Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1470
.pdf
[]
Ткань. Усовершенствования в конструкции или связанные с подъемными машинами для подъема Я, владелец
компании Globe Machine Works, расположенной по адресу: Nile Street, Rochdale, графство Ланкастер,
настоящим заявляю, что суть моего изобретения заключается в следующем: мои усовершенствования
касаются машин для формирования ворса или отделки ткани за счет вращающихся валиков, покрытых
проволокой, и в которых для очистки валиков используются вращающиеся щетки. Такие щетки сбрасывают
ворс, волокна, грязь и т. д., и до сих пор все это направлялось в металлический бункер, расположенный на
полу, который периодически опорожнялся, или его содержимое отводилось в циклон, или утилизировалось
иным способом. Такой бункер представлял собой отдельный резервуар, не связанный с подъемной машиной,
и время от времени из-за проседания грунта или других причин бункер или резервуар, будучи отделенным от
машины, повреждал проволочные ролики, щетки или другие части подъемной машины. Предлагаю сделать
такой бункер частью машины и расположить его таким образом, чтобы в случае проседания он опускался
вместе с машиной и, следовательно, сохранял то же относительное положение по отношению к другим
частям машины.
С этой целью я креплю бункер или емкость к опорам спереди и сзади, причем такие опоры наиболее удобно
использовать для крепления защитных щеток. Я предлагаю использовать две изогнутые планки или полосы,
расположенные на соответствующем расстоянии друг от друга и соединяющиеся с нижними распорками
спереди и сзади, образуя таким образом две опоры мостового типа. К указанным пруткам или полосам я
прикрепляю отрезок уголка, один с обратной стороны, а другой с лицевой, причем отрезки уголка
расположены перпендикулярно пруткам или полосам, и каждый отрезок уголка несет изогнутый
металлический щиток: один для щетки роликов для ворса, а другой для щетки контр-ворсовых роликов. К
каждому отрезку уголка крепится другой, соответствующий ему отрезок уголка, и к этим вторым отрезкам
уголка крепится бункер или емкость, предпочтительно с помощью средств, позволяющих отсоединить
указанный бункер или емкость. Способ крепления бункера или емкости к предусмотренной опоре может
варьироваться, однако основная особенность заключается в том, чтобы подвесить или прикрепить бункер или
емкость ниже щеточных валиков таким образом, чтобы они стали неотъемлемой частью подъемной машины,
и чтобы в случае оседания относительное положение бункера или емкости по отношению к дорогостоящим
подъемным валикам и т. д. оставалось неизменным.
Очевидно, что для достижения поставленной цели можно было бы изготовить другую опору для переноски
бункера или подобного оборудования.
Ткань. Усовершенствования в конструкции или связанные с подъемными машинами для подъема Настоящим
заявляю, что компания Globe Machine Works, расположенная по адресу: Nile Street, Rochdale, графство
Ланкастер, описывает характер данного изобретения и способ его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данные усовершенствования относятся к машинам для
подъема ворса, в которых ворс поднимается или ткань обрабатывается действием вращающихся валиков,
покрытых проволокой, и в которых для очистки валиков используются вращающиеся щетки. Такие щетки
сбрасывают ворс, волокна, грязь и т. д., и до сих пор все это направлялось в металлический бункер,
расположенный на полу, который периодически опорожнялся, его содержимое отводилось в циклон или
утилизировалось иным способом. Такой бункер представлял собой отдельный резервуар, не связанный с
подъемной машиной, и время от времени, из-за проседания грунта или других причин, бункер или резервуар,
будучи отделенным от машины, повреждал проволочные ролики, щетки или другие важные части подъемной
машины.
Как известно, современные подъемные машины — очень тяжелые и дорогие машины, и замена важных
деталей обходится недешево. Согласно моему изобретению, я делаю такой бункер частью самой подъемной
машины и располагаю его таким образом, чтобы в случае проседания бункер опускался вместе с подъемной
машиной и, следовательно, сохранял то же относительное положение по отношению к другим частям

машины. С этой целью я креплю бункер или емкость под щеточными роликами с помощью предусмотренных
несущих устройств, установленных на поперечных трубах или стойках конструкции подъемной машины,
причем указанные подвесные устройства поддерживают боковые щитки для щеток. Прилагаемый чертеж
иллюстрирует подходящий способ реализации моего изобретения и соединения бункера или емкости с самой
подъемной машиной или крепления его к ней. На чертежах: рис. 1 — разрез. На рис. 2 показан фрагмент
плана. В конструкции, показанной на чертеже, я использую два изогнутых стержня или полосы металла a,
которые расположены на соответствующем расстоянии друг от друга, по одному к каждому концу подъемного
механизма, и которые с помощью привинченного кронштейна a или иным способом охватывают или
соединяются с нижними стойками или трубами b, сзади и спереди, образуя таким образом две мостовидные
опоры.
К указанным брускам или полосам a я прикрепляю отрезок уголка c, один с обратной стороны, а другой с
лицевой, причем отрезки уголка расположены перпендикулярно брускам или полосам a, и каждый отрезок
уголка несет изогнутый металлический экран d: один для щетки роликов для ворса, а другой для щетки
контрроликов. Две щетки обозначены буквой А. К каждому отрезку уголка c прикреплен еще один, свисающий
отрезок уголка e, и к этим вторым отрезкам уголка e прикреплен или закреплен бункер или емкость h,
предпочтительно с помощью средств, позволяющих легко отсоединить указанный бункер или емкость. Способ
крепления бункера или емкости к указанным подвесным средствам или к предусмотренным опорам может
варьироваться, однако основная особенность заключается в том, чтобы бункер или емкость были подвешены
или прикреплены ниже щеточных валков таким образом, чтобы они становились неотъемлемой частью
подъемной машины, и чтобы в случае оседания относительное положение бункера или емкости по
отношению к дорогостоящим подъемным валкам и т. д. оставалось неизменным.
Очевидно, что для достижения поставленной цели можно использовать другую форму опоры для
перемещения бункера или подобного устройства, при условии, что оно крепится к конструкции подъемной
машины или подвешивается к ней и обязательно перемещается вместе с ней, при этом относительное
положение бункера и конструкции подъемной машины остается неизменным.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196106.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196106&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196106A
[]
Усовершенствования средств предотвращения повторного наполнения бутылок, банок и подобных емкостей,
а также связанные с ними положения. Я, Герберт Джордж Моррис, проживающий по адресу: Тамворт-роуд, 51,
Кройдон, графство Суррей, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к средствам предотвращения
повторного наполнения бутылок, банок и подобных сосудов и имеет своей главной целью упрощение
конструкции и работы таких устройств. Согласно данному изобретению, пробка для бутылки и т. д. выполнена
полой и снабжена свободным шариком и посадочным местом для последнего, а также перегородкой,

предотвращающей выскальзывание шарика из-под пробки. Последняя состоит из нижней и верхней частей
(далее именуемых соответственно основанием и куполом), свинченных между собой, при этом основание
предпочтительно сужается вниз и наружу, а также предпочтительно заключено в пробковую, резиновую или
подобную оболочку для обеспечения плотного соединения при вставке пробки в бутылку. Верхняя часть
основания имеет раструбную форму, образующую углубление для мяча.
Верхняя половина или верхняя часть шара может быть расположена таким образом, чтобы выступать над
верхней частью основания. Основание привинчивается к куполу до упора, образованного в куполе или на нем.
Верхняя часть купола снабжена любым подходящим выходным патрубком, но предпочтительно патрубком с
двойным каналом, один из которых служит для оттока жидкости, а другой — для притока воздуха.
Перегородка может быть выполнена в любой подходящей форме, но предпочтительно она представляет
собой перегородку, проходящую поперек купола и надлежащим образом закрепленную в нем в такой точке,
чтобы позволить шару подняться достаточно высоко от своего основания, обеспечивая свободный поток
жидкости мимо шара. По периметру такой перегородки расположено кольцо отверстий, наклоненных к оси
пробки, так что если попытаться поднять шар или отвести его от места установки, вставив проволоку или
другой инструмент через одно или несколько отверстий, то последний направит проволоку или другой
инструмент в зацепление с внутренней стенкой купола и отведет его от шара.
Предпочтительно, отверстия располагаются таким образом, чтобы их оси сходились в точке над перегородкой
на центральной линии пробки. Нижний периферийный край перегородки скошен, и нижние концы отверстий
заканчиваются на этом скошенном крае. Таким образом, скошенный край образует канал, по которому
жидкость может поступать в отверстия. Верхние концы отверстий ведут в круговой канал, окружающий
выступающую среднюю часть, на которую последняя может опираться, как уже упоминалось, диафрагму,
разделяющую носик на два канала. Очевидно, что отверстия могут быть сформированы любым другим
способом, который позволит жидкости вытекать наружу и одновременно предотвратит повреждение мяча.
Нижняя сторона перегородки выполнена в форме чашки, так что когда бутылка или подобный предмет
наклоняется для выливания жидкости, шарик падает в чашу, оставляя вокруг него пространство, через
которое жидкость может свободно затекать в отверстия. Предпочтительно изготавливать шар и его основание
из аналогичного металла, хотя один или оба элемента могут быть сделаны из фарфора, стекла или подобных
материалов.
Или же мяч и его основание могут быть изготовлены из разнородных металлов или других разнородных
материалов. Основание и купол предпочтительно изготавливаются из металла. При желании основание и
купол могут быть надежно скреплены между собой. Пробка снабжена любыми подходящими средствами для
фиксации на бутылке и т. д. Такое средство может включать в себя пару поршней, расположенных в пробке и
выталкиваемых наружу пружиной, так что когда пробка вставляется в бутылку и т. д., поршни защелкиваются
в углублениях, образованных в горлышке бутылки и т. д., и фиксируют пробку в них. Или же пробка может
быть прикреплена к бутылке и т. д. с помощью средств, расположенных снаружи бутылки. Когда запорные
элементы расположены внутри пробки, они могут также образовывать перегородку. В описанной выше
конструкции шара и его посадочного места шар откатывается от своего посадочного места, как только... в
каком направлении происходит наклон, что позволяет жидкости свободно вытекать наружу. Кроме того, мяч
сразу же откатывается назад, как только бутылка и т.д. возвращаются в вертикальное положение.
Постоянное выкатывание шарика из гнезда и его возвращение в него приводит к тому, что шарик втирается,
образуя тем самым герметичное соединение между собой и гнездом. «Усовершенствования в средствах
предотвращения и связанные с ними меры»
Настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления, указанные в следующем
заявлении, будут подробно описаны и определены следующим образом: Вентиляция для повторного
наполнения бутылок, банок и подобных сосудов, в которых внутри полой пробки расположен шарик,
состоящей из верхней и нижней трубчатых частей, соединенных винтами, и имеется перегородка.
Предлагается разместить шар внутри отдельной перфорированной камеры, которая ввинчивается в нижнюю

часть и также снабжена перфорированной чашеобразной перегородкой. Главной целью данного изобретения
является упрощение конструкции и принципа работы устройств указанного типа. Согласно данному
изобретению, я отказываюсь от отдельной клапанной камеры и ближе к нижнему концу верхней части между
перегородкой и нижней частью, через которую могут проходить воздух и жидкость. Для того чтобы данное
изобретение было более понятным и легко реализуемым, я перейду к его описанию со ссылкой на
прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют это изобретение и на которых...
На рисунке 1 в продольном разрезе показана моя пробка, расположенная в горлышке бутылки, при этом
шарик закрывает выходное отверстие. мяч расположен таким образом, чтобы обеспечить вытекание жидкости
из бутылки. Обращаясь к чертежам, a обозначает горлышко бутылки. Нижняя и верхняя части пробки состоят
из полого кольца, крышки c и соответственно завинчиваются, при этом верхний конец крышки имеет наклон
внутрь и снабжен отверстием c для пробки или подобного предмета d. Корпус b снабжен кольцом из пробки
или подобного материала e для обеспечения герметичного соединения с горлышком бутылки, а нижняя часть
крышки c также выполнена таким образом, чтобы плотно прилегать к верхнему концу бутылки. Крышка
крепится с помощью выступов, которые удерживаются перегородкой и фиксируются на крышке. Вполне
целесообразно иметь три таких выступа, расположенных на равном расстоянии друг от друга вокруг
перегородки и имеющих нижние концы, опирающиеся на верхний край корпуса. Внешняя стенка перегородки
отстоит от крышки.
Таким образом, жидкость и воздух могут протекать между нижним краем перегородки и верхним краем
корпуса, то есть через зазоры между выступами, а также между перегородкой и крышкой. Нижний конец
корпуса b снабжен отверстием b, с которым шарик g образует герметичное соединение, а нижняя сторона
перегородки снабжена полусферической вогнутостью, как показано на рисунке, для прилегания к отверстию.
Корпус b снабжен, вблизи своего нижнего конца, внутренним выступом b (для этой цели будет объяснено
далее), диаметр которого таков, что он плотно прилегает к шарику, одновременно обеспечивая шарику
свободу движения. ' . Нижний конец колпачка c утолщен внутрь, а верхний край корпуса... Как видно, при такой
конструкции пробки, как описано выше, любая попытка поднять шарик для введения жидкости в бутылку будет
фактически сорвана, поскольку любой инструмент, используемый для этой цели, сначала должен будет
пройти по наклонному каналу между крышкой и перегородкой, затем вертикально вниз в канал h, а затем
внутрь и вниз по корпусу b к шарику.
Это было бы невозможно, или практически невозможно, поскольку верхний конец корпуса b, образующий
внутреннюю стенку канала h, представлял бы собой эффективный барьер для прохождения инструмента
внутрь. Но даже если бы инструменту удалось дотянуться до мяча, последний нельзя было бы поднять из-за
отсутствия пространства вокруг мяча для прохождения инструмента, а также из-за гладкой поверхности мяча,
делающей невозможным любое захватывающее действие. Для того чтобы вылить жидкость из бутылки,
сначала удаляют пробку, а затем наклоняют бутылку в положение, показанное на рисунке 2, так чтобы шарик
скатился вниз и остановился на вогнутой стороне перегородки, как показано на рисунке 2. В таком положении
мяча обеспечивается свободный проход для оттока жидкости и притока воздуха. При повторном наклоне
бутылки мяч катится к отверстию b и закрывает его. Выступы помогают направлять мяч в вогнутую часть
перегородки.
Если нижний край бутылки лишь немного ниже горлышка, и шарик медленно движется к отверстию b, то плечо
b заставит его упасть с более резким движением против отверстия b и тем самым закрыть последнее.
Постоянное выкатывание шарика из гнезда и его возвращение в него приводит к тому, что шарик втирается,
образуя таким образом герметичное соединение между собой и гнездом. Согласно одному из вариантов
модификации, верхний конец корпуса b может быть выполнен того же диаметра, что и нижний конец
вогнутости в перегородке, так что шарик может плавно катиться в вогнутость, не встречая сопротивления со
стороны нижнего края указанной вогнутости. Вместо пробки и крышки*? Может быть снабжено двумя трубами:
одна — выходная труба для жидкости, а другая — входная труба для воздуха. Предусмотрены все
подходящие средства для надежной фиксации пробки на бутылке. Однако предпочтительным вариантом
является металлический корпус, который прочно прилегает к бутылке и надежно удерживает крышку на месте.

Однако в некоторых случаях запирающее устройство может включать пару поршней, расположенных в пробке
и выталкиваемых наружу пружиной, так что при вставке пробки в бутылку и т. д. поршни защелкиваются в
углубление, образованное в горлышке бутылки и т. д., и фиксируют пробку внутри. Когда запорные элементы
расположены внутри пробки, они могут также образовывать перегородку. Предпочтительно изготавливать
шар и его основание из аналогичного металла, хотя один или оба элемента могут быть сделаны из фарфора,
стекла или подобных материалов. Или же мяч и его сиденье могут быть изготовлены из разнородных
металлов или других разнородных материалов. Корпус и крышка предпочтительно изготавливаются из
металла. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196107.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196107&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196108.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196108&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196108A
[]
Усовершенствования в области взрывчатых веществ и связанные с ними вопросы. Мы, Уильям Далримпл
Борланд, подданный короля Великобритании и Ирландии, Томас Джозеф Нолан, подданный короля
Великобритании и Ирландии, PANY, LIMITED, компания, зарегистрированная в соответствии с
законодательством. Великобритания, вся Великобритания Шотландия настоящим заявляет, что характер
данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к производству... целлюлоза,
нитраты и смягчающие ингредиенты, которые гранулируются и впоследствии затвердевают при обработке
растворителем, не разрушающим волокнистую структуру зерен. До получения патентов № 166277 и 166502
указанный класс взрывчатых веществ обычно производился следующим образом: нитроцеллюлоза

подходящего качества смешивалась или добавлялась во влажном состоянии с нитратами металлов, с
добавлением или без добавления крахмала и других загустителей, таких как минеральное желе или другие
известные загустители. Влажную смесь разделяли, пропуская через сито, а полученные таким образом
крупные частицы формировали в зерна путем вращения в емкостях, встряхивания на вибрационных
пластинах или другими способами.
Полученные таким образом зерна, будучи слишком мягкими для стрельбы, после высушивания затвердевали
путем увлажнения летучими растворителями и последующей сушки. Для этой цели использовалось или
предлагалось множество растворителей, например, смеси эфира и спирта, камфоры и спирта, летучие
растворители нитроцеллюлозы, такие как ацетон, этилметилкетон или амилацетат, разбавленные спиртом,
бензолом, петролейным эфиром или аналогичной средой, или их смесями. Целью настоящего изобретения
является предоставление других средств для осуществления вышеупомянутого отверждения. С этой целью
мы провели большое количество экспериментов и теперь обнаружили, что порошки с превосходной
твердостью и хорошими баллистическими характеристиками могут быть получены с использованием
закалочного растворителя, в состав которого входит циклогексанон или его гомологи, обладающие
подходящими температурами кипения и летучестью, например, циклогептанон. Мы также обнаружили, что
из-за их сильного желатинизирующего действия использование циклогексанона или циклогептанона по
отдельности неудовлетворительно, но подходящий отвердитель может быть получен путем смешивания с
вышеупомянутыми желатинизирующими агентами растворителя или разбавителя, такого как спирт или другие
известные в данной области растворители или разбавители, например, те, которые упоминались выше в
качестве растворителей в связи с предшествующими процессами производства таких взрывчатых веществ
для дробовиков, которые были рассмотрены выше.
Необходимое количество гомологов будет зависеть от состава порошка, подлежащего отверждению, от
природы и пропорции других используемых летучих ингредиентов, а также от требуемой степени
отверждения. Таким образом, изобретение заключается в способах производства закаленных
гранулированных волокнистых нитроцеллюлозных взрывчатых веществ для дробовиков, состоящих из смесей
волокнистой нитроцеллюлозы, нитратов и замедлителей, которые гранулируются, а затем закаляются. что не
разрушает волокнистую структуру зерен, включая этап затвердевания частиц взрывчатого вещества с
помощью затвердевающего летучего растворителя, в состав которого входит, в частности, циклогексанон или
циклогептанон. Изобретение также заключается в модификации вышеописанного процесса, в которой вместо
циклогексанона или циклогептанона используются другие гомологи. Изобретение также включает в себя
закаленные гранулированные волокнистые нитроцеллюлозные взрывчатые вещества для дробовиков
указанного типа, закалка которых осуществлена с помощью растворителя, содержащего в качестве одного из
своих компонентов циклогексанон или циклогептанон.
Изобретение также включает взрывчатые вещества, как указано в предыдущем абзаце, но
модифицированные путем использования гомологичных тел вместо циклогексанона или циклогептанона. Для
реализации данного изобретения одним из способов является использование влажной смеси, состоящей из
81 части нитроцеллюлозы (все части и проценты в этом примере указаны по весу), 10 частей нитрата бария, 2
частей крахмала, предпочтительно в кипяченом состоянии, и 7 частей минерального желе, в краевом
фильтре, протирание этой смеси через сито с размером ячейки 10 меш на дюйм и гранулирование в паровой
вращающейся ванне. Затем зерна нужного размера просеивают и сушат. После высыхания каждые 100
частей по весу опрыскивают 80 частями отверждающей смеси, состоящей из 10% циклогексанона и 90%
спирта, затем материал помещают в соответствующим образом нагретую емкость или печь, после чего
растворитель испаряют, таким образом осуществляется отверждение. Затем порошок подвергают
воздействию воздуха для удаления последних следов растворителя и для подготовки к использованию.
Хотя в данном примере в качестве отвердителя мы использовали смесь циклогексанона и спирта, мы не
ограничиваемся этой смесью, но можем также использовать для отвердевания любые подходящие гомологи
циклогексанона или смеси таких гомологов, или смеси циклогексанона и его гомологов, в смеси с
распространенными летучими растворителями и/или разбавителями, известными в данной области техники,

при этом существенной особенностью является использование в качестве отвердителя циклогексанона или
его гомологов, или их смесей. - - Усовершенствования в области взрывчатых веществ и относящиеся к ним.
Мы, Уильям Далримпл Борланд, подданный короля Великобритании и Ирландии, ранее проживавший в
Ардир-Фэктори, Стивенстон, Эйршир, Шотландия, а ныне в Нобел-Хаус, Букингем-Гейт, 2, Лондон, юго-запад
1, Томас Джозеф Нолан, подданный короля Великобритании и Ирландии, проживающий в Ардир-Фэктори,
Стивенстон, Эйршир, Шотландия, и компания NOBEL'S EXPLOSIVES COMPANY, Limited, зарегистрированная
в соответствии с законодательством Великобритании, также проживающая в Ардир-Фэктори, Стивенстон,
Эйршир, Шотландия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем документе.
Данное изобретение относится к производству затвердевших гранулированных волокнистых
нитроцеллюлозных порошков для дробовиков, состоящих из смесей волокнистой нитроцеллюлозы, нитратов
и замедлителей, которые гранулируются, а затем затвердевают путем обработки растворителем, не
разрушающим волокнистую структуру зерен. До получения патентов № 166277 и 166502 вышеуказанный
класс взрывчатых веществ обычно производился следующим образом: Нитроцеллюлозу подходящего
качества смешивали или добавляли во влажном состоянии с нитратами металлов, с добавлением или без
добавления крахмала и других смягчающих ингредиентов, таких как минеральное желе или другие известные
смягчители. Влажную смесь разделяли, пропуская через сито, а полученные таким образом крупные частицы
формировали в зерна путем вращения в емкостях, встряхивания на вибрационных плитах или другими
способами. Полученные таким образом зерна, будучи слишком мягкими для стрельбы, после высушивания
затвердевали путем увлажнения летучими растворителями и последующей сушки.
Для этой цели использовалось или предлагалось множество растворителей, например, смеси эфира и спирта,
камфоры и спирта, летучие растворители нитроцеллюлозы, такие как ацетон, этилметилкетон или
амилацетат, разбавленные спиртом, бензолом, петролейным эфиром или аналогичной средой, или их смеси.
Целью настоящего изобретения является предоставление других агентов для осуществления
вышеупомянутого упрочнения. С этой целью мы провели большое количество экспериментов и теперь
обнаружили, что порошки с превосходной твердостью и хорошими баллистическими характеристиками могут
быть получены с использованием затвердевающего растворителя, в состав которого входит циклогексанон
или гомологи этого вещества, обладающие подходящими температурами кипения и летучестью, такие как,
например, циклогептанон. Мы также обнаружили, что из-за их сильного желатинизирующего действия
использование циклогексанона или циклогептанона по отдельности неудовлетворительно, но подходящий
отвердитель может быть получен путем смешивания с вышеупомянутыми желатинизирующими агентами
растворителя или разбавителя, такого как спирт или другие известные в данной области растворители или
разбавители, например, те, которые упоминались выше в качестве растворителей в связи с
предшествующими процессами производства таких взрывчатых веществ для дробовиков, которые были
рассмотрены выше.
Необходимое количество циклогексанона или его гомологов будет зависеть от состава порошка, подлежащего
отверждению, от природы и пропорции других используемых летучих ингредиентов, а также от требуемой
степени отверждения. Циклогептанон — это торговое название вещества, которое с научной точки зрения
более точно описывается другим названием. В данном описании используется в торговом смысле, но
включает различные формы этого вещества, а именно орто-циклогептанон. далее: Под термином «гомолог»
мы подразумеваем химически родственные соединения, состав которых варьируется от одного
представителя к другому на один атом углерода и два атома водорода, так что еще одним гомологом
циклогексанона является 2,4-ди- Формула та же, что и раньше: В контексте настоящего применения
полезными являются такие гомологи, которые обладают достаточной летучестью, чтобы не оставаться в
основном в готовом порошке. Таким образом, изобретение заключается в способах производства закаленных
гранулированных волокнистых нитроцеллюлозных взрывчатых веществ для дробовиков, состоящих из смесей
волокнистой нитроцеллюлозы, нитратов и замедлителей, которые гранулируются и впоследствии
затвердевают путем обработки растворителем, который не разрушает волокнистую структуру зерен, и

включает в себя этап затвердевания частиц взрывчатого вещества с помощью летучего затвердевающего
растворителя, содержащего в качестве одного из своих компонентов циклогексанон или циклогептанон,
причем этот термин включает ортогептанон, метагептанон и парагептанон или смеси любого или всех из них.
Изобретение также заключается в модификации вышеописанного процесса, в которой вместо циклогексанона
или циклогептанона используется другой, по существу, летучий гомолог. Изобретение также включает в себя
закаленные гранулированные волокнистые нитроцеллюлозные взрывчатые вещества для дробовиков
указанного типа, закалка которых осуществлена с помощью растворителя, содержащего в качестве одного из
своих ингредиентов циклогексанон или циклогексанон. Изобретение также включает в себя взрывчатые
вещества, как указано в предыдущем абзаце, но модифицированные путем использования гомологичных тел
вместо циклогексанона или циклогептанона. Для реализации данного изобретения одним из способов
является использование влажной смеси, состоящей из 81 части нитроцеллюлозы с содержанием азота 12,8%
(все части и проценты в этом примере указаны по весу), 10 частей нитрата бария, 2 частей крахмала,
предпочтительно в кипяченом состоянии, и 7 частей минерального желе, в краевом фильтре, протирание этой
смеси через сито с размером ячейки 10 меш на дюйм и гранулирование в паровой вращающейся ванне.
Затем зерна нужного размера просеивают и сушат. Когда 100 частей материала по весу распыляют 80
частями отверждающей смеси, состоящей из 10% циклогексанона и 90% спирта, а затем материал помещают
в соответствующим образом нагретую емкость или печь и испаряют растворитель, таким образом
осуществляется отверждение. Затем порошок подвергают воздействию воздуха для удаления последних
следов растворителя и для подготовки к использованию. Хотя в данном примере в качестве отвердителя мы
использовали смесь циклогексанона и спирта, мы не ограничиваемся этой смесью, а можем также
использовать ее для целей отвердевания. найденные подходящие, или смеси таких гомологов, или смесь
циклогексанона и его гомологов, в смеси с обычными летучими растворителями и/или разбавителями,
известными в данной области техники, причем существенной особенностью является использование в
качестве отверждающей среды циклогексанона или его гомологов, или их смесей. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_196109.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=196109&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB196109A
[]
Усовершенствования, касающиеся складных крыш, тентов и боковых ветрозащитных экранов для
автотранспортных средств и тому подобного. АРТУР ЭДВАРД ДЖОРДЖ и РОБЕРТ и графство
Ньюкасл-апон-Тайн, британские подданные, настоящим заявляют, что характер данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к складным крышам, капотам и боковым
ветрозащитным экранам для автотранспортных средств и тому подобного, и его целью является создание
усовершенствованной конструкции. Согласно данному изобретению, стойки, поддерживающие и
направляющие обычные стеклянные боковые защитные экраны или окна, разделены вдоль на две половины,

и каждая половина шарнирно прикреплена к кузову автомобиля таким образом, что при опускании окон
половины каждой стойки могут поворачиваться вокруг своих шарниров в противоположных направлениях и
располагаться в пазах или углублениях в верхней части кузова, не мешая движению. Окна поднимаются и
опускаются с помощью любого удобного известного механизма. Опоры удерживаются в вертикальном
положении окнами, расположенными между ними.
В тех случаях, когда кузов снабжен боковыми дверями, над петлей двери располагается стойка, одна
половина которой шарнирно соединена с дверью, а другая — с кузовом автомобиля, что позволяет открывать
дверь без необходимости опускать окно. Сторона окна, удаленная от петли двери, поддерживается
неподвижной стойкой, которая при закрытой двери упирается в боковую раму лобового стекла. Или же обе
полустойки для окна двери могут быть на петлях. Столбы могут быть металлическими или деревянными. В
сочетании с указанными откидными стойками боковых окон мы предлагаем складную крышу из брезента или
другой ткани или кожи, дополненную поперечными балками, поддерживаемыми с каждой стороны автомобиля
горизонтальной наклонной рейкой, передний конец которой в выдвинутом состоянии крепится к
вертикальному штифту в верхней части боковой рамы ветрового стекла. Задний конец наклонной
направляющей шарнирно соединен с вертикальной стойкой, нижний конец которой шарнирно соединен с
кузовом автомобиля, а также предусмотрена шарнирная тяга, соединяющая изогнутый выступ на заднем
конце наклонной направляющей с точкой на кузове автомобиля позади вертикальной стойки.
Направляющая балка снабжена шарнирным соединением по всей своей длине, приспособленным для
складывания вниз, а также парой распорок, расположенных над направляющей балкой и шарнирно
соединенных своими смежными концами с одной из поперечных балок, а другими концами — с направляющей
балкой по обе стороны от ее шарнирного соединения. Третья стойка шарнирно прикреплена к направляющей
балке непосредственно перед ее соединением, простирается назад и вверх и поворачивается к выступу на
верхней части поворотной стойки. В выдвинутом положении направляющие для наклона опираются на
верхние части стоек боковых окон, но не прикреплены к ним. В процессе складывания крыша поворачивается
вокруг осей вертикальных стоек, направляющие наклона складываются вниз и смещаются назад, чтобы
остановиться вдоль вертикальных стоек. В сложенном состоянии крыша опирается на заднюю часть кузова
автомобиля. Для облегчения удлинения крыши могут быть предусмотрены пружины. Боковые ветрозащитные
экраны и складная крыша нашего изобретения легко управляются и позволяют: (1) полностью закрыть кузов
автомобиля, подняв боковые окна и выдвинув крышу; (2) использовать крышу отдельно, опустив боковые окна
и повернув их стойки в пазы; (3) сложить крышу и поднять некоторые или все боковые ветрозащитные экраны;
и (4) полностью открыть кузов автомобиля за обычным лобовым стеклом.
Защитные экраны от непогоды для автотранспортных средств и тому подобного. Артур Эдвард Джордж и
Робертли Джоблинг, проживающие на Саут-стрит в городе и графстве Ньюкасл-апон-Тайн, британские
подданные, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены. Настоящее изобретение относится к складным крышам, капотам и боковым
ветрозащитным экранам для автотранспортных средств и подобных им, в которых боковые ветрозащитные
экраны или окна поддерживаются стойками, которые шарнирно соединены таким образом, что их можно
опустить вниз, когда экраны или окна не требуются, при этом складная крыша или капот дополнены
поперечными балками, поддерживаемыми с каждой стороны горизонтальной наклонной рейкой, которая
опирается на передний конец прилегающей боковой рамой ветрового стекла и поворачивается на заднем
конце к стойке, шарнирно соединенной с кузовом транспортного средства, при этом указанная наклонная
рейка имеет шарнир, который можно сломать вниз, над которым расположены две стойки, шарнирно
соединенные своими смежными концами с одной из поперечных балок, а другими концами — с наклонной
рейкой по обе стороны от ее шарнирного соединения.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции. Согласно данному
изобретению, мы предлагаем в комбинации боковые стойки для защиты от непогоды или окон, а также
средства для поддержки складной крыши или капота, указанного выше, характеризующиеся тем, что
предусмотрено шарнирное соединение, которое соединяет продолжение заднего конца каждой боковой рейки

с точкой на кузове транспортного средства позади шарнирной стойки, к которой шарнирно прикреплен задний
конец указанной боковой рейки, и тем, что третья стойка шарнирно прикреплена к боковой рейке
непосредственно перед ее соединением и простирается назад и вверх до выступа на головке указанной
стойки. со ссылкой на прилагаемые чертежи, где на рисунке 1 изображен фасад, а на рисунке 2 — часть плана
одной конструкции боковых защитных экранов или оконных стоек и средств поддержки крыши или капота в
соответствии с ними. Обращаясь к чертежам, в изображенной на них конструкции стойки a, поддерживающие
и направляющие обычные стеклянные боковые защитные экраны или окна (опущены для наглядности),
разделены вдоль на две половины, как показано на рисунке 1, и каждая половина шарнирно соединена своим
нижним концом с кузовом b автомобиля, так что, когда окна опущены, две половины
Шарниры, расположенные в противоположных направлениях, должны лежать в пазах или углублениях в
верхней части корпуса, не мешая обзору, как показано пунктирными линиями на рис. 1. Окна поднимаются и
опускаются с помощью любого удобного известного механизма. — Столбы удерживаются в вертикальном
положении окнами, расположенными между столбами. Если кузов снабжен боковыми дверями, то над петлей
двери может располагаться стойка, одна половина которой крепится к двери, а другая — к кузову
транспортного средства, что позволяет открывать дверь без необходимости опускать окно; сторона окна,
удаленная от петли двери, поддерживается неподвижной стойкой, которая может прилегать к боковой раме
лобового стекла, когда дверь закрыта. Или же обе полустойки для окна двери могут быть на петлях. Столбы
могут быть металлическими или деревянными. В сочетании с указанными откидными боковыми
ветрозащитными экранами или оконными стойками мы предлагаем складную крышу или капот из брезента
или другой ткани или кожи, удлиненную поперечными перекладинами, поддерживаемыми с каждой стороны
транспортного средства горизонтальной наклонной направляющей, передний конец которой в выдвинутом
состоянии опирается на верхнюю часть боковой рамы ветрового стекла.
Передний конец наклонной направляющей может вставляться в вертикальный штифт в головке боковой рамы
e, или, как показано на рисунке, передние концы двух наклонных направляющих могут быть соединены между
собой передней планкой f, опирающейся на верхнюю планку g ветрового стекла. Задний конец каждой
направляющей для наклона кузова шарнирно соединен с вертикальной стойкой h, нижний конец которой
шарнирно соединен с кузовом транспортного средства, и предусмотрена шарнирная тяга, соединяющая
изогнутый или изогнутый удлинитель d на заднем конце направляющей для наклона кузова с точкой It на
кузове транспортного средства позади вертикальной стойки h. Направляющая для наклона кузова d снабжена
шарнирным соединением m посередине своей длины, приспособленным для складывания вниз, и парой стоек
n, расположенных над направляющей для наклона кузова и шарнирно соединенных в точке p своими
смежными концами с одной из поперечных балок c, а другими концами в точке q — с направляющей для
наклона кузова по обе стороны от ее шарнирного соединения m. Третья стойка Т шарнирно прикреплена к
направляющей балки в точке s непосредственно перед ее соединением m, простирается назад и вверх и
шарнирно закреплена своим задним концом t на выступе u на верхней части шарнирно закрепленной стойки h.
В выдвинутом положении направляющие для наклона опираются на верхние части боковых оконных стоек, но
не прикреплены к ним. В процессе складывания крыша поворачивается вокруг осей вертикальных стоек h,
направляющие наклона ломаются вниз вокруг своих соединений m и смещаются назад, чтобы остановиться
рядом со стойками. В сложенном положении крыша опирается на заднюю часть кузова автомобиля. Для
облегчения удлинения крыши могут быть предусмотрены пружины. v — это дополнительные задние
поперечные балки, поддерживаемые боковыми рычагами w, шарнирно закрепленными на нижнем конце
вертикальных стоек h. Боковые ветрозащитные экраны или окна и складная крыша, созданные по нашему
изобретению, легко управляются и позволяют: (1) полностью закрыть кузов автомобиля, подняв боковые окна
и выдвинув крышу; (2) использовать крышу отдельно, опустив боковые окна и повернув их стойки в пазы; (3)
сложить крышу и поднять некоторые или все боковые ветрозащитные экраны; и (4) полностью открыть кузов
автомобиля за обычным лобовым стеклом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты
