Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1463
.pdf
перфорации также могут быть заменены центральной перфорацией 8 в нижней части 6. Нагревательная
плита снабжена ножками (9, изолирующими или нет) обычным способом. Такая электрическая плита не
повреждается от пролитой на нее воды, поскольку сама плита не трескается и не замыкается накоротко из-за
попадания воды внутрь.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_195970.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=195970&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB195970A
[]
Улучшения в бирках для шнурков. улица Дюэсм. Париж, Франция, гражданин Франции. Республика,
настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Целью данного изобретения является создание
усовершенствованной съемной бирки для защиты концов шнурков, лент, веревок или шнуров. Обычные
бирки, прикрепленные к концам шнурков либо для облегчения их прохождения через отверстия или люверсы,
либо просто для предотвращения распускания шнурков, легко отклеиваются и не подлежат замене. Кружево
практически приходит в негодность и требует замены. Съемная бирка согласно настоящему изобретению
предназначена для устранения этих неудобств, позволяя немедленно заменить бирку; указанная бирка может
быть мгновенно зафиксирована на месте без использования каких-либо инструментов; ее можно снять по
желанию и использовать снова. Шнурки, ленты или шнуры со съемными бирками, изготовленные в
соответствии с данным изобретением, представляют собой, кроме того, новый промышленный продукт.
Уже было предложено регулируемое крепление для шнурков и подобных изделий, включающее трубку с
V-образными вырезами, концы которых загнуты внутрь для захвата шнурка, пропущенного через трубку на
необходимое расстояние в том же направлении, что и концы, а также пружинную петлю, прикрепленную к
концу трубки, которая зацепляется за верхний крючок, закрепленный на ботинке или другом изделии,
снабженном крючками, путем натяжения пружины, при этом натяжение также обеспечивает зацепление
концов шнурка со шнурком для его фиксации. Однако это приспособление было применимо только в том
случае, если ботинок или другой предмет был зашнурован. Настоящее изобретение представляет собой
съемную бирку для шнурков, завязок, веревок, лент и тому подобного, состоящую из двух элементов,
входящих один в другой посредством скользящего движения и удерживающих между собой часть шнурка,
которая прикреплена к одному или другому элементу с помощью соответствующих крючков, точек или
выступов; упоры предусмотрены на одном или другом или обоих элементах для ограничения относительного
перемещения двух элементов.
Данный тип бирки показан в качестве примера на прилагаемом чертеже, где: - Рисунок 1 представляет собой
увеличенное изображение всей бирки в момент ее использования. На рисунке 2 представлен поперечный
разрез указанной метки. На рисунке 3 представлен продольный разрез этого объекта. На рисунке 4

представлен перспективный вид одной из частей бирки или основного корпуса. На рисунке 5 представлен
перспективный вид другой части бирки, составляющей застежку и удерживающий элемент шнурка. Как
показано на чертеже, бирка состоит, с одной стороны, из основного корпуса или направляющей 1 удлиненной
формы, изготовленной из металла или достаточно жесткого материала, полого сечения и предпочтительно
круглой или овальной формы, снабженной продольным пазом 2, и, с другой стороны, из закрывающего
устройства 3 или направляющего блока подходящей формы, позволяющего вводить его с небольшим
трением в направляющую 1; направляющий блок может быть снабжен ребром 10, которое направляет его в
направляющей, и его длина немного меньше длины последнего, чтобы не выступать за пределы корпуса 1.
Скользящий блок также снабжен продольным пазом 9 и на конце 4 точками 5, которые могут входить в корпус
шнурка; другой конец 6 снабжен выступом 7 для образования стопора путем прилегания к концу корпуса 1,
противоположному вырезанной части 8 в последнем, для приема выступа 7. Для использования бирки, как
описано, достаточно поместить часть шнурка в корпус или ползун 1 так, чтобы она выступала за его пределы
на достаточную величину, ввести концы ползункового блока 3 в корпус шнурка, вставив конец 4 в корпус со
стороны, где имеется вырез 8, при этом пазы 2 и 9 расположены напротив друг друга. При простом натяжении
шнурка, удерживаемом корпусом 1, скользящий блок входит в него, направляемый ребром 10, которое входит
в паз 2, выступ 7 упирается в вырез 8, и конец шнурка фиксируется внутри закрытого таким образом язычка.
Для удаления бирки со шнурка достаточно приложить усилие к выступу скользящего блока 3, отодвинув его от
неподвижного основного корпуса 1, и освободить точки, зацепленные за шнурок, который будет перемещаться
вместе с ним под действием возвратного движения скользящего блока 1.
Для упрощения конструкции можно убрать ребро 10, а также вырезанный элемент 8. В конструкции этого
нового типа съемной бирки возможны изменения деталей и формы. может заканчиваться небольшой
пластиной или конусом, закрывающим язычок со стороны, противоположной шнуровке; эта небольшая
пластина или конус могут служить упором. Для введения скользящего блока в направляющий элемент могут
быть также предусмотрены различные профили. Скользящий блок может иметь две противоположные
небольшие пластины, снабженные зажимами или волнистыми выступами, или внутренние выступы,
увеличивающие сцепление со шнуровкой. Конструктивная модификация съемной бирки заключается в
изготовлении застежки таким образом, чтобы она вставлялась в основной корпус через прорезь последнего,
при этом стороны прорези застежки образуют пружину по всей своей длине или на ее части, и для установки
застежки в основной корпус достаточно простого нажатия, а сцепление со шнурком обеспечивается точками,
закрепленными либо на основном корпусе, либо на застежке, а продольное смещение предотвращается
небольшой упорной пластиной на конце, противоположном шнурку.
Кроме того, если удлинить бирку, ее можно использовать в качестве иглы. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_195971.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=195971&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB195971A
[]

Кинопроекционный аппарат с монетоприемником. Я, Рене Хасле, гражданин Французской Республики,
проживающий по адресу: улица, 22. Компания ment), Франция, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Настоящее изобретение относится к автоматическому кинематографическому аппарату,
функционирующему при вставке монеты и включающему закрытый корпус, содержащий двигатель,
проекционный механизм с электрической лампой, прерыватель тока в цепи, одновременно питающей
двигатель и лампу, экран, на котором отображаются кинематографические изображения, и устройство для
хранения пленки под проекционным аппаратом. Изобретение относится, в частности, к способу замыкания
цепи, который в известных устройствах является сложным и ненадежным. Согласно настоящему
изобретению, в известной направляющей, в которую вводится монета и которая соединена с одним полюсом
цепи, расположен рычаг, изолированный от направляющей и соединенный с другим полюсом цепи, причем
один конец этого рычага расположен рядом с пленкой и предназначен для перемещения вбок с помощью
толкателя, закрепленного на пленке, против действия пружины, в то время как другой конец предназначен для
удержания монеты в направляющей до тех пор, пока указанный толкатель не срабатывает, при этом цепь
замыкается и поддерживается контактом монеты с направляющей и с указанным рычагом и размыкается,
когда рычаг позволяет монете упасть с направляющей.
Прилагаемые чертежи, приведенные в качестве примера, иллюстрируют указанное изобретение, показывая
общие и детальные виды. Рисунок 1 представляет собой перспективный общий вид аппарата. Рисунок 2
представляет собой вид сбоку и его продольный разрез по линии x y рисунка 1-. Рисунок 3 представляет
собой вид сбоку и поперечное сечение по линии u v на рисунке 1. На рисунке 4 представлены поперечный и
горизонтальный разрезы, иллюстрирующие механизм, отражатель и проекционный экран. На рисунке 5
показан вид сбоку устройства для вставки монеты и схемы отключения цепи. На рисунке 6 представлен вид
сверху указанного устройства, показывающий нормальное положение рычага для выдачи монет. На рисунке 7
представлен аналогичный вид, показывающий указанный рычаг в положении для разъединения. На рисунке 8
представлен разрез по оси пленки, демонстрирующий механизм разъединения посредством самой пленки. На
рисунке 9 представлена схема электрических цепей, обеспечивающих работу аппарата и освещение, с
изображением цепи в замкнутом состоянии.
На рисунке 10 представлен аналогичный вид при разомкнутой цепи. Проекционные элементы, расположенные
внутри коробки 1 (рис. 2, 3, 4), включают в себя двигатель 2, который приводит в движение собственно
проекционный аппарат 3 посредством шкивов 4 и 5; шкив 5 управляет непрерывной пленкой 6, проходящей
над набором приводных роликов 7, и приводится в действие аппаратом 3 посредством шкивов 8 и 9. Система
световой проекции включает в себя следующие элементы. Лампа 10 и линза 11 направляют свет на
отражатель 12, а оттуда на проекционный экран 13, на котором кинофильмы просматриваются через окно 14.
Пусковое устройство аппарата включает в себя средства для замыкания электрической цепи путем введения
монеты, которая соединяет два конца провода, причем это выполняется следующим образом: — На рисунке
10 показана схема соединений, отображающая разомкнутую цепь, соответствующую нерабочему положению
аппарата; провод 15, соединенный с изолированным рычагом 16, обрывается в точке А между указанным
рычагом и металлической частью аппарата (или заземлением) 3, — последняя соединена с обратным
проводом 17, идущим к двигателю 2 через реостат 18.
При размещении в этой цепи металлической пластины 19 цепь замыкается, и условия соответствуют
условиям, показанным на рисунке 9, в рабочем положении аппарата. Монета 19 (рис. 5), которая вставляется
в паз 20 и скользит по направляющей 21 металлического устройства 3, оказывается зажатой между
металлической частью 3, соединенной с проводом 17, и изолированным рычагом 16 (соединенным с
проводом 15), на который опирается указанная монета (рис. 8). 10, На рисунках 2, 9 и 10 показано, что он
соединен последовательно с резистивным блоком 24 посредством провода 23, который соединен с проводом
17 и с металлическими частями 3. Как видно из схемы, эта цепь освещения разрывается, когда устройство не
работает. Автоматическая остановка аппарата осуществляется путем выброса монеты 19 из цепи 15 17, что

происходит благодаря самой пленке и следующим образом: как показано на рисунке 8, пленка 6 имеет
расположенный на ней толкатель 25, который во время движения вперед перемещает изолированный рычаг
16 за счет своего несущего элемента в контакт со скошенным концом 26.
Указанный рычаг 16 изолирован от металла аппарата 3, на котором он установлен, посредством кольца 27
(рис. 6 и 7), в котором расположен поворотный вал 28, соединенный с проволокой 15; указанный рычаг
постоянно удерживается в нормальном положении, при этом его конец 26 находится на одном уровне с
пленкой (рис. 6), с помощью пружины (не показана); при извлечении рычага под действием движения
толкателя пленки 25 в открытое положение, показанное на рис. 7, в результате чего монета, удерживаемая
указанным рычагом в контакте с направляющей 22 груза 3, может упасть в подходящий монетоприемник (рис.
8). Проекционное устройство может быть любого типа. Отражающее устройство, посредством зеркала, может
быть заменено любым другим подходящим устройством, а само зеркало Бесконечная пленка может быть
также заменена любым другим устройством, состоящим, например, из одной или двух вращающихся бобин,
без какого-либо отступления от принципа изобретения. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
Соседние файлы в папке патенты
