Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1461
.pdf
Бюрен Стрит, Чикаго, округ Кук, Иллинойс. Соединенные Штаты Америки, и оба гражданина Соединенных
Штатов Америки, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к телефонным
системам и представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, заявленного в
описании патентной заявки №. Описывается телефонная система, в которой нецифровой переключатель
типа, остающийся после разрыва соединения на клеммах последнего захваченного им канала связи,
сконструирован таким образом, что его нельзя выбрать, даже если он находится в режиме ожидания, если
канал, на котором он установлен, занят. Таким образом, коммутаторы, имеющие доступ к нецифровому
переключателю, который может находиться на другой телефонной станции, могут фактически напрямую
искать свободный канал связи.
Согласно описанной выше схеме, когда некоторые нечисловые переключатели группы задействованы, а
остальные переключатели группы находятся на занятых линиях, последние переключатели начинают
«искать» свободную линию или освобождаются после того, как один из задействованных переключателей
освободится. Таким образом, одной из целей настоящего изобретения является предотвращение охоты в то
время, когда нет возможности добывать пищу; переключение осуществляется с помощью коммутационного
устройства, которое является общим для группы каналов, к которым имеют доступ теперь уже числовые
переключатели группы, причем это устройство предназначено для индивидуального отключения батареи от
приводных магнитов переключателей, когда все каналы заняты. Еще одной целью изобретения является
разработка новых и усовершенствованных схем для систем вторичной коммутации линий, в которых, когда
только один коммутатор в каждой группе находится на свободной линии, все свободные коммутаторы,
находящиеся на занятых линиях, будут переключаться между линиями при наличии свободных линий, так что
в случае быстрых вызовов будет обеспечено отсутствие необходимости в повторном переключении.
В предпочтительном варианте, согласно настоящему изобретению, это достигается путем подключения
отдельного реле к каждому вторичному выключателю, которое предназначено для закорачивания
сопротивления в цепи граничного управляющего реле, срабатывающего, когда все сопротивления, кроме
одного, закорочены. Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике,
телефонная система в соответствии с изобретением будет более подробно описана со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой схему вторичной коммутационной магистрали,
показывающую типичную ситуацию, в которой может использоваться усовершенствованный вторичный
коммутатор, а фиг. 2 с помощью обычных принципиальных схем показывает достаточное количество
устройств, указанных на схеме коммутационной магистрали (фиг. 1), чтобы усовершенствованный вторичный
коммутатор был полностью понят и оценен по достоинству. Обращаясь теперь к рис. 1, на этой диаграмме
показано расположение вторичных переключателей, посредством которых группа селекторных
переключателей получает доступ на определенном уровне к группе из пятидесяти исходящих магистралей.
Исходящие магистрали разделены на две подгруппы по двадцать пять магистралей в каждой, что
соответствует пропускной способности используемых вторичных коммутаторов, которые, таким образом,
также разделены на две группы. Однако в каждой вторичной подгруппе указан только один магистральный
канал, а именно каналы, идущие через ретрансляторы F и Fl. Переключатели, что касается рассматриваемого
уровня, разделены на восемь групп, и поскольку на уровне десять комплектов контактов, то от блоков
переключателей к вторичным переключателям отходят восемьдесят основных магистральных каналов. Эти
исходящие каналы разделены между вторичными подгруппами в соответствии с общепринятой практикой,
чтобы каждая группа селекторов имела доступ к каждой подгруппе вторичных или исходящих каналов.
Например, основные магистрали 1, 3, 5, 7 и 9 первой группы или магистраль в верхнем левом углу рис. 1
простираются до вторичных коммутаторов первой подгруппы и заканчиваются в них, в то время как четные
основные магистрали 2, 4, 6 и т. д. первой группы простираются до вторичных коммутаторов второй
подгруппы.
Аналогично, нечетные номера магистральных линий второй основной группы распространяются на вторичные
коммутаторы в первой подгруппе, а четные номера магистральных линий распространяются на коммутаторы
во второй подгруппе. Аналогичная схема используется во всех остальных основных группах, хотя для
экономии места остальные вторичные переключатели были исключены. Однако маршрут прокладки всех
остальных основных магистралей четко обозначен вдоль левого края. Следует понимать, что указанная
группировка приведена лишь в качестве примера, и точное расположение может отличаться в зависимости от
обстоятельств. Обращаясь теперь к рис. 2, показанный на нем селектор D механически представляет собой
обычный вертикальный и поворотный тип, в котором контакты блока расположены горизонтальными рядами
или уровнями. Этот коммутатор относится к группе, имеющей доступ к первой группе основных магистралей
(рис. I). Нецифровой переключатель вторичного канала E механически представляет собой хорошо известный
поворотный переключатель, в котором ползунки не имеют нормального положения и перемещаются только в
прямом направлении.
Однако эти схемы являются новыми и воплощают в себе новые принципы работы, как будет показано далее.
Ретранслятор F предусмотрен главным образом для того, чтобы избежать необходимости использования трех
проводников в соответствующей межофисной магистрали. Он обеспечивает цепь удержания для показанных
переключателей и повторяет импульсы по исходящей стороне магистрального кабеля. После общего
описания аппарата, теперь перейдем к подробному описанию его работы. Для этой цели будет считаться, что
вызов на селектор D осуществляется через банковские контакты 11, 12 и 13. Линейное реле 17 селектора D
подает питание на два линейных проводника в ответ на срабатывание выключателя и замыкает на якоре 22
цепь для размыкающего реле 18. Реле размыкания 18 при включении размыкает цепь размыкающего магнита
26 и подготавливает цепь для вертикального магнита 27 на якоре 24, а на якоре 23 заземляет
соответствующий проводник размыкающего магистраля, тем самым создавая удерживающую цепь для
переключателей, входящих в соединение, предшествующее селектору D. В ответ на вызов следующей цифры
в требуемом числе цепь линейного реле 17 прерывается соответствующее количество раз и замыкает
следующую цепь для вертикального магнита 27: заземление на контакт покоя якоря 35, якоря 22 и его контакт
покоя, якоря 24 и его рабочего контакта, реле 19, вертикального магнита 27 на батарею.
С помощью вертикального магнита 27 ползунки переключателей 38, 39 и 40 пошагово поднимаются до тех
пор, пока не окажутся напротив желаемого уровня контактов блока. Реле 19 включается последовательно с
вертикальным магнитом 27 и, будучи вялым, удерживает свой якорь 28 в притянутом состоянии на
протяжении всего вертикального движения, а при замыкании выключенных нормальных контактов 34
замыкает цепь для шагового реле 20. Шаговое реле 20 при включении замыкает цепь блокировки независимо
от последовательного реле 19 на якоре 29, а на якоре 30 подготавливает цепь для вращающегося магнита 31.
В конце вертикального перемещения реле 19 обесточивает и замыкает цепь вращающегося магнита 31 на
якоре 28. Вращающийся магнит 31 при подаче напряжения перемещает ползунки 38, 39 и 40 в зацепление с
первым набором контактов на уровне, противоположном тому, на котором они подняты, и на контактах
прерывателя 37 размыкает цепь шагового реле 20. Шаговое реле 20 при обесточивании размыкает цепь
вращающегося магнита 31 на якоре 30.
При обесточивании вращающийся магнит 31 снова замыкает свои прерывающие контакты 37. Дальнейшая
работа зависит от того, занят или свободен канал связи, заканчивающийся в первом наборе контактов банка.
Если реле 21 находится в режиме ожидания, оно немедленно срабатывает, но если оно занято, реле 21
замыкается накоротко потенциалом земли, присутствующим на его контрольном контакте, и, будучи
активированным, переключающее реле 20 снова замыкает цепь для вращающегося магнита 31, после чего
ползунки перемещаются в зацепление со следующим набором контактов блока. Эта попеременная работа
реле 20 и вращающегося магнита 31 продолжается до тех пор, пока не будет достигнут свободный канал
связи. При достижении свободного канала связи предполагается, что это канал, заканчивающийся на
контактах блока 50, 51 и 52, при этом коммутационное реле 21, будучи уже не закороченным, включается
последовательно со шаговым реле 20. Однако в данный момент шаговое реле 20 не срабатывает из-за
высокого сопротивления коммутирующего реле 21. При включении питания выключатель
Размыкает цепь реле размыкания 18 на якоре 22 линейного реле 17, тем самым размыкая цепь реле
размыкания 18; размыкает цепь испытаний и подготавливает цепь удержания на якоре 33, тем самым
заземляя испытательный контакт 39, что немедленно приводит к занятию захваченного жгута; и на якорях 32 и
36 отключает входящие линейные проводники 14 и 16 от верхней и нижней обмоток линейного реле 17 и
продлевает их через контакты 38 и 40, контакты блока 50 и 52, линейные проводники 53 и 55, верхнюю
обмотку реле 57, контакты 62 и 64, контакты блока 65 и 67, линейные проводники 68 и 70 и левую обмотку
повторяющейся катушки, связанной с повторителем F, к верхней и нижней обмоткам линейного реле 71. При
включении линейное реле 71 замыкает мост между проводниками соответствующего межкоммутационного
магистрального кабеля на якоре 74, после чего входящий выключатель (не показан) на его дальнем конце
подготавливается к работе обычным способом. В результате срабатывания линейного реле 71 происходит
также включение цепи реле размыкания 72 на якоре 73.
Реле размыкания 72 при включении замыкает точку в цепи цепного реле 92 на якоре 75, а на якоре 76
устанавливает обычную цепь удержания для местных выключателей, подключенных к соединению, таких как
вторичный выключатель E и селектор D. Эта цепь удержания устанавливается до того, как реле медленного
размыкания 18 селектора D успеет обесточить. Во вторичном выключателе E реле 57 включается
последовательно с линейным реле 71 и на якоре 61 размыкает точку в цепи вращающегося магнита 58 и
замыкает цепь блокировки для себя, а на якоре 60 сначала замыкает накоротко, а затем размыкает свою
верхнюю обмотку. Следует отметить, что якорь 60 отрегулирован таким образом, чтобы не срабатывать до
тех пор, пока якорь 61 не замкнет цепь блокировки. В результате приложения потенциала земли к проводнику
54, цепь реле 56 замыкается. При включении реле 56 замыкает накоротко высокое сопротивление 85 на якоре
59, цель чего будет объяснена далее.
В ответ на вызов оставшихся цифр желаемого номера, возникающие при этом прерывания в цепи линейного
реле 71 ретранслятора F передаются на соответствующий межкоммутационный канал на якоре 74, после чего
соединение с нужной линией осуществляется обычным способом. После завершения последующего
разговора цепь линейного реле 71 ретранслятора Fl размыкается на вызывающей станции. После
обесточивания линейное реле 71 размыкает мост между соответствующими магистральными проводниками
между коммутаторами на якоре 74, после чего соединение, идущее вперед, размыкается обычным способом.
В результате обесточивания линейного реле 71 происходит размыкание цепи реле размыкания 72 на якоре
73. При обесточивании реле размыкает цепь. Реле 92 на якоре 75 и на якоре 76 отключает заземление от
магистрального проводника 69, после чего ретранслятор F и переключатели D и E становятся доступными для
общего использования.
В выключателе E реле 56 и 57 обесточиваются в ответ на снятие потенциала земли с проводников
магистрального кабеля 69, а в переключающем реле 21 селектора D, обесточивая, замыкает цепь для
разъединительного магнита 26 на якоре 35 посредством якоря 22 и его неподвижного контакта, якоря 24 и его
неподвижного контакта, а также отключает нормальные контакты 25. В ответ на срабатывание размыкающего
магнита 26, ползунки 38, 39 и 40 возвращаются в нормальное положение, при этом цепь размыкающего
магнита 26 размыкается на контактах 25 в ненормальном положении с помощью вала переключателя, когда
последний достигает нормального положения. Обратившись к схеме вторичного выключателя E, можно
увидеть, что, поскольку его тестовый контакт 51 соединен непосредственно с тестовым ползунком 63,
вторичный выключатель E показывает состояние "занято" в блоках селектора D, как только блок, на котором
установлены его ползунки, захватывается. В таком случае селектор D при поиске свободного канала связи
переключается на вторичный переключатель E, когда последний находится на занятом канале, даже если сам
переключатель E не используется.
Селектор D продолжает вращаться до тех пор, пока не обнаружит вторичный переключатель, подключенный к
свободному каналу связи, и, следовательно, при обнаружении свободного переключателя соединение
немедленно переключается на ретранслятор, и не тратится время на ожидание, пока вторичный
переключатель найдет свободный канал связи. В системе такого типа желательно предусмотреть механизмы,
обеспечивающие постоянное подключение по меньшей мере одного вторичного переключателя, доступного
конкретному селектору или группе селекторов, к свободному каналу связи. В данном случае этот результат
достигается путем замыкания нормально разомкнутых контактов цепи в цепи слегка отрегулированного
цепного реле 88, которое управляет переключением выключателей в этой основной подгруппе, с помощью
сопротивлений, таких как сопротивления 85 и 86, которые зашунтированы вокруг контактов, управляемых
якорями 59 и 87. Предполагается, что якорь 87 подключен к реле, соответствующему реле 56 и связанному со
вторичным переключателем, доступ к которому осуществляется с тех же селекторов, что и к вторичному
переключателю E.
В цепи цепного реле 88 имеется десять пар нормально разомкнутых контактов, которые управляются десятью
переключателями, соединенными с десятью проводниками, показанными в верхнем левом углу рис. 1.
Аналогичная схема предусмотрена и для переключателей, подключенных к каждой из семи других подгрупп
основных магистралей, показанных на рис. 1. Когда каналы, на которых расположены ползунки
переключателей в основной подгруппе каналов, к которой принадлежит вторичный переключатель E, один за
другим задействуются, пока не останется только один свободный канал, который, как предполагается,
является тем, на котором расположены ползунки вторичного переключателя E, все резисторы, такие как 85 и
86, зашунтируются соответствующими реле, за исключением резистора 85. В этом случае слегка
отрегулированное цепное реле 88 срабатывает последовательно с сопротивлением 85 и, таким образом,
замыкает цепь реле 89. При включении реле 89 устанавливает батарею на шаговые магниты всех
переключателей в этой основной подгруппе, при этом батарея устанавливается, например, на шаговый
магнит 58 у якоря 94.
Когда это происходит, все свободные переключатели в этой основной подгруппе, чьи стеклоочистители
находятся на занятых магистралях, начинают искать свободные магистрали. Однако переключатель E в
данный момент не работает, поскольку цепь шагового магнита 58, хотя и подготовлена к якорю 94, не
замкнута из-за того, что основание, на котором он установлен, находится в режиме ожидания. Как только один
из поисковых переключателей обнаружит свободный канал, реле, соответствующее реле 56 переключателя E,
обесточивается и отключает шунт от соответствующего ему сопротивления. Например, шунт может быть
удален из области сопротивления 86 с помощью якоря 87. «Термин 87 обесточивает». В таком случае, слегка
отрегулированное цепное реле 88 обесточивает и размыкает цепь реле 89 на якоре 90. После обесточивания
реле 89 отключает батарею от шаговых магнитов всех переключателей в этой основной подгруппе, после чего
поиск неисправности в магистрали прекращается. Предположим, как и прежде, что реле 88 и 89 находятся под
напряжением, в результате чего свободные переключатели в этой основной подгруппе, которые не находятся
на свободных проводниках, начинают колебаться; и предположим также, что ползунки переключателя E
находятся на свободном проводнике, и что переключатель E' захвачен селектором, например, селектором D,
то на тестовый контакт 51 одновременно с замыканием моста между проводниками 53 и 55 подается
потенциал земли: Следовательно, шаговый магнит 58, к одному из выводов которого подключена батарея
реле 89, начинает срабатывать одновременно с реле 57.
Однако реле 57, в силу того, что его якорь легче якоря шагового магнита 58, а также в силу относительно
слабого пружинного натяжения якоря 61, размыкает цепь шагового магнита 58 на якоре 61 до того, как
указанный магнит 58 успеет активироваться. В остальном, последствия изъятия выключателя E в данный
момент ничем не отличаются от любых других. Предположим теперь, что реле 88 и 89 находятся под
напряжением, что переключатель E находится в режиме ожидания и что тестовый стеклоочиститель 63 не
установлен на свободном багажнике. В этом случае стеклоочистители 62, 63 и 64 пошагово перемещаются в
поисках свободного багажника под действием звукового сигнала шагового магнита 58, который питается от
батареи через якорь 94 и заземлением через заземленные тестовые контакты, с которыми входит в
зацепление стеклоочиститель 63. Очевидно, что стеклоочистители 62, 63 и 64 останавливаются при
обнаружении первого неактивного багажника, независимо от того, находится ли реле 89 под напряжением.
Однако, если какой-либо другой переключатель обнаружит свободный канал связи раньше, чем
переключатель E, последний прекратит поиск, когда реле 89 обесточит его, независимо от того, обнаружил он
свободный канал связи или нет. Можно утверждать, что реле 92 срабатывает, когда все ретрансляторы во
вторичной подгруппе № 2 заняты, или, другими словами, когда все контакты, такие как контакты, управляемые
якорями 75 и 91, замкнуты. При срабатывании реле 92 отключает батарею от пяти нижних якорей реле 89, и в
результате переключатели в этой основной подгруппе, имеющие доступ к вторичной подгруппе № 2, не могут
сработать в этот момент, если реле 89 находится под напряжением. Аналогичное цепное реле предусмотрено
для вторичной подгруппы № 1, как это видно по проводникам, соединенным с пятью верхними якорями реле
89. Следует понимать, что на ретрансляторе 92 предусмотрено достаточное количество контактов для каждой
из семи других основных подгрупп, и что цепной ретранслятор, связанный со вторичной подгруппой № 1,
оборудован аналогичным образом.
Очевидно, что подобная схема может быть распространена на любое желаемое количество первичных
подгрупп и на любое желаемое количество вторичных подгрупп, не выходя за рамки сущности изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_195929.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=195929&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB195929A
[]
Усовершенствования в телефонных приборах или относящиеся к ним. Мы, компания AUTOMATIC
TELEPHONE MANUFACTURING COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Милтон Роуд, Эдж Лейн,
Ливерпуль, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании (правопреемники
Джона Эриксона и Герберта Фредерика Обергелла, оба проживающие по адресу: Вест Ван Бюрен Стрит, 947,
Чикаго, округ Кук, Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, и оба являющиеся гражданами Соединенных
Штатов Америки), настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение относится в целом к
телефонным аппаратам столбчатого типа, общей целью изобретения является создание нового и
улучшенного автоматического телефонного аппарата, имеющего ряд механических усовершенствований,
направленных на повышение его эксплуатационной надежности и снижение себестоимости производства. В
соответствии с одной из особенностей изобретения, в конструкцию различных частей был внесен ряд
усовершенствований, благодаря которым телефонные аппараты могут быть легко разобраны или собраны, а
кнопочный переключатель центрируется в процессе сборки относительно сторон паза в трубчатой стойке.
Еще одна особенность изобретения связана с усовершенствованным креплением шарнира для телефонной
трубки, обеспечивающим его фиксацию в пазу между опорой передатчика и монтажной пластиной, а также с
концепцией нового типа клеммы, к которой могут быть присоединены соединительные провода прибора. Ещё
одна особенность заключается в устройстве для независимого от остального оборудования соединения
трубчатого стандартного основания и концевой опоры с помощью заклёпок. Для более ясного понимания
изобретения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: - Фиг. 1 представляет собой
вид сбоку усовершенствованного автоматического настольного телефонного аппарата со снятой трубкой. На
рис. 2 представлен вид спереди, частично в разрезе по линии А-А (рис. 1), того же прибора, дающий общее
представление о его внутренней конструкции. На рис. 3 показан вид сбоку металлической полосы, которая
служит монтажной пластиной для пружинного узла выключателя.
На рис. 4 представлен фрагментарный вид верхней части трубчатой стойки. На рис. 5 представлен
перевернутый план с удаленной нижней частью, на котором показано расположение соединительных клемм,
вызывного устройства и других деталей, описанных далее. На рис. 6 показан кронштейн, который служит
монтажной пластиной для клеммной колодки. На рис. 7 показано поперечное сечение одного из
соединительных выводов. Обращаясь теперь к рис. 1, 2, 3 и 4, следует отметить, что основание 4
предпочтительно представляет собой металлическую штамповку показанной формы. Трубчатая стойка 3
снабжена на своем верхнем конце поперечным пазом 70 (более четко показан на рис. 4), который позволяет
крюку переключателя перемещаться вверх и вниз, в то время как его нижний конец выдвигается наружу,
образуя выступ 20. Трубчатая стойка устанавливается в основание 4, после чего нижний конец расширяется с
помощью специального оборудования, так что, с практической точки зрения, трубчатую стойку 3 и основание 4
можно считать одним целым. Полоска 21 крепится к выступу на опоре передатчика 6 винтами 26, 27 и 28
(показано на рис. 3).
Переключатель-крючок 1 работает на шарнире 63, который закреплен между опорой передатчика 6 и планкой
21 винтами 26, 27 и 28, причем выступ на опоре передатчика имеет прорезь, как показано на рисунке, образуя
удерживающее устройство для шарнира. Переключатель-крючок 1 проходит через паз 65 в полосе 21 и
непосредственно управляет главной пружиной 32 пружинного узла, функция пружин, как известно,
заключается в замыкании цепи линии при снятии приемника. Штифт или выступ 24 выштампован из полосы 21
и служит для ограничения движения вверх крючка переключателя 1 под действием пружины 32 при снятии
приемника. Штифт 25, также выбитый из металлической полосы 21, служит ограничителем, препятствующим
перемещению переключателя вниз при установке на него приемника. Винт 26 не имеет потайной головки, как
винты 27 и 28, но несколько длиннее и служит направляющей для проводов, ведущих к передатчику, чтобы
эти провода не мешали работе переключателя.
Металлическая полоса 21, которая служит в качестве крепления! Пластина для пружинного узла выключателя
имеет пазы 31 и 23, через которые проходят соединительные проводники. Через нижний конец полосы 21
проходит штифт 22, который жестко удерживает полосу 21 на месте в трубчатой стойке -3. Теперь, обращаясь
более подробно к рис. 2, 5, 6 и 7, кронштейн 38, служащий монтажной пластиной для соединительных клемм,
имеет загнутый вверх выступ, посредством которого кронштейн крепится к основанию с помощью ушной
заклепки 5. Этот удлинитель имеет изогнутую форму, как показано на рисунках, так что он плотно прилегает к
нижнему концу трубчатой стойки, обеспечивая тем самым невозможность вращения кронштейна 38 вокруг
ушной заклепки 5 в качестве оси вращения. Ушная заклепка 5 также служит втулкой для отверстия, через
которое пропускается приемный шнур и соединительный шнур от колокольной коробки. Изоляционная полоса
40 крепится к кронштейну 38 с помощью винтов 47, 48 и 49, при этом винт 49 удлинен, так что при
завинчивании он имеет выступающую часть, служащую опорой, к которой можно привязать конец шнура
приемника, чтобы снять нагрузку с проводов в соответствии с обычной практикой. На детальном изображении
одного из соединительных клемм, показанного на фиг. 7, видно, что клемма 52 проходит вокруг изоляционной
полосы 44 и входит в ее выемку. В соединительной клемме имеются два отверстия, расположенные одно над
другим, а в полосе 40 встроена гайка 66.
Винт клеммы 46 предназначен для прохождения через отверстие в соединительной клемме и ввинчивания в
гайку 66. Таким образом, винт клеммы 46, при плотном завинчивании, надежно удерживает клемму на месте.
Вызывное устройство 8 имеет обычную конструкцию и крепится к переходной пластине 75 с помощью винта
72 и шпилек 73 и 74, при этом переходная пластина располагается над отверстием в верхней части основания
4 и надежно удерживается на месте винтами 79 и 71. Эта переходная пластина используется потому, что
отверстие в основании расположено таким образом, что можно использовать различные типы циферблатов
без изменения конструкции основания. Нижняя часть 7 (см. рис. 2) крепится на месте винтом 41, который
входит в конец металлической полосы 21, причем последняя изогнута под прямым углом в точке 42 (рис. 3) и
имеет резьбу для его приема. Следует отметить, что винт 41 имеет резьбу лишь на небольшом участке, а
также что между основанием и резьбовой частью находится шайба 78. Такая конструкция позволяет снять
нижнюю часть 7, при этом винт 41 остается связанным с ней, а резьбовая часть винта предотвращает его
проскальзывание сквозь шайбу.
Для сборки комплекта металлическая полоска 21, к которой крепится опора передатчика 6, вставляется в
трубчатую стойку 3 до тех пор, пока выступ 30 не зацепится за верхнюю часть стойки, при этом крючок
переключателя 1 входит в паз 70. Винт 1.9 в выступе опоры 6 затем затягивается до тех пор, пока его головка
не войдет в зацепление с краями паза 70 трубчатой стойки (см. рис. 1). Винт 19 имеет коническую форму,
благодаря чему при его завинчивании металлическая полоса 21, на которой расположен крючок выключателя
1, автоматически центрируется в нужном положении. Такая конструкция позволяет легко собрать комплект, не
тратя много времени на правильную регулировку между крючком выключателя 1 и пазом 70, чтобы крючок
выключателя 1 не застревал по бокам паза. Таким образом, металлическая полоса 21 и опора передатчика 6
удерживаются на месте. Затем нижняя часть 7 устанавливается поверх основания, и винт 41 затягивается.
Вся конструкция удерживается на месте двумя винтами 19 и 41, а штифт 22 фиксирует полосу 21 в жестком
вертикальном положении.
Винт 19, помимо своей функции автоматического центрирования металлической полоски 21 и приемного
крючка в нужном положении, позволяет снять нижнюю часть 7, чтобы обнажить клеммную колодку, не
допуская ослабления металлической полоски 21 в трубчатой стойке. Таким образом, если прибору
потребуется ремонт, его можно перевернуть вверх дном после удаления нижней части 7, при этом полоска 21
и опора передатчика 6 останутся жестко закрепленными. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_195930.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=195930&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB195930A
[]
Усовершенствования в телефонных приборах или относящиеся к ним. Мы, компания AUTOMATIC
TELEPHONE MANUFACTURING COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Милтон Роуд, Эдж Лейн,
Ливерпуль, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании
(правопреемники Джона Эрика). Оба гражданина США (по адресу: Вест Ван Бюрен Стрит, 947, Чикаго, округ
Кук, Иллинойс, Соединенные Штаты Америки) настоящим заявляют о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении: Настоящее изобретение относится к телефонным аппаратам подстанции настенного типа, и его
основной целью является создание цельной конструкции, которая может использоваться в качестве
основания для полноценного настенного телефона, а также может использоваться без изменений в качестве
основания для телефонной коробки, используемой в связи с настольным или столбчатым телефоном.
Согласно данному изобретению, это достигается путем размещения всех необходимых для настольного
телефона устройств на крышке коробки, предназначенной для использования в качестве настенного
телефона, в то время как все необходимые для телефонной станции устройства для вызова персонала
установлены на основании коробки.
Поскольку обычно кнопку вызова настенного телефона устанавливают на основание, необходимо изменить
способ крепления кнопки вызова, и для этой цели было разработано специальное крепление, в котором
кнопка вызова имеет отверстие, в которое можно вставить шарнир для обеспечения работоспособности
кнопки вызова или из которого шарнир можно вынуть для снятия кнопки вызова. Другие особенности станут
очевидны при более внимательном изучении спецификации и, вместе с указанными особенностями, будут
подробно описаны ниже. Для более легкого понимания и применения изобретения приводятся прилагаемые
чертежи, на которых: — Рисунок 1 — вид настенного телефона с левой стороны; Рисунок 2 — вид того же
телефона спереди; Рисунок 3 — вид спереди основания и прикрепленных к нему деталей со снятой крышкой;
Рисунок 4 — вид сзади снятой крышки вместе с прикрепленными к ней деталями; Рисунок 5 — поперечное
сечение основания, выполненное по линии А-А на Рис. 3, со снятым звонком; Рисунок 6 — вид
усовершенствованного крепления крышки справа и в положении, которое оно занимает на Рис.
2
Рисунок 7 представляет собой вид улучшенной опоры крючка выключателя слева и в положении, которое она
занимает на рисунке 1; Рисунок 8 представляет собой подробный чертеж клеммной колодки, закрепленной на
крышке. На рисунках 9, 10 и 11 представлены принципиальные схемы автоматической телефонной
подстанции; на рисунке 9 показана схема подключения настенного телефона, где справа показаны детали,
расположенные на основании, а слева — детали, установленные на крышке; на рисунке 10 показана
принципиальная схема подключения автоматического настольного телефона, где детали, показанные справа,
установлены на основании телефонной коробки, а детали, показанные слева, расположены в настольной
подставке; и на рисунке 11 представлена схематическая диаграмма, более наглядно показывающая реальную
схему, использованную на рисунках 9 и 10. Рисунок 12 представляет собой фрагмент, расположенный по
линии 12-12 рисунка 6. Обращаясь теперь к рис. 1-4, включительно основание 2 представляет собой
штампованную из листового металла коробчатую деталь, снабженную необходимыми пазами и отверстиями,
как описано ниже. Крышка 3 также изготовлена из листового металла и надевается на выступающую часть
основания.
Основание 2 может быть закреплено на опоре, например, на стене, с помощью винтов, проходящих через
отверстия 38 и 39 и пазы 40 и 41 (рис. 3). Крышка 3 крепится к основанию 2 с помощью шарниров 77 и 78,
которые, в свою очередь, закреплены на крышке 3 заклепками или аналогичными элементами. Эти петли 77 и
78 входят в соответствующие пазы 45 и 46, пробитые в основании 2 (рис. 3). Когда крышка установлена и
находится в открытом положении, ее невозможно поднять с основания с помощью фиксатора 37 (рис. 3),
который, будучи перемещен в вертикальное положение, препятствует подъему шарнира 78. Когда крышка 3
закрывается, язычок 74 (фиг. 4), который крепится к крышке 3 болтом 9 (фиг. 6), входит в паз 44 в основании
(фиг. 3). Язычок 74 наиболее отчетливо виден на фиг. 6 и 12; конец 100 язычка изогнут таким образом, что в
установленном положении он слегка наклонен к основанию коробки, а винт 7 снабжен рифленым концом,
который входит в паз 101 в язычке 74, так что при повороте в нужном направлении язычок 74 перемещается к
центру основания, а конец 100 входит в зацепление с правым краем паза 44, надежно удерживая крышку
закрытой.
Следует отметить, что данная конструкция обеспечивает притягивание крышки ближе к основанию по мере
дальнейшего закручивания винта 7 благодаря наклону его конца 100 и его зацеплению с внутренним краем
паза 44 в основании 2, тем самым предотвращая любое ослабление, которое могло бы в противном случае
присутствовать. При закручивании винта 7 в другом направлении язычок 74 втягивается до тех пор, пока ему
не будет препятствовать шайба 79, так что он не ударится о противоположную сторону паза 44, когда крышка
разблокирована перед открытием. В нижней части крышки 3 имеется отверстие, образующее решетку,
позволяющую свободно слышать звук звонка. Крючок 5, закрепленный на крышке 3, может использоваться
для подвешивания телефонного справочника, блокнота для записей и тому подобного. Обращаясь теперь к
рис. 3, следует отметить, что у основания 2 центральная часть вырезана, а усиливающий край 34 загнут
вверх. Звонок крепится к краю 34 с помощью винтов 32 и 33. Отверстия 35 и 36 в нижней части основания
предназначены для размещения гонгов звонаря.
Непосредственно над звонком, между кабельными опорами 25 и 26, установлена клеммная колодка 31.
Клеммная колодка 31 снабжена рядом клемм, например, 27, закрепленных полыми заклепками или
подобными заклепками 28, и снабжена клеммными винтами, например, 29 и 30. Эта клеммная колодка 31,
вместе с кабельными опорами 25 и 26, установлена над индукционной катушкой 82, как показано на рис. 5.
Кронштейны 23 и 24, поддерживающие индукционную катушку 82, крепятся к основанию 2 винтами, как
показано на рисунке. Отверстия, через которые проходят винты, крепящие кронштейны к основанию 2,
выполнены таким образом, что индукционную катушку 82 и закрепленные на ней детали можно снять как
единое целое, открутив один из винтов крепления кронштейна и слегка ослабив другой винт. Это хорошо
видно на рис. 3. Конденсатор 21 установлен над клеммной колодкой 31 в полости, образованной в основании
2 путем изгиба части этой колодки после ее надлежащей обрезки, как это наиболее наглядно показано на рис.
5. Зажим 22 крепится винтами сверху конденсатора и надежно удерживает его на месте.
Обратившись к рис. 5, можно заметить, что для основания 2 предусмотрена защитная задняя панель 81,
которая крепится к нему двумя винтами, как показано на рисунке. На задней панели 81 имеется штампованное
углубление или выемка в центре, позволяющая прокладывать провода, соединяющие устройство с
центральной телефонной станцией, между задней панелью и стеной или другой опорой, к которой крепится
основание 2. Провода могут проходить за основанием и задней стенкой через верхнюю выемку 47 или
нижнюю выемку 48, вырезанную в основании 2, и входить через отверстие 49 (фиг. 3) в задней стенке 81.
Обращаясь теперь к рис. 4 и 1, клиновидный элемент 4, наиболее отчетливо видимый на рис. 1, приварен
точечной сваркой или аналогичным способом к крышке 3. Устройство вызова CD крепится к внешнему концу
этого элемента тремя винтами, как показано на рис. 4. Клеммная колодка 62 (рис. 4) вместе с кабельными
опорами 61 и 63 крепятся к крышке 3 с помощью кронштейна 64 (рис. 8), который крепится к крышке 3 винтами
75 и 76.
Головки винтов 75 и 76 входят в полость (не показана) основания передатчика 12 (рис. 1), а основание
передатчика 12 крепится к крышке 3 винтами 65 и 66 (рис. 4). На фиг. 4 показан переключатель 6 и пружины
70–73 включительно, которые им управляются, в том положении, которое они занимают, когда приемник снят
с переключателя, при этом переключатель 6 удерживается в поднятом положении мощной пружиной 70
посредством изолирующей втулки 69. Опора 67 для выключателя крепится к крышке 3 винтами 10 и 11, а сам
крючок выключателя 6 поворачивается в опоре 67 винтом 68, как это наиболее наглядно показано на рис. 7.
При рассмотрении рис. 7 видно, что выступающая часть опоры выключателя 67, в которую ввинчивается
поворотный винт 68, специально сделана длинной, чтобы винт 68 можно было вывернуть достаточно далеко
для снятия выключателя 6 до того, как все резьбы будут отсоединены. Таким образом, для снятия крючка не
нужно полностью выкручивать винт, и нет опасности его потерять.
В крышке 3 предусмотрено отверстие 8 (рис. 1), позволяющее выводам приемника проходить изнутри. Теперь
обратимся, в частности, к . На рисунках 9, 10 и 11, где рисунок 9 представляет собой схему подключения
настенного телефона, а рисунок 10 — схему подключения настольного телефона, видно, что проводка
основания настенного телефона совпадает с проводкой блока звонка настольного телефона. Следовательно,
когда требуется настенный телефон, на основание устанавливается крышка, как показано на настоящих
чертежах, и оба устройства соединяются проводами в соответствии с рис. 9. Если требуется настольный
телефон, то база, идентичная той, что используется для основания настенного телефона, оснащается
заглушкой, а к ней с помощью шнура, содержащего три соединительных провода, показанных на рис. 10,
подключается настольная подставка, проводка которой выполнена, как показано на рис. 10.
Взаимозаменяемость основания обеспечивается размещением на нем частей настенного телефона, оставляя
на основании только те части, которые находятся в телефонной коробке настольного телефона.
Разумеется, следует понимать, что приведенная схема является лишь примером, и может быть использована
любая другая подходящая схема. Схема, показанная на рис. 11, как уже указывалось ранее, представляет
собой упрощенную диаграмму, которая в равной степени применима как к рис. 9, так и к рис. 10. При снятии
приемника передатчик Т замыкается между линейными проводниками посредством импульсных пружин
вызывающего устройства CD и нижней обмотки индукционной катушки при замыкании правой пары контактов
переключателя. Когда замыкается левая пара контактов переключателя, приемник замыкается вокруг
передатчика Т, и импульсные пружины вызывающего устройства срабатывают последовательно с верхней
обмоткой индукционной катушки и конденсатором. Когда абонент при наборе номера перемещает диск
вызывающего устройства CD из его нормального положения, три нижние пружины устройства соприкасаются
друг с другом, создавая тем самым шунт вокруг передатчика T и еще один шунт вокруг приемника. Это
распространенный прием, используемый для снижения сопротивления линии во время набора номера и для
предотвращения неприятных шумов в трубке звонящего абонента.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_195931.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=195931&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB195931A
[]
Тренировки. Усовершенствования устройств для предотвращения продувки воздухом горных пород. Мы,
компания INGERSOLL-RAND, корпорация, организованная и существующая в соответствии с законами штата
Нью-Джерси, расположенная по адресу: Бродвей, 11, район Манхэттен, город, округ и штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки (правопреемники). Истон, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки,
гражданин Соединенных Штатов Америки) настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ
его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: - Данное
изобретение относится к гидроуправляемой буровой установке молоткового типа, и ее основная цель состоит
в том, чтобы существенно предотвратить или свести к минимуму продувку рабочей жидкости через полую
бурильную сталь, а также воды, используемой для очистки скважины в породе, тем самым предотвращая
запотевание и образование мелкой пыли в атмосфере. В британской патентной заявке № 192293 описано
устройство для предотвращения образования пыли при работе с буровыми установками, в котором
практически полностью предотвращается прохождение рабочей жидкости из главного цилиндра через канавки
переднего удлинителя поршня к передним частям головки и к полой буровой стали.
В соответствии с настоящим изобретением, между основным цилиндрическим отверстием и передней частью
головки допускается сообщение через канавки удлинителя цилиндра, но предусмотрены вентиляционные
отверстия, чтобы рабочая жидкость легко выходила в атмосферу, а не проходила через полую стальную
обойму. Кроме того, конструкция машины предусматривает, что передний конец главного цилиндра открыт
для атмосферы через открытый выпускной канал, перекрываемый поршнем в момент сообщения главного
Соседние файлы в папке патенты