внутренних концов соединительных стержней, то есть в одной плоскости, перпендикулярно светильнику или
вентилятору; в то время как на других концах звенья соединены шарнирными соединениями с
соединительными стержнями между их концами; и точка шарнира является центральной точкой
соединительного стержня между его концевыми соединениями или шарнирами, то есть она находится на
равном расстоянии от каждого из таких соединений. Благодаря такому способу или конструкции операция, то
есть открытие и закрытие светильников или вентиляционных отверстий, легко осуществляется с относительно
небольшим боковым напряжением или усилием, воздействующим на трубки или стержни трубопроводов,
поскольку такое усилие в основном воспринимается неподвижными шарнирными опорами внутренних концов
стоек; и таким образом достигаются вышеупомянутые полезные цели и эффекты.
Система может быть сконструирована таким образом, что соединительные планки для открывания и
закрывания могут быть прикреплены в одной точке с помощью одного шарнирного соединения к
светильникам, вентиляторам или подобным устройствам, или в двух частях, расположенных на некотором
расстоянии друг от друга, так что один комплект устройств, а именно соединительная планка и звено, будет
находиться с одной стороны, а другой — с другой. В последнем случае два неподвижных шарнира или опоры
внутренних концов 3,5 соединительных элементов могут быть соединены между собой с помощью тяги или
рычага; или, согласно модификации последнего варианта, вместо того, чтобы соединительные рабочие
рычаги и тяги были расположены с одним комплектом 40 с одной стороны и другим комплектом с другой, они
могут быть расположены перекрестно, в этом случае, когда свет или вентиляторы открыты, соединительные
элементы будут располагаться снаружи 4,5 соединительных элементов, неподвижные шарниры которых могут
быть соединены между собой с помощью тяги, как и прежде. В этом случае внешние концы или точки опоры
соединительных планок будут находиться вблизи или по краям 5-футового светильника или вентилятора.
Данная конструкция и система могут использоваться в качестве единого рабочего механизма, а не двойного,
как описано выше для управления светильниками или вентиляторами, особенно более лёгких; в этом случае
рабочая трубка или стержень могут, как и в других описанных случаях, работать либо на растяжение, либо на
сжатие. 60 Дата: 22 ноября. 1920.
E. R. ROYSTON & Co., патентные поверенные заявителя, Tower Building, Water Street, Ливерпуль, и 65
Buchanan Buildings, 24, Holborn, Лондон.
Е.К.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в средствах управления освещением, аппаратами искусственной вентиляции легких и
тому подобным.
Я, Антунр Робертс, проживающий по адресу: Лейфилд, 27.
Я, инженер по отоплению и вентиляции, проживающий по адресу: Уэст-Дерби, Ливерпуль, графство
Ланкастер, и настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам или средствам для управления световыми люками или
вентиляторами зданий, боковыми световыми люками или вентиляторами и тому подобными устройствами
теплиц или других зданий или сооружений, где необходимо одновременно управлять несколькими такими
световыми люками, вентиляторами и тому подобными устройствами; и тип такого устройства или средства, к
которому более подробно относится изобретение 85, заключается в том, что средство управления состоит из
двух комплектов стержней, трубок или тому подобного, или цепей или канатов, перемещающихся в
противоположных направлениях и параллельно плоскостям световых люков, вентиляторов и 90 подобного
устройства; движение передается от двух комплектов средства управления через соединительные планки или
рычаги, один из которых одним концом соединен с одной из управляющих планок, трубок или подобных линий,
а 95 другим — с другой линией, причем внешние концы соединительных планок или стержней соединены с
шарнирно закрепленным или подвижным световым люком, вентилятором и тому подобным устройством либо
в одной точке, либо в точках, расположенных на расстоянии 100 друг от друга. В некоторых случаях эти
соединительные планки или звенья поворачиваются и поддерживаются кронштейнами, закрепленными на
створке или оконной раме (169 643).
В устройстве или средстве, предназначенном для управления светильниками или вентиляторами,
посредством описанного механизма, на рабочие трубки или стержни оказывается боковое давление или тяга
из-за реакции или веса светильника или вентилятора, независимо от того, работает ли он на растяжение или
сжатие, при условии, что светильники стремятся закрыться под действием собственного веса, и что
сопротивлением открытию и работе механизма является сила тяжести; и в случае световых люков или
подобных им тяжелых светильников эта боковая тяга, когда трубки или стержни имеют только продольное
перемещение на своих подшипниках, велика; особенно если при закрытых светильниках или вентиляторах
углы соединительных стержней или стержней по отношению к рабочим стержням или трубкам острые; и
основная цель и эффект настоящего изобретения состоит в том, чтобы устранить или уменьшить эту боковую
тягу в рабочих трубках, стержнях или подобных им, упростить и удешевить аппараты или средства указанного
типа в целом, и в то же время сделать такие аппараты компактными и удобными и т. д. что все части могут
быть расположены в непосредственной близости от световых рам или стен, в связи с которыми они
используются.
В устройствах или средствах управления освещением согласно данному изобретению рабочие трубки,
стержни или линии соединены с источниками света, вентиляторами или подобными устройствами
посредством поворотных стержней или элементов, причем такие стержни или элементы поддерживаются
звеньями, которые закреплены на жестких кронштейнах.
Указанные звенья шарнирно соединены своими внутренними концами с жесткими или неподвижными опорами
и расположены в одной плоскости с соединениями внутренних концов шатунов 4.5 или стержней, то есть в
одной плоскости, перпендикулярно светильнику или вентилятору; в то время как на других концах звенья
соединены шарнирными соединениями с соединительными элементами между концами того же самого; и
точка шарнира находится в центре соединительного стержня или элемента между его концевыми
соединениями или шарнирами, то есть она находится на равном расстоянии от каждого из таких соединений.
Благодаря такому способу или конструкции операция, то есть открытие и закрытие светильников или
вентиляционных отверстий, легко осуществляется с относительно небольшим боковым напряжением или
усилием, воздействующим на трубки или стержни трубопроводов, поскольку такое усилие в основном
воспринимается неподвижными шарнирными опорами внутренних концов стоек; таким образом достигаются
вышеупомянутые полезные цели и эффекты. 65 Прилагаемые к настоящему документу чертежи
иллюстрируют изобретение: на рисунке 1 представлен план в разрезе, а на рисунке 2 — поперечное сечение,
показывающее схему применения изобретения для работы светильника или вентилятора; на рисунке 3
показана схема четырех различных вариантов применения изобретения, причем схема слева представляет
собой вариант, показанный на рисунках 1 и 2.
75 Обращаясь теперь к чертежу, 1 — это собственно светильник или вентилятор, который, как обычно, можно
считать закрепленным на шарнире сверху; 2 — это вертикальные элементы рамы, в которой работает
светильник 80; и 2t — это подоконник рамы.
3 Верхняя и нижняя трубки или стержни, предпочтительно работающие на растяжение, представляют собой
направляющие или подшипники стержней или трубок, которые приводятся в действие механизмом путем
перемещения их в противоположных направлениях; 85 и 4 являются направляющими опорами или
подшипниками стержней или трубок, закрепленными на деревянных блоках 5, причем правый блок
непосредственно закреплен на раме 2, а левый блок закреплен 90 на Т-образной балке 6, закрепленной на
лицевой стороне рамы 2.
Видно, что стержни или трубки 3 расположены относительно близко к внутренней поверхности световых рам 2
и, следовательно, не создают препятствий внутри здания и занимают мало места.
Стержни или элементы 8, соединяющие соответственно нижнюю и верхнюю трубки 100 или стержни 3 с
светильником 1 в центре, шарнирно закреплены одним концом к кронштейнам 9, установленным
соответственно на нижней и верхней трубках или стержнях 3, а их внутренние концы шарнирно закреплены к
кронштейну 105 10 на светильнике.
Соединительные элементы, которые соединены с этими соединительными стержнями или элементами 8 и
работают совместно с ними, обозначены цифрой 11, и в расположении, показанном на рисунках 110 и 2, их
внутренние концы шарнирно соединены друг с другом и поддерживаются в жестком кронштейне или опорном
подшипнике 12, закрепленном на балке рамы 2x; в то время как их внешние концы шарнирно соединены с
соединительными стержнями или элементами 8. Шарнирное соединение внутренних концов звеньев 11 с
кронштейном 12 находится на одной линии с шарнирным соединением внутренних концов стержней 8 с
кронштейном светильника 10 и под прямым углом 120° к светильнику или вентилятору; а соединение звеньев
11 со стержнями или элементами 8 находится в центральной точке между его концевыми шарнирами или
точками вращения.
Когда светильник или вентилятор полностью открыт, детали занимают положение, показанное пунктирными
линиями на рисунке 1; и в процессе открытия, благодаря жесткой опоре звеньев 11 на их внутренних концах
описанным способом, усилие, действующее на стержни или трубки 3, стремящееся вытолкнуть их из
светильника из-за сопротивления, вызванного силой тяжести, передается через звенья 11 на кронштейн или
жесткую опору 12, которая воспринимает это усилие.
Система, представленная на рисунках 1 и 2, а также в примере слева на рисунке 3, устроена таким образом,
что открывающиеся и закрывающиеся планки или элементы 8 прикреплены к светильнику в одной точке, а
именно, с помощью поворотного кронштейна 10.
Во втором модифицированном варианте слева, показанном на рисунке 3, имеются два разнесенных набора
устройств, а именно соединительная планка 8 и звено 11, расположенные по обе стороны от светильника; и в
этом случае имеются две неподвижные поворотные опоры или кронштейна 12 на внутренних концах звеньев
11, которые соединены между собой соединительным звеном 13.
В данном случае внешние опорные концы стержней или элементов 8, соединенных со стержнями или трубами
3, находятся вблизи опор или подшипников 4 стержней или труб; а внутренние шарниры звеньев 11 и их
опорных кронштейнов 12 расположены относительно близко друг к другу.
На следующей схеме, следующей за описанной выше, наблюдается противоположное расположение, а
именно: соединения стержней 8 с трубами или стержнями 3 находятся в центре и плотно прилегают друг к
другу; а шарниры звеньев 11 к неподвижным подшипникам 12 расположены близко к опорам труб или
стержней 4.
На правой схеме рисунка 3 звенья 8 относительно длинные и пересекаются друг с другом; их внешние концы
50 соединены со светом 1 около его внешнего края, так же, как и на последней описанной схеме; в то время
как на первых двух схемах внешние концы шарниров расположены близко друг к другу, около центра 154
света; но шарниры звеньев 11 с их жесткими опорами 12 расположены близко к трубчатым или стержневым
подшипникам или опорам 4.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169644.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169644&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169644A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь.
2,
1920. № 34.066/20.
Завершено: октябрь. 6, 7921.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Новая или улучшенная крышка для контейнеров.
Мы, Бенджамин Хайфилд-Джонс и Филип Хайфилд-Джонс, оба из Эша.
Хилл, Комптон, близ Вулверхэмптона, в графстве Стаффордшир, и Чарльз Эдгар Додд из Лланабера,
Пенсильвания, близ Вулверхэмптона, все подданные короля Великобритании, настоящим заявляют о природе
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к крышкам для металлических санитарных ведер и
других емкостей, а также к средствам для закрепления крышек на таких емкостях, и относится к таким
емкостям, в которых крышка прижимается к емкости с помощью защелкивающихся устройств, при этом между
крышкой и емкостью размещается уплотнитель; и изобретение состоит, в частности, в сочетании зажимных
устройств с крышкой, образованной перевернутым каналом, в котором размещается уплотнитель.
Изобретение также включает в себя некоторые детали, описанные и заявленные ниже.
Для того чтобы изобретение было понятным, мы сейчас опишем его удобные модификации со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых, на рисунке 1, изображен вид сбоку металлического санитарного ведра в
соответствии с изобретением.
На рисунке 2 показан вид сбоку отсоединенной крышки или ее кожуха.
Рисунок 3 представляет собой фрагментарное изображение, на котором в проекции спереди показан один из
зажимных элементов в зажатом положении.
Рисунок 4 (Лист 2) представляет собой фрагментарный разрез емкости и крышки, иллюстрирующий одно из
зажимных устройств на боковой проекции [Цена 1 1 -]. На этом изображении средства 45 показаны в
незакрепленном положении.
Рисунок 5 представляет собой изображение, соответствующее рисунку 4, но показывающее средства в
зафиксированном положении.
Рисунок 6 представляет собой изображение, соответствующее рисунку 4, но демонстрирующее
альтернативный вариант покрытия, позволяющий разместить модифицированную упаковку. На этом
изображении зажимные элементы показаны в незажатом положении. 55 Рисунок 7 представляет собой
изображение, соответствующее рисунку 6, но показывающее зажимные элементы в зафиксированном
положении.
Рисунок 8 (лист 1) представляет собой фрагментарное изображение модификации зажимного устройства 60, в
котором ребро на приемнике выполнено в виде валика по верхнему краю; и рисунок 9 представляет собой вид
приемника, в котором вместо сплошного кольцевого ребра используются выступы с короткими подрезами или
ребрами.
Обращаясь сначала к рисункам 1–5, представленным здесь, следует отметить, что верхний край емкости А
закруглен, образуя кромку a (см. особенно рисунки 4 и 5), а затем металл опускается на небольшое
расстояние за пределы емкости и формируется во вторую кромку a, имеющую подрезную часть a2. Крышка B
выполнена в виде перевернутого кольцевого канала b, направленного вверх (см. особенно рисунки 4 и 5), при
этом внешняя сторона канала несколько опущена вниз, как показано на рисунке bl, ниже нормального уровня
крышки 80, чтобы облегчить ее установку на место. C представляют собой металлические крючкообразные
элементы (см. также рисунок 3), каждый из которых имеет нижний конец, загнутый внутрь и предназначенный
для зацепления с u под подрезанным краем a2 бусины 85 a11. Каждый крюкообразный элемент C шарнирно
закреплен на своем верхнем конце между парой зажимов d звена D, которое, в свою очередь, шарнирно
закреплено между парой кронштейнов E E, приклепанных к крышке.
Взаимосвязанным с звеном D является рычаг G, снабженный рукояткой g, длина которого пропорциональна
расстоянию между центрами шарниров звена. - F представляет собой уплотнение из каучука или другого
подходящего материала, размещенное в канальной части b.
Вместо того чтобы рукоятка g была выполнена как единое целое с рычагом G, при желании ее можно
выполнить в виде свободного кольца. При желании кронштейны E могут быть выполнены заодно с крышкой,
особенно если крышка изготовлена из литого металла.
1.5 Для надежной фиксации крышки на емкости рычаги G поворачиваются в положения, показанные на
рисунках 2 и 4, и крышка устанавливается на емкость таким образом, чтобы бортик a входил в канал b и
упирался в наполнитель F. Затем крючкообразные элементы C поворачиваются внутрь до тех пор, пока их
крючкообразные концы не войдут в зацепление с бортиком a'.
Затем ручки g поворачиваются внутрь, к центральной вертикальной оси емкости, что приводит к поднятию
крючкообразных элементов C к профилю a' и заставляет внутренние концы звеньев с силой давить на
кронштейны E, в результате чего крышка с набивкой прижимается к верхнему краю емкости. Когда рычаг G
повернут внутрь до упора, как показано на рисунке 5, центр вращения между звеном D и крюкообразным
элементом C находится немного внутри шарнирного соединения между звеном и кронштейнами E.
Следовательно, рычаги после поворота внутрь стремятся оставаться в таком положении.
Каждая из ручек g снабжена плоской поверхностью g', которая, когда рычаги находятся в повернутом
положении (см. рис. 5), наклонена под углом, соответствующим углу, который нижняя часть емкости образует
с вертикалью, так что емкости с закрепленными на них крышками могут быть размещены одна над другой, при
этом дно каждой емкости заклинивается у поверхностей gl ручек q крышки снизу.
Шарнирное соединение между каждым звеном и соответствующими кронштейнами E может представлять
собой один штифт, проходящий через звено и кронштейны, но при желании шарниры e e (см. рис. 3) могут
быть отлиты на звене и проходить в отверстия в кронштейнах.
На рисунках 6 и 7 показана модификация, в которой предусмотрена резиновая прокладка J в виде трубки, в
которую вставлено бесконечное проволочное кольцо ft, и для удержания этой прокладки на месте одна
сторона канала крышки имеет боковое кольцевое углубление b2, при этом проволока имеет окружность
несколько большую, чем окружность внешней стенки b' канала. Резиновая трубка, содержащая проволоку,
подпружинена в положение, показанное на рисунке 6, и прочно удерживается в этом положении благодаря
тому, что проволока вдавливает одну сторону участка резиновой трубки в кольцевое углубление. На рисунке 7
показано, как верхний край гнезда сплющивает резиновую трубку, когда фиксирующие средства 7t5 зажаты.
На рисунке 8 показана модификация ill vhii ch, в которой вместо нижней бусины a' в гнезде предусмотрена
только одна бусина a.
расположен у его верхнего края. В данной модификации изогнутый элемент C под углом 80 градусов показан
в соответственно укороченном виде.
На рисунке 9 изображено гнездо, снабженное кронштейнами а, каждый из которых имеет выступающие
наружу подрезанные ребра а5, которые 85 служат вместо ребра а1, показанного на рисунке 1. Однако такая
конструкция нежелательна, поскольку она требует, чтобы крышка устанавливалась только в одном из трех
определенных положений, тогда как в модификациях, показанных на рисунках 1–8, крышку можно установить
в любом положении, в которое она была повернута относительно емкости.
Описав и установив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что нам
известно о существовании крышек сосудов с перевернутым каналом, в который помещена резиновая
прокладка для соприкосновения с верхней частью емкости, и мы не заявляем о широком применении такой
особенности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169645.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169645&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169645A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Август Фабер, шофер, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Западная 69-я
улица, 262, город, округ и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
1
0
Данное изобретение относится к моторным лодкам и имеет своей целью обеспечить водонепроницаемое и
надежное средство, посредством которого привод, вал и рулевые тяги или вал проходят через воду внутрь
лодки. Ещё одна задача — обеспечить наличие механизма управления рулём для этого судна.
Вышеуказанные и другие объекты станут понятны из описания ниже, в котором ссылочные обозначения
относятся к одноименным частям на чертежах.
Кратко обратимся к рисункам, рис.
На рисунке I показан вид сверху моего устройства, прикрепленного к корме лодки, причем сама лодка
показана лишь частично.
На рис. 2 представлен боковой вид данного объекта.
На рис. 2 представлен вид сверху одного из скошенных секторов, используемых в моем устройстве.
80) На рис. 4 показан вид сбоку кронштейна руля, используемого на моем устройстве.
На рис. 5 представлен поперечный разрез, выполненный только по линии А-А на рис. 6.
На рис. 6 представлен подробный вид коробки lo.
Теперь, обращаясь подробнее к чертежу 1, мы видим, что 1 представляет собой пару конических гаек,
которые надежно удерживают сальниковую коробку в задней части лодки. 1' представляет собой полую или
раковинообразную коробку с круглым наружным поперечным сечением, которая находится внутри указанных
гаек; коробка 1a имеет резьбу на своей наружной поверхности, которая соединяется с резьбой указанных гаек.
[Цена 11-] 169 645 Указанная коробка снабжена верхним 45 трубчатым каналом или отверстием 3n и нижним
56, причем последний имеет больший диаметр, чем первый.
Полая трубка 3 проходит через указанный ящик, как показано на рисунке, изнутри лодки в воду; аналогично
полая трубка 5 проходит изнутри лодки в воду. Через первую трубку проходит вал управления рулем 2, а
через вторую трубку проходит вал управления гребным винтом 55 4. На конце трубки 3 со стороны воды
закреплен уплотнительный сальник 6, надежно предотвращающий поток воды через указанную трубку.
Аналогичным образом, на конце трубки 5 со стороны воды закреплен сальник 15.
Вал 4 проходит через указанное сальниковое уплотнение IS к гребному винту 16.
Рулевой вал 2 проходит через указанное выше сальниковое уплотнение 6 и имеет на своем конце 65
вертикальный скошенный сектор 7. Аналогичный горизонтальный скошенный сектор 7 закреплен на
вертикальной балке 8, которая поддерживается кронштейном 9. Указанный кронштейн 9 состоит из двух
частей, соединенных вместе 70 и закрепленных на трубе 5 съемным кольцом 10, винтами и гайками 18.
Горизонтальные направляющие элементы 11 и 12 выступают наружу от указанного кронштейна, удерживая
вращающийся вал S. Руль 14 имеет размер 75r; он прикреплен к валу S посредством раздвоенной втулки 13.
После установки вышеуказанного устройства, предварительно вырезанного в задней части лодки, гайки 1
затягиваются намертво, чтобы надежно закрепить все устройство и предотвратить попадание воды в
соединение.
Теперь очевидно, что я разработал надежный водонепроницаемый сальник 85 для приводного и рулевого
механизма моторной лодки, а также быстродействующий и надежный механизм для управления. Дата подачи
заявки: декабрь.
2,
1920. № 34,095/20.
Завершено: октябрь. 6, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в моторных лодках.
169,645 Рули. Все вышеперечисленное компактно размещено в едином цельном блоке, легко крепится к
любой лодке и легко транспортируется в коммерческих целях.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169646.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169646&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169646A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь.
2,
7920, № 34,182/20.
169,i64 Полный левый: 2 июня 1921 г.
Завершено: октябрь. 6, 7921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к пишущим машинкам, печатающим шрифтом "Брайля" или
стенографическим шрифтом.
Мы, Альфред Уэйн, Артур Герберт Уэйн и Гарольд Кристофер Берридж, подданные короля Великобритании и
Ирландии, все проживающие по адресу: Нижняя Эссекс-стрит, 65, Бирмингем, настоящим заявляем, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение включает в себя
Соседние файлы в папке патенты